| 现代诗歌 |
| 小说故事 |
 
|
 人与蛇
公元一九四二年他和一些难友们经过精心策划通过地道逃离了纳粹的集中营后，和战友们便失去了联系。他被德军追赶着来到一座很高的山上，为了避免再次被俘虏，他闭上眼睛跳下了悬崖。
后来当他醒来以后发现自己躺在一个破旧的小帐篷里。一个蒙面的少女坐在他的身边，一对老夫妇正在外面的草地上忙碌。
拉费多而挣扎着想站起来，姑娘急忙过来扶他。拉费多而伤的很重，两条腿甚至都没有了知觉。但拉费多而那颗悬着的心开始终于放了下来，他知道自己很安全了。
后来拉费多而就成了这个家庭中的一个成员，那个姑娘默默地精心照顾着拉费多而的饮食，喂饭喂药，无比耐心，而那对老夫妇也把拉费多而当做是上帝对他们一家的恩赐，于是当大半个世界都处于战火硝烟中的时候，在一个美丽的峡谷中有这样一个很奇特的家庭在快乐地生活着。
后来在那对老夫妇的调养下，拉费多而的腿可以站立起来，甚至开始走路了。所有的人都为拉费多而高兴着。尤其是那个姑娘，她现在经常发出一阵阵清脆的笑声。但令拉费多而感到不解 的是那个姑娘每天都蒙着厚厚的面罩，不让任何一个人看清她的脸。拉费多而曾经试着向她请求过，均遭到拒绝。
当浪费多而完全恢复健康后，他向这一家人提出，要告别他们回到战场上，继续为和平作战。可是这个想法一说出口，他马上就感觉到这家人有一种天要塌下来的感觉。先是姑娘无言地离去，然后是老太婆抹着泪水挽留，接下来令拉费多而更加没有想到的是那个老头子，一个刚强快乐的老人竟然苦苦地哀求他，请他留下来，为了他的女儿。
而在那个时候，拉费多而才彻底知道这个家庭的全部故事。
原来这个老人是当时瑞士一家很有名的一个富豪。他的家族在瑞士很有地位。他的家庭也倍受人们关注。可是就是这样一个显赫而有地位的看上去幸福而美满的人家却发生了一件令人震惊的大事。
这个老人名字叫本森，是个十分注重情感的对爱情忠贞的男人。在当时还注重门第观念的时候，他毅然冲破重重阻力取了一个普通人家的女儿，那是个美丽的印度姑娘，她的父亲是个养蛇人。
因为和这个姑娘的婚姻使他失去了家庭财产的继承权。但这个倔强的小伙子还是没有背弃自己对爱的承诺。可是偏偏老天爷不眷顾这对可怜的爱侣，他们的孩子一个又一个的流产和夭折，最后终于在女人四十一岁的时候她第四次怀孕。
夫妻两个好高兴啊，为了这个即将出世的孩子，夫妻两个踌躇满志，对未来充满了信心。
可是生活多磨难，世事难料。这个刚出生的孩子并没有给这个家庭带来快乐，相反却使这个家庭陷入了无限的悲哀和恐惧中，因为这个孩子从一出生便只有一只眼睛，一个耳朵，也不会说话……这么一个丑八怪的问世立刻给这个家庭蒙上了阴影。给孩子做整形手术么？医药费昂贵，就这样抛弃么？又不忍心。
而在这个时候，本森家族也开始干涉这个家庭了，他们意欲将孩子扔掉，将女人赶走，可是本森拼死保护着这对母女。为了摆脱家族的侵扰，夫妻俩连夜逃走，一路走来，就来到了这个不见人烟的大峡谷中。
开始的生活之艰难我们可想而知，因为吃的食物只能来源于自然，而自然中的许多东西都是他们以前没有见过的。幸亏女人在和父亲捕蛇养蛇的过程中炼就了一身野外生存的本领，所以生活虽然艰苦却也熬了过来。
令他们欣慰的是孩子虽然丑陋却聪明的了不得，在她的身上似乎具有一种神奇的力量。在她四岁的时候她就自己跑到外面找回了一种野草吃进去后竟然会开口说话了。那件事让这对夫妻很受启发，他们就在这大峡谷中开始采集识别各种植物。并进行一些加工处理，研制出了许多具有神奇功能的配方。本森是个很有头脑的人，他将他的配方拿到了外面去交换，结果又换来了好多的生活用品。他们的生活也不那么苦了。
