běiměifēngwénjí

戴玨

?????88?

?????2007-01-03

?????fāsòngsīrénliúyán

?????fāsòngdiànzǐyóujiàn

?????戴玨's blog

cházhǎo戴玨fābiǎodesuǒyòutièzǐ

???I labour by singing light
我的blog
我的專欄

宁家珍2009-05-20 16:25:34

谢谢老师的指点,喜欢你这样的交流,也喜欢你的古诗词,和你的翻译。问好。

月光情怀2007-02-28 11:23:18

不知怎的?读繁体字,总是很吃力。可能是文化和地域的差异吧。
你的诗很有嚼头。需慢慢品来...

hepingdao2007-02-16 23:16:20

分類顯示
正是我要解决的下一个问题
会难一些:先要分类型,
然后才能运用...
等我好好想想

戴玨2007-02-16 21:24:21

謝謝和平島!新年快樂!
現在版面清爽點了。

倒想問下文章是否可以分類顯示?比如中詩,英詩,譯詩,評論之類的?

和平岛2007-02-16 20:58:02

问好戴玨,新年快乐!
你可以到设置页,
"显示主论坛的文章"这一项,选为
"不显示"
就可以了

我还在修改这一功能,会让它更好用些

有什么好建议,可以提出来,如果有时间,我就可以编好程序
Very Happy

hepingdao2007-01-06 00:51:48

喜欢你的古诗词,和你的翻译

很有功底

古韵新音
西方文学 Western Literature
现代诗歌
fābiǎoxīntiè   huífùtièzǐ
兩首舊習作

水和陽光的壓力

雖然閉了氣,又苦
又鹹的海水還是湧進了
鼻腔。吐這苦水真是
難受!回想起之前艾倫
從水中爬上船時流鼻涕
的樣子,不再覺得可笑。

“記著並攏雙膝,別刻意
拉扯拖繩手柄,不行便得
放手,准備!”教練在前面船上
吆喝。我在水中被船扯動,
終於站起身,卻保持不了平衡,
松手,嘩啦!又一次
臉朝下栽進水裡。
救生衣的設計真好,即使
俯臥向下頭仍可以
伸出水面。但這樣
並不舒服,憋足了
勁一扭腰,終於
四腳朝天。就這樣躺
一會,閉上眼,讓救生衣
托著我,全身放松,
幾秒鐘也好。

“得去學游泳,下次
便不會如此辛苦!”
我有意識地碰一碰
疼了幾天的腰,然後
看著鏡子裡自己的
酒糟鼻子。“怎麼上船後
竟忘了再搽太陽油呢!”
我又開始撫摸麻癢的
前臂,那暗紫色的肌膚
似乎不屬於自己,上面
已有幾處蛻皮。想起
艾倫在船後乘風破浪
的樣子,“一定要
再去嘗試!”

呼吸困難,
或是自己刻意閉氣?
幾經辛苦,終於將頭伸出
水面,卻發現自己
在呼吸夜的氣息。
沒有陽光,沒有水聲,
只有夜的幽寂。
我的腰還在隱隱作痛,
會好的,
明天
便會好的。


等待

車站外的人群隨冷風蠕動
徘徊,佇立
手中的行李越來越沉重
零雨敲打著身旁的鐵欄杆
一雙雙腳從前方的積水趟過
憔悴的期盼也被淋濕
我不願再仰望
老天陰沉的臉

我曾厭倦城市
曾夢想化作一片雪花
飛越高山和田野
飛去我生長的地方
如今這未曾見著的雪
卻封鎖了我的熱情
封鎖了中國的大地

在寒夜的郊外
一串燈光緩緩移動
像一絲溫暖
劃過冰凍的前路
我雖然疲累飢渴
但並不寂寞
因陪伴我的
有無數無助的心

2009-06-30 10:32:14
yǐnyòngbìnghuífù
李有明 ?2009-06-30 11:21:02?? yǐnyòngbìnghuífù


问好,写的很急促学习!

_________________
yuèlǎnchéngyuánzīliào     李有明běiměifēngwénjí
戴玨 ?2009-07-01 12:20:12?? yǐnyòngbìnghuífù


謝李兄閱讀,問好!

_________________
yuèlǎnchéngyuánzīliào     戴玨běiměifēngwénjí
评论鉴赏 Reviews
诗海编辑部
合作交流
《北美枫》版主议事区
音乐极限
大雅风文学奖