Maple Review Home
   Chinese Literature Society of North America | Maple Review | Immigrants in Canada | Angel Studio | The Driftwood Artist Society | Ocean of Poetry | Island of Music
"HuaHe Cup" 2007 Chinese Mainland and Oversea Poetry Competition and Non-governmental Magazines and Newspapers Joint Exhibition starts on the first day of 2007.
  
 FAQFAQ   SearchSearch   MemberlistMemberlist   UsergroupsUsergroups   RegisterRegister  ProfileProfile    Log in to check your private messagesLog in to check your private messages   Sign inSign in   BlogsBlogs    Weblogs NewsWeblogs News   AlbumAlbum 
English Home Bilingual Home Chinese Home
Dictionary Check Poems' Rules & Forms Search for Chinese Poems Poetry & Music

Maple Review Home -> 现代诗歌 Post new topic   Reply to topic
投稿:遥远的国度(三首),请批
李林寒
童生


Joined: 16 Aug 2007
Posts: 1
Location: 天津
李林寒Collection
PostPosted: 2007-08-16 20:28:02    Post subject: 投稿:遥远的国度(三首),请批 Reply with quote

■遥远的国度

在这堆黄土上埋块石头坐下标记吧
下面是遥远的国度没有鸟,没有青草的气息
你白天躺在花丛里,晚上也躺在花丛里,那些血色的
白色的花儿是爱情、是诡异的毒药,面带微笑哦
你把自己妆扮起来,妆扮成蝴蝶或者火红的狐子
要在半夜出没,在白天也要出没,这遥远的国度
王座沉入水底,被鱼骨掩埋,手掌中的孤独
是你的权杖,你把它暴露在阳光之下
来引诱和伤害这些焦虑的采集者

8.16

■倒影

很多时候我们在这里相聚
牵手,可能更靠近点
说上一会知心的话
然后说着说着,你就困了
坐在花草上,靠着我的背
你提起一些沉重的事
你自然就伤心,说起
你的村庄,那里遍地杨柳
你黑瘦父亲坐在石碾上
编织的碧绿篮子
盛满了夏天

8.15

■蛇

夏季的最后一天
我又看见那个头发花白的
沿街乞讨的妇人
她的蛇皮口袋 是黑色的
她的手臂由于长期暴露
也呈现黑色
这多么容易
让路人联想起
一条寄居城市
冰冷的蛇

8.17

作者:李林寒
(300101)天津市南开区五马路90号天津可佳文化科技有限公司出版部 李明军
Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website
迪拜
同进士出身


Joined: 31 Oct 2006
Posts: 1588

迪拜Collection
PostPosted: 2007-08-16 22:41:15    Post subject: Reply with quote

<遥远的国度>和<倒影>写的非常好

<蛇>里面的"黑"

准确的说,也许换成"脏脏的黑色"

我是这么想的,

但是,还不能肯定

或许,可以试一试.

另外,诗歌最后"寄居城市的冰冷的蛇"

显然,不能这样来形容"老妇人'

得修改.应该有"对世界的感叹,同时,有一点同情心".
Back to top
View user's profile Send private message
韩少君
进士出身


Joined: 06 Apr 2007
Posts: 2558
Location: 吉林四平
韩少君Collection
PostPosted: 2007-08-18 03:58:55    Post subject: Reply with quote

是的.前两首更好.欢迎新朋友!
_________________
靠才华为自己带来幸福的是才子;靠才华为自己带来痛苦的是诗人!!http://blog.sina.com.cn/hanshaojun345
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail Blog Visit poster's website
金金
进士出身


Joined: 08 Feb 2007
Posts: 2035
Location: 山东济宁
金金Collection
PostPosted: 2007-08-18 20:57:54    Post subject: Reply with quote

理想


理想!
_________________
http://blog.sina.com.cn/shirenjinjin
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail Blog Visit poster's website
Display posts from previous:   
Emoticons
Very Happy Smile Sad Surprised
Shocked Confused Cool Laughing
Mad Razz Embarassed Crying or Very sad
Evil or Very Mad Twisted Evil Rolling Eyes Wink
Exclamation Question Idea Arrow
View more Emoticons
Page 1 of 1           View previous topic View next topic    
Maple Review Home -> 现代诗歌    Post new topic   Reply to topic
Jump to:  


Once you post your works here, that means you submits them to the magazine of Maple Review (North American Maple, or BeiMeiFeng), a bilingual journal published by Chinese Literature Society of North America. The magazine holds the right to translate them into Chinese, and publish them in both languages. You need to be responsible for the copyright issues of your own files uploaded.
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
phpBB Chinese interface was translated by iCy-fLaME