jwqmxxy 童生
注册时间: 2010-10-04 帖子: 3
jwqmxxy北美枫文集 |
发表于: 2010-10-07 05:02:31 发表主题: 【原创汉英双语诗】彩虹是谁(Who is the rainbow) |
|
|
彩虹是谁
那天是个好天气
在一次飞行里
阳光照射进来
彩虹明艳多彩
艳阳高照
而雪是那样的洁白
彩虹是谁
她只是微笑
Who is the rainbow
The day is fine
During the flight
The sunlight is inside
The rainbow is bright
The sun is shining
The snow is white
Who is the rainbow
She just smiles |
|
返页首 |
|
|
|
|
William Zhou周道模 探花
注册时间: 2007-06-10 帖子: 3950 来自: 中国四川广汉 William Zhou周道模北美枫文集 |
发表于: 2010-10-20 20:49:37 发表主题: |
|
|
inside 前是否应加动词啊? _________________ 诗歌是灵魂的歌唱.
周道模 |
|
返页首 |
|
|
|
|
jwqmxxy 童生
注册时间: 2010-10-04 帖子: 3
jwqmxxy北美枫文集 |
发表于: 2010-12-07 19:11:42 发表主题: |
|
|
谢谢道模先生的提醒 |
|
返页首 |
|
|
|
|
|