北美楓文集

chenrunmin

???nanjing.jiangsu.china.

?????192?

?????2009-11-21

???崇拜自然,喜欢美色,爱好旅游。

?????發送私人留言

?????發送電子郵件

查找chenrunmin發錶的所有帖子

???一个来自南京,普通大众中的人。

现代诗歌
發錶新帖   回復帖子
【 春雨】及点评

【 春雨】及点评
不睬人顾虑的情况,
不理解人算计的失败。
淅淅沥沥的春雨细语着,
谈论着满世界的情爱。

说得是那么执着,
把我们丢在一片绵绵的时间外。
放着满目盎然的新绿,
让我们品味她独自的说白。 诗;陈润民。

這詩的意象舖陳得不錯,
寫出春雨的另個面向,雖氣候變化無常,
臺俗俚的春天後母心,春雨顯得紛紛亦揚揚。
唯有些贅字可考慮略去簡鍊些,
畢竟,小詩與散文詩還是不同。
試著改寫,盼諒:

不睬人顾虑
不解人算计
淅淅沥沥的春雨细语
谈论满世界情爱

说得那樣执着
丢在一片绵绵时间外
满目的盎然新绿
让我们品味她
独自的说白

僅供參考,最終仍以作者為主。
点评; 櫺曦。

2011-03-22 15:52:40
引用並回復
同志 ?2011-03-22 21:04:38?? 引用並回復


淅淅沥沥的春雨细语
谈论满世界情爱
欣赏了!

_________________
閱覽成員資料     同志北美楓文集
chenrunmin ?2011-03-31 07:22:28?? 引用並回復


回2楼
谢谢你的回贴,问好诗友。

_________________
閱覽成員資料     chenrunmin北美楓文集
宾至如归