北美楓文集

白水

???TORONTO

?????543?

?????2006-10-02

???Dancing, Swimming, Writing, Reading

?????發送私人留言

?????月光泉

查找白水發錶的所有帖子

冷雨2011-10-06 02:16:37

问好临屏!
我想看到的就是古韵袅袅,其他的对我并不重要。

冷雨2010-12-24 06:15:09

问候白水,圣诞节快乐!!
清源留字

飞翔2010-10-23 18:06:10

问好! thanks byebye byebye byebye

亿七维2010-05-29 13:43:04

问好白水!

李盈枝2009-12-17 01:10:58

过来拜读先生的新诗佳作,希望能从中汲取营养,以提高自己旧体诗词的习作水平。顺便向先生问好并致意。

君山楚女2009-11-22 15:55:12

问候白水忘年兄。读您的作品,主我眼前一亮,慧心灵动。一篇好作品,一个好老师,确实能点破愚顽。

梦之2009-08-19 14:44:54

向姐姐问好! 很欣赏你的作品。

梦之

zmj1662009-08-17 02:34:36

问好白水!

万春来2009-06-13 16:49:42

问候白水兄,前来问候!

莹雪2009-06-07 16:35:14

问好姐姐 thanks

现代诗歌
發錶新帖   回復帖子
风月无边

风月无边
贺朱煜国同名散文集出版
文/白水


完美的月
不是月
无边的风才是风

这是怎样一块石头啊?
混沌之月光
搅扰你狂泻的思绪
卧龙为虫
为一块不屑补天的顽石
安然
基于泰山

注: 泰山上一石刻<虫二>两字寓风月无边,被朱煜国用作散文集名, 近期即将出版, 仅以此小诗以表祝贺.

Boundless Wind and Moonlight*
Congratulations on the publication of Prose Collections by Mr. Zhu YuGuo
By 白水Moonlight

A flawless Moon
is one with a boundless wind

What a rock it is!
the pure moonlight stirs up your minds,
as a sleeping dragon turns into a worm
into a rock, left from filling the sky,
standing silently
in the Tai Mountain

* There is a stone engrave “Worm Two” on face metaphor Boundless Wind and Moonlight In Tai Mountain




2008-07-07 18:42:11
引用並回復
朱煜国 ?2008-07-08 04:31:23?? 多谢白水大姐支持 引用並回復


多谢白水大姐支持!且浪费您的墨宝了。我的散文集当蓬荜生辉!
诗作《风月无边》独辟蹊跷,另抒神韵了,特别是“完美的月 ,不是月 ,无边的风才是风 ”怎么都有人生哲理的感怀,犹如苏轼“人有悲欢离合,月有阴晴圆缺,此事古难全”之感慨。加上“龙”与“女娲补天”的石,又犹如《红楼梦》中的“灵通宝玉”的顽石,显现了中国文化的博大精深与融会贯通啊!
泰山诗歌又多一篇传世之作了!这是齐鲁文坛与泰山文坛的一朵艳丽的诗歌奇葩!

_________________
閱覽成員資料     朱煜国北美楓文集
半溪明月 ?2008-07-08 05:33:46?? 引用並回復


白水的诗现在都是短小而隐含哲理~欣赏,问好!

_________________
閱覽成員資料     半溪明月北美楓文集
hepingdao ?2008-07-08 12:53:54?? 引用並回復


为一块不屑补天的顽石
有气势

_________________
閱覽成員資料     hepingdao北美楓文集
朱煜国 ?2008-07-09 03:32:11?? 收入我的散文集 引用並回復


谢大姐厚爱。我把该诗歌连同英译文与和平岛君的同名贺诗一同收入我的《风月无边》一书了!这本可是作为 Very Happy 中学语文“新课标”课外读本的,既提高学生的作文,加上后学生可以背两首英文诗歌了。 Very Happy

_________________
閱覽成員資料     朱煜国北美楓文集
白水 ?2008-07-11 04:44:36?? 引用並回復


朱煜国 寫到:
多谢白水大姐支持!且浪费您的墨宝了。我的散文集当蓬荜生辉!
...


谢谢DD, 喜欢就好. 这块石头让人想了不少, 难怪山东多文人 Very Happy

_________________
閱覽成員資料     白水北美楓文集
白水 ?2008-07-11 04:46:42?? 引用並回復


半溪明月 寫到:
白水的诗现在都是短小而隐含哲理~欣赏,问好!


问好月亮, 最近瞎忙,未及回帖,见谅 Razz

_________________
閱覽成員資料     白水北美楓文集
白水 ?2008-07-11 04:57:58?? 引用並回復


hepingdao 寫到:
为一块不屑补天的顽石
有气势

thanks peace. I don't care the 气势, only have an interest in 安然 /基于泰山 Wink

_________________
閱覽成員資料     白水北美楓文集
子花 ?2008-07-11 08:11:47?? 引用並回復


有得送就留本我!!呵呵

_________________
閱覽成員資料     子花北美楓文集
赵福治 ?2008-07-11 17:47:38?? 引用並回復


完美的月
不是月
无边的风才是风
.....喜欢,有蕴涵.

_________________
閱覽成員資料     赵福治北美楓文集
1[2][3][4]  前頁
宾至如归
古韵新音
联赛专刊编辑小组
西方文学 Western Literature
《北美枫》版主议事区
散文游记
大雅风文学奖
北美之音 Voice of North America
社区消息 Community News
三人行
移民心语
加拿大〈游子吟〉网络格律诗歌赛 Classic Poetry Competition in Canada
海外新闻 Oversea News
奥运之光
内部交流
小说故事
网友论坛
评论鉴赏 Reviews
落尘诗社
信息中心 News Centre
健康与美容
合作交流
名家综述 Expert Review
Reviews, Critics and Criticism
中外华文诗歌联赛 Poetry Competition
诗海编辑部
散文诗 Poetry in Prose
《北美枫》编辑委员会
诗词吟诵
English Poetry
驻站作家
职场信息 Job Information