Maple Review Home
   Chinese Literature Society of North America | Maple Review | Immigrants in Canada | Angel Studio | The Driftwood Artist Society | Ocean of Poetry | Island of Music
"HuaHe Cup" 2007 Chinese Mainland and Oversea Poetry Competition and Non-governmental Magazines and Newspapers Joint Exhibition starts on the first day of 2007.
  
 FAQFAQ   SearchSearch   MemberlistMemberlist   UsergroupsUsergroups   RegisterRegister  ProfileProfile    Log in to check your private messagesLog in to check your private messages   Sign inSign in   BlogsBlogs    Weblogs NewsWeblogs News   AlbumAlbum 
English Home Bilingual Home Chinese Home
Dictionary Check Poems' Rules & Forms Search for Chinese Poems Poetry & Music

Maple Review Home -> 古韵新音 Post new topic   Reply to topic
五律 忆登缙云山
黄洋界
探花


Joined: 23 Mar 2007
Posts: 3301
Location: 多伦多,加拿大
黄洋界Collection
PostPosted: 2011-10-03 15:35:49    Post subject: 五律 忆登缙云山 Reply with quote

五律 忆登缙云山

五十年前,余在重庆西南师范学院求学,毕业前夕,得暇,
独步上缙云山,登最高峰狮子峰,以作告别游。光阴荏苒,
亦难忘怀,因以记之。

独上缙云山 匆匆不计年
丹楓荣陌上 黄菊傲篱边
古寺清钟远 江楼朗月先
狮峰云靉靉 醉卧枕书眠
_________________
++++++++++++++
喜金石书画,友竹菊梅兰
Back to top
View user's profile Send private message
qinghongh
榜眼


Joined: 14 Oct 2007
Posts: 4110

qinghonghCollection
PostPosted: 2011-10-03 16:57:50    Post subject: Reply with quote

美哉缙云山!

我求学时曾到重庆北碚实习,当年错过了登缙云山的机会,留下当年遗憾。但愿今后有朝一日能偿夙愿。
Back to top
View user's profile Send private message
黄洋界
探花


Joined: 23 Mar 2007
Posts: 3301
Location: 多伦多,加拿大
黄洋界Collection
PostPosted: 2011-10-03 17:49:13    Post subject: Reply with quote

庆宏,缙云山和北泉毕竟是我们曾经游学之地。有机会,当补偿一游的夙愿。
_________________
++++++++++++++
喜金石书画,友竹菊梅兰
Back to top
View user's profile Send private message
淮南小山黄伟群
秀才


Joined: 22 Jun 2010
Posts: 175
Location: 中国
淮南小山黄伟群Collection
PostPosted: 2011-10-03 21:29:14    Post subject: 回复黄洋界前辈 Reply with quote

黄洋界 wrote:
五律 忆登缙云山
...

2002年8月三峡之旅曾游重庆北碚,所登狮子峰,原来是缙云山。还曾游温泉。问好前辈!
_________________
淮南小山中国古典(传统)诗词研究工作室/通读史10汉12后汉12三国5晋10宋8南齐3梁3陈2魏8北齐2周3隋6南史6北史10旧唐11/16
Back to top
View user's profile Send private message Blog
笑聊
探花


Joined: 05 Jan 2010
Posts: 3448
Location: 中国江苏无锡
笑聊Collection
PostPosted: 2011-10-04 02:16:12    Post subject: Reply with quote

黄老师的五律读来如同亲临,尤其欣赏中两联,那种古寺深幽、晨钟暮鼓;那种丹枫、黄菊;那种江楼早得月的情景历历在目。功力可见!
Back to top
View user's profile Send private message
黄洋界
探花


Joined: 23 Mar 2007
Posts: 3301
Location: 多伦多,加拿大
黄洋界Collection
PostPosted: 2011-10-04 07:05:25    Post subject: Reply with quote

谢谢淮南小山畅游故乡山水。
谢谢笑聊兄赏评和鼓励。
_________________
++++++++++++++
喜金石书画,友竹菊梅兰
Back to top
View user's profile Send private message
海蛎子
秀才


Joined: 01 Oct 2011
Posts: 199
Location: 臭豆腐作坊
海蛎子Collection
PostPosted: 2011-10-06 03:15:15    Post subject: Reply with quote

黄老师的“醉卧枕书眠”句,让我想起了一个网名——枕书然笛 Laughing
Back to top
View user's profile Send private message
冰清
同进士出身


Joined: 29 Mar 2007
Posts: 1921

冰清Collection
PostPosted: 2011-10-06 05:58:39    Post subject: Reply with quote

黄兄好律,尤喜中两联:一句一境界,点点润心田。
Back to top
View user's profile Send private message
黄洋界
探花


Joined: 23 Mar 2007
Posts: 3301
Location: 多伦多,加拿大
黄洋界Collection
PostPosted: 2011-10-06 07:05:33    Post subject: Reply with quote

謝海蛎子,冰清雅賞。
_________________
++++++++++++++
喜金石书画,友竹菊梅兰
Back to top
View user's profile Send private message
连南河
秀才


Joined: 30 Aug 2008
Posts: 342
Location: Toronto
连南河Collection
PostPosted: 2011-10-10 06:06:43    Post subject: Reply with quote

步韵写意

独步情深五十年
丹楓黄菊傲篱边
江楼古寺清钟上
醉卧狮峰朗月间
_________________
一路雨丝一路风
Back to top
View user's profile Send private message
黄洋界
探花


Joined: 23 Mar 2007
Posts: 3301
Location: 多伦多,加拿大
黄洋界Collection
PostPosted: 2011-10-10 13:50:30    Post subject: Reply with quote

南河君,将拙作凝练成七绝,更觉传神。谢谢!
慨叹同样汉字之奇妙组合,可以另开新境,当然,还要看驾驭
语言的能力如何。让我们共勉。
_________________
++++++++++++++
喜金石书画,友竹菊梅兰
Back to top
View user's profile Send private message
Display posts from previous:   
Emoticons
Very Happy Smile Sad Surprised
Shocked Confused Cool Laughing
Mad Razz Embarassed Crying or Very sad
Evil or Very Mad Twisted Evil Rolling Eyes Wink
Exclamation Question Idea Arrow
View more Emoticons
Page 1 of 1           View previous topic View next topic    
Maple Review Home -> 古韵新音    Post new topic   Reply to topic
Jump to:  


Once you post your works here, that means you submits them to the magazine of Maple Review (North American Maple, or BeiMeiFeng), a bilingual journal published by Chinese Literature Society of North America. The magazine holds the right to translate them into Chinese, and publish them in both languages. You need to be responsible for the copyright issues of your own files uploaded.
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
phpBB Chinese interface was translated by iCy-fLaME