| 宾至如归 |
| English Poetry |
| 现代诗歌 |
 
|
| kokho ?2007-12-09 11:23:03?? |  |
| nobody xièdào: |
再谢kokho. 吊三天就放下来吧，到时我会自己动手的，嘿嘿。脖子已经痛了。  |
nobody容禀 这篇是我给为北美枫的斑竹们 抛砖引玉 ：）
希望 有多些 客观的、诗歌比较的、有学术指标的诗歌讨论。。。
。。。
|
| kokho ?2007-12-09 11:24:27?? | |
。
山城子，杯中冲浪，Lake，一言
给大家回好 ：）
。。
|
| nobody ?2007-12-09 14:36:16?? | |
| kokho xièdào: |
| nobody xièdào: |
| 再谢kokho. 吊三天就放下来吧，到时我会自己动手的，嘿嘿。脖子已经痛了。 |
nobody容禀 这篇是我给为北美枫的斑竹们 抛砖引玉 ：）
希望 有多些 客观的、诗歌比较的、有学术指标的诗歌讨论。。。
。。。 |
我还没动，它自己就掉下来的，哈哈。
好，那我就多提提。我脸皮厚，没关系。谢谢。 
|
| kokho ?2007-12-10 18:55:36?? | |
.
|
| 杨海军 ?2007-12-10 23:48:32?? | |
喜欢。正在尝试
|
| 子花 ?2007-12-11 04:12:37?? | |
一、 俳句的起源
俳句是日本的一种古典短诗，由十七字音组成。它源于日本的连歌及俳谐两种诗歌形式。
连歌是开始于十五世纪日本的一种诗歌，同中国近体诗联句相仿，是由多个作家一起共同创作出来的诗。它的第一句为五、七、五句式的十七音，称为发句，胁句为七、七句式的十四间，第3、第4句以后为前两种句式轮流反复，最后一句以七、七句式结束，称为结句。
连歌是格调高雅、古典式的诗。连歌中承袭了中世的审美意识，其写作方法是引用古典的故事来创作出诗句。其后，连歌渐渐被一种称作“俳谐”的幽默诗而代替。
俳谐和连歌一样，也是由十七音和十四音的诗行组合展开的诗。但是，俳谐将连歌讽刺化，加入了庸俗而且时髦的笑话。俳谐较多地使用谐音的俏皮话，而且喜欢使用连歌中没有用过的富有生活气息的事物来作为题材。
在俳谐中，开始有人将发句作为独立的作品来发表。这就是“俳句”的起源。
二、 俳句的格式
俳句是一种有特定格式的诗歌。俳句的创作必须遵循两个基本规则：
第一，俳句由五、七、五三行十七个字母组成，当然了，这是以日文为标准的。
第二，俳句中必定要有一个季语。所谓季语是指用以表示春、夏、秋、冬及新年的季节用语。在季语中除“夏季的骤雨”、“雪”等表现气候的用语外，还有象“樱花”、“蝉”等动物、植物名称。另外，如“压岁钱”、“阳春面”这样的风俗习惯也多有应用。这些“季语”通常带着现代日本人民对于幼小时代或故乡的一种怀念眷恋之情。
|
| kokho ?2007-12-11 04:59:38?? | |
| 子花 xièdào: |
一、 俳句的起源
俳句是日本的一种古典短诗，由十七字音组成。它源于日本的连歌及俳谐两种诗歌形式。
连歌是开始于十五世纪日本的一种诗歌，同中国近体诗联句相仿，是由多个作家一起共同创作出来的诗。它的第一句为五、七、五句式的十七音，称为发句，胁句为七、七句式的十四间，第3、第4句以后为前两种句式轮流反复，最后一句以七、七句式结束，称为结句。
连歌是格调高雅、古典式的诗。连歌中承袭了中世的审美意识，其写作方法是引用古典的故事来创作出诗句。其后，连歌渐渐被一种称作“俳谐”的幽默诗而代替。
俳谐和连歌一样，也是由十七音和十四音的诗行组合展开的诗。但是，俳谐将连歌讽刺化，加入了庸俗而且时髦的笑话。俳谐较多地使用谐音的俏皮话，而且喜欢使用连歌中没有用过的富有生活气息的事物来作为题材。
在俳谐中，开始有人将发句作为独立的作品来发表。这就是“俳句”的起源。
二、 俳句的格式
俳句是一种有特定格式的诗歌。俳句的创作必须遵循两个基本规则：
第一，俳句由五、七、五三行十七个字母组成，当然了，这是以日文为标准的。
第二，俳句中必定要有一个季语。所谓季语是指用以表示春、夏、秋、冬及新年的季节用语。在季语中除“夏季的骤雨”、“雪”等表现气候的用语外，还有象“樱花”、“蝉”等动物、植物名称。另外，如“压岁钱”、“阳春面”这样的风俗习惯也多有应用。这些“季语”通常带着现代日本人民对于幼小时代或故乡的一种怀念眷恋之情。 |
很好的资料 ：） 谢谢子花
在现代跨文化的俳句中，哲思禅意 比“季语”更重要。。
。
|
| kokho ?2007-12-11 05:03:29?? | |
一起来热闹哟。。
现在国际上的俳句主流，以大众文化来说是英文的！
大师门的作品，主要是 外国人，学了日文和汉文。。
最后选择 汉文来作为出版的主流！
。
|
| 半溪明月 ?2007-12-11 06:06:06?? | |
ＫＯＫＨＯ费心血了，别听ＮＢ的，他和Ｌ想当关门弟子啊～ 
|
| nobody ?2007-12-11 11:41:37?? | |
| 半溪明月 xièdào: |
| ＫＯＫＨＯ费心血了，别听ＮＢ的，他和Ｌ想当关门弟子啊～ |
记得小时候老师让我把作文抄到黑板上，让大家抄下来。。。好荣耀啊，哈哈。咳，宝贵时间都浪费了，若是现在，复印一下，2分钟就完了。
kokho不关门。大家一起上私塾。我是润土。
|
| hòuyè [1]2[3] qiányè |
| 西方文学 Western Literature |
| 古韵新音 |
| 评论鉴赏 Reviews |
| 散文游记 |
| 现代诗歌讲习交流班 |
| 《北美枫》版主议事区 |
| 联赛专刊编辑小组 |
| 洛夫專欄 Lo Fu's Poetry Column |
| 小说故事 |
| 《北美枫》编辑委员会 |
| 名家综述 Expert Review |
| Prose and Essay |
| 散文诗 Poetry in Prose |
| Chinese Poetry |
(