渐渐地，一家三口已经开始喜欢上了这个人迹罕至的地方。因为在这个地方，女儿每天都很快乐。女儿的快乐其实也就是这个家的快乐，这对夫妻满足极了。他们将毕生的本事都教给了自己的女儿，所以他们的女儿身上具有着平常女人所不具备的高超本领。女儿渐渐地长大了，一种忧郁也袭上了这对老夫妻的心头，因为女儿大了，就这样一辈子呆在这个山谷中么？那么当这对老夫妇百年以后，这个孩子该怎样生活啊？
所以当天上突然掉下来一个高大健壮的青年男子拉费多而的时候，这对夫妇真的是高兴万分。他们以为这是上帝对女儿的恩赐，他们真的希望这个有着良好的素质的男人能留下来和他们的女儿共度好日子。他们也真切地感觉到女儿对这个男人已经产生了好感。
所以今天当这个男青年将要告别他们离开这个山谷的时候，当他们的宝贝女儿悲痛欲绝的时候，为了自己的孩子，这个老父亲本森就这样流着泪将这个令人感动和悲伤的故事讲给拉费多而听，目的是希望能打动并挽留住他。
这个在战场上，在纳粹的集中营里都表现得极其坚强的男子汉此时却被这个家庭里所有的成员感动着，尽管他没有见到那个女孩索非亚的庐山真面目，但他能感觉到她女性的温柔。可是他真的必须得走，因为他是个战士。他有保护祖国，维护世界和平的责任，所以他不得不走。
本森一家人没有再挽留他，而是给他准备了路上吃的食物。在他和这家人告别的时候，他没有见到那个索非亚。他说不清楚自己那时的心情是何等滋味，他只对自己说自己是一个军人，只要活着就要为和平而战，为自由而战。
他就这样走出了那个大峡谷，可是他不知道在林中怎样辨别方向，他迷路了，怎么也没有想到他竟然会走到一个毒枭的巢穴中。
他被当成了一个间谍抓住，绑在林中的一棵树下。一些人对他严刑拷打，追问是谁派他来到这里的，究竟有什么目的。拉费多而没有想到这个世界上竟然还有这些败类。他慨叹自己壮志未筹，竟然要冤死在这些人的手里。
烈日炎炎。
拉费而多被绑在一棵粗大的树上，一些人正对他实施暴行，拉费多而伤痕累累，虚弱地闭上了眼睛。
突然，一声声如鬼哭狼嚎般的惨叫声将他惊醒。他急忙睁开眼睛，只见在他的周围不知从哪里冒出好多的蟒蛇，它们纷纷冲向那些打手，将他们缠住甚至吞掉。
眼前情景将拉费多而惊骇的差点窒息，而那些打手尖锐刺耳，凄厉的叫声惊动了不远处基地里的人，那些人手里拿着当时比较先进的冲锋枪向这群蟒蛇射击，蟒蛇们因为受到刺激，便更加疯狂地冲向那些狙击手。
这个时候，一个凌厉的身影飘至拉费多而的眼前，从身后拿出一把飞刀，迅速割断拉费多而身上的绑绳，拉着他向林中飞奔。从那包得严严 的头罩上，拉费多而认出那人就是索非亚。拉费多而心里暖暖地跟着索非亚一口气跑出很远。
突然，拉费多而被一棵横着的枯枝绊倒，在他刚要扑倒在地上的时候，索非亚急忙回身扶住了他。可是被拉费多而踩住的枯枝的另一头却挂住了索非亚的头罩。刚刚站稳的拉费多而急忙用手去拽那棵枯枝，却不料竟然将索非亚的头罩给拽了下来，当索非亚的头罩掉落之际，拉费多而惊呆了。
当拉费多而看到索非亚的刹那间，他惊讶得差点叫出声来，那是怎样一副令人震惊，令人作呕，甚至令人恐怖的头颅啊。一个光秃秃的椭圆型冬瓜状的脑袋，上面一根毛发都没有。只有一个眼睛一个鼻子一个嘴巴甚至都没有耳朵！！
