| 北美之音 Voice of North America |
| 网友论坛 |
| 现代诗歌 |
| 宾至如归 |
| 谈古论今 |
| 大雅风文学奖 |
| 奥运之光 |
 
|
北京奥运圣火抵达阿拉木图 苹果之城4月2日飘起“祥云”
蒋效愚手持火种灯走出舱门
蒋效愚同圣火护卫一起走下舷梯
奥运官方网站阿拉木图4月1日电 当地时间4月1日下午，北京奥运会火炬接力境外传递圣火包机抵达首站哈萨克斯坦的阿拉木图市。4月2日，北京奥运会火炬接力境外传递的第一棒火炬将被点燃。
当地时间下午1点10分，“圣火号”包机抵达阿拉木图机场，当地城市组织了简短、热烈的欢迎仪式。1点15分，北京奥组委执行副主席蒋效愚手持圣火火种灯走出舱门，在悬梯上向迎接的人们展示圣火，现场爆发热烈的掌声。
随后，蒋效愚将火种灯交到了两名圣火护卫手中，步下舷梯，并将火种交给前来迎接的阿拉木图市政府代表。身着具有当地浓郁民族特色服装的四位哈萨克斯坦姑娘分别向蒋效愚，以及同机抵达的北京奥组委领导柳纪纲等献花。
简短的欢迎仪式后，火种和运行团队乘专车前往下榻的酒店。
据悉，北京奥运会圣火将在有着“苹果之城”美誉的阿拉木图市进行约19公里的传递。包括哈萨克斯坦著名运动员在内的80名火炬手将高擎“祥云”火炬拉开奥运圣火境外传递的序幕。
传递将从麦迪奥山开始，途经阿拉木图市极富代表性的自然人文景观，将采用“滑雪传递”、“滑冰传递”以及“骑马传递”等丰富多彩的传递方式来完成奥运圣火的传递。（奥运官网火炬接力报道团 黎晗文并摄 www.beijing2008.cn）
团队抵达，走出圣火号
阿拉木图附近的皑皑雪山
团队抵达酒店
2008-04-03 10:36:49 |
| hepingdao ?2008-04-03 10:45:22?? 北京奥运圣火在阿拉木图写下“和谐”的初笔 |  |
总统纳扎尔巴耶夫与下一棒交接 （来源：奥运官方报道团队)
奥运官方网站阿拉木图4月2日电 雄伟的麦迪奥山大坝、白雪皑皑的山间小道、郁郁葱葱的果园风光、古老凝重的丝绸之路……4月2日，闪耀着和谐之光的北京奥运圣火将这些美景紧紧串在一起。圣火在阿拉木图写下“和谐之旅”的初笔。
喜欢旅游的人们可能都知道，阿拉木图是一座风光独特的旅游城市，它位于哈萨克斯坦东南部、天山北麓外阿赖山（中国称外伊犁山）脚下的丘陵地带，三面环山。它以盛产苹果著称，阿拉木图在哈萨克语中的意思就是苹果城。
2000多年前，一条绵延不断的丝绸之路把我们的历史、经济、文化联在了一起。它不仅仅是一条商贾之路，还是一条交流之路、融和之路。如今，这座城市再次见证了世界人民之间的友好和情谊。对于北京奥运会圣火的到来，哈萨克斯坦人民给予了最高礼遇，哈总统纳扎尔巴耶夫亲自上阵，担任第一棒火炬手。
哈萨克斯坦得天独厚的自然条件使这里的人们对冰雪运动宠爱有加，在设计火炬接力路线的时候，冰雪的主题和传递方式也成为阿拉木图传递的一大亮点——启动仪式就选择在了世界闻名的麦迪奥山滑冰场。这座犹如明镜般镶嵌在山间的冰场，面积10500平方米的滑冰场，冰厚达2．3米，几乎可全年使用。因其条件优越，被誉为世界上“最出色的滑冰场”、“创造纪录的摇篮”。哈萨克斯坦曾多次在此处举办过国际水平的体育比赛，比如2003年的世界青年冰球锦标赛等。2011年举办第七届亚冬会也将在这里举行。
当地时间4月2日中午12时，68岁的纳扎尔巴耶夫从中国驻哈萨克斯坦大使张喜云手中接过火炬，迈开矫健的步伐，拉开了北京奥运会火炬接力境外传递的序幕。晶莹的冰面与熊熊燃烧的圣火交相辉映，现场上万民观众如火的热情感动了在场的每一个人。
