Maple Review Home
   Chinese Literature Society of North America | Maple Review | Immigrants in Canada | Angel Studio | The Driftwood Artist Society | Ocean of Poetry | Island of Music
"HuaHe Cup" 2007 Chinese Mainland and Oversea Poetry Competition and Non-governmental Magazines and Newspapers Joint Exhibition starts on the first day of 2007.
  
 FAQFAQ   SearchSearch   MemberlistMemberlist   UsergroupsUsergroups   RegisterRegister  ProfileProfile    Log in to check your private messagesLog in to check your private messages   Sign inSign in   BlogsBlogs    Weblogs NewsWeblogs News   AlbumAlbum 
English Home Bilingual Home Chinese Home
Dictionary Check Poems' Rules & Forms Search for Chinese Poems Poetry & Music

Maple Review Home -> 古韵新音 Post new topic   Reply to topic
拜新月-月夜
莹雪
进士出身


Joined: 28 Sep 2006
Posts: 2520
Location: 中国-辽宁·三燕故都
莹雪Collection
PostPosted: 2007-08-20 18:35:30    Post subject: 拜新月-月夜 Reply with quote

依窗见新月
夜静怨鸿咽
语问谁会言
泣吟声悲切


【拜新月】 单调二十字,四句两仄韵

○○●○●,●●●○●。●●○●○,●○○○●。

此即唐仄韵五言绝句,而语气微拗。填此词者,平仄当从之。
Back to top
View user's profile Send private message Blog
白水
大学士


Joined: 02 Oct 2006
Posts: 14102
Location: TORONTO
白水Collection
PostPosted: 2007-08-20 19:48:08    Post subject: Reply with quote

MM, 高兴些. 问好
Back to top
View user's profile Send private message Blog
莹雪
进士出身


Joined: 28 Sep 2006
Posts: 2520
Location: 中国-辽宁·三燕故都
莹雪Collection
PostPosted: 2007-08-21 15:47:29    Post subject: Reply with quote

白水 Moonlight wrote:
MM, 高兴些. 问好
谢谢JJ,其实真正的高兴好难好难。不过我会努力,把快乐留给大家。问好
Back to top
View user's profile Send private message Blog
白水
大学士


Joined: 02 Oct 2006
Posts: 14102
Location: TORONTO
白水Collection
PostPosted: 2007-08-21 15:49:48    Post subject: Reply with quote

莹雪 wrote:
白水 Moonlight wrote:
MM, 高兴些. 问好
谢谢JJ,其实真正的高兴好难好难。不过我会努力,把快乐留给大家。问好


MM, 我知道. 但我还是希望你高兴些, 答应JJ, 好吗?
Back to top
View user's profile Send private message Blog
莹雪
进士出身


Joined: 28 Sep 2006
Posts: 2520
Location: 中国-辽宁·三燕故都
莹雪Collection
PostPosted: 2007-08-21 23:27:56    Post subject: Reply with quote

白水 Moonlight wrote:


MM, 我知道. 但我还是希望你高兴些, 答应JJ, 好吗?
JJ,我答应你 Crying or Very sad 一定不让你为我担心 Crying or Very sad谢谢JJ关心 shake hands 愿JJ时时快乐开心!
Back to top
View user's profile Send private message Blog
征尘载袖
秀才


Joined: 18 Aug 2007
Posts: 527
Location: 臭豆腐作坊
征尘载袖Collection
PostPosted: 2007-08-23 07:04:39    Post subject: Reply with quote

天涯共明月,海角听呜咽。欲赋何为凭,淡然余香切。
_________________
Back to top
View user's profile Send private message
莹雪
进士出身


Joined: 28 Sep 2006
Posts: 2520
Location: 中国-辽宁·三燕故都
莹雪Collection
PostPosted: 2007-08-23 18:26:58    Post subject: Reply with quote

征尘载袖 wrote:
天涯共明月,海角听呜咽。欲赋何为凭,淡然余香切。
回和一首
凭栏望寒月,远处曲幽咽。妙韵丹桂迎,步闲香襟切。
Wink
Back to top
View user's profile Send private message Blog
征尘载袖
秀才


Joined: 18 Aug 2007
Posts: 527
Location: 臭豆腐作坊
征尘载袖Collection
PostPosted: 2007-08-24 02:37:51    Post subject: Reply with quote