见到拉费多而那瞠目结舌且难看的要命的脸色，索非亚的内心受到了莫大的侮辱，她的那只蓝色的眼睛里立刻布满泪水，白皙的脸红的像血。她没再说一句话，而是从地上捡起那件被挂掉的头罩，扭身跑向丛林深处。
拉费多而呆呆地站在那里，一动不动，他被这个姑娘的这副尊容给吓坏了，尽管他从老本森的口中得知关于姑娘容貌的一些信息，但怎么也不会想到竟是这个样子。那瞬间的感觉是他在这个世界上那三十年来最为匪夷所思，最为莫名其妙，最为心惊肉跳，最为毛骨悚然的时刻。
太可怕了！
拉费多而呆若木鸡，脑子里一片空白。他眼睛分明看见索非亚痛苦地逃走了，他的眼睛也分明看见一只蟒蛇从索非亚身后出现正向他蹿来，但他一动不动，他的眼球凝固，他的思想凝固，他的身子凝固，他的呼吸简直也凝固了。而当索非亚的身影即将从他的眼前消失的时候，他突然被惊醒，大喊一声：“等一等，索非亚”便想追过去的时候，却不料身子已经被那条蟒蛇紧紧缠住，之后他的所有的感觉就是窒息，眼球窒息，身子窒息，思想窒息，最后呼吸也窒息了，他昏厥过去。
醒来后的拉费多而躺在一片草地上，他想动一动，却感觉到那身子根本就不听自己的使唤。
索非亚正坐在他的身边，没有戴那顶头罩。她手里拿着一个用长叶卷成的卷筒，正用一只蓝色的眼睛对着自己微笑，见拉费多而醒来后，便将那卷筒凑近自己的嘴巴，拉非多而能感觉出来正有一点点的液体渗入自己的口里。
索非亚脸上充满娇羞，她轻轻地放下那个叶卷。伸出双手将拉费多而的脑袋抱了起来放在自己的腿上，然后她用两只手在他的太阳穴两侧慢慢地按摩着，那只眼睛紧紧盯着拉费多而的眼睛，似乎要穿透他的表层直至骨髓，也似乎要将自己的一切都射进他的身体。
拉费多而注视着那张脸，那张眼睛，久久地，久久地。他在那只眼睛里看见了温情，看见了关怀，看见了希望。他感到那张脸已经没有了先前那么恐怖，甚至还很漂亮。也有粉腮荧荧，也有睫毛闪烁，也有红唇欲滴。尤其是那只眼睛，越看越觉得让人疼惜，让人怜爱，让人动情。
那个索非亚仿佛能感觉出来拉费多而的心思，她突然间俯下身去，将他的头抱在自己的怀里，将红唇压在拉费多而麻木的唇上，开始吮吸，亲吻……
拉费多而身子是麻木的，但他的心思却还清醒，好多年了，在战火中摸爬滚打，曾经的初恋情人已经惨死在法西斯的铁蹄下，曾经的家园已经被战火烧光。他的心理埋藏着国恨家仇才参加了世界反法西斯战争的行列。女人对他来说也只是一个名词而已了。
但此时，拉费多而能感觉到这个少女像 火一样的柔情在他的身上燃烧着，他好感动，他好激动，他已经好多年没有和女人这样接近过了。他体内有热血开始奔涌。
拉费多而心里清楚，一定又是这个索非亚把自己从那个蟒蛇的口中救下的，他真的很感激这个姑娘。想起自从自己摔到这个山谷里后，索非亚一家对自己的救命之恩，想到这个姑娘对自己无微不至的关怀和照顾，两行泪从他的眼眶流出。
拉费多而想转动一下脖子，他也想主动去亲吻这个姑娘，可是他的身子却一定都动不了，他无力而颓废地闭上了眼睛。
索非亚似乎看出了他的心思，她显然很高兴。她将脸轻轻抬起，红云掠过后，对拉费多而说：
“不要动，拉费多而，你被一个毒蜘蛛咬了一口，在四十八小时之内你的身子是没有知觉的，你放心，我已经处理了伤口，再过一天你就会完全好起来，到那时，我会送你回家的。”
然后，姑娘便回身从自己的头罩里翻出好多好吃的东西，竟然有面包，有罐头，有黄油。姑娘麻利地将黄油抹在面包上后，用嘴咬下来，再低下头，嘴巴对着嘴巴，用舌尖将面包添进拉费多而的嘴里，再用叶卷把水滴入他的口中，柔柔的却也麻利的动作，让拉费多而想起了自己的母亲。
