| 现代诗歌 |
 
|
 满眼都是生命的招手（组诗）
◆期待
北风把我像羊一样赶到家里
我想，缺少诗人的大雪
将会是什么样子。遗憾慢慢教会了我
醒着去爱一些事情
围着炉火，穿过时光汹涌的落叶
我在特罗斯特朗姆的大胡须中
辩认道路的颜色
其实我从来不拒绝苦难，就像我
从来不怀疑爬往天堂的小草
一想到冬天过去后，我将认识很多新人
满眼都是生命的招手
我得准备出远门的鞋子
脚是第一个叛逆者
◆大雪纷纷
纷纷扬扬的大雪
改变了我拳头里的一场音乐会
但走在十字街头，神话一般的灯火
像久别的亲人多起来
航空母舰的广场，用钢铁迷失着第一批
寻找春天的鸽子
这个时刻，我也变得简单起来
雪花把脸贴近了我
我会把脸贴近一块真实的石头
然后发觉说话的声音
在大雪中传得很远
就在我张口讲出一些美好的词语
没有觉察到，大雪把我画成了
一只有辽阔野心的斑马
◆闪电形状的枝条照射过来
旷野上
树枝的一脸黑灰离我并不遥远
它习惯于扛着夜的担架
接近苍茫的中心，为生命下一次的年轻
扫清道路。在冬日
在西风的包围中
闪电形状的枝条照射过来
我感到身体有一个巨大的神灵通过
内心亮如白昼，我看见
角落蹲着一个满目忧郁的人
比实际年龄要大
◆冰乳房
有一天，我注意到了
我家屋檐下栖息的那块冰
悄悄有了变化，妩媚而柔顺
她举着自已的光芒
一副幸福的模样
对于她的私生活我无法控制
因她是野性的
这使我不无感叹
世界上有些美只能欣赏
这样也好
留下遗憾让我有了回味的理由
现在这只鼓张的乳房
终于产下了第一颗奶汁
小草是她的孩子
而我只是她一个匆匆看客
2007-02-07 14:56:31 |
| hepingdao ?2007-02-07 17:49:34?? |  |
视野辽阔
思绪的诗化别致而空旷
但像:我在特罗斯特朗姆的大胡须中
特罗斯特朗姆: 很多中国人恐怕不知道, 很难一起什么共鸣的
诗人的知识应该和读者的知识有一个交集
|
| 白水 ?2007-02-09 07:23:55?? | |
GOOGLE搜索:
托马斯·特朗斯特罗姆1931年生于斯德哥尔摩，父亲是编辑。1956年获学士学位，心理学家。1957－1960年在斯德哥尔摩大学心理学系任职，1980－1990年开始在韦斯特罗斯劳动力市场心理咨询部工作。瑞典很少有职业作家，托马斯也不例外，他的真正职业是心理学家，然而他却成了瑞典当代最著名的诗人之一。
|
| 木容暮又寸 ?2007-02-09 09:06:05?? | |
欣赏的诗歌．
|
| nobody ?2007-02-09 11:17:54?? | |
我感到身体有一个巨大的神灵通过
内心亮如白昼，我看见
角落蹲着一个满目忧郁的人
比实际年龄要大
共鸣ing
|
| 刘雨萍 ?2007-02-09 13:58:17?? | |
| nobody xièdào: |
我感到身体有一个巨大的神灵通过
内心亮如白昼，我看见
角落蹲着一个满目忧郁的人
比实际年龄要大
共鸣ing |
也喜欢这一节
|
| 左岸 ?2007-02-12 23:16:19?? | |
| hepingdao xièdào: |
视野辽阔
思绪的诗化别致而空旷
但像:我在特罗斯特朗姆的大胡须中
特罗斯特朗姆: 很多中国人恐怕不知道, 很难一起什么共鸣的
诗人的知识应该和读者的知识有一个交集
|
问好和平岛，谢谢你的精彩鼓励，特罗斯特朗姆---对每一位诗歌爱好者都不陌生，他的诗，和20世纪的叶芝、里尔克、艾略特、聂鲁达、希克梅特等许多大诗人一样，具有许多属于未来的的东西。 “突然，漫游者在此遇上年迈
高大的橡树――像一头石化的
长着巨角的麋鹿，面对九月的大海
那墨绿的城堡
北方的风暴。正是楸树的果子
成熟的季节。在黑暗中醒着
能听见橡树上空的星宿
在厩中跺脚”
托马斯•特朗斯特罗姆 《风暴》
李笠译《特朗斯特罗姆诗全集》
他的《果戈里》一诗也风靡世界：
夹克破旧，像一群饿狼
脸，像一块大理石碎片
坐在信堆里，坐在
嘲笑和过失喧嚣的林中
哦，心脏似一页纸吹过冷漠的过道
此刻，落日像狐狸悄悄走过这片土地
瞬息点燃荒草
天空充满了蹄角，天空下
影子般的马车
穿过父亲灯火辉煌的庄园
彼得堡和毁灭位于同一纬度
（你从斜塔上看见）
这身穿大衣的可怜虫
像海蜇在冰冻的街巷漂游
这里，像往日被笑声的兽群围住
他陷入饥饿的利爪
但群兽早已走入高出树木生长的地带
人群摇晃的桌子
看，外面，黑暗正烙着一条灵魂的银河
登上你的火马车吧，离开这国家
让我们借此重温大师的作品。
|
| 陈若祥 ?2007-02-12 23:56:34?? | |
诗味足！尤喜欢第一首，“一想到冬天过去后，我将认识很多新人”------平淡的叙述，深沉的味道！
|
| 三色堇 ?2007-02-13 01:42:47?? | |
新诗代读过，喜欢的诗歌,问候左岸.
|
| 下一个偶像是野兽 ?2007-02-15 00:21:46?? | |
我感到身体有一个巨大的神灵通过
内心亮如白昼，我看见
角落蹲着一个满目忧郁的人
比实际年龄要大
----------------------------------
很精彩，问好
|
| 1[2] qiányè |
| 合作交流 |
