笑聊
探花
注册时间: 2010-01-05
帖子: 3448
来自: 中国江苏无锡
笑聊北美枫文集 |
 发表于: 2011-11-06 00:07:25 发表主题: 七律--中秋有感和迈五兄 |
 |
|
[b]文/笑聊
中秋有感和迈五兄
秋蝉偶响梦谁知，落叶轻飘露问时。
海底未离千样黑，中天才撒万祥丝。
嫦娥练袖碧空柳，桂魄传香满地痴，
邀月举杯情似水，飞升恨不共留诗。 [/b]
附迈五兄原玉：
有信如潮海自知，作兴消长各依时。
鱼深不意阴晴黑，浪阔无耽起落迟。
自许沉浮难伤柳，尤将来去弄人痴。
风流一样争如水，泛与清虚索几诗。 |
|
| 返页首 |
|
 |
|
|
qinghongh
榜眼
注册时间: 2007-10-14
帖子: 4110
qinghongh北美枫文集 |
| 发表于: 2011-11-06 05:40:07 发表主题: |
|
|
邀月举杯情似水，飞升恨不共留诗。
有新意。
联想到李商隐的诗：
嫦娥应悔偷灵药，碧海青天夜夜心。 |
|
| 返页首 |
|
|
|
|
白水
大学士
注册时间: 2006-10-02
帖子: 14102
来自: TORONTO
白水北美枫文集 |
| 发表于: 2011-11-06 06:08:04 发表主题: |
|
|
| 情真意切 |
|
| 返页首 |
|
|
|
|
黄洋界
探花
注册时间: 2007-03-23
帖子: 3301
来自: 多伦多,加拿大
黄洋界北美枫文集 |
| 发表于: 2011-11-06 18:09:10 发表主题: |
|
|
唱和俱佳。请教笑聊兄：迈五先生的“鱼深不意阴晴黑”句作何
理解？
_________________
++++++++++++++
喜金石书画，友竹菊梅兰 |
|
| 返页首 |
|
|
|
|
笑聊
探花
注册时间: 2010-01-05
帖子: 3448
来自: 中国江苏无锡
笑聊北美枫文集 |
| 发表于: 2011-11-07 00:19:11 发表主题: |
|
|
| qinghongh 写到: |
邀月举杯情似水，飞升恨不共留诗。
... |
谢谢庆宏兄赏读！尾联真如兄所言：
嫦娥应悔偷灵药，碧海青天夜夜心！
遥握！ |
|
| 返页首 |
|
|
|
|
笑聊
探花
注册时间: 2010-01-05
帖子: 3448
来自: 中国江苏无锡
笑聊北美枫文集 |
| 发表于: 2011-11-07 00:20:46 发表主题: |
|
|
谢谢白水赏读点评！诗言志，就是要情真意切。 |
|
| 返页首 |
|
|
|
|
笑聊
探花
注册时间: 2010-01-05
帖子: 3448
来自: 中国江苏无锡
笑聊北美枫文集 |
| 发表于: 2011-11-07 00:30:14 发表主题: |
|
|
| 黄洋界 写到: |
唱和俱佳。请教笑聊兄：迈五先生的“鱼深不意阴晴黑”句作何
理解？ |
问好黄老师！五兄的“鱼深不意阴晴黑”按我的理解，应是：鱼在深处，不在乎月色的明暗。其实五兄的这句诗还有一解：身处市井的我，没必要去在乎光明与黑暗。意为，看透人生，也懒得去管，也管不了。五兄的诗有那么一点消极因素。黄老师，这只是我本人的理解，抑或有错，是理解水平不搞所致，还望谅解！ |
|
| 返页首 |
|
|
|
|
黄洋界
探花
注册时间: 2007-03-23
帖子: 3301
来自: 多伦多,加拿大
黄洋界北美枫文集 |
| 发表于: 2011-11-07 05:19:09 发表主题: |
|
|
谢谢你的解析。确实，詩难达诂。
迈五先生詩中的“鱼深”和“浪阔”对应起来有些困难。
_________________
++++++++++++++
喜金石书画，友竹菊梅兰 |
|
| 返页首 |
|
|
|
|
笑聊
探花
注册时间: 2010-01-05
帖子: 3448
来自: 中国江苏无锡
笑聊北美枫文集 |
| 发表于: 2011-11-09 00:29:21 发表主题: |
|
|
| 黄洋界 写到: |
谢谢你的解析。确实，詩难达诂。
... |
问好黄老师！
对句的浪阔、、、，是省略句，省去了主语“鸟”。对于水鸟来说，浪阔与否都不妨碍它的起与落。不知这样的理解是否合理，还望黄老师指点。 |
|
| 返页首 |
|
|
|
|
黄洋界
探花
注册时间: 2007-03-23
帖子: 3301
来自: 多伦多,加拿大
黄洋界北美枫文集 |
| 发表于: 2011-11-09 18:33:04 发表主题: |
|
|
笑聊兄，我有一个很不成熟的想法：为了避免对“鱼深”“浪阔”
在对应上的费解。可否将“鱼”和“浪”二字换作“临”和“处”
二动词，主语就由读者去想象补充了，或“游鱼”“水鸟”，或
作者本人，也许给人更多的想象空间。一孔之见！
_________________
++++++++++++++
喜金石书画，友竹菊梅兰 |
|
| 返页首 |
|
|
|
|
笑聊
探花
注册时间: 2010-01-05
帖子: 3448
来自: 中国江苏无锡
笑聊北美枫文集 |
| 发表于: 2011-12-05 22:31:35 发表主题: |
|
|
好久未上来了。问好黄老师！
黄老师你说的有一定道理。如是我的诗，那就采纳您老的意见了。 |
|
| 返页首 |
|
|
|
|
|