突然间，拉费多而看到了姑娘身后又出现了那只蟒蛇，正摇头晃脑将身子向姑娘探来。
这突如其来的情景将拉费多而又吓个魂不附体，他此时已经不再担心自己会怎么样，他现在在为索非亚担心，所以他不再目瞪口呆，第一个下意识的反应就是要告诉索非亚后面危险，可是他不能说话，唯一可用的就是眼睛，他拼命地把自己的 眼睛睁大，再睁大，示意索非亚蟒蛇在后面 ，赶紧跑掉。
可是那个姑娘却还是面带微笑，不慌不忙。她用慈祥安静的目光看着拉费多而，轻轻地摇着头示意他不要害怕，不要惊慌，不要动。然后她头也没回，只是将一只手伸向后边，立刻那只蟒蛇就蹿到她的身边，将头放在索非亚的手上，如婴儿般乖顺地伸缩着舌头，好象在和拉费多而做鬼脸。
拉费多而悬到嗓子眼的心才落了下来。
在那一刻，拉费多而方才恍然大悟：原来那条蟒蛇是索非亚的朋友，也是它帮着索非亚从那个匪窝中将自己救出来的。
拉费多而心中对索非亚充满感激。他凝神注视着这个曾经很令她恐惧的女人。没想到这个身体有着缺陷的女人居然蕴藏着这么大的能力。看来造物主是公平的，她拿走了索非亚美丽的外貌，却给了她常人所不具备的本领，那么还有什么可以抱怨的呢？
他那直直的坦荡的目光反倒让索非亚有些不自在起来，她的脸红得如刚出升的朝阳，让拉费的心中不由得一动，他很奇怪自己怎么会有这种感觉。
这时，缠在索非亚脖子上的那条蟒蛇的头突然抬了起来，然后它迅速地从索非亚的脖子上绕了下来，飞快地扭动身子向丛林深处游去。索非亚也赶紧站起身来，她急忙把拉费多而拽在一棵老树的后面，又扯了一些植物的叶子盖在上面，然后也拿起头罩，迅速向蟒蛇滑走的方向追过去。
拉费多而静静地躺在那些叶子的后面。他虽然还不能动，可是他已经明显地感觉到有事发生了。他心里默默祈祷：索非亚，平安。
大约过了十来分钟，拉费多而听到了刷刷的脚步声和一阵嘀嘀咕咕的声音。拉费多而侧耳倾听，很快他就听明白了那些人是来找那条蟒蛇的，因为蟒蛇的皮也同样是值钱的，这些人当然不会放过任何发财和猎奇的好机会。但这些人都见过蟒蛇的厉害，所以有些胆战心惊。现在是被他们的老板强迫过来追捕的，所以他们在心里祈祷着不要遇到那可怕的巨兽。
拉费多而此时真的开始担心起来，他好害怕索非亚和那条蟒蛇被他们抓到，虽然蟒蛇很厉害，可是那些人手里有枪啊。人之所以和动物有区别的根本就是因为人会制造和使用工具，假若人没有了工具，那么在许多个强悍的动物面前都会是被欺凌，被捕杀的对象。可是就是因为人有了工具，便开始嚣张起来。不仅去欺负别的动物，而且还自相残杀起来。就像眼前正在发生的那场战争，已经有无数无辜的热爱生活的生命被那些武器和那些操着武器的人毁灭掉了。真的是悲哀。
那些人很快过去了，而且也是延着刚才那条蟒蛇和索非亚所走过去的路走过去的。拉费多而的心里好一阵紧张，但他的身子还是没有知觉，看来这种毒蜘蛛的毒素好大啊。拉费多而心里一阵阵的难过，就是在纳粹的集中营里也没有这么痛苦的感觉。
不知道过了多久，索非亚回来了，和那条蟒蛇一起，其实她是被那条蟒蛇拖回来的，她的身上带着好多的伤痕，手臂和腿上在流血，那条蟒蛇也是，身上伤痕累累，但看上去并无大碍。
索非亚很坚强，她自己将头罩撕开，擦拭着伤口，见拉费多而正用很关心和着急询问的目光看着自己，便俯下身来温和地看着拉费多而，轻声却咬牙切齿地说：