圣火的到来令阿拉木图的市民万分激动，他们早早就来到麦迪奥山滑冰场等候，由于体育场坐席有限，数千名无法进场的市民只能等候在场外。一位刚上9年级的小姑娘告诉记者，虽然无法进场，但在场外一样能感受到北京带来的欢乐。包括中国记者在内的每一个中国人在沿途受到了热情的欢迎，当地人只要看到中国记者经过便会用不太熟练的中文高喊“北京，你好”。
冰火交融的主题在哈萨克斯坦冬奥会冠军弗拉基米尔•斯米尔诺夫出场时达到了顶峰。作为第九棒火炬手，斯米尔诺夫从位于海拔１７５０米的麦迪奥大坝脚下出发，手擎熊熊燃烧的祥云火炬，犹如天山上精灵般轻盈地穿过夹道欢迎的人群，一阵阵的掌声经久不息。在那一刻，“祥云”火炬见证了远离尘嚣的自然之美，见证了人与自然和谐相处的美好图景。
下午，祥云圣火进入城区，20万当地居民涌上街头迎接圣火。中国驻哈萨克斯坦大使张喜云作为第二阶段传递的第二名火炬手出现在了人们面前，与每一个受欢迎的中国人一样，张喜云的出场同样赢得了沿途观众的掌声和欢呼声。在接受记者采访时，张喜云说：“阿拉木图被选为境外传递第一站，我替哈萨克人民高兴。哈萨克人民，沿途的一些观众，都是自愿的，都是由衷的。哈方对火炬接力组织得井井有条，而且场面非常热烈、非常友好、非常热情。”
下午15时刚过，市政府独立纪念碑广场前马蹄声声而来，火炬手２０００年奥运会拳击季军穆赫塔尔汗•迪尔达贝科夫在彪悍的哈萨克骑士的护送下，策马缓缓而行，手中的祥云火炬在阳光下，在极富游牧色彩的帐篷旁，在数千名观众的欢呼声中，放射出夺目的光彩。
“除了2004年雅典奥运会火炬接力在北京的传递，我还从来没有见过这样热烈的场面，这里的人民对圣火和奥林匹克运动的喜爱，对北京奥运会的欢迎，令我们每一个人为之深深感动。”火炬接力运行团队的一位工作人员在传递结束后这样说道。一个只有130万人口的城市，20万人涌上街头迎接圣火，奥林匹克运动的魅力在这一刻得到了最好的诠释。
“点燃激情 传递梦想”的和谐之旅在阿拉木图成功启航，闪耀着和平和友谊光芒的北京奥运会生活在这里写下和谐的初笔。（奥运官网火炬接力前方报道团 黎晗 www.beijing2008.cn）
|
| hepingdao ?2008-04-03 10:46:11?? 北京奥运圣火传递特写：阿拉木图刮起“中国旋风” | |
位于哈萨克斯坦东南部的阿拉木图二日刮起了“中国旋风”，这股旋风在当地时间下午三时达到了顶点。会唱中文歌曲的哈萨克歌星罗斯与中国驻哈萨克斯坦大使张喜云交接圣火，两位充满了中国元素的明星火炬手把这股旋风推向了顶点。
哈萨克斯坦首次迎来奥运圣火，阿拉木图市上下都极为重视。据不完全统计，阿拉木图当天有二十一万人涌上街头，欢迎祥云圣火的到来。不少当地人还学会了简单的汉语，“你好，北京”、“北京，好运”的声音此起彼伏。
“今天是过节，有一个节日的气氛，有一个节日的心情。”张喜云大使手举着火炬，脸上充满了喜气。为了在短短的二百米里展现中国人的风采，张喜云大使“坦白”，自己着实练了不少日子。“二百米，没问题。如果能够继续跑下去，四百米，更好。”
“圣火本身是一个很神圣的东西。当然，电视上我们都看过。但是真的说自己去拿着、摸一摸，有一个零距离的接触，老实讲的话，真是很激动、很颤抖的一种感觉。今天一天，我两次触及圣火，实在幸运。”
