北美楓文集
山城子
|
???中国贵州
?????940?
?????2007-05-23
???退休教师
????? ????? ?????聊诗茶吧 查找山城子發錶的所有帖子 ???诗是人生的雅伴儿。 michaelwan2010-09-08 00:15:31Cheap Austalia UGGs Classic Boot On Sale in Uggclassicsale.com. We are the best discounted sheepskin UGG Boots Store.Our Classic tall UGG,classic short boots,uggs classic mini boots sell well in the worldwide. You can buy cheap Uggs boots from us,more than 39% Off!Free Shipping!100% Authentic. 骨笛2009-02-27 02:21:03问好李老师!! 半溪明月2007-11-10 23:42:02山城子老师,我记得你昨天发了一些网名诗歌,给我写的也很美,我来收,怎么找不到了啊~能不能传给我呢?问好! 山城子2007-05-31 17:16:23谢谢和平岛光临! |
|
|
现代诗歌 | 评论鉴赏 Reviews |
|
中国新诗创新汉语修辞综述
中国新诗创新汉语修辞综述
文/ 山城子
03年上网贴新诗,极少被加精华。为了提高诗艺,开始认真地研读别人的诗作。每研读一首,就写个研读学习笔记,主要是分析那诗何以那么好?我发现凡是写得好的作品,大多都是恰当地运用了积极修辞。但有时特别美的句子里,却不能用原有的修辞格及词类活用来解释了。我意识到,修辞方法也在发展,那应当是新出现的,尚未总结的某些新的方法了。有了这个认识,就随时总结一、二,夹在文章里边。直到学习周承强的诗歌,才开始有意识地系统总结,当时就汇集了15个新辞格贴到网上。很快就被全国最大的诗歌民刊《新诗大观》给发表了。这使我很受鼓舞,就又开始从我的学诗随笔中汇集新的词类活用,陆续形成系列研讨文章。现综述如下,以见全貌。
一、 关于修辞格:
1、原有大约63种
积极修辞方法有一定的格式,因此叫修辞格。前人创造并总结的辞格,笔者接触收集到的大体有讽喻、比喻(明喻、暗喻、借喻、引喻、倒喻、修饰喻、同位喻、反喻、较喻、博喻、互喻、曲喻)、比拟(拟人、拟物)、排比、排偶、对偶(对仗、对联)、对比(对照)、推避、避复、反复(复沓)、反语、反问(反诘)、设问、借代、借语、夸张、引用、化用、用典、移就(异配)、移觉(通感)、移情、移时、摩状、摩形、摩声、拈连、易色、双关、飞白、讳饰、顶真(顶针)、回文(回环)、互文、互体、互训、重叠(叠字)、嵌字(镶嵌)、析字、藏词、婉曲、错综、倒装、倒反、衬托、层递、分剖、舛互、呼告、示现,同异、异语、隐语(谐音)、折绕、吞吐、列锦、精细、仿拟、别解、旁逸、歧疑、警策、转品等凡63种。
2、新创大约20种
“揉情”格- “物化”格- “动衔”格,“反喻”格-“变主”格- “比衬”格-“错置”格-“模糊”格,“转义”格-“排词”格-“换谓”格-“省接”格-“隐拟”格-“移彩”格-“移状”格。,借比格-移限格“-省介”格-“拟词”格-“简补”格。
以上新辞格,是通过学习周承强、白沙、穆晓禾、北岛、田春雨、赵福治、穆桂荣、李长空、高军彦、朱佐芳、马兆印共11位诗人的近30首精品诗歌,而总结出来的。
二、 关于词类活用
1、古已有之17种
名词作状语、名词作动词、形容词作动词、数词作动词、代词作动词、动词作名词、形容词作名词、数词作名词、数词作副词、名词使动用法、动词使动用法、形容词使动用法、数词使动用法、名词意动用法、形容词意动用法、动词意动用法、动词为动用法。
2、新创词类活用36种
名词活用分为:拟人、拟物、被拟人、被拟物,比喻、被喻、借代、通感等8种;
通过学习白沙、寓真、沙克、左小词、赖廷阶、余怒、冉晓光、黄亚洲、梁平、李清联10位诗人的精品诗歌,而总结出来的。
形容词活用:就虚用法、拟人用法、拟物用法、比喻用法、合动用法、性状用法、化实为虚的借代式7种;
通过学习马兆印、安琪、英树、巫逖、和平岛、老皮、穆桂荣、天荒一隅、周承强、观云忘我、夏雨、黎阳、郑小琼、王久辛等14位诗人的精品诗歌总结。
动词活用:“拟人用法”“拟物用法”“比喻用法”“移觉用法”“移彩用法”“借比用法”移场式、化虚为实式等8种
