|
|
|
| 古韵新音 |
 
|
 五律 多伦多抒怀：相约多伦多
五律 多伦多抒怀：相约多伦多
多伦多(TORONTO),本地印第安语为"相会之地"
野鸭流水静，
松鼠挂枫枝。
游子深深语，
飞鹅默默思。
黄蜂吟蜜露，
红雀乐桑池。
古韵寻芳步，
天涯觅旧知。
10:00-10:30pm, July 23, 2008 Toronto
2008-08-30 10:49:57 |
| 连南河 ?2008-09-14 10:50:16?? |  |
五律 多伦多抒怀：中秋有寄
To my friends Mr. D. X. Huang (Oakland, New Zealand), Mr. X. L. Xu (Fuzhou, China), Mr. Z. X. Lai (Fuzhou, China), Mr. L. S. Chen (Fuzhou, China), Mr. C. K. He (New York, U. S. A.), Mr. G. X. Chen (Montreal, Canada), Mr. C. H. Yu (Montreal, Canada) and Mr. X. L. Lin (London, Canada).
入眼中秋到，
凉风带雨追。
青枫缠旧宇，
银月转轮回。
几度几分话，
多伦多里吹。
心头无限语，
说与友人随。
1:30-2:30am Sept 11, 2008 Toronto
Revised Sept 14, 2008
七绝 安大略湖远眺
—— To Visiting Scholar Professor L. S. Chen
万木萧梳枫叶尽，
北风呼啸雪初回。
茫茫天际无穷碧，
漫漫家山看海归。
Nov. 3, 2006 Toronto
NOTE：2006年陈教授在美国康乃尔大学
七绝 多伦多月亮
——To Visiting Scholar Professor G. X. Chen & Mrs. Chen
国庆中秋叹感恩，
月光无语诉离人。
离人月下窗前月，
月下离人画意深。
Ph D. G.X. Chen, A Visiting Scholar Professor in Montreal
中秋节3:45-4:55am初稿10-22pm修改, Oct. 6, 2006 Toronto
NOTE：2006年中秋节，陈太太还在中国
七绝 尼亚加拉大瀑布的春天
——To Visiting Scholar Professor C. H. Yu & Mrs Yu
俊河横跨彩虹忙，
闲浪余波瀑布长。
轿子枫花迎客至，
隆声响炮赶春装。
Ph D. C. H. Yu & T. Guo (Mrs. Yu) , Visiting Scholar Professor in Montreal
3:00-3:30am, April 30, 2008 Toronto
五律 名山秀水找金龟
——喜迎夏门大学李美华教授
山城别旧梦，
福地找春花。
冠豸舒晨气，
梅花吐蕊芽。
金鸡听秀雨，
紫土嗅丹霞。
一水穿穹过，
三江孕美华。
NOTES：
12月25日，连城籍留美大学访问学者李美华教授应邀出席连城人加拿大同乡会，她翻译出版的美国小说《飘》（译林出版社），已经再版14次。
金龟，镀金的海龟（归），大陆学者留学海外称镀金，学成回国称海归(龟)。
梅花金鸡也指梅花山金鸡山。
连城文川河北入九龙江，连南河南入汀江；连城姑田一座山，水流三江：闽江，汀江和九龙江。
3:00 to 3:45am, Dec 26, 2008 Toronto
|
| 白水 ?2008-09-14 17:36:58?? | |
你也是TORONTO的吗, 为何不和大家一起聚会呢? 中秋快乐.
