责任编辑: 漂木诗刊 2022年11月27日

註解: 手指向下或右滑，翻到下一頁，向上或左滑，到上一頁。

编者按 Editor's note

今年《漂木詩刊》第四期（總第8期）出版，正值溫哥華楓葉飄紅的初鼕。

本期馬啓代、張士方的文章，趙淑香朗誦的一組短詩表達了對洛夫先生的深情緬懷。

章繼光、莊曉明、丁果、陳良、楊蘭的文章是對瘂弦九十華誕的祝賀與致敬。章繼光介紹了瘂公詩歌創作和詩學理論的成就，莊曉明以獨特的視角對《深淵》作出了頗具深度的解讀，丁果以流暢、親切的文筆勾畫出瘂弦回憶錄的因緣。

西德尼說：“世界是銅造的，而衹有詩人才給我們黃金”。這是對詩的頌贊，也是對詩人的創造力由衷的贊美。人們對詩歌的閱讀是精神滋養的直接方式。萬物的光芒投射到心靈中，被激活的部分正是詩。像蜜蜂採集花蜜一樣，我們本期推出了臧棣、西渡、韓東、鬍桑、森子、藍藍、李建春、高春林、崖麗娟、一品紅、白水、和平島、遛達的七七、阿依古麗的詩歌近作，十四位詩人詩歌，風格迥異，但是詩人們為“存在”和“發生”的吟誦、憂慮或贊美都值得珍藏。

溯源理性之美是打開詩歌之門的一把鑰匙。本期推出詩歌大師米沃什的兩篇詩學洞見。大師坦言：“對存在的驚奇的超自然的感覺，首先意味着凝視一棵樹或一塊岩石或一個人，我們突然理解了它是什麽，即使它可能並非如此。”文中，大師還肯定了詩人在創作過程中“詩歌的描寫能力”、“感覺對現實的開放”能力等，並告誡：“語言受控於觀念”，“勿將感覺知識化為詞語......”呼籲“人類命運的悲劇不允許對宇宙輝煌自足的結構進行如此平靜的認可，並淡漠於苦難。”如果您想在這位詩歌大師的詩學洞見中學習更多，就請細讀此文。本期還刊出歐陽江河的詩學感悟《詩歌和偉大的詩人永遠不死》，西渡的詩學隨筆《詩與聲音》，夏可君的美學隨筆《王維與荷爾德林：第五維度之為自然歷史的隱秘救贖》，藍藍的詩學隨筆《羅羽，抓牢幻覺之真實的詩人》，納蘭的評論《異質書寫》和阿依古麗的詩學隨筆《有時候是精靈來敲門》。歡迎品讀。

此外，從森子的訪談《詩人必須成為語言裏的“我”》，可以讀出作者詩歌創作實踐和詩學探索的精微、深刻、幽邃，謙遜客觀的談資，博大的詩學容駐空間，優異的詩歌情懷和博愛之心。

邢虹對臧棣和韓東詩歌的朗誦，蘆卉的詩作與劉明孚的英譯、趙淑香的中文誦讀與王景芳的英文誦讀之中西合璧，是一種新的創作嘗試。

 

本刊啓事

一. 《漂木詩刊》（電子版）為加拿大洛夫詩歌學會主辦，本刊以弘揚中華文化，推動海外洛夫研究為宗旨，暫定為季刊；

二. 本刊每期將開闢專欄，刊登洛夫的書法作品、照片，與洛夫有關的詩歌、散文、隨筆、訪談、史料、回憶錄、評論，洛夫作品翻譯、誦讀等；此外亦刊登上述內容以外，以詩歌為主的各類現代體裁作品（小說除外）及詩評。詩歌稿件請控製在150行以內，其它體裁稿件請控製在七千字以內；

三. 來稿請於篇末附上作者簡介、照片和聯繫郵箱。

四. 本刊投稿郵箱為：

luofusociety@gmail.com