当地时间中午十二时，北京奥组委执行副主席蒋效愚手持北京奥运会圣火火种灯走进麦迪奥滑冰馆，并向全场观众展示奥运圣火。随后他点燃了第一棒火炬，并将火炬交给张喜云大使。张喜云随后将火炬交到纳扎尔巴耶夫总统手中。总统手持火炬，绕场半周，将火炬交给第二棒火炬手二00四年雅典奥运会拳击冠军阿塔耶夫。
阿拉木图刮起“中国旋风”并不意外。近年来，中哈睦邻关系日益深厚，两国间的共同边界已形成一条友好、合作的纽带。正因为如此，阿拉木图得以与巴黎、伦敦、伊斯坦布尔等世界名城一道，成为奥运火炬传递途经的城市。
“阿拉木图被选为境外传递第一站，我替哈萨克人民高兴。”张喜云认为，哈萨克政府非常重视火炬传递，“哈萨克人民，沿途的一些观众，都是自愿的，都是由衷的。哈方对火炬接力组织得井井有条，而且场面非常热烈、非常友好、非常热情。”
哈萨克歌星罗斯是张喜云大使特别喜欢的哈萨克歌星，此前他曾多次现场欣赏罗斯的演出。“能够从罗斯手中接过圣火，我也感到很高兴。”张喜云介绍说，五十一岁的罗斯在哈萨克斯坦是家喻户晓的通俗女歌星，曾多次访问中国演出。“罗斯会唱不少中文歌曲，尤其是《跟着感觉走》尤为出色。”
在罗斯的影响下，不少哈萨克人都喜欢上了中国歌曲。跟着罗斯的感觉走，跟着中国歌曲的感觉走，“中国旋风”在阿拉木图，在哈萨克斯坦会越来越盛。(中新社记者 沈晨)
|
| hepingdao ?2008-04-03 10:47:41?? 哈萨克斯坦媒体：奥运大聚会让阿拉木图创造历史 | |
千龙网阿拉木图4月3日讯（特派记者 黄业）奥运圣火传递活动第一站昨天已经在阿拉木图顺利完成，不过这座城市的奥运热度却没有降温。今天阿拉木图的主流媒体都用3到5个整版对昨日的盛况进行了报道。
哈萨克真理报：奥运圣火成功传递
北京奥运会的火炬传递在阿拉木图非常的成功，火炬境外传递的第一站圆满成功。在火炬传递的过程中，哈萨克斯坦总图纳扎尔巴耶夫等政界、体育文化界的重要人士都出席了活动。这次火炬传递体现了中国和哈萨克斯坦两国的深厚友情。
哈萨克经济报：阿拉木图的大聚会
从骑马到滑雪再到摩托车，阿拉木图人民将自己最有特色的火炬传递方式展现在世界面前，当火炬抵达阿斯塔纳广场，整个活动进入了高潮。
随后进行的晚会可以称为全城甚至是全国的一次大聚会。
阿拉木图人报：阿拉木图创造历史
当总统纳扎尔巴耶夫宣布火炬传递的那一刻开始，阿拉木图就创造了一项历史，成为哈萨克斯坦第一个传递奥运火炬的城市。全城市民就像迎接一个盛大的节日一样迎接圣火，昨天将成为城市历史上重要的一天。
|
| hepingdao ?2008-04-03 10:48:48?? 侯玉明阿拉木图献爱心 奏响境外火炬传递爱的乐章 | |
奥运官方网站4月3日讯 4月2日，奥运火炬抵达境外传递第一站阿拉木图，联想火炬手侯玉明在阿拉木图的活动备受关注。他除了参加4月2日的火炬接力外，还于4月1日拜访了当地一家孤儿院，为该院的孩子们带去了丰厚的奥运礼物，献上了一份特别的奥运火炬手之爱，也籍此奏响了联想境外火炬传递爱的乐章。
据悉，侯玉明于4月2日在阿拉木图接过了神圣的奥运火炬，在完成激动人心的200米传递路程后，侯玉明表示，除了对能参与此次奥运火炬境外接力感到无限激动之外，他更感受到作为一名奥运工程师身上沉甸甸的荣誉感与责任感。他表示，他和他的团队已经做好随时为奥运冲刺的准备，他们将以饱满的热情投入到2008年北京奥运会的技术支持中。
