běiměifēngwénjí

宗清

???中国 南京

?????3?

?????2010-05-10

???诗歌、历史、日本文学

?????fāsòngsīrénliúyán

?????http://blog.sina.com.cn/kinnosabaku

cházhǎo宗清fābiǎodesuǒyòutièzǐ

???しら梅や誰がむかしより垣の外

现代诗歌
fābiǎoxīntiè   huífùtièzǐ
【原创】试作:中国体十四行诗

爱的邂逅



宗清



一路走来带着我的风琴

在月光下吟诵我的诗章

尘世仙蝶仰慕诗名来往

穿越星辰后是寒风凛凛



仲夏夜的萤虫飞过树林

想要去搭载湖心的画舫

远方的伊人静守在闺房

恋人迟迟不归让我神黯



历史回廊叙写莎翁的歌

悲伤的故事写满在天空

陨落的星化作尘埃颗颗

归去来兮的路会否相同

我尝试着和你月下栏倚

可是你的话语让我心重



2010-5-9





附:

试作中国体十四行诗,韵式:abba-abba-cdcdcd

注:A为侵部、B为阳部、C为歌部、D为东部,皆为古韵。

2010-05-10 03:51:33
yǐnyòngbìnghuífù
白水 ?2010-05-11 17:02:10?? yǐnyòngbìnghuífù


新朋友,新尝试,愿你行行出新

_________________
yuèlǎnchéngyuánzīliào     白水běiměifēngwénjí
子在川上曰 ?2010-05-11 17:13:50?? yǐnyòngbìnghuífù


我尝试着和你月下栏倚

可是你的话语让我心重

_________________
yuèlǎnchéngyuánzīliào     子在川上曰běiměifēngwénjí
戴玨 ?2010-05-13 03:42:04?? yǐnyòngbìnghuífù


呃,古韻的話:
往字屬上聲,二十二養,而非平聲陽部。
凜字屬上聲,二十六寢,而非平聲侵部。

_________________
yuèlǎnchéngyuánzīliào     戴玨běiměifēngwénjí
宗清 ?2010-05-18 10:20:33?? yǐnyòngbìnghuífù


戴玨 xièdào:
呃,古韻的話:
...


我参考的是1982年9月,江苏人民出版社出版的《上古音手册》!

_________________
yuèlǎnchéngyuánzīliào     宗清běiměifēngwénjí