邀杯饮残月,宝瑟又张咽。正是宜唤人,共吟凄凄切。
_________________
Back to top
View user's profile Send private message
莹雪
进士出身


Joined: 28 Sep 2006
Posts: 2520
Location: 中国-辽宁·三燕故都
莹雪Collection
PostPosted: 2007-08-24 16:19:03    Post subject: Reply with quote

征尘载袖 wrote:
邀杯饮残月,宝瑟又张咽。正是宜唤人,共吟凄凄切。
倾樽醉明月,暮夏怨蛩咽。此去归几时?怎留心伤切。
Back to top
View user's profile Send private message Blog
征尘载袖
秀才


Joined: 18 Aug 2007
Posts: 527
Location: 臭豆腐作坊
征尘载袖Collection
PostPosted: 2007-08-25 05:07:34    Post subject: Reply with quote

香留小楼月,不蘸几分咽。促织声隐幽,满园秋歌切。
_________________
Back to top
View user's profile Send private message
莹雪
进士出身


Joined: 28 Sep 2006
Posts: 2520
Location: 中国-辽宁·三燕故都
莹雪Collection
PostPosted: 2007-08-25 16:15:56    Post subject: Reply with quote

征尘载袖 wrote:
香留小楼月,不蘸几分咽。促织声隐幽,满园秋歌切。
琼楼醉新月,似有笛声咽。诉尽离念幽,引愁伤心切。
Back to top
View user's profile Send private message Blog
征尘载袖
秀才


Joined: 18 Aug 2007
Posts: 527
Location: 臭豆腐作坊
征尘载袖Collection
PostPosted: 2007-08-25 19:12:45    Post subject: Reply with quote

莹雪 wrote:
琼楼醉新月,似有促织咽。诉尽离念幽,引愁伤心切。


入声^_^
_________________
Back to top
View user's profile Send private message
征尘载袖
秀才


Joined: 18 Aug 2007
Posts: 527
Location: 臭豆腐作坊
征尘载袖Collection
PostPosted: 2007-08-26 04:53:04    Post subject: Reply with quote

多情怎禁月,旧泪换新咽。最苦江上魂,暗伤更沉切。
_________________
Back to top
View user's profile Send private message
莹雪
进士出身


Joined: 28 Sep 2006
Posts: 2520
Location: 中国-辽宁·三燕故都
莹雪Collection
PostPosted: 2007-08-26 17:14:53    Post subject: Reply with quote

征尘载袖 wrote:
莹雪 wrote:
琼楼醉新月,似有促织咽。诉尽离念幽,引愁伤心切。


入声^_^
呵呵,谢谢提醒,已经改喽!^_^
Back to top
View user's profile Send private message Blog
莹雪
进士出身


Joined: 28 Sep 2006
Posts: 2520
Location: 中国-辽宁·三燕故都
莹雪Collection
PostPosted: 2007-08-26 17:28:50    Post subject: Reply with quote

征尘载袖 wrote:
多情怎禁月,旧泪换新咽。最苦江上魂,暗伤更沉切。
西楼隐清月,素冷伴箫咽。怨律伤雅魂,缓歌悲声切。
Back to top
View user's profile Send private message Blog
征尘载袖
秀才


Joined: 18 Aug 2007
Posts: 527
Location: 臭豆腐作坊
征尘载袖Collection
PostPosted: 2007-08-27 06:46:28    Post subject: Reply with quote

云收得圆月,野岭鬼幽咽。料得惊梦时,可寻胎投切。

^_^
_________________
Back to top
View user's profile Send private message
Display posts from previous:   
Emoticons
Very Happy Smile Sad Surprised
Shocked Confused Cool Laughing
Mad Razz Embarassed Crying or Very sad
Evil or Very Mad Twisted Evil Rolling Eyes Wink
Exclamation Question Idea Arrow
View more Emoticons
Page 1 of 1           View previous topic View next topic    
Maple Review Home -> 古韵新音    Post new topic   Reply to topic
Jump to:  


Once you post your works here, that means you submits them to the magazine of Maple Review (North American Maple, or BeiMeiFeng), a bilingual journal published by Chinese Literature Society of North America. The magazine holds the right to translate them into Chinese, and publish them in both languages. You need to be responsible for the copyright issues of your own files uploaded.
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
phpBB Chinese interface was translated by iCy-fLaME