另悉，侯玉明于当地时间4月1日下午15点拜访了总统夫人开办的“希望孤儿院”，为该院的孩子们带去了5套奥运福娃。访问期间，侯玉明与小朋友们亲切交流，观看了他们的歌舞表演，并为他们一一介绍了北京奥运会的几位好朋友——福娃贝贝、晶晶、欢欢、迎迎、妮妮，用一名奥运火炬手独特的爱心温暖了孩子们的心。
侯玉明来自联想数码与外设部门，在充满挑战的研发和技术工作岗位上，默默耕耘了14年。2004年，侯玉明被派驻到都灵冬奥会项目组，与同伴们克服重重困难，圆满完成了冬奥会的各项任务。冬奥会结束后，侯玉明以更加严谨的态度投入到了2008年北京奥运会项目中。他是2008年北京奥运项目专家组技术负责人，不仅要负责技术支持。现在，他正以自己的行动带动近20名专家团队和数百名奥运工程师，使整个团队的业务能力和技术水平得到大幅度提高。他们负责55个竞赛和非竞赛场馆的技术运营工作，圆满完成了32场好运北京奥运系列赛支持工作，因此获得奥运系列赛最佳技术支持一等奖。（李威）
|
| hepingdao ?2008-04-03 10:49:49?? 阿拉木图火炬手：祥云太漂亮了 比我想象还要轻 | |
当圣火传递到最后一站阿斯塔纳广场时，之前的所有火炬手都坐在大屏幕对面的观礼席上。在观礼席旁边，第79位火炬手阿拉利亚接受了记者的采访。由于刚刚把火炬交给最后一棒，阿拉利亚擦着汗开玩笑说：“‘祥云’太漂亮了，比想象的要轻。”
阿拉利亚30岁左右的模样，不过他已经是哈萨克斯坦国内著名的电台节目制作人了。哈萨克斯坦国家电台是覆盖面最大的电台，阿拉利亚是这家电台最著名的一档直播节目的制作人，所以，组委会安排阿拉利亚跑倒数第二棒。看到记者的证件，阿拉利亚面带笑容走了过来。“咱们是同行，有什么问题尽管问，绝对配合。”
阿拉木图昨天的最高气温达到25℃，尽管只跑200米，但阿拉利亚的脸上还是冒着汗。“我一直喜欢体育锻炼，这点距离我还没跑过瘾呢。”阿拉利亚说，“你们也看到了，哈萨克斯坦人民非常欢迎圣火的到来，我在跑这200米时，听到旁边的观众不停尖叫，这让我非常激动，也让我非常自豪。奥运圣火第一次来到阿拉木图，这在城市历史上是非常重要的一件事情。能够成为火炬手，我肯定会把这段经历铭记一生的。”
采访中，负责观礼席的工作人员不停提出和阿拉利亚合影的要求，阿拉利亚也非常配合，甚至将属于自己的“祥云”火炬借给工作人员做合影道具。在谈到对“祥云”火炬的印象时，阿拉利亚说：“‘祥云’比我想象的要轻，而且非常漂亮。”(郭利君/文并摄)
|
| hepingdao ?2008-04-03 10:50:24?? 阿拉木图拳王火炬手仍惦记10年前的中国对手 | |
能够参加火炬传递，哈萨克斯坦拳王朱马蒂诺夫显得非常兴奋。早在10年前，他就曾与中国拳手交过手，现在，虽然他已经忘了那名与他对阵的中国拳手的名字，却始终记得对方的容貌，记得那场比赛。
拳击与摔跤、滑雪一样，是哈萨克斯坦最强的体育项目之一。作为1996年亚特兰大奥运会和2000年悉尼奥运会拳击亚军，朱马蒂诺夫在哈萨克斯坦素有拳王之称。这次当选为奥运火炬手后，朱马蒂诺夫一直在跃跃欲试。“能够成为奥运火炬手，我感到非常骄傲，也非常荣幸。对于哈萨克斯坦和我本人来说，这都是具有伟大意义的一天。”
昨天，朱马蒂诺夫的父母、妻子、女儿都赶到了现场，看他进行火炬传递。“我要和他们共同分享喜悦，我们全家人一起见证这一伟大时刻。”朱马蒂诺夫如此表示。
|
| hepingdao ?2008-04-03 10:51:55?? 古丝绸之路重要一站 境外传递为何首选阿拉木图 | |
