běiměifēngwénjí

William Zhou周道模

???中国四川广汉

?????332?

?????2007-06-10

???教师

???文学 音乐 旅游

?????fāsòngsīrénliúyán

?????http://ghzhoudaomo.blog.163.com/edit/

?????William Zhou周道模's blog

cházhǎoWilliam Zhou周道模fābiǎodesuǒyòutièzǐ

???诗歌是灵魂的歌唱.
周道模

河东阳升2009-10-13 15:59:04

读周道模
为良好的外语而感佩
问好

霞客行2008-07-18 15:16:12

拜访并问好周道模老师,谢谢您给予我写作方面真诚的意见与建议,在今后的写作与学习中会更加注意的.

William Zhou周道模2008-04-21 05:54:45

欢迎文友参观我在网易上的博客:
ghzhoudaomo.blog.163.com

现代诗歌
散文游记
西方文学 Western Literature
散文诗 Poetry in Prose
古韵新音
fābiǎoxīntiè   huífùtièzǐ
【古风新作】秋坐湖畔

秋坐湖畔

水破鱼翘尾

岛静白鹭飞

柳摇风洗面

桂香人忘归

2009-9-20傍晚

2009-09-20 18:09:45
yǐnyòngbìnghuífù
米运刚 ?2009-09-21 03:24:57?? yǐnyòngbìnghuífù


四幅图画,生动。但略嫌直白了些。“桂颤香叩背”是说桂花香味从背后袭来么?“背”是仄声,可否换一个平声词?私自想:如果最后一句写感受,升华一下,将更好。不知妥否,与道模兄商榷。

_________________
yuèlǎnchéngyuánzīliào     米运刚běiměifēngwénjí
William Zhou周道模 ?2009-09-21 04:21:42?? yǐnyòngbìnghuífù


感谢米兄指教。不升华,只写景。改为平声结尾。
白云闲人 ?2009-09-21 05:04:23?? yǐnyòngbìnghuífù


唱和一首:

一 幅 景 芳 菲 ,
香 風 魚 尾 肥 .
人 予 圖 画 里 ,
沉 醉 直 忘 歸 .

_________________
yuèlǎnchéngyuánzīliào     白云闲人běiměifēngwénjí
William Zhou周道模 ?2009-09-21 13:26:41?? yǐnyòngbìnghuífù


白云闲人 xièdào:
唱和一首:
...



谢谢白云闲人的诗意唱和!

你表达的恰是拙诗的“言外之意”。有时只写“景”,给读者以“景中之情”和“象外之意”,这比直接站出来抒情要好。
William Zhou周道模 ?2009-09-21 13:47:57?? yǐnyòngbìnghuífù


原诗:

水面鱼翘尾
岛上白鹭飞
柳摇风洗面
桂颤香叩背

改诗:

水破鱼翘尾
岛静白鹭飞
柳摇风洗面
桂香人忘归
米运刚 ?2009-09-22 03:19:28?? yǐnyòngbìnghuífù


兄说不升华,“人忘归”其实已经升华了,有意境多了。

_________________
yuèlǎnchéngyuánzīliào     米运刚běiměifēngwénjí
白云闲人 ?2009-09-22 04:28:15?? yǐnyòngbìnghuífù


周兄,向來詩詞創作手法均有两大类,一是婉委,一是直抒.但無論何種手法都有其長處.重点是手法與内容切合,不生硬,也不做作.表現得自然和諧,情景交融!
例如:
李白,是唐代最負盛名,以浪漫豪放著稱;
蘇軾,是豪放派的代表,在題材.風格.意境等均予開拓和創新.舆辛棄疾并稱為"蘇辛";
溫庭筠,被奉為"花間派"之鼻袓,詞風清麗委婉;
李清照,是古代最著名之女詩人,也是婉約詞的代表,其詞清新淒婉;
柳永,精通音律,創作了大量的適合予歌唱之慢詞長調,其題材廣泛,既鋪叙又委婉,雅俗并陳.
......

_________________
yuèlǎnchéngyuánzīliào     白云闲人běiměifēngwénjí
qinghongh ?2009-09-22 05:56:42?? yǐnyòngbìnghuífù


William Zhou周道模 xièdào:
原诗:
...


周兄好古风。

改一下成五绝,如何?

水平鱼翘尾,岛静白鸥飞。
柳摇风拂面,花香人忘归。

_________________
yuèlǎnchéngyuánzīliào     qinghonghběiměifēngwénjí
William Zhou周道模 ?2009-09-23 17:56:15?? yǐnyòngbìnghuífù


米运刚 xièdào:
兄说不升华,“人忘归”其实已经升华了,有意境多了。


在你误导下,竟无意“升华”喽! Laughing
1[2]  qiányè
《北美枫》版主议事区
大雅风文学奖
William Zhou周道模
驻站作家
网友论坛
宾至如归
美哉贴图
评论鉴赏 Reviews