北美楓文集

李盈枝

???中国山东

?????333?

?????2009-11-28

?????發送私人留言

?????發送電子郵件

查找李盈枝發錶的所有帖子

赖海雄2010-01-27 06:58:17

问好!先生所著甚丰,值得鄙人学习。 Very Happy

开心一笑
發錶新帖   回復帖子
大兵约翰给女友的信



刚来到新兵连时,我亮出你的照片,大家都说我吹牛。昨天收到你的信,我把你新拍的照片拿给他们看,一个个都哑巴了,半天才醒过神来:“傻大个,你小子行啊!”
今天对新兵进行心理测试:“假如在一个漆黑的夜晚,你正在站岗放哨,突然有人在背后把你紧紧抱住,你该说什么?”
不等大家苦思瞑想,我已脱口而出:“亲爱的,放开我!”
接着,教官给新兵示范如何徒手搏斗。他以我为假想敌,闪电般地夺走我的枪,然后问我:“假如你正持枪巡逻,碰到一个徒手的敌人,能轻易让他把枪夺走吗?你该怎么办?”
我想了一下,说:“我立即把枪扔掉,和他徒手搏斗。”
随后进行实战演习,教官喊道:“约翰,敌人还没扑过来,你怎么就逃跑呢?”
我说:“我没逃跑!地球是圆的,我打算兜到敌人背后把他们包围起来。”
露丝,初来乍到,不可能一口吃个胖子,你对我今天的表现还满意吧?我不在乎教官的评语,你才是我真正的教官。

2009-12-23 04:42:53
引用並回復
李盈枝 ?2009-12-23 04:43:51?? 引用並回復




你还记得小时候吗?有一次,你妈妈找到我家,说:“约翰用石块砸我家的玻璃窗,把露丝都吓哭了。”
我爸爸问:“扔了几块石头?”
你妈妈说:“只一块就飞到屋里去了。”
我爸爸笑了:“这就对了,我的儿子总是百发百中。”
从那以后,我们两家就成了好邻居,你爸爸常在我爸爸书房里纵情大笑。
今天我打了20发子弹,都没打中靶子。教官大怒:“你是怎么搞的?还不如到树林里去自杀吧!”
我很听话,不一会儿,树林里一声枪响,教官脸色骤变。我忙跑过去向他敬礼:“报告,这一枪又没打中!”
下午,又是实弹射击训练。我连发几枪又都脱了靶。唉,我小时候的准头跑到哪里去了?教官火了,他喝道:“笨蛋!你瞧我的!”
他夺过我的枪瞄准射击,可连发几枪,子弹都飞到了靶外。他气势汹汹地转身冲我吼道:“瞧!你就是这样打枪的!”
我本来是个神枪手的好苗子,就因为注意力被分散,才一次次大失水准。以后,每当我端枪瞄准的时候,请你站远点儿,用不着你来抠动板机,干嘛身在千里之外还老缠着我不放!

_________________
閱覽成員資料     李盈枝北美楓文集
李盈枝 ?2009-12-23 04:44:39?? 引用並回復




我就弄不明白,你为什么对军营生活那么感兴趣,每次来信都问个没完没了。这也难怪,你从小就好奇。还记得你6岁那一年吗?你问我妈妈:“阿姨,肚脐是干什么用的?”
我妈妈真耐心,把脐带连着母体的道理,深入浅出地给你讲了一遍,然后说:“胎儿离开母体之后,医生把脐带剪断打一个结,就成了肚脐。”你双手托腮,听完了问道:“阿姨,医生为什么不打蝴蝶结?”——这事我也不记得,是你长大后我妈妈说给我听的。
在大学里,你也没改掉喜欢傻问的毛病。我可不像妈妈那样耐心,那么有学问。你就笑话我:“有这样的学生会主席吗?”
其实,军营的生活,是相当枯燥乏味的。就拿今天来说吧,一个劲儿地稍息、立正、左右转。我走出队列,对教官说:“报告,我烦透了,您不到5分钟就改变了十几次主意。”
教官说:“那你就到厨房去吧!”我巴不得离开操场,暗自高兴地行了个标准的军礼,说:“遵命!谢谢长官!”
我一进厨房,中士就递给我一把刀,命令我削土豆,削好大的一堆土豆。
“喂,中士,”我奇怪地问。“现在都什么年代了!难道这里就没有削土豆的机器?”“有啊,”中士说,“你不就是吗?”
也好,功夫没有白搭的,学好这一手,将来就不用劳驾你削土豆了。

