魏鵬展 秀才
注册时间: 2009-04-14 帖子: 606 来自: Hong Kong 香港 魏鵬展北美枫文集 |
发表于: 2011-11-18 06:29:08 发表主题: 评论 – 对比的奇妙 |
|
|
对比的奇妙 魏鹏展
小时候,我很爱看图书,尤其是那些有很多插图的书。相片中的花朵旁都放了一枚一元硬币,初时不知有甚么用,后来才知道摄影师想让读者更具体明白植物的大小,才放上硬币去对比。原来很多东西要说得明白,很不容易,但用其它东西去比较,就清楚得多了。我们写文章,原来也可用对比去令意念更具体,更传神。
如果我要同学们描述一块玉很珍贵,你很重视它,你会怎样写呢?直接用成语「价值连城」,或者在「珍贵」前加副词「非常」、「十分」,又未能很传神,很具体地把「珍贵」的概念写出来。遇到这种情况,我们可以不单靠词语去描述,而用修辞手法去深化我们要表达的意念。被誉为最好的中国长篇小说《红楼梦》就用了对比把「珍贵」这个概念表达得很传神,很有感染力。
宝玉听了,登时发作起狂病来,摘下那玉,就狠命摔去:骂道:「甚么罕物﹗人的高下不识,还说灵不灵呢﹗我也不要这劳什子﹗」吓的地下众人一拥争去拾玉。贾母急的搂了宝玉,道:「孽障﹗你生气,要打骂人容易,何苦摔那命根子﹗」(《红楼梦‧第三回》)
作者在这段文字中用了几个对比:宝玉把玉摔到地上去,众人却急忙冲去拾玉,由旁人对玉的重视,对比宝玉对玉的轻视;贾母骂宝玉可以打人,骂人,但不要摔玉,把玉说成比人的身体还要重要;宝玉说那块玉是劳什子,贾母却说那块是命根子,对玉的不同命名,简接写出「珍贵」的概念。作者在短短的一段文字中,就用了几个对比,把玉的「珍贵」写得很具体,很传神,甚至我们可以发现整段文字中,作者竟完全没有提及「珍贵」这个词,也没有用形容词去直接描述玉的「珍贵」,但「珍贵」这个概念却写得很传神。这段文字的艺术效果是来自对比手法。我们会发现很多名家都不爱把意念和情感直接说出,而是用艺术手法令读者自己动脑筋去感受和思考,这种文字上的互动,比作者单向的直接道出,来得更传神,更具体。
对比手法可以小至一句句子,那效果就呈现在一句中;也可以大至一段文字,如上文,那种艺术感染力就表现在一段文字中;甚至可以大至一篇文章或一本书的结构上,那种结构上的比较的范围就更阔,甚至是结构性的,对整篇文章,或整本书的主题都有深化作用。
2011年10月29日 下午
(刊於《喜樂少年》2011年11月20日,頁3) _________________ 香港文學報《小說與詩》投稿方法+稿約、稿例、最新一期目錄:
http://blog.sina.com.cn/s/blog_60b7bcff01018dcp.html
魏鵬展是香港詩人、《小說與詩》主編、中文教師;微信(WeChat): npcjeffrey |
|
返页首 |
|
|
|
|
山城子 榜眼
注册时间: 2007-05-23 帖子: 4771 来自: 中国贵州 山城子北美枫文集 |
发表于: 2011-12-09 23:34:39 发表主题: |
|
|
学习!!! _________________ 诗是人生的雅伴儿。 |
|
返页首 |
|
|
|
|
魏鵬展 秀才
注册时间: 2009-04-14 帖子: 606 来自: Hong Kong 香港 魏鵬展北美枫文集 |
|
返页首 |
|
|
|
|
山城子 榜眼
注册时间: 2007-05-23 帖子: 4771 来自: 中国贵州 山城子北美枫文集 |
发表于: 2011-12-20 21:12:54 发表主题: |
|
|
哈!——不客气!! _________________ 诗是人生的雅伴儿。 |
|
返页首 |
|
|
|
|
|