Maple Review Home
   Chinese Literature Society of North America | Maple Review | Immigrants in Canada | Angel Studio | The Driftwood Artist Society | Ocean of Poetry | Island of Music
"HuaHe Cup" 2007 Chinese Mainland and Oversea Poetry Competition and Non-governmental Magazines and Newspapers Joint Exhibition starts on the first day of 2007.
  
 FAQFAQ   SearchSearch   MemberlistMemberlist   UsergroupsUsergroups   RegisterRegister  ProfileProfile    Log in to check your private messagesLog in to check your private messages   Sign inSign in   BlogsBlogs    Weblogs NewsWeblogs News   AlbumAlbum 
English Home Bilingual Home Chinese Home
Dictionary Check Poems' Rules & Forms Search for Chinese Poems Poetry & Music

Maple Review Home -> 现代诗歌 Post new topic   Reply to topic
《丽江行》组诗之阿勒丘奈奈
半溪明月
榜眼


Joined: 30 Sep 2006
Posts: 4760

半溪明月Collection
PostPosted: 2006-11-13 03:33:28    Post subject: 《丽江行》组诗之阿勒丘奈奈 Reply with quote

阿勒丘奈奈






琴棋书画烟酒茶

是纳西男人的尊享

勤劳能干的女人们

却肩负星星和月亮

弯曲着脊梁走过了几个世纪




今天的阿勒丘奈奈

她们头戴解放帽

背后仍饰披星戴月

却和胖金妹们

伴着古瑟笙曲舞动轻快的锅庄




注:阿勒丘奈奈:纳西人对勤劳能干的已婚妇女的一种称谓。未婚的男女称为胖金妹和胖金哥。当地人以黑位贵,以胖为美。

披星戴月:纳西已婚妇女的服饰,是背于身后的一块皮毛褡子,用于护腰防潮。上面绣有星星和月亮图案,意指起早贪黑,勤劳辛苦。



[img][/img]
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail Blog
和平岛
举人


Joined: 25 May 2006
Posts: 1277
Location: Victoria, Canada
和平岛Collection
PostPosted: 2006-11-13 09:29:54    Post subject: Reply with quote

黑为贵,以胖为美:

这个审美的视角不错
Very Happy
_________________
写诗是为了写更好的诗
Back to top
View user's profile Send private message Blog Visit poster's website
鹤雨
秀才


Joined: 30 Sep 2006
Posts: 113
Location: 上海
鹤雨Collection
PostPosted: 2006-11-13 18:11:17    Post subject: 呵呵,个人感觉这更象记事的散文, Reply with quote

枉评问好!
_________________
愿意和大家共同进步!
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail
赵福治
探花


Joined: 30 May 2006
Posts: 3456
Location: 中国北京
赵福治Collection
PostPosted: 2006-11-16 06:25:27    Post subject: Reply with quote

伴着古瑟笙曲舞动轻快的锅庄
Back to top
View user's profile Send private message
维鹿延
秀才


Joined: 30 Sep 2006
Posts: 212
Location: 中国广东
维鹿延Collection
PostPosted: 2006-11-16 09:42:54    Post subject: Reply with quote

民族的,特色的,胖的。
_________________
散步者身体里面的声音
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail Blog
了因大兄
秀才


Joined: 15 Nov 2006
Posts: 209

了因大兄Collection
PostPosted: 2006-11-18 19:31:22    Post subject: Reply with quote

丽江是个好地方,收获一定不小吧。
问好。
_________________
我不是树上的黑木耳,我被爱过
不能随随便便不回家
http://blog.sina.com.cn/u/1236932795
Back to top
View user's profile Send private message Blog Visit poster's website
Display posts from previous:   
Emoticons
Very Happy Smile Sad Surprised
Shocked Confused Cool Laughing
Mad Razz Embarassed Crying or Very sad
Evil or Very Mad Twisted Evil Rolling Eyes Wink
Exclamation Question Idea Arrow
View more Emoticons
Page 1 of 1           View previous topic View next topic    
Maple Review Home -> 现代诗歌    Post new topic   Reply to topic
Jump to:  


Once you post your works here, that means you submits them to the magazine of Maple Review (North American Maple, or BeiMeiFeng), a bilingual journal published by Chinese Literature Society of North America. The magazine holds the right to translate them into Chinese, and publish them in both languages. You need to be responsible for the copyright issues of your own files uploaded.
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
phpBB Chinese interface was translated by iCy-fLaME