_________________
閱覽成員資料     李盈枝北美楓文集
李盈枝 ?2009-12-23 04:45:34?? 引用並回復




早上懒得叠被子,胡乱一卷就算了。纳金少校到连队来,问我:“为什么你的床上是这个样子?你看杰克叠得方方正正,多么标准!”
我说:“报告长官,杰克入伍前是卖豆腐的,我在家里是蒸花卷儿的。”
最近越来越想家,早饭后决定去找军医。我对军医说:“真是没办法,我一枪也打不准,视力一天不如一天,我又实在不愿中途退役。”
医生瞅了我一眼,说:“你能证明你的视力不好吗?”
我环顾了一下四周,指着5米外的一个地方说:“医生,你能看见墙上那个钉子吗?”
医生说:“能。”
“可是,”我说,“可是我却看不见。”
露丝,你说这个军医有多狡猾!
在回营房的路上,我看见教官迎面走来,便紧走几步和他撞了个满怀。我说:“对不起,长官,我的眼近视得又闯祸了,希望您不要因此建议上级劝我退伍。”
他微笑着说:“不会的,你的眼不妨碍参加肉搏战,小伙子,你蛮有力气的嘛!”
信就写到这里吧,我并不沮丧。中国人说得好:“两情若是久长时,又岂在朝朝暮暮!”

_________________
閱覽成員資料     李盈枝北美楓文集
李盈枝 ?2009-12-23 04:46:26?? 引用並回復




这些日子太忙,要迎接泰勒将军检阅,要进行大部队联合军事演习,所以长达两周没给你写信了。
那天,泰勒将军检阅了我们的部队后,问陪同检阅的纳金少校:“为什么你的部下长得高大英俊的都排在前列,而矮个的全放在后排?”
纳金少校可能受我那天的启发,从容不迫地答道:“报告将军,因为入伍前我是摆水果摊儿的。”将军听罢微微一笑。
联合演习那天,我对指挥官说:“报告,刚收到一份司令部的电报。”
指挥官说:“肯定是紧急指示,快向大家宣读!”
我只好遵命,壮了一下胆读道:“因为你的愚蠢和无能,导致你指挥的部队一败涂地,你简直是一头猪!”
指挥官说:“这是一封密码电报,约翰,破译后直接交到我手里。”
泰勒将军阅兵那天,还搞了一次突然袭击——参观士兵食堂。
他对站在大汤锅前的士兵命令道:“让我尝尝这锅汤!”
“可是,将军……”
“没有什么‘可是’,给我勺子!”将军夺过勺子喝了一大口汤,怒斥道:“太不像话了!怎能让士兵们喝这个?这简直就是刷锅水!”
那位穿着围裙的士兵说:“我还没来得及说呢,没想到将军已经尝出来了。”
明天一早就发走这封短信,祝你晚安!

