北美楓文集

蓝桥

?????34?

?????2006-09-29

???油画创作销售

???写写,闹闹

?????發送私人留言

?????清幽阁

查找蓝桥發錶的所有帖子

现代诗歌
發錶新帖   回復帖子
疏影 莲的心事

昨再读席慕容《莲的心事》感触颇深。今以此曲翻作,记之。

〈原诗〉莲的心事--席慕容

我 是一朵盛开的夏荷
多希望
你能看见现在的我

风霜还不曾来侵蚀
秋雨也未滴落
青涩的季节又已离我远去
我已亭亭 不忧 也不惧

现在 正是
我最美丽的时刻
重门却已深锁
在芬芳的笑靥之後
谁人知我莲的心事

无缘的你啊
不是来得太早 就是
太迟






疏影 莲的心事---蓝桥·舒语


幽香泽国。
对翠叶亭亭,
摇曳无极。

棹过芙蓉,素手轻回,清影一枝沉寂。
无边心事深深锁。
雨落处,风烟都湿。
任此身,暑往秋来,零落几多春碧。
回首潇湘旧事,记夜深簟冷,忧伤轻织。
终老同心,疏木何求,应悉此间心迹。
谁曾赋得西洲曲,惹愁思,梦痕重觅。
断绪久,侧耳仍听,可是北来消息?

2006-10-27 16:34:10
引用並回復
和平岛 ?2006-10-27 20:53:10?? 引用並回復


蓝桥兄弟的古诗词工夫了得
羡慕了

_________________
閱覽成員資料     和平岛北美楓文集
杯中冲浪 ?2006-10-27 23:03:53?? 引用並回復


翻诗寻古,作为玩可以。

_________________
閱覽成員資料     杯中冲浪北美楓文集
蓝桥 ?2006-10-28 01:32:06?? 引用並回復


狼兄的一席话我不认同,诗歌应该是多元化与多变,就象艺术与文学。古风是中国的国粹,怎能用“玩”这个词呢?前段时间法国总统到北大校园讲座,其中他说到他也是李白的“粉丝”也引用了古人的一句话:两人同心其利段金这句说话。这有说明什么?
看到兄的一席话让人看了未免觉得兄对文学创作的不尊重!为此不敢苟同!

小弟只是说出点主观意见,兄莫生气,问好!远握!

_________________
閱覽成員資料     蓝桥北美楓文集
维鹿延 ?2006-10-30 04:30:49?? 引用並回復


九曲回肠,一股清幽盛气。

_________________
閱覽成員資料     维鹿延北美楓文集
秦华 ?2006-10-30 22:49:15?? 引用並回復


旧诗新韵也是一种风格!

_________________
閱覽成員資料     秦华北美楓文集
白水 ?2006-11-01 03:41:40?? 引用並回復


清幽高雅, 如泣如诉

_________________
閱覽成員資料     白水北美楓文集
左岸 ?2006-11-06 01:33:59?? 引用並回復


谁曾赋得西洲曲,惹愁思,梦痕重觅。
断绪久,侧耳仍听,可是北来消息?
欣赏了,同工异曲之妙

_________________
閱覽成員資料     左岸北美楓文集
网友论坛
冻结栏目
评论鉴赏 Reviews
西方文学 Western Literature
散文诗 Poetry in Prose