北京奥运会圣火４月１日抵达境外传递的第一站、哈萨克斯坦第一大城市阿拉木图，拉开了奥运会圣火长达一个多月境外传递的序幕。境外传递为何首站选中阿拉木图，一直是大家关心的问题。
据北京奥组委新闻发言人曲莹璞介绍，圣火传递以亚洲国家为主，有其历史和现实意义。“北京奥运会火炬接力将前往世界五大洲，是名副其实的全球火炬传递活动。同时，北京奥运会火炬接力在传递城市的安排上侧重于亚洲国家和地区。在现代奥林匹克运动一百多年的历史上，只有日本和韩国两个亚洲国家曾经举办过奥运会。
我们特别希望亚洲国家和地区的人们能有更多机会近距离体验奥林匹克圣火所带来的激情与欢乐。”曲莹璞解释说，“北京奥运会火炬接力传递线路的设计还有一个鲜明特点，即把不少古代‘丝绸之路’的途经城市纳入火炬传递城市。发源于中国古代的‘丝绸之路’，曾对人类文明发展做出了巨大的贡献。我们再次访问这些城市，不仅希望重温中国人民与这些城市所在国人民之间的友谊，也希望在构建和谐世界的过程中，进一步加强与各国之间的文化和经济交往。”
境外传递城市以阿拉木图为第一站，一个重要原因就是阿拉木图是古代“丝绸之路”的重要一站，对中国古代贸易发展和文化交流起到重要的枢纽作用。另外还有地理和推动阿拉木图体育发展的考虑。地理上哈萨克斯坦同中国接壤，是境外传递西行最便捷的城市，地理位置决定了要在中亚选择一站的话，阿拉木图是最理想的地点。近年来，中国同哈萨克斯坦的双边关系发展紧密，哈萨克斯坦是中亚举足轻重的大国，两国的双边贸易也越来越红火，从国家关系上考虑，阿拉木图也是理想之选。
另外，哈萨克斯坦也十分欢迎奥运圣火的到来。一是为阿拉木图的２０１１年亚冬会营造气氛，二是为申办２０１８年冬奥会储备力量。阿拉木图曾申办２０１４年冬奥会，但未能成功，因此打算再次申办。目前哈萨克斯坦上下都十分重视奥运圣火的到来，能够作为北京奥运圣火境外传递的首站，哈官员和百姓心情激动。据阿拉木图圣火传递新闻中心主管巴尔巴耶夫１日介绍，哈萨克斯坦总统不但要出席火炬传递庆典活动，还有可能亲自担当火炬手，可见对奥运圣火传递的重视。
阿拉木图市一切准备工作都在火炬到来的前两日准备就绪。副市长谢里克·塞杜马诺夫说，阿拉木图将办出特色，展现滑雪、滑冰、骑马、摩托车等传递项目。此外，还将在传递路线上搭建“东方巴扎（市场）”，再现古代“丝绸之路”风采。阿拉木图的学校届时将放假一天，以满足青少年一睹奥运火炬风采的心愿。
|
| hepingdao ?2008-04-03 10:52:44?? 哈萨克斯坦总统亲持首棒感谢中国 祝福北京奥运 | |
新华网阿拉木图4月2日电(记者王作葵马邦杰)哈萨克斯坦总统纳扎尔巴耶夫2日表示，感谢中国支持哈萨克斯坦的阿拉木图市成为北京奥运会圣火境外传递的第一站。
北京奥运会圣火境外传递当地时间2日12时(北京时间2日14时)在阿拉木图市郊的麦迪奥高山滑冰场正式启动。纳扎尔巴耶夫出席开幕式并亲自执跑第一棒，成为北京奥运会圣火境外传递的第一人。
纳扎尔巴耶夫在开幕式上致辞时指出，在伟大邻邦中国以及中国国家主席胡锦涛的支持下，阿拉木图成为北京奥运会圣火境外传递的第一站。在全世界的见证下，多民族的哈萨克斯坦向奥运圣火献上了自己的祝福。哈萨克斯坦为此感到自豪，感谢中方的友好情谊。
纳扎尔巴耶夫认为，北京奥运会将开启21世纪全球体育事业发展的新里程。
纳扎尔巴耶夫说，哈萨克斯坦信守奥林匹克运动的宗旨，并诞生了117名奥运冠军、世界冠军和亚洲冠军。
