Author ： 斯诺里·夏扎逊
斯诺里·夏扎逊 星期一诗社 2019-07-21
斯诺里·夏扎逊(1906-)冰岛诗人。早年在挪威学习绘画，并用挪威语出版过一部长篇小说。他于1936年回到冰岛，在冰岛首都雷克雅未克市立图书馆工作。1981年，他获得北欧理事会文学奖。主要作品有《诗》(1944)、《叶子和星星》(1966)。
遗弃的路等待着
遗弃在森林中的路等待着
你轻盈的脚步
黑暗中的风静静地等待着
你亚麻色的头发
小溪默默地等待着
你热切的嘴唇
被露水打湿的小草等待着
而鸟儿在林中沉默不语
我们的目光相遇
在我们之间乌鸫飞翔
翅膀上阳光闪闪
北岛 译
日子已来临
你说起那些已来临的
日子：它们并未让我高兴
阳光草地
林中的歌渐渐变得苍白
雨水遮暗白昼
薄雾掩盖通向客栈的路
没有人拌你一起旅行
你独自吃面包、饮酒
在床上你听见
睡眠的脚步接近而又消失
你那些少得可怜的东西
都会被拿走：那是免费赠送
免费免费——夜
和云后的七颗星星轻声低语
祈求天使和七颗星星：
让光亮照临我呆滞的眼睛吧！
斯诺里·夏扎逊
Snorri Hjartarson (22 April 1906 – 27 December 1986) was an Icelandic poet, and a winner of the Nordic Council's Literature Prize.