“没关系的，拉费。我只是皮肉受了点伤，无关大碍，但是这笔帐我会算的，我要让他们为此付出他们的一切，你等着吧。”
之后，这个女人索非亚便不再说一句话，她回过身去，轻轻抚摩着那条蟒蛇身上的伤口，不时地将那伤处上的血迹擦干，将脸颊贴过去，用唇亲吻着，那蟒蛇似乎能感觉出索非亚的柔情。它将身子环绕在索非亚的身上，头贴在她的脸上，像 一个婴儿般地吐着它的芯子，在索非亚的脸上蹭来蹭去。那情景开始时让拉费多而很是紧张，但接下来拉费多而开始感动。他第一次看见一条蟒蛇竟然和人有如此亲昵的感情，那简直就是一个传说。他有些看呆了。
夜幕降临了，拉费多而依然全身麻木，他和索非亚靠在一起，被那条大蟒蛇紧紧缠着，反倒很有一种安全的感觉。拉费不知不觉就什么也不知道了。
再醒来的时候，就又是一个白天，拉费多而感觉身体已经有了知觉，可是他却发现索非亚和那条蟒蛇都不在身边。
这两个东西跑哪里去了呢？拉费多而舒展筋骨，挣扎着站了起来，这是他看见他旁边的地上还是放着一些罐头等食品。拉费二话不说，他急忙拿起来就吃，他知道这一定是索非亚留给自己的，至于她怎么弄到的，这一定也是那条蟒蛇的功劳。
还真的好饿啊，拉费多而大口吃着，心里想着这个传奇般的女人和这个更传奇的大蟒蛇。这个世界真的是好神奇，许多自己想都想不到的事情居然就是活生生的现实。真的不能不让人感慨。
吃着，吃着，索非亚的样子开始在拉费多而的脑中浮现。拉费多而幸福地回想着和她在一起时的快乐事情，虽然很短暂，但想起来仍然感觉温暖和甜蜜。突然，索非亚咬牙切齿的样子凸现脑际:
“没关系的，拉费。我只是皮肉受了点伤，无关大碍，但是这笔帐我会算的，我要让他们为此付出他们的一切，你等着吧。”
不好，索非亚一定是出去寻仇了！拉费多而大惊失色，脖子后面冒出一圈冷汗。
想到这里，拉费多而急忙站起身来沿着昨天索非亚她们走过的路向前跑去。
走不多远，拉费多而就听见了一阵阵激烈的枪声，果然是打起来了。
拉费多而急忙披荆斩棘奋力登上一个高坡向着发出枪声的地方望去。
哦，看见了！
只见山的对面，在丛林深处有一片很平坦开阔的地方，那里面有很多的水泥建筑体。在一个很高耸坚固的岗楼里，不停地喷出暴风雨般的火舌，把索非亚和那条蛇，不，确切地说是那些蛇压在了二百米之外的围墙外。那些蛇尽管很顽强很勇敢，很敏捷，但子弹的速度和杀伤力要远远大于它们的力量。只见围墙内好多的蟒蛇脑袋开花，死状惨不忍睹。而那个索非亚正坐在一条蟒蛇的身上，试图冲过围墙。怎奈火力太猛。那条蟒蛇身上伤痕累累。但还是在拼命顽抗着。
这一切被拉费多而看在眼里，急在心上。他不希望看见这血腥的场面。在索非亚家停留的这些日子里，他已经越来越开始厌恶战争，如果没有战争，他就不会失去自己的家园，不会失去自己的亲人，不会被抓进纳粹的集中营里，也不会摔在这莫名其妙的山谷里，遇见这莫名其妙的一家人和这群令人恐怖的蟒蛇。尤其是看见这样的惨烈的人蛇之战。让人恐怖的有些绝望的战争！
围墙外面的蟒蛇们安静了下来，没有动静了。那个岗楼里也安静了许多。
拉费多而的心稍微放了下来，他希望这是索非亚的一个明智的决定——回家，放弃这场充满战火和硝烟的死亡游戏。
只见那个岗楼里开始有人在走动了。一个，两个，三个……
突然，只见围墙的外面，无数个蛇头乍现，紧接着那些大蟒蛇以迅雷不及掩耳之势迅速蹿入墙里，向那些人蹿去，向那个岗楼奔去。
不！