通过学习北岛、白水、马兆印、穆桂荣、西原、肖今、紫穗穗、田春雨、杯中冲浪、观云忘我、南闽老茂、海湄、白沙、洛夫、曹东、周承强、李轻松、穆晓禾、水纹、竹露滴清响、青鸟依依等21位诗人的优秀作品而总结。
其它词类活用:数词作形容词、量词的固本活用、量词的变形活用、量词的比喻活用、量词的拟物活用、本体作量词、数量词作动词的用法、数量词的拟物用法、数量词的比喻活用。使形变动用法。副词的拟人活用、使名变形的活用、连词作名词等13种;
通过学习大卫树、舒婷、白沙、马兆印、向家青、白水、王小妮、紫穗穗、巫小茶、半溪明月、重庆子衣、穆桂荣、老皮、钱治富、李智强、冬箫、余怒等17位诗人的作品而总结。
三、成语与短语的活用
1、 原有成语活用11种:
易序式、易字式、扩充式、节缩式、离析式、标点式、否定式、易色式、别解式、意译式、双关式活用为名词
2、新创的成语活用6种:
成语活用为形容词、成语的比喻式活用、成语的拟人式活用、成语的拟物式活用、成语的移就式活用;
通过学习雪馨、蜀道人生、涅阳三水、枉凝眉、朱佐芳、青鸟依依、何燕子、文君、指冷笙箫寒等九位网络诗人10篇作品而总结的。
3、 新创的短语活用6种:
非名词性短语活用为名词性短语、短语的比喻式活用、短语的拟人式活用、短语的拟物式活用、短语的移就式活用、短语的“省敛式借代活用”
通过学习雪馨、蜀道人生、天荒一隅、何燕子、朱佐芳、指冷笙箫寒、陈泯、柳歌、赵静端、姜华等十位诗人十三篇作品而总结的。
四、惊人的快速发展
中华文学,源远流长。从修辞学的角度看,数千年的积累,原有的积极修辞是63+17+11=91(个种类)。而近三十多年来的创新至少已达到20+36+6+6=68(个种类)。两相对照,前者按三千年计算,平均30余年才产生一个出来,而后者是30余年产生了68个种类。所以,完全可以说是惊人的快速发展。
由于来得这样快,使许多墨守成规的专家、学者、教授大呼朦胧诗人、网络诗人、现代诗人写的诗不合语法,连一些写新诗而成名的诗人也说看不懂云云。他们大多以卫道者的口气猛烈抨击这些诗人是对汉语的破坏。诚然,社会风暴风起云涌,反映到诗界,也是泥沙俱下,鱼龙混杂。但鱼是鱼,龙是龙,不能因为鱼,说龙也是鱼了。一些乱模仿,而不按语法修辞发展规律行文的人确实存在,但也不能抹煞按语法修辞发展规律行文的人的创新功绩。
五、关于来源与流向
语言的创新,修辞的发展,无疑是起于民间口语。我的家乡辽西,在我童年时代就有名词活用为副词的口语了。说“某某贼会玩水了”。说“那个的老太太贼婆婆妈妈”。后边这句,不仅有名词“贼”活用为程度副词了,而且名词的“婆婆妈妈”也活用为形容词了。“别听他五魔三道地神吹”。这个口语句子里的“五魔三道”是短语活用为形容词,而“神”是名词活用为程度副词。至于“贼眉鼠眼”中的名词“贼”与“鼠”,则是典型的名词的比喻式活用。这是我敲键到这里,随意回想一下,就拈来的例句。这些口语的存在时间,最少也七、八十年或百十多年了。而被诗人们提炼到自己的作品里,至少晚了半个世纪。这样的来源,当无疑义。
说流向,则不仅大量地存在于新诗中和现代其它样式的文学作品中,尤其还比较广泛地流向了纸媒。我知道,有许多网上的诗人,其职业就是记者,他们创新的语言,肯定会出现在他们的新闻报道中。案上恰有昨天的体育小报,现在停歇敲键,拿来浏览——竟然得到《咱北京人特哥们》、《总有一点亮翻你》、《芝加哥最牛劳模》、《尴尬属于马克》、《给点阳光就灿烂》、《客场三连败很受伤很受伤》、《动荡后的安慰》等七个有词类活用的标题。其一中的“哥们”,是名词活用为形容词;其二中的“亮”是形容词活用为动词;其三中的“牛”,是名词活用为形容词;其四中的”尴尬”,是形容词活用为名词;其五中的“灿烂”,是形容词活用为动词;其六中的“受伤”是动词性的短语活用为形容词的;其七中的“安慰”,则是动词活用为名词了。
这样看来,诗人们的诗作,一如语言的艺术加工厂,其原材料来自民间,革新一些新品牌后,又回归到民间。经过这样的艺术加工的语言,回到民间越发地生动活泼形象了,因为从语言到修辞,都得到了很大的发展。
2012-1-17整理于沪
2012-01-16 22:13:05 |
金金 ?2012-11-05 16:35:13?? | |
写得真棒,统计上真是吃功夫。但我觉得诗还是以情为宗旨,其它为辅。 |
山城子 ?2012-11-15 11:28:30?? | |
谢谢金金!!
——是的!但,情很好地凭借积极修辞,才能抒发得更加艺术动人! |
古韵新音 | 网友论坛 | 美哉贴图 | 诗词吟诵 | 散文诗 Poetry in Prose | 合作交流 | 谈古论今 | 诗海室 |
|