北美楓文集

非马

???芝加哥

?????507?

?????2006-06-22

?????發送私人留言

?????http://feima.yidian.org/bmz.htm

查找非马發錶的所有帖子

???欢迎访问<非马艺术世界>
http://feima.yidian.org/bmz.htm

张南城2009-08-03 23:39:31

向先生问声夏日好。

惠远飞2009-02-10 15:45:50

非马前辈:
  晚生有一诗集,即将出版。希望能有机会获得你的指正并想恳请你能不吝为我作序!
  不知如何才能联系到你?

      晚辈:惠远飞

        2009.02.11

非馬專欄 William Marr's Column
西方文学 Western Literature
發錶新帖   回復帖子
非马双语短诗鉴赏

非马双语短诗鉴赏:《相片》
http://blog.sina.com.cn/s/blog_8f5bacc70100w5c5.html

非马双语短诗鉴赏:《盆栽》
http://blog.sina.com.cn/s/blog_8f5bacc70100w4or.html

非马双语短诗鉴赏:《春雪》
http://blog.sina.com.cn/s/blog_8f5bacc70100w4nj.html

非马双语短诗鉴赏:《新与旧》
http://blog.sina.com.cn/s/blog_8f5bacc70100w3qj.html

非马双语短诗鉴赏:《废纸篓》
http://blog.sina.com.cn/s/blog_8f5bacc70100w25q.html

非马双语短诗鉴赏:《汽车》
http://blog.sina.com.cn/s/blog_8f5bacc70100w148.html

非马双语短诗鉴赏:《命运交响曲》
http://blog.sina.com.cn/s/blog_8f5bacc70100w0k5.html

非马双语短诗鉴赏:《大雪》
http://blog.sina.com.cn/s/blog_8f5bacc70100vzzw.html

非马双语短诗鉴赏:《除夕》
http://blog.sina.com.cn/s/blog_8f5bacc70100vz7h.html

非马双语短诗鉴赏:《冬日印象》
http://blog.sina.com.cn/s/blog_8f5bacc70100vz7g.html

2012-01-01 08:18:20
引用並回復
非马 ?2012-01-03 07:38:18?? 引用並回復


这是张智中教授在他课堂上讨论的我的几首双语诗, 他希望将来能集成一册找出版社出版.欢迎对双语写作或翻译有兴趣的朋友们加入讨论. 祝大家新年快乐!

_________________
閱覽成員資料     非马北美楓文集
William Zhou周道模 ?2012-01-04 23:55:37?? 引用並回復


今天读第一首,学习,新年好,非马老师!再读第二首《盆栽》,学习。(1-13)

_________________
閱覽成員資料     William Zhou周道模北美楓文集
狼孩 ?2012-01-05 22:37:27?? 引用並回復


来学习,问好非马老师,附一首自己习作请老师批!

《无人认领的星星》

雷电劫掠了影子
飞天煽动身体
敲打着最后的梦
消失于绵软的床塌
故乡越洗越白
诗的木纹泡开
曝光成记忆的废片
亲人们躲在家里
苦等回归的书信
海水捡拾起脚印
投递给陌生的空房
没有燕子悄然跟踪
歌声已无树悬挂
别人的天与我无关
我的太阳升在心里
穿过唯一的洞口
异乡人躺在白云上
成为无人认领的星星
那最初的都是泥土
那最后的全是坟墓
我被整个宇宙撑起
晒着冷冷的太阳

_________________
閱覽成員資料     狼孩北美楓文集
非马 ?2012-01-06 07:28:18?? 引用並回復


狼孩 寫到:
来学习,问好非马老师,附一首自己习作请老师批!
...
谢谢让我们读到你的大作. 祝愿新的一年带给你更多的快乐!

_________________
閱覽成員資料     非马北美楓文集
博弈 ?2012-01-06 07:58:46?? 引用並回復


《冬日印象》 欣賞!

這個境界也發生在我的周圍.
確實如此.




(我現在也開始有自己的围裙, 哈)

_________________
閱覽成員資料     博弈北美楓文集
非马 ?2012-01-06 09:14:33?? 引用並回復


博弈 寫到:
《冬日印象》 欣賞!
...
新年快乐!

_________________
閱覽成員資料     非马北美楓文集
William Zhou周道模 ?2012-01-14 16:11:18?? 引用並回復


今天读完全诗,学习。非马老师新年好!

_________________
閱覽成員資料     William Zhou周道模北美楓文集
现代诗歌
评论鉴赏 Reviews
散文游记
诗海室
Chinese Poetry
名家综述 Expert Review
合作交流
音乐与朗诵