刹那间，就见好多人还没来得及反应过来，就已经被那些蟒蛇卷起，绞杀或吞入口中，其状令拉费多而目瞪口呆，他简直都停止了呼吸。转瞬间，高墙内尸横无数，那惨叫声令人心悸。离岗楼近的人赶紧奔进岗楼里，一时间又从岗楼里传出一片枪声。只见几条蟒蛇又身中数弹，倒地不动了。
可是几条蟒蛇的死并没有吓退其他的蟒蛇，那些蟒蛇反而像发了疯一般地冲向那个岗楼，将脑袋对着那猛烈的炮火竟然毫不畏惧。也许是这些蛇们的大无畏的精神将那些人吓破了胆子，居然有一个窗口里面的枪声停止了，一条巨蟒的脑袋伸了进去，它将身子扭动后，只见那座钢筋水泥筑成的坚固的岗楼霎时土崩瓦解，轰然倒塌。接着那些持枪者慌做一团，接着所有的蟒蛇都冲了进来，那些人顿时都自顾自的忙着逃亡。杂沓纷乱之中，一个森严壁垒的城堡顷刻间就荡然无存。
索非亚出现了！
她骑在那条蟒蛇的身上，直接指挥着这场人蛇之战，见到那些人都失去了抵抗能力，索非亚做出手势，那些蟒蛇就象得到命令似的，都立即停止攻击，偃旗息鼓。
然后索非亚从蟒蛇身上下来，视察各处情况，又做出了一个什么手势或者是发出什么声音，（拉费多而是凭感觉判断的），只见那些蟒蛇们立刻如训练有素的士兵一样分别将那些没死的人和死去的人分开。那些死的一个个没有了声息，如同玩偶被蟒蛇们丢在一堆，而那些没死的则一个个都体若筛糠，魂飞魄散，更如同面人泥胎一般，任凭那些蟒蛇们将他们甩来甩去。
此情此景，倒让拉费多而渐渐开始平静下来，此时他已经没有了惊讶，他心中暗自揣摩着这个女人索非亚，真的不是平常的女人，难道她天生就是个异人？还是人和那些野生动物之间本来就有某种渊源，而从来没被人发现，现在却被这个女人来验证了？
就在拉费多而还在注视着山对面的情景的时候，突然感觉自己的身子被一个有力的臂膀揽入怀中，然后他就双脚离地升入高空，他只觉得眼前的山，眼前的树，眼前的一切都在转，一阵眩晕后他就什么也不知道了，因为他现在的身体也是处于极度的虚弱中。
再次醒来的时候，他感到自己的身子好温暖，而且还有一阵阵的香气沁入鼻孔。睁开眼睛，见自己是躺在一个相当舒适的房间里，四周的墙壁上都挂着精美的油画，是拉费多而很喜欢的那种欧洲文艺复兴时期的作品。粉色的墙壁让人的心灵充满了宁静和安然。自己正躺在一张华丽舒适的双人床上，酥软的床垫是拉费多而从来没有体验过的，他简直有些手足无措。
一阵香气再次袭来，紧接着一只手将他的手抓住，那只手柔软顺滑，如凝脂，如嫩藕。在握住拉费多而的手的时候，这个被 战火洗礼的 铮铮男子的心不禁战栗起来，他感觉自己浑身的血液流速加快，心房也飞快跳动。他的呼吸也随之加重。天那，上帝，救救我，他在心里祈祷。
正如他所能预料到的那样，索非亚大叫了一声：“宝贝，你终于醒了”之后，便将她润湿的带着体温，带着热情的香唇扣在了拉费多而的唇上，然后就是吸吮，尽情，毫不遮掩，毫不做作，像火苗一下子就将拉费多而体内的某中力量唤醒，点燃。拉费多而终于再也按捺不住，他伸出双手将这个神奇的女人一下子带入怀里。
2007-06-10 13:57:53 |
| blackhorse ?2007-06-10 14:05:14?? |  |
此段文字节选自长篇小说<<魅影魔心>>
|
| 冷炎冰 ?2007-06-18 16:36:33?? 还想看……………… | |
还想看>^_^<
|
| blackhorse ?2007-06-20 03:16:38?? 谢 | |
谢你的鼓励我继续贴
|
| 雷余 ?2007-07-14 02:21:48?? | |
 
|
