|
|
|
| 小说故事 | | 现代诗歌 |
 
|
 关闭阳光
关闭阳光
山豆凡/小凯
我把心打开的时候
忘了阳光会把我割伤
我不愿怠慢世间的善良
却难免会深深地惆怅
我如此脆弱又那么坚强
却没有太多可以分享
站在欢乐的人群里
我多忧伤
多忧伤
大大的天堂
你教我去希望
你埋我在土壤
又为何
为何偷走我的花香
Rainbow
山豆凡/小凯
When I was little
I painted myself a rainbow
Ever since, I’ve hidden
in its vast shadow
It’s a sunny shadow
making my dream glow
It’s a sunny shadow
masking a smiling crow
Crow, the charming crow
Boasts a beautiful throat
Taking the joy
Singing the sorrow
Sorrow, the mad sorrow
Hanging on a rainbow
Blue is there, the red turns yellow
Where is that rainbow
I had when I was little
Dreams no longer glow
A crow dances a shadow
Where is that rainbow
I had when I was little
Nobody knows
Nobody would
Where is my rainbow
Will my dream glow
Dirt flows in the shadow
Time dusted my window
2010-03-20 14:10:18 |
| 韩少君 ?2010-03-20 15:55:54?? uyan |  |
语言 意境 旋律 都很美
|
| 小凯 ?2010-03-22 19:04:33?? | |
谢谢你！
|
| 子在川上曰 ?2010-03-22 20:06:41?? | |
大大的天堂
你教我去希望
你埋我在土壤
又为何
为何偷走我的花香
美丽的诗歌！
|
| 散文游记 | | English Poetry | | 散文诗 Poetry in Prose |
|