|
| 晓松 ?2008-09-14 18:45:42?? | |
| 连南河 xièdào: |
五律 多伦多抒怀：相约多伦多
... |
鸭、鹅、蜂、雀、松鼠，游子，极富生活情趣。
幸会连南河朋友！
|
| qinghongh ?2008-09-14 18:52:28?? | |
欢迎新朋友！
|
| 连南河 ?2008-09-21 14:16:20?? | |
问好新朋友！
相约北美
相约多伦多
相约人与自然之和谐
五律 趣答《北美文学网—北美枫》新朋友
To my new friends 白水Moonlight，晓松，qinghongh
兴寄飞鹅去，
明窗望野鸭。
临屏寻网友，
秋叶染山涯。
北美相迎我，
松枫牵引她。
花期有代谢，
诗酒不分家。
NOTE: “她”指《北美文学网—北美枫》
2:30-3:30am Sept 17, 2008 Toronto
Revised Sept 20 2008 5:00-6:00
|
| 连南河 ?2008-09-21 14:18:36?? | |
天涯觅旧
古韵寻芳
《酷我—北美枫》叶雨行者有寄
叶雨有声
有声叶雨古清音，
直叙平铺不好分。
绝句几时能对路，
平仄压韵自由人。
叶雨和诗《叶雨满天无古韵》
叶雨满天无古韵，
南河连纤有船音。
美酿岂定盛金樽？
醉意酣畅在人心！
和叶雨《叶雨满天无古韵》
手持雨叶论当今，
安大略湖船有音。
美酿驰骋尖塔上，
长酣醉意到湖心。
行者和诗《“音心人”新韵随和连南河叶雨》
一从古韵走新音，
平仄常随自在心。
谁笑临屏多意气，
我提今事对前人。
二零零八年三月十九日
七绝 破冰的连南河
——读叶雨《你穿对衣服了吗？》有感
夜里沉沉风雨依，
冻得半死数星稀。
门前雪地无人顾，
冬去春来做嫁衣。
TOTE：
时值多伦多中领馆国旗被西藏同胞扯下的事件，借用了叶雨的穿衣话题
8:00-8:45pm, March 22, 2008 Toronto
七绝 八月八日，寻行者不遇
望月听风北美松，
枫中行者影无踪。
真诚最是河堤柳，
越夏经秋过大冬。
NOTE：
河堤柳：行者博客《“音心人”韵随和连南河叶雨》，柳：也指“音心人”故事中的柳上惠，深层可见柳上带雨的叶（叶雨）
11:00-11:30pm,Aug 8 2008 Toronto
叶雨是北美枫
一位多才多艺的诗人
当时正在他《有声有色》
秋天的枫叶林里散步
无意中在《古韵新音》
遇到行者《‘音心人’韵故事》
Rambling in the Maple Gardens of Autumn
Maple-leaves in autumn
pick up
lots of pieces
Write on
italk in the pages
NOTE：italk means internet talking
6:00-6:15am, March 21, 2008 Toronto
|
| 连南河 ?2008-12-20 13:30:30?? | |
天涯觅旧
古韵寻芳
《酷我-北美枫》李拜六柳上惠有寄
读柳上惠《狮虎兽》
一狮一虎不同种，
狮虎杂交罕见得。
狮虎联姻添猛兽，
人间更逗看猫科。
9:10 to 9:25am, Feb 3, 2008, Toronto
附：柳上惠七绝 《狮虎兽》
海南野生动植物园自然繁殖出雄狮母虎得来的三只狮虎兽照片,神态可掬,造物夺天功.
狮虎毛呈五色斑,
天威易怒出尘寰.
吼啸自是貔貅种,
神猛傲然立世间.
七绝 读李拜六《北海团城记游》
少年脚力追师弟。
古木新冰话语绵。
带雪围城封北海，
老夫相看两欢颜。
21:44, Jan. 19, 2008, Toronto
附：李拜六《北海团城记游》
脚力追师弟，老夫如少年。
新冰封北海，古木插胡天。
有雪阶梯滑，偷闲话语绵。
围城忽然下，相看两欢颜。
七绝 读李拜六ZT钟振振词《鹧鸪天 龙岩》
新词物语李家兄，
整片南河满面红。
碧水丹山人最忆，
乡城处处改贫穷。
附: 钟振振词 鹧鸪天 龙岩（二〇〇六年）
黑瓦万楼方间圆，
翠岚酿雨湿青烟。
秋田割尽金黄穗，
赭柿悬灯庆有年。
红土地，
白云天。
丹山碧水好龙岩。
采风我借三宵宿，
只羡闽人不羡仙。
七绝 说《牵挂》答李拜六柳上惠
北美枫园过半年，
心沉意重望东边。
太多牵挂无头绪，
留点空闲看月圆。
7:45-8:00am, Aug 6 2008 Toronto
附：七律 牵挂
闽峡隔岸动心间，
台海苍茫与夏连。
国共蹉跎多少事，
风云谈笑几时牵。
绵延圣火传千里，
宝岛听归梦万天。
奥运添词思更密，
汶川说苦盼回甜。
5:30-6:30am, June 21, 2008 Toronto
姊妹篇:
七绝 牵手
——贺国共第三次握手
吴胡相见握时空，
大地干戈化雨中。
毛蒋随风恩怨去，
泪洒民族祭酒同。
4:00-5:20am, June 1, 2008 Toronto
|
| 穆平 ?2008-12-20 21:48:22?? | |
野鸭流水 静，
松鼠挂枫 枝。
游子深深 语，
飞鹅默默 思。
黄蜂吟蜜 露，
红雀乐桑 池。
古韵寻芳 步，
天涯觅旧 知。
=================================
寰球不平 静，
飓风乱树 枝
世人惊无 语，
首脑尽深 思。
金融破绽 露，
城火殃鱼 池。[即“城门失火，殃及池鱼”]
经济放缓 步，
苦恼平民 知。
-------结合当前国际经济危机，步原韵附骥一首。
|
| 游向高原的鱼 ?2008-12-21 01:23:11?? | |
呵呵，多伦多，约会之都哈。祝福你们啦！
|
| 1[2][3][4][5][6][7] qiányè | | 西方文学 Western Literature |
|
