现代诗歌 |
|
遇見孔子
遇見孔子
他被中国人赶出来的时候
到了台灣。决定再次周游
韓國,日本国,新加坡國,德國
也到了加拿大國的鄰國美國
論語就是他的綠卡
十翼就是他的飛機
大家都叫他孔夫子
孔夫子聽了許多的”Confucius says”
發現許多人的老二都 confused 了
也有中国人追着他打的
百家又开讲,这一子,那一子
最后中国人又把压轴给请了回来
请上大银幕。許多弟子的弟子的都想:
买不买票,今天马克思又是唱的哪一齣?
[註] 雙語三体詩
2010-02-08 22:18:35 |
上城 ?2010-02-09 02:20:25?? | |
我也看了“孔子”。周演的。问好
中国的年真多。今年总算过去了,如同一万年之久,好长好长的年
博弈干脆起义。我们跟着你干。明年三月见。走了,夜晚的车 |
博弈 ?2010-02-09 08:22:46?? | |
孔子回到中国是件好事,
没有高层的指示认可,媒体
不敢这么’胡’搞的,看到了有趣
微妙的变化。我想,20
年后没有中国人会再谈马克思。
毕竟不符合中国人的文化基因。
主义思想这类东西,用来革命起义
是很好的工具,用完了也就可以慢弃,
回归正常,这是必然,时间拉长点来看。
今看儒家,不要只看所谓的政治儒术部分,
要多看他的哲学内涵。这是中国唯一可以
在世界上和其他古大哲并立的哲学思想。 |
半溪明月 ?2010-02-09 09:13:41?? | |
还没看孔子,看评论拍的不是很好~ |
金金 ?2010-02-11 09:42:04?? | |
电影垃圾,你的诗歌不错的。 |
Lake ?2010-02-11 10:51:01?? | |
只看到了一个红色中国,没看到颜色与诗的其他关系。和英语的pun. |
博弈 ?2010-02-11 11:24:49?? | |
Lake wrote: |
只看到了一个红色中国,没看到颜色与诗的其他关系。和英语的pun. |
红与黑(地富反坏右)在文革时候,是有意义的,现在已经没有意义。日本碰巧是两面的,但黑色居 2/3。其他国家基本上与孔子弟子同,都是黑色。孔子或删诗、经,但不删笔画。
pronunciation the pun is in the vicinity of
also lies the confusion how West misinterpret
孔子,as you might see in media.  |
Lake ?2010-02-11 11:45:33?? | |
谢谢解析。
如此,我家那时也是黑的了。
但绝不坏、反,是红得黑。 |
博弈 ?2010-02-11 12:38:05?? | |
中华文化是个很特别的基因,任何外来的思想,宗教
到了中国,基本上两条路子:
1。为中华文化消化吸收而融入,产生中华版的解读。
2。逐渐边缘化而不足道也。
中国近代的动荡挺大,我想闹够了,累够了
最后早晚还是回归到中庸之道。两岸也是。
中国自古以来不以宗教,主义立国,总是最终回到文化上。
近来开始认真点的读易经,发觉西方很多道理根本相同,
但他们也绕了好长一段路。问题是,易经难读,更没有
好的英文翻译。
再比方说,维根斯坦的哲学论述,一大堆逻辑论证,到头来
落到“道可道,名可名”,仅此而已(他自称解决了所有哲学问题)。
所以最后他也不搞了,跑去个小地方教书是也,最快乐。 |
杯中冲浪 ?2010-02-11 19:25:24?? | |
孔子思想是进入血液里的东西,是一个族群的标志。中国不能没孔子,否则不是中国。 |
1[2][3] Next |
落尘诗社 |
西方文学 Western Literature |
评论鉴赏 Reviews |
名家综述 Expert Review |
Chinese Poetry |
网友论坛 |
古韵新音 |
散文诗 Poetry in Prose |
散文游记 |
影视频道 |
宾至如归 |
美哉贴图 |
小说故事 |
Reviews, Critics and Criticism |
English Poetry |
海外新闻 Oversea News |
博弈 |
洛夫專欄 Lo Fu's Poetry Column |
开心一笑 |