qinghongh
榜眼
注册时间: 2007-10-14
帖子: 4110
qinghongh北美枫文集 |
 发表于: 2009-12-30 21:14:18 发表主题: 游九寨沟 （旧作二首） |
 |
|
游九寨沟 (其一）
九寨景清幽，人来画内游。
绿阴消盛夏，碧水浸初秋。
泉喜珍珠跃，林深异兽悠。
风光藏世外，但愿净心留。
（注：九寨沟有珍珠滩，流水腾若珍珠。异兽：大熊猫。）
五绝 镜海（其二）
仙姑遗宝镜，化做镜湖奇。
满目春秋色，全为碧海吸。
（注：九寨沟的镜海（湖）传说是天上仙女所遗宝镜所化而成，湖水清澈，映照山影。） |
|
| 返页首 |
|
 |
|
|
李盈枝
状元
注册时间: 2009-11-28
帖子: 5987
来自: 中国山东
李盈枝北美枫文集 |
| 发表于: 2009-12-30 21:17:02 发表主题: |
|
|
| qinghongh 写到: |
游九寨沟 (其一）
... |
“荫”字出了，改为“阴”似乎也可。问好庆宏老弟！ |
|
| 返页首 |
|
|
|
|
白水
大学士
注册时间: 2006-10-02
帖子: 14102
来自: TORONTO
白水北美枫文集 |
| 发表于: 2009-12-30 21:22:21 发表主题: |
|
|
风光藏世外，但愿净心留。
欣赏 |
|
| 返页首 |
|
|
|
|
qinghongh
榜眼
注册时间: 2007-10-14
帖子: 4110
qinghongh北美枫文集 |
| 发表于: 2009-12-30 21:22:50 发表主题: |
|
|
| 李盈枝 写到: |
| qinghongh 写到: |
游九寨沟 (其一）
... |
“荫”字出了，改为“阴”似乎也可。问好庆宏老弟！ |
谢李兄指正！我习惯用新声韵，作为川人，有时二三声不分，造成出律。《新华字典》里“荫”有1或4声，在古韵里“荫”读4声？ |
|
| 返页首 |
|
|
|
|
李盈枝
状元
注册时间: 2009-11-28
帖子: 5987
来自: 中国山东
李盈枝北美枫文集 |
| 发表于: 2009-12-30 21:26:54 发表主题: |
|
|
| 李盈枝 写到: |
| qinghongh 写到: |
游九寨沟 (其一）
... |
“荫”字出了，改为“阴”似乎也可。问好庆宏老弟！ |
查了下2002年版的《现代汉语词典》，荫，阴平，树阴：绿树成荫。——记得按旧读作仄声。 |
|
| 返页首 |
|
|
|
|
李盈枝
状元
注册时间: 2009-11-28
帖子: 5987
来自: 中国山东
李盈枝北美枫文集 |
| 发表于: 2009-12-30 21:34:02 发表主题: |
|
|
| qinghongh 写到: |
| 李盈枝 写到: |
| qinghongh 写到: |
游九寨沟 (其一）
... |
“荫”字出了，改为“阴”似乎也可。问好庆宏老弟！ |
谢李兄指正！我习惯用新声韵，作为川人，有时二三声不分，造成出律。《新华字典》里“荫”有1或4声，在古韵里“荫”读4声？ |
《诗韵新编》出版说明，和《汉语诗律学》导言，都主张用现代语音来写诗词。我习惯了旧读，也只好依唐宋规矩了。另起炉灶，年龄不不允许了。 |
|
| 返页首 |
|
|
|
|
qinghongh
榜眼
注册时间: 2007-10-14
帖子: 4110
qinghongh北美枫文集 |
| 发表于: 2009-12-30 22:07:23 发表主题: |
|
|
| 白水 Moonlight 写到: |
风光藏世外，但愿净心留。
欣赏 |
谢白水兄雅赏。 |
|
| 返页首 |
|
|
|
|
qinghongh
榜眼
注册时间: 2007-10-14
帖子: 4110
qinghongh北美枫文集 |
| 发表于: 2009-12-30 22:10:32 发表主题: |
|
|
| 李盈枝 写到: |
| qinghongh 写到: |
| 李盈枝 写到: |
| qinghongh 写到: |
游九寨沟 (其一）
... |
“荫”字出了，改为“阴”似乎也可。问好庆宏老弟！ |
谢李兄指正！我习惯用新声韵，作为川人，有时二三声不分，造成出律。《新华字典》里“荫”有1或4声，在古韵里“荫”读4声？ |
《诗韵新编》出版说明，和《汉语诗律学》导言，都主张用现代语音来写诗词。我习惯了旧读，也只好依唐宋规矩了。另起炉灶，年龄不不允许了。 |
很高兴与李兄探讨。有的字古韵新韵读法不同，但如果都能了解，大有好处。 |
|
| 返页首 |
|
|
|
|
李盈枝
状元
注册时间: 2009-11-28
帖子: 5987
来自: 中国山东
李盈枝北美枫文集 |
| 发表于: 2009-12-30 22:20:35 发表主题: |
|
|
| qinghongh 写到: |
| 李盈枝 写到: |
| qinghongh 写到: |
| 李盈枝 写到: |
| qinghongh 写到: |
游九寨沟 (其一）
... |
“荫”字出了，改为“阴”似乎也可。问好庆宏老弟！ |
谢李兄指正！我习惯用新声韵，作为川人，有时二三声不分，造成出律。《新华字典》里“荫”有1或4声，在古韵里“荫”读4声？ |
《诗韵新编》出版说明，和《汉语诗律学》导言，都主张用现代语音来写诗词。我习惯了旧读，也只好依唐宋规矩了。另起炉灶，年龄不不允许了。 |
很高兴与李兄探讨。有的字古韵新韵读法不同，但如果都能了解，大有好处。 |
我在红袖论坛发过一个帖子，认为用新韵最大的方便处，是不需要韵书，按普通话读音感觉顺口，就肯定合韵。你看我给您的打油诗，事实上是对旧韵的批判。明明很押韵，古人却把那些韵脚分到了5个不同的韵部里。 |
|
| 返页首 |
|
|
|
|
|