他表示相信，即将于2011年在哈萨克斯坦举行的第七届亚冬会将是一次高水平的赛会，而且哈萨克斯坦一定能争取到冬奥会的主办权。
北京奥运会火炬阿拉木图站的传递分为两个阶段进行：第一阶段在市郊的麦迪奥高山景区进行；第二阶段则转至市内。这是奥运圣火有史以来首次在这座城市进行传递。
|
| hepingdao ?2008-04-03 10:53:34?? 第二日前方综述：阿拉木图 奥运激情超乎想象 | |
官方网站讯 阿拉木图是一个只有110万人口的城市。从机场到酒店的路上，我们看不到几个行人，车不多，但行驶得很快。今天的火炬传递定于中午12点在阿拉木图郊外的滑雪胜地进行，我们整个车队九点半就出发前往传递现场，沿途五米一哨，警卫很严，因为哈萨克斯坦总统将出席起跑仪式并担任第一棒火炬手。
一路走来，路上行人稀少，只有在一些赞助商的宣传区域人还稍多一些。我以为2008北京奥运火炬传递的的第一站传递会在这种平和宁静的气氛中进行，因为这原本就是一个被山谷环抱着的宁静平和的城市，这里的人们过着平静的生活。
第一阶段山区的传递活动进展顺利。我们看到了颇具特色的滑雪传递，四周的山项上积雪还没有融化，空气中渗透一种清冷，如同我们的心情。
但这种清冷的心情在简短的午餐之后就被一扫而光。我眼前的这座宁静的城市完全变样了。数十万人涌上街头，他们有序地站在街道的两旁，挥舞着各色的彩旗，口中大喊着：哈萨克斯坦，GO！GO！GO！在一些重要的地点，身着鲜艳民族服装的少男少女载歌载舞，尽情欢乐。连维持秩序的警察也都穿着火红色的外衣。
他们看到我手中的相机就向我大喊：请给我们照相。当镜头对准他们的时候，他们更加兴奋地欢呼起来。随着传递的不断进行，口号声越来越大，火炬手们也俞加的激情勃发。还有许多人在两旁的街道上跟着火炬手跑。
下午五点，最后一棒火炬进入了阿斯塔纳广场，在这里聚焦了六千观众。在这里举行了盛大的庆典活动，北京奥组委领导和阿拉木图市长分别致辞。随后，表演了民族舞蹈，还有当地歌手的激情演唱，把奥运火炬传递的第一站活动推向了最高潮。（奥运官方网站火炬接力前方报道团 李东雷 www.beijing2008.cn）
|
| 1[2] qiányè |
| 中外华文诗歌联赛 Poetry Competition |
| 《北美枫》版主议事区 |
| 海外新闻 Oversea News |
| 音乐与朗诵 |
| 联赛专刊编辑小组 |
| 诗海编辑部 |
| 《北美枫》编辑委员会 |
| 洛夫專欄 Lo Fu's Poetry Column |
| 北美华人文学社理事会 |
| 评论鉴赏 Reviews |
| 西方文学 Western Literature |
| 落尘诗社 |
| 古韵新音 |
| 美哉贴图 |
| 开心一笑 |
| 健康与美容 |
| Maple News |
| 社区消息 Community News |
| 散文天地编辑部 |
| 合作交流 |
| 驻站作家 |
| 加拿大〈游子吟〉网络格律诗歌赛 Classic Poetry Competition in Canada |
| 诗海室 |
| 散文游记 |
| 信息中心 News Centre |
| 诗歌联赛组委会 |
| 音乐极限 |
| 移民心语 |
| 内部交流 |
| 乐岛编辑部 |
| 會議中心 Meeting Room |
| 诗词吟诵 |
| 影视频道 |
| 名家综述 Expert Review |
| 冻结栏目 |
| Chinese Poetry |
| 三人行 |
