měi guó 人物列表
fēi mǎ William Marrài lún · pō Edgar Alan Poeài mò shēng Ralph Waldo Emerson
huì tè màn Walt Whitmandí gēngshēng Emily Dickinsonsī dì fēn · kè lán Stephan Crane
shǐ dì wén sī Wallace Stevensfú luó sī tè Robert Frostkǎ 'ěr · sāng dé bǎo Carl Sandberg
wēi lián sī William Carlos Williamspáng dé Ezra Pounddù lì tè 'ěr Hilda Doolittle
ào dēng Wystan Hugh Audenkǎ míng sī E. E. Cummingshā tè · kè lāi 'ēn Hart Crane
luó bó tè · dèng kěn Robert Duncanchá 'ěr sī · ào 'ěr sēn Charles Olsonā mén sī A. R. Ammons
jīn sī bǎo Allen Ginsbergyuē hàn · ā shénbǎi lì John Ashberyzhān mǔ sī · tài tè James Tate
lán sī dūn · xiū sī Langston Hughesmò wēn W. S. Merwinluó bó tè · bó lāi Robert Bly
bì xiào pǔ Elizabeth Bishopluó bó tè · luò wēi 'ěr Robert Lowellpǔ lā sī Sylvia Plath
yuē hàn · bèi lǐ màn John Berrymanān nī · sài kè sī dùn Anne Sextonsī nuò dé gé lā sī W. D. Snodgrass
fú lán kè · ào hā lā Frank O'Harabù luò cí jī L.D. Brodskyài mǐ · luò wēi 'ěr Amy Lowell
āi dé nà · shèng wén sēn tè · mǐ lěi Edna St. Vincent Millaysà lā · tī sī tái 'ěr Sara Teasdalemǎ sī tè sī Edgar Lee Masters
wēi lián · sī tǎ fú dé William Staffordài dé lǐ 'ān nà · lǐ qí Adrienne Richdà wèi · yī gé nèi tuō David Ignatow
jīn nèi 'ěr Galway Kinnellxī dé ní · lā ní 'ěr Sidney Lanierhuò huá dé · nài mò luò fū Howard Nemerov
mǎ lì · ào lì fú Mary Oliverā qí bō dé · mài kè lǐ xǔ 阿奇波德麦 Kerry Xujié fú sī shī xuǎn Robinson Jeffers
lù yì sī · gé lì kè Louise Glückkǎi tè · lāi tè Kate Lightshī jiā zhāng Arthur Sze
lǐ lì yáng Li Young Leeyáo yuán Yuan Yaoléi méng dé · kǎ fó Raymond Carver
lù yì sī · bó gēn Louise Boganài lún · jīn sī bó gé Allen Ginsbergài mǐ lì · dí jīn sēn Emily Elizabeth Dickinson
fēi mǎ William Marr
měi guó  (1936年jiǔyuè3日)
马
wéi yì
籍贯: guǎng dōng cháo yáng
出生地: tái wān tái zhōng shì

诗词:《yuè zhàn jì niàn bēi Vietnam War Memorial》   《ěr huán》   《xuě zhàng》   《qiū chuāng qiuchuang》   《niǎo lóng BIRD CAGE》   《zuì hàn》   《pí sà xié tǎ》   《shǔ mouse》   《lóng dragon》   《yáng Sheep》   更多诗歌...
fēi mǎ shī xuǎn

阅读fēi mǎ William Marr在诗海的作品!!!
非马
非马(1936年9月3日-),原名马为义,英文名William Marr,美国华裔作家、核能工程学家、诗人、翻译家及艺术家。
本名马为义,一九三六年生于台湾台中市,在原籍广东潮阳度过童年。台北工专毕业,美国马开大学机械硕士,威斯康辛大学核工博士。在美国阿冈国家研究所从事能源研究工作多年,现已退休,专心写作及绘画。
六十年代开始写诗。曾任美国伊利诺州诗人协会会长。为芝加哥诗人俱乐部会员,台湾笠诗社同仁,北美枫、北京新诗歌社、汉诗世界、新大陆诗刊、芝加哥华文写作协会、东方杂志及北美中华新文艺学会、美国华文文艺界协会等顾问,新诗界编委、北美中华艺术家协会创会理事及国际华文诗人笔会主席团委员等。着有诗集十四种(包括英文诗集一种),散文一种及译着多种。作品被译成多种文字,包括英文、日文、韩文、马来西亚文、德文、斯拉夫文、希伯莱文、西班牙文及罗马尼亚文等。主编《朦胧诗选》及《台湾现代诗选》等多种。曾获『吴浊流文学新诗奖』、『笠诗创作奖』、『笠诗翻译奖』、『伊利诺州诗赛奖』及芝加哥『诗人与赞助者诗奖』等。在芝加哥举行多次艺术个展及合展。


William Marr was born in 1936 and educated in Taiwan. He came to the United States in 1961 and received his master's degree in mechanical engineering from Marquette University in 1963 and his Ph. D. degree in nuclear engineering from the University of Wisconsin in 1969. Recently, he took early retirement from Argonne National Laboratory in Chicago after twenty seven years of energy research to pursue his true passions -- poetry and visual arts.
Under the pseudonym of Fei Ma, he is widely considered one of the world's best contemporary poets writing in Chinese. His poetry has enjoyed wide readership in Taiwan, Southeast Asia, mainland China, and in the United States. He is the author of fourteen volumes of poetry (all written in Chinese except Autumn Window which is in English) and a book of essays. He has translated the works of many contemporary American and European poets into Chinese and has received numerous awards, including three from Taiwan for his poetry and translations. Some of his poems have been translated into Japanese, Korean, Malaysian, Hebrew, German, Spanish, Slavic and Romanian, and have appeared in over one hundred anthologies. He has also edited and published several anthologies of contemporary Chinese and Taiwanese poetry. He is a past president of the Illinois State Poetry Society, a member of Chicago Poets' Club, and a member of the Advisory Board of the journal of North American Maple.
Besides his writing and translation work, he has also actively pursued other artistic endeavors such as oil painting and sculpture. He has held several solo and group art exhibitions in Chicago since 1994.
    

评论 (0)


平等、自由、开放的文学净土 Wonderland of Chinese Literature