昨天既是中国农历新年，也是加拿大的土拨鼠日（Groundhog Day），安省的著名土拨鼠威利（Wiarton Wilie）、斯高沙省的土拨鼠山姆（Shubenacadie Sam；下图），以及美国宾州的菲尔（Pennsylvania's Punxsatawney Phil）均不约而同地预告，春天即将到来。有好事者甚至代表菲尔分别在Facebook和Twitter发布消息：“没有影子，早春！”（No shadow! Early spring!）；“没有影子，我的预告是：早春！忘掉科学啥的，别管它常识什么的，本土拨鼠从不撒谎”（No shadow! My prediction: an early spring! Forget science. Ignore common sense. This groundhog would never lie）。
给白白姊妹拜年，祝新春愉快，合家幸福，兔年吉祥！