_________________
閱覽成員資料     李盈枝北美楓文集
李盈枝 ?2009-12-23 04:47:14?? 引用並回復




小时候,我去你家玩。我问你爸爸的渔网是怎么造的,你很内行地告诉我:“这你还不知道?把一个个窟窿用线扎起来就成了。”话音刚落,就听你妈妈在厨房里喊:“露丝,鱼洗好了吗?”你说:“妈妈,不用洗了,鱼不是天天都在水里吗?”
想到这里,我就忘了生迪斯上校的气。今天迪斯上校来连队视察,我们正吃午饭。他装模作样地问乔治伙食怎么样,我的朋友说:“报告长官,汤里泥土太多了。”你猜上校说啥?
他说:“你们入伍是为了保卫国土,不是来挑剔伙食的。你难道不懂吗?”
我当即代乔治回答:“懂!但绝不是让我们来吃掉国土的。”
他一看是我顶撞他,不吱声了。那天,他荣升上校来接管我们的部队时,全体官兵列队迎接。我自然是站在纳金少校“水果摊儿”的前排,他走过我面前时站住了,傲然说道:“小伙子,头抬高点,即是在大人物面前,也要挺起胸来。”
他接着又说:“让我们握握手,你可以写信告诉家人,说你同上校握过手了,他们一定会为此感到骄傲。”
我说:“是!谢谢上校先生!”
他说:“好,很有教养。小伙子,你爸爸是干什么的?”
我尽量压低嗓门说:“报告长官,我爸爸是陆军上将。”
露丝,这件事不能让我爸爸知道。入伍前,老爷子曾有军令在先:“记住,任何时候都不准说你是上将的儿子!”

_________________
閱覽成員資料     李盈枝北美楓文集
李盈枝 ?2009-12-23 04:48:03?? 引用並回復




今晚,乔治提着一瓶酒回营房,碰上了严厉的鲍尔上尉,他只好说:“这瓶酒是我和纳金少校合伙买的,一人一半。”
上尉怒喝道:“把你那一半给我倒掉!”
乔治很为难:“我那一半在下边。”
在这里,我是绝对不会像乔治那样贪杯的,因为有你这位“鲍尔上尉”在遥控。
鲍尔尽管很严厉,和乔治,和我,却私交颇好。昨天,他还和我切磋过战术问题。他假设道:“在一个陌生的地方,我带领全连追击敌人,却遇到一条不知深浅的河流,又不知该怎样指挥大家渡河,我该如何是好?”
我说:“那还不好办?你只要大喊一声就行。”
他问:“喊什么?”
我说:“你就喊一声‘全体解散!10分钟后在对岸集合!’不就行了?”
你看,我不再是当年那个“小迷糊”了吧?记得刚上小学时,有一次我向同桌的你借铅笔,你说:“约翰,你不是才买了一大把吗?”我说:“都不如你的好,我的铅笔老是出错!”
如今,天各一方,我很少想念你,因为我有宏图大志。克林顿一天兵都没当,还干过8年武装部队总司令;我起码扛过枪,谁敢说你就一定不会成为第一夫人呢!

_________________
閱覽成員資料     李盈枝北美楓文集
李盈枝 ?2009-12-23 04:48:46?? 引用並回復




昨天晚上,大概是下半夜吧,有人问我:“约翰总统,您是陆军上将的儿子,而杜鲁门总统是骡马商贩的儿子,您不为此感到自豪吗?”我说:“是的,我自豪。但更应该感到自豪和骄傲的,我想是那个骡马贩子,因为他做梦也没想到,自己会成为美国总统的父亲。”
又有人问:“先生,听说您不想当总统了,是不是因为您深感缺乏处理国内外大事的能力?”
我说:“不,恰恰相反,我太有能力了。我不想当总统是因为当总统没有提升的机会。”
不知夫人何时学会了一口流利的法语,深受法国民众和戴高乐总统的喜爱,我反而成了配角。在记者招待会上,我说:“本人是陪同露丝小姐到巴黎来访问的随从,为此,我不胜荣幸。”
回国后,我与夫人在总统包厢看戏。正看得入迷,不知是谁一枪把我击中……
露丝,正是这一枪击碎了我的梦。好端端的约翰总统成了大兵约翰。军营的起床号响成一片,10分钟前的总统只好慌慌张张去操场报到。

_________________
閱覽成員資料     李盈枝北美楓文集
古韵新音
谈古论今
网友论坛
现代诗歌
散文诗 Poetry in Prose
美哉贴图