现代诗歌 |
|
金金 ?2007-05-31 00:41:03?? | |
真好特别有趣味 |
戴玨 ?2007-05-31 07:26:35?? Re: 跟着山城子,雪砚,ZY ,也凑趣一首。 | |
博弈 xièdào: |
注
维也纳关关高山之舟;
关关 取“关关雎鸠“
《毛传》曰:“关关,和声也。“,又再转品为动词。行否?
维也纳:喻森林或音乐
高山之舟:喻山高处的留宿的旅店,住宿如乘船,随缘。 |
關關指鳥鳴聲。說那高山之舟發這樣的聲響?
句式上沒問題的。 |
博弈 ?2007-05-31 08:41:29?? Re: 跟着山城子,雪砚,ZY ,也凑趣一首。 | |
戴玨 xièdào: |
博弈 xièdào: |
注
维也纳关关高山之舟;
关关 取“关关雎鸠“
《毛传》曰:“关关,和声也。“,又再转品为动词。行否?
维也纳:喻森林或音乐
高山之舟:喻山高处的留宿的旅店,住宿如乘船,随缘。 |
關關指鳥鳴聲。說那高山之舟發這樣的聲響?
句式上沒問題的。 |
关关雎鸠,在河之洲;雎鸠在河洲求鱼,君子执着求爱的象征. 其声关关入景。
想要表达: (含音乐联想)森林海绿,旅店如舟,两者有一个‘关关’的比喻连接。
高山上的舟执著地向着森林海求爱有如雎鸠关关之情。
写时确有犹疑。
句法上 维也纳关关高山之舟 犹如“在河之洲关关雎鸠“,把地方副词移前。我不是很确定,故亦自质疑。如果我们说“在这里叫着那可爱的鸟“,副词+动词+主词。故有转品一问。
你觉得呢? |
杨海军 ?2007-05-31 16:08:08?? | |
青春是哈欠、晨光、露歌
美丽,穿过木格小窗后
美丽穿过耳朵
美丽流停在那起伏的小山坡
翩翩挥指又是那手,美丽舞台自助餐桌
绿翻石榴、红西瓜,菠萝黄、桑椹紫多
浅唱低吟,维也纳关关高山之舟
美丽孕育的马尾,眼前晃过
默默,山的一方角落
青春美绿,新草如绒
阳光初透水杉,而我
坐在香格里拉的咖啡桌
蝴蝶白云,羊羊三群
美丽经过,春晨初透
我正大自然地
数着咖啡。手肘,木桌,如歌
此诗太好了!!让我们学习这种新意的表达和新鲜的词语!!!问候诗人!! |
沙漠 ?2007-05-31 16:16:00?? | |
美丽新颖! |
戴玨 ?2007-06-01 07:36:14?? Re: 跟着山城子,雪砚,ZY ,也凑趣一首。 | |
博弈 xièdào: |
戴玨 xièdào: |
博弈 xièdào: |
注
维也纳关关高山之舟;
关关 取“关关雎鸠“
《毛传》曰:“关关,和声也。“,又再转品为动词。行否?
维也纳:喻森林或音乐
高山之舟:喻山高处的留宿的旅店,住宿如乘船,随缘。 |
關關指鳥鳴聲。說那高山之舟發這樣的聲響?
句式上沒問題的。 |
关关雎鸠,在河之洲;雎鸠在河洲求鱼,君子执着求爱的象征. 其声关关入景。
想要表达: (含音乐联想)森林海绿,旅店如舟,两者有一个‘关关’的比喻连接。
高山上的舟执著地向着森林海求爱有如雎鸠关关之情。
写时确有犹疑。
句法上 维也纳关关高山之舟 犹如“在河之洲关关雎鸠“,把地方副词移前。我不是很确定,故亦自质疑。如果我们说“在这里叫着那可爱的鸟“,副词+动词+主词。故有转品一问。
你觉得呢? |
句式上沒問題,漢語的靈活性強著呢,杜甫有句:
春日繁魚鳥,江天足芰荷。
王維的句子更和你的句子相似:
漠漠水田飛白鷺,陰陰夏木囀黃鸝。
不過意思上的表達讀起來不想你說的那樣明顯。 |
山城子 ?2007-06-01 18:20:17?? | |
蝴蝶白云,羊羊三群
美丽经过,春晨初透
我正大自然地
数着咖啡。手肘,木桌,如歌
——再来欣赏! |
hòuyè [1]2 |
落尘诗社 |
西方文学 Western Literature |
评论鉴赏 Reviews |
名家综述 Expert Review |
Chinese Poetry |
网友论坛 |
古韵新音 |
散文诗 Poetry in Prose |
散文游记 |
影视频道 |
宾至如归 |
美哉贴图 |
小说故事 |
Reviews, Critics and Criticism |
English Poetry |
海外新闻 Oversea News |
博弈 |
洛夫專欄 Lo Fu's Poetry Column |
开心一笑 |