北美楓文集

非马

???芝加哥

?????507?

?????2006-06-22

?????發送私人留言

?????http://feima.yidian.org/bmz.htm

查找非马發錶的所有帖子

???欢迎访问<非马艺术世界>
http://feima.yidian.org/bmz.htm

张南城2009-08-03 23:39:31

向先生问声夏日好。

惠远飞2009-02-10 15:45:50

非马前辈:
  晚生有一诗集,即将出版。希望能有机会获得你的指正并想恳请你能不吝为我作序!
  不知如何才能联系到你?

      晚辈:惠远飞

        2009.02.11

非馬專欄 William Marr's Column
西方文学 Western Literature
现代诗歌
评论鉴赏 Reviews
發錶新帖   回復帖子
心灵的漂泊者

心灵的漂泊者
--冯学良诗集《企图》序



诗人通常是心灵的漂泊者。从这个观点看,学良是一位不折不扣的诗人。

在我印象中,他的许多作品都洋溢著强烈的乡愁。在这本诗集里,便有为数不少的作品, 像《我拥抱著整个中国》、《中秋》、《思乡》、《变种狮子》、《问诗》、《企图》等,都包含著浓得化不开的对神州的思念与乡愁。即使在写给他新婚妻子的诗如《白玉美人》等,也多藉神州山河的意象,来表达他缠绵的情意。

对于一个漂泊者,乡愁是无时无地不在的,特别是在异乡的佳节:

不管在千里的关山外
还是海上生明月
只有在外漂泊的游子
才能了解
月亮每逢十五的圆
有著言外之意
--《中秋》

即使表面上写的是新婚妻子的“思乡”,又何尝不可看成诗人自己在思乡,思念那个朦胧而遥远的父辈的故乡:

眼眶是游离的河床
思乡情绪不断渗透  翻滚
等待沸腾之后
才熬出一盅
浓浓的
乡愁
--《思乡》


我常奇怪,作为在马来西亚土生土长的华裔第二代的学良,并没有像他的父辈那种背负故乡的包袱流浪异域的经验,为什么在他的身上仍存有那么强烈的乡愁?究竟是什么东西使他如此?壮丽的山河吗?历史悠久的文化吗?美丽的文字吗?或者这乡愁竟是潜流在他血液中的基因,一代又一代地不断遗传下去。但根据我的观察,融入美国主流社会的华裔第二代,这种乡愁似乎要淡薄得多。唯一能解释的,可能是因为马来西亚的主流势力不像美国的那么强大。或者,如我所说的,学良是一位天生的心灵漂泊者。

其实,一如上一本诗集《填补.我们》书中的《父亲的神州》一诗里,我们已可看到他开始对乡愁的质疑。在烟雾弥漫的会馆里,他看到了“制造神州假像”、“不愿解读现实梦境”的真相:

不想割断母亲的脐带
在籍贯内填上:“海南万宁”
从此迷上会馆
只因参杂不清的乡音里
有海南

香烟的朦胧
可以制造神州的假像
一九三四 彷佛在昨天
重生 不愿解读
今夕的现实梦境

南洋的风雨很弥漫
我们的语言早已脱离神州
而您却醒在黎明之前
咳出了一口
乡愁

渐渐地,“真实的神州”,在“椰风蕉雨的南洋会馆/袅袅烟火中/四方战台中/吵闹宴会中/一片是非中/变得极模糊/不清”(《我拥抱著整个中国》)。他也清楚地看到,华人的传统习俗,如新年舞狮,正面临著后继无人,不得不向友族外借子弟的尴尬事实,虽然在他心中不免多少感到汗颜与遗憾:

北方的狮子走了
留下变种的南狮
以南方另一种语言在说
“Gong Xi Fa Cai”

--《变种狮子》

而他终于下定了决心,要脚踏实地面对现实,在生于斯长于斯的土地上,开辟另一片文化天地:

我的企图再简单不过
不做望乡的痴想
我的文字
才可以飞天遁地
脱离古老的约束
只需记起黄河长江二水曾有的灌溉
另一片的文化土地
方可继续延续
--〈企图〉

并以“以后的岁月/我拥抱著一个/属于自己的/神州”(《我拥抱著整个中国》)自勉自许。


做为心灵的漂泊者,我不相信学良能完全摆脱乡愁的纠缠,也不希望他真的如此。但我相信他已把狭义的地理上的以及历史上的乡愁,扩展到一个更广义的对人性与宇宙的乡愁。在他生活的土地上,欢快地讴歌:

以后的岁月
在任何风雨之后
阳光
总在前面亮著

--《给妻》(《填补.我们》)

并真挚博大地爱:

且听风说 我来扶你
雨说 我来滋润你
大地说 我来蕴育你
有情众生说 我们爱你

--《小花》


2008年4月8日写于芝加哥

2008-12-06 08:00:10
引用並回復
上城 ?2008-12-07 19:48:02?? 引用並回復


问好非马先生。有时间得好好研究下先生的诗作

我现在很喜欢先生的诗。简短有力

_________________
閱覽成員資料     上城北美楓文集
非马 ?2008-12-08 05:08:50?? 引用並回復


伤城 寫到:
问好非马先生。有时间得好好研究下先生的诗作
...

谢谢. 欢迎你常去<非马艺术世界>看看, 网址是:
http://wmarr9.home.comcast.net/bmz.htm

_________________
閱覽成員資料     非马北美楓文集
上城 ?2008-12-09 03:03:21?? 引用並回復


恩。谢谢非马先生。一定去的

祝愉快

_________________
閱覽成員資料     上城北美楓文集
William Zhou周道模 ?2008-12-27 15:29:42?? 引用並回復


先生新年快乐!

几乎海外游子都要写乡愁,要写出个性和优美来,的确不易。

_________________
閱覽成員資料     William Zhou周道模北美楓文集
散文游记
诗海室
Chinese Poetry
名家综述 Expert Review
合作交流
音乐与朗诵