开心一笑 |
|
扮演总统的岁月
到我出生那天,也就是1911年2月5日,美国才不过135年的历史。那时,谁会想得到,将会有一个年老的总统来统治这个年轻的国家?更不会想得到,一个电影演员,会成为武装部队的统帅。
不错,我曾在50部影片里扮演过角色。可是,55岁时,我就摇身一变,以加利福尼亚州长的身份,出现在公众面前了,而且一干就是8年。如今的国际影坛巨星施瓦辛格,比我当年的名气可大多了,也当上了加利福尼亚州长。他将来是不是也会一跃而入主白宫,那就看他如何表演了。
2009-12-20 07:15:52 |
李盈枝 ?2009-12-20 07:16:59?? | |
1980年,我69岁,与56岁的在职总统卡特竞选时,他抓住我最大的弱点取笑我:“罗纳德•里根先生,当我看到你新拍的骑在马背上的照片时,不知怎的,我总感到你正一天比一天年轻。”我惟妙惟肖地模仿他乡巴佬式的南方口音,瓮声瓮气地说:“吉米•卡特总统,你不知道我一直是骑在老马上的?” |
李盈枝 ?2009-12-20 07:17:52?? | |
我70岁才正式爬上白宫的宝座,在华盛顿新闻俱乐部举行的宴会上,我拿自己的年龄开玩笑:“我知道你们的组织是由6个华盛顿女记者在1919年成立的。”我稍停片刻又说:“想起来仿佛是昨天成立的。”我继续说:“中年是一个人面临两种诱惑的时刻,我们应当选择能使我们9点钟回家的那种生活方式。自从杰斐逊说过不必为年龄担忧之后,我就再不担忧了。” |
李盈枝 ?2009-12-20 07:18:48?? | |
乍当总统,还真有点儿外行。刚上任的法国外交部长到白宫拜访我,免不了说些客套话。我问:“阁下刚刚接任外交部长,一定十分忙乱吧?”他答:“不会。”我解释道:“我的意思是说,阁下总得安排副部长的人选,也要改派或选派驻外使节,诸如此类。”他说:“不会。一切由人事部门照办。”我一听苗头不对,连忙说:“我的意思是说,诸如一些行政的事务,一定要阁下处理的,这些事有时候相当烦人。”他说:“不会。所有的人事都各有专司,我只要坐到部长办公室当好外交部长就行了。”我自觉一直在说错话,于是说:“那您真是太幸运了。”这是我总统扮演得不太成功的一次。 |
李盈枝 ?2009-12-20 07:19:40?? | |
加利福尼亚的一位州参议员,主张可以不经父母同意,直接向未成年少女发放避孕器具。他还指责我说:“在里根任州长期间,未成年母亲的非法生育率有惊人的增长。”有个人把这段话从报纸上剪下来寄给我,我回信写道:“谢谢您把剪报寄给我。这位参议员的主张使我年轻几十岁,春情大发。” |
李盈枝 ?2009-12-20 07:20:49?? | |
凡是零年当选的总统,除第3任杰斐逊外,不是在任上病逝,就是遇刺身亡,20年一个周期,我一定要打破这个“怪圈”。
1881年3月30日,一声枪响,举世震惊。我被紧急运往医院抢救,一粒杀伤性很大的子弹,嵌在离我心脏一英寸的地方。夫人南希赶去探视,当她俯下身吻我时,我把卡在脸上的氧气罩掀起来说:“宝贝,我忘了猫下腰了!”她忍住眼泪说:“亲爱的,你没把我吓死啊!这种时候你还开玩笑。”
在手术室里,我向在场的大夫戏言道:“请对我保证,你们都是共和党人。”一位大夫笑道:“今天我们保证都是忠诚的共和党人。”
手术很成功,几小时后,我就能给医生写便条了:“说来说去,干总统不如当州长更安全一些。”
不一会儿,我让护士给我守在病房外的助手送去一封短笺:“遭到枪击而没有送命是最令人兴奋的。”
几天后,我躺在病床上接受媒体采访,我对记者说:“再也没有比子弹贴着耳根呼啸而过更让人感到激动的事了!” |
李盈枝 ?2009-12-20 07:22:22?? | |
我上学时成绩不佳,母校却给我授予了名誉学位。在回母校接受名誉学位,并发表毕业典礼演讲时,我自嘲道:“我来这儿只是为了清理一下我的体育用柜,没想到让我接受名誉学位,这使我非常激动。因为我总是猜测,我的第一个学位是名誉上的。”
1983年,我提出了“星球大战计划”,以增强战略防御能力。一天,助手送来一份“军事预算赤字”文件,我烦恼地把文件丢在一边。助手说:“总统先生,您要向国会作出解释。”我答道:“如果有人问我,我就说B—1是一种军用维生素。”
我通常性情温和,偶尔也发脾气,把铅笔或是眼镜扔到窗外去,但我总能马上恢复冷静。一次,我对助手说:“很早以前我就知道,一个人生气时扔拐棍,应该向前边扔,这样就不必跑回去拾它了。” |
李盈枝 ?2009-12-20 07:24:19?? | |
1984年,在竞选连任时,我的年龄是选民极为关心的一个问题。如果我当选,那么当我卸任时,我将成为美国历史上年龄最高的总统。我跟对手蒙代尔的第一次辩论,对我颇为不利。分析家认为我表现得很差,看起来有些疲惫和苍老。在第二次辩论时,我的反击终于有了一个机会。一位新闻记者问我:“总统先生,目前您已经是有史以来最高龄的总统了。您的僚属中也有人说您上次跟蒙代尔辩论后,显得很疲惫。我记得年轻的肯尼迪总统在古巴危机中,有好几天都没睡觉,您有没有怀疑在这样的情况下,仍然能够工作?”我说:“我要你知道,我不想在这次竞选中拿年龄来当话题。我可不想为了政治目的,拿我对手的年轻与生嫩来作为嘲弄的目标。”
大选结果出人意料,连我自己都想不到,我以525:13的创纪录选举人标比数再度当选。这说明,我扮演了4年总统,观众还是普遍认可的。 |
李盈枝 ?2009-12-20 07:25:11?? | |
1985年11月,我与戈尔巴乔夫举行会晤。本来,美苏两国最高领导人的会谈早该举行。可是,在我前4年的任期内,勃列日涅夫、安德罗波夫和契尔年科3位总书记相继病故,首脑会晤根本不可能提到议事日程上来。有记者问我:“为什么这么久才与苏联领导人举行会晤?”我啼笑皆非地说:“他们一个接一个地去世,我有什么办法?”
又有一位记者请我谈谈对苏联农业的看法,他问:“您认为苏联发展农业有哪四大障碍?”我言简意赅地答道:“春,夏,秋,冬。” |
李盈枝 ?2009-12-20 07:26:09?? | |
有一次,我在白宫钢琴演奏会上讲话时,夫人南希一不小心连人带椅跌落在台下的地毯上。观众发出惊叫。但是南希却灵活地爬起来,在200多名宾客的热烈掌声中回到自己的座位上。我见南希并没受伤,便在被打断的讲话中插入一句:“亲爱的,我告诉过你,只有在我没有获得掌声的时候,你才应该这样表演。” |
1[2] Next |
古韵新音 |
谈古论今 |
网友论坛 |
现代诗歌 |
散文诗 Poetry in Prose |
美哉贴图 |