北美楓文集

影沉寒水

???中国福建

?????407?

?????2010-02-16

?????發送私人留言

查找影沉寒水發錶的所有帖子

???诗无涯。思在线

古韵新音
發錶新帖   回復帖子
七律。秋思

七律。秋思
隐隐青山度落晖,霜林尽染换红衣。
浮尘游子逍遥困,任意天涯寂寞飞。
纵有情思随悔散,空传道理驾愁归。
谁敲酒碗凭风念,一世伤歌到《式微》。

2010-08-31 03:23:00
引用並回復
笑聊 ?2010-08-31 04:40:44?? 引用並回復


纵有情思随悔散,空传道理驾愁归。

谁敲酒碗凭风念,一世伤歌到《式微》。

寒水兄,能用白话翻译吗?感觉有点拗口。

_________________
閱覽成員資料     笑聊北美楓文集
影沉寒水 ?2010-09-01 02:12:26?? 引用並回復


笑聊 寫到:
纵有情思随悔散,空传道理驾愁归。
...


这已经是白话了

_________________
閱覽成員資料     影沉寒水北美楓文集
现代诗歌