Maple Review Home
   Chinese Literature Society of North America | Maple Review | Immigrants in Canada | Angel Studio | The Driftwood Artist Society | Ocean of Poetry | Island of Music
"HuaHe Cup" 2007 Chinese Mainland and Oversea Poetry Competition and Non-governmental Magazines and Newspapers Joint Exhibition starts on the first day of 2007.
  
 FAQFAQ   SearchSearch   MemberlistMemberlist   UsergroupsUsergroups   RegisterRegister  ProfileProfile    Log in to check your private messagesLog in to check your private messages   Sign inSign in   BlogsBlogs    Weblogs NewsWeblogs News   AlbumAlbum 
English Home Bilingual Home Chinese Home
Dictionary Check Poems' Rules & Forms Search for Chinese Poems Poetry & Music

Maple Review Home -> 现代诗歌 Post new topic   Reply to topic
必须穿越的
ZY
秀才


Joined: 20 Feb 2007
Posts: 163
Location: 台北
ZYCollection
PostPosted: 2007-06-01 20:22:37    Post subject: 必须穿越的 Reply with quote

必须穿越的阔野
继续他们的造山运动
森林繁殖的速度
远快过我,渐渐缓慢的
思路。我已经踏进了时间的沼泽地
在微暖的软泥与黑水间
天光只偶而窥入藤林的深谷
我已经开始适应昏暗

我可以听见风与树叶的摩擦
水精与山魅在丛林边缘的跳跃追逐
我记得许多童稚的神话
爱情和永恒一样可以拥抱著入眠
我在水深及腰时听见潮水的往复
森林在海湾的国界开始明亮
我记起一些迟到或错过的宴会
想必那些年轻的拥抱与争闹
不至于寂寞或稍许地失落

必须浮渡的海洋
继续他们的潮汐运动
我可以触摩到水流里滑翔的鱼群
那些哨兵似的岛屿之后
海洋与天空纯以自由安置他们的空白
我记起一些吻别或只是颌首的面孔
想必那些眼泪以及笑声
不至于冷场或甚至迟疑
我可以望见落日与星光错身时相互回顾
这个必须溶入的远夜
已经缓慢在昏暗中微明

6/1/2007
_________________
陌生人遺落的足印們已經靜坐良久
Back to top
View user's profile Send private message Blog Visit poster's website
金金
进士出身


Joined: 08 Feb 2007
Posts: 2035
Location: 山东济宁
金金Collection
PostPosted: 2007-06-01 20:31:22    Post subject: Reply with quote

一种决定
_________________
http://blog.sina.com.cn/shirenjinjin
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail Blog Visit poster's website
半溪明月
榜眼


Joined: 30 Sep 2006
Posts: 4760

半溪明月Collection
PostPosted: 2007-06-01 20:36:22    Post subject: Reply with quote

我可以望见落日与星光错身时相互回顾
这个必须溶入的远夜
已经缓慢在昏暗中微明

想象丰富,不错的一种表达方式,学习!问好Zy Very Happy
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail Blog
ZY
秀才


Joined: 20 Feb 2007
Posts: 163
Location: 台北
ZYCollection
PostPosted: 2007-06-02 04:18:02    Post subject: Reply with quote

金金 wrote:
一种决定


也是一个过程.
问好.
_________________
陌生人遺落的足印們已經靜坐良久
Back to top
View user's profile Send private message Blog Visit poster's website
ZY
秀才


Joined: 20 Feb 2007
Posts: 163
Location: 台北
ZYCollection
PostPosted: 2007-06-02 04:19:04    Post subject: Reply with quote

半溪明月 wrote:
我可以望见落日与星光错身时相互回顾
这个必须溶入的远夜
已经缓慢在昏暗中微明

想象丰富,不错的一种表达方式,学习!问好Zy Very Happy


我也还是继续学习著的.
问好.
_________________
陌生人遺落的足印們已經靜坐良久
Back to top
View user's profile Send private message Blog Visit poster's website
Display posts from previous:   
Emoticons
Very Happy Smile Sad Surprised
Shocked Confused Cool Laughing
Mad Razz Embarassed Crying or Very sad
Evil or Very Mad Twisted Evil Rolling Eyes Wink
Exclamation Question Idea Arrow
View more Emoticons
Page 1 of 1           View previous topic View next topic    
Maple Review Home -> 现代诗歌    Post new topic   Reply to topic
Jump to:  


Once you post your works here, that means you submits them to the magazine of Maple Review (North American Maple, or BeiMeiFeng), a bilingual journal published by Chinese Literature Society of North America. The magazine holds the right to translate them into Chinese, and publish them in both languages. You need to be responsible for the copyright issues of your own files uploaded.
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
phpBB Chinese interface was translated by iCy-fLaME