白水
大学士
注册时间: 2006-10-02
帖子: 14102
来自: TORONTO
白水北美枫文集 |
 发表于: 2006-11-06 09:56:30 发表主题: The Rain of Autumn |
 |
|
The Rain of Autumn
Drips, drips
rain is telling me
Deep autumn has come
bustling for this season
“What are you doing?
Do you want to water the snowflake?”
I enswathe my dust coat and
wait, in the desolation garden,
I wait for the chill
to bloom white flowers |
|
| 返页首 |
|
 |
|
|
和平岛
举人
注册时间: 2006-05-25
帖子: 1277
来自: Victoria, Canada
和平岛北美枫文集 |
| 发表于: 2006-11-06 15:14:48 发表主题: |
|
|
很精致的一首小诗
_________________
写诗是为了写更好的诗 |
|
| 返页首 |
|
|
|
|
白水
大学士
注册时间: 2006-10-02
帖子: 14102
来自: TORONTO
白水北美枫文集 |
| 发表于: 2006-11-06 20:38:58 发表主题: |
|
|
| thanks for your encouragement. it's just a instantaneous feeling |
|
| 返页首 |
|
|
|
|
kokho
进士出身
注册时间: 2006-11-30
帖子: 2642
来自: Singapore
kokho北美枫文集 |
| 发表于: 2006-12-05 13:14:53 发表主题: |
|
|
The Rain of Autumn
Drips, drips ...
Deep autumn has
come bustling.
The rain says,
“What are you doing?
Do you really want to wet the snowflake?”
Enswathing my dust coat and
waited, in the desolate garden ...
Will the chill
blooms white flowers?
.
_________________
乒乓、摄影、诗歌 |
|
| 返页首 |
|
|
|
|
白水
大学士
注册时间: 2006-10-02
帖子: 14102
来自: TORONTO
白水北美枫文集 |
| 发表于: 2006-12-05 17:06:58 发表主题: |
|
|
| kokho 写到: |
The Rain of Autumn
Drips, drips ...
Deep autumn has
come bustling.
The rain says,
“What are you doing?
Do you really want to wet the snowflake?”
Enswathing my dust coat and
waited, in the desolate garden ...
Will he chill
blooms white flowers?
. |
谢谢你. 经你修改后诗歌韵味增强了, 末段也因拟人化使诗歌多了几分灵动.
Enswathing my dust coat and
waited, in the desolate garden ...
只是不太清楚waited你为何加ED? |
|
| 返页首 |
|
|
|
|
kokho
进士出身
注册时间: 2006-11-30
帖子: 2642
来自: Singapore
kokho北美枫文集 |
| 发表于: 2006-12-06 10:54:15 发表主题: |
|
|
| 月光 写到: |
谢谢你. 经你修改后诗歌韵味增强了, 末段也因拟人化使诗歌多了几分灵动.
Enswathing my dust coat and
waited, in the desolate garden ...
只是不太清楚waited你为何加ED? |
当诗人 也已不再那里等着。。 不是更desolate 了吗？
。。
_________________
乒乓、摄影、诗歌 |
|
| 返页首 |
|
|
|
|
白水
大学士
注册时间: 2006-10-02
帖子: 14102
来自: TORONTO
白水北美枫文集 |
| 发表于: 2006-12-06 18:31:37 发表主题: |
|
|
| kokho 写到: |
| 月光 写到: |
谢谢你. 经你修改后诗歌韵味增强了, 末段也因拟人化使诗歌多了几分灵动.
Enswathing my dust coat and
waited, in the desolate garden ...
只是不太清楚waited你为何加ED? |
当诗人 也已不再那里等着。。 不是更desolate 了吗？
。。 |
哎! 我好不容易被朋友的金玉良言从UPSET中拉出来, 你怎么又把我送回去了......  |
|
| 返页首 |
|
|
|
|
kokho
进士出身
注册时间: 2006-11-30
帖子: 2642
来自: Singapore
kokho北美枫文集 |
| 发表于: 2006-12-07 12:17:44 发表主题: |
|
|
Will the chill
blooms white flowers?
才是高潮。。。为了这个高潮，那个诗人的存在，并不需要 ；））
。。
_________________
乒乓、摄影、诗歌 |
|
| 返页首 |
|
|
|
|
白水
大学士
注册时间: 2006-10-02
帖子: 14102
来自: TORONTO
白水北美枫文集 |
| 发表于: 2006-12-08 10:02:00 发表主题: |
|
|
| kokho 写到: |
Will the chill
blooms white flowers?
才是高潮。。。为了这个高潮，那个诗人的存在，并不需要 ；））
。。 |
YEAH， YOU ARE RIGHT， NOW I SEE |
|
| 返页首 |
|
|
|
|
|