昨夜裙带解，今朝蟢子飞。
　　铅华不可弃，莫是藁砧归。

　　Last night my girdle came undone,
　　And this morning a luck-beetle flew over my bed.
　　So here are my paints and here are my powders –
　　And a welcome for my yoke again.

【白话文】 昨晚我裙带忽然松弛解开，
早晨又看见子双双飞来。
要赶紧描眉擦粉梳妆打扮，
莫非是我的丈夫快要回来。

【注释】 １、蟢子：长脚蜘蛛，也作喜子。
２、铅华：指粉。
３、莫是：莫不是。

【赏析】 这是一首描写妇女盼望丈夫回还的诗。开头以"裙带解"、"蟢子飞"即征兆喜事的习俗进入题意，三句以梳妆打扮，点出内心的喜悦，结句和盘托出主题。感情真挚，朴素含蓄，语俗而不伤雅，情乐又不淫靡。

[鉴赏]
南朝徐陵曾把梁代以前的诗选作十卷，定名《玉台新咏》。严羽说：“或者但谓纤艳者玉台体，其实则不然。”（《沧浪诗话》）可知这一诗集，香艳者居多。权德舆此首，标明仿效“玉台体”，写的是闺情，感情真挚，朴素含蓄，可谓俗不伤雅，乐而不淫。

　　人在寂寞烦忧之时，常常要左顾右盼，寻求解脱苦恼的征兆。特别当春闺独守，更易表现出这种情绪和心理。我国古代妇女，结腰系裙之带，或丝束，或帛缕，或绣绦，一不留意，有时就难免绾结松弛，这，自古以来被认为是夫妇好合之预兆，当然多情的女主人公马上就把这一偶然现象与自己的思夫之情联系起来了。啊！“昨夜裙带解”，莫不是丈夫要回来了吗？她喜情入怀，寝不安枕，第二天，晨曦临窗，正又看到屋顶上捕食蚊子的蟢子（喜蛛，一种长脚蜘蛛）飘舞若飞：“蟢”者，“喜”也，“今朝蟢子飞”，祥兆迭连出现，这难道会是偶然的吗？喜出望外的女主人公于是由衷地默念：“铅华不可弃，莫是藁砧归！”我还得好好严妆打扮一番，来迎接丈夫的归来。

　　这首诗，文字质朴无华，但感情却表现得细致入微。象“裙带解”、“蟢子飞”，这都是些引不起一般人注意的小事，但却荡起了女主人公心灵上无法平静的涟漪。诗又写得含蓄而耐人寻味。丈夫出门后，女主人公的处境、心思、生活情态如何，作者都未作说明，但从“铅华不可弃”的心理独白中，便有一个“岂无膏沐，谁适为容”（《诗经·伯兮》）的思妇形象跃然纸上。通篇描摹心理，用语切合主人公的身分、情态，仿旧体而又别开生面。

　　（傅经顺）

　　光风澹荡百花吐，楼上朝朝学歌舞。身年二八婿侍中，
　　幼妹承恩兄尚主。绿窗珠箔绣鸳鸯，侍婢先焚百和香。
　　莺啼日出不知曙，寂寂罗帏春梦长。

　　锡宴朝野洽，追欢尧舜情。秋堂丝管动，水榭烟霞生。
　　黄花媚新霁，碧树含馀清。同和六律应，交泰万宇平。
　　春藻下中天，湛恩阐文明。小臣谅何以，亦此摽华缨。

　　令节在丰岁，皇情喜乂安。丝竹调六律，簪裾列千官。
　　烟霜暮景清，水木秋光寒。筵开曲池上，望尽终南端。
　　天文丽庆霄，墨妙惊飞鸾。愿言黄花酒，永奉今日欢。

　　玉醴宴嘉节，拜恩欢有馀。煌煌菊花秀，馥馥萸房舒。
　　白露秋稼熟，清风天籁虚。和声度箫韶，瑞气深储胥。
　　百辟皆醉止，万方今宴如。宸衷在化成，藻思焕琼琚。
　　微臣徒窃抃，岂足歌唐虞。

　　仲春蔼芳景，内庭宴群臣。森森列干戚，济济趋钩陈。
　　大乐本天地，中和序人伦。正声迈咸濩，易象含羲文。
　　玉俎映朝服，金钿明舞茵。韶光雪初霁，圣藻风自薰。
　　时泰恩泽溥，功成行缀新。赓歌仰昭回，窃比华封人。

　　万方庆嘉节，宴喜皇泽均。晓开蓂叶初，景丽星鸟春。
　　藻思贞百度，著明并三辰。物情舒在阳，时令弘至仁。
　　衢酒和乐被，薰弦声曲新。赓歌武弁侧，永荷玄化醇。

　　嘉节在阳数，至欢朝野同。恩随千钟洽，庆属五稼丰。
　　时菊洗露华，秋池涵霁空。金丝响仙乐，剑舄罗宗公。
　　天道光下济，睿词敷大中。多惭击壤曲，何以答尧聪。

　　寒露应秋杪，清光澄曙空。泽均行苇厚，年庆华黍丰。
　　声明畅八表，宴喜陶九功。文丽日月合，乐和天地同。
　　圣言在推诚，臣职惟匪躬。琐细何以报，翾飞淳化中。

　　干旄羽籥相亏蔽，一进一退殊行缀。
　　昔献三雍盛礼容，今陈六佾崇仪制。

　　荀寅士吉射，诚乃蔽聪明。奈何赵志父，专举晋阳兵。
　　下令汉七国，借此以为名。吾嘉徙薪智，祸乱何由生。
　　
　　忆昔溴梁会，岂伊无诸侯。群臣自盟歃，君政如赘旒。
　　有力则宗楚，何人复尊周。空文徒尔贬，见此眦血流。

　　故人怆久别，兹夕款郊扉。山僮漉野酝，稚子褰书帷。
　　清露泫珠莹，金波流玉徽。忘言我造适，瞪视君无违。
　　但令静胜躁，自使癯者肥。不待蘧生年，从此知昔非。

　　沈疴结繁虑，卧见书窗曙。方外三贤人，惠然来相亲。
　　整巾起曳策，喜非车马客。支郎有佳文，新句凌碧云。
　　霓裳何飘飘，浩志凌紫氛。复有沈冥士，远系三茅君。
　　各言麋鹿性，不与簪组群。清言出象系，旷迹逃玄纁。
　　心源暂澄寂，世故方纠纷。终当逐师辈，岩桂香氲芬。

　　行年未四十，已觉百病生。眼眩飞蝇影，耳厌远蝉声。
　　甘辛败六藏，冰炭交七情。唯思曲肱枕，搔首掷华缨。

　　月中有桂树，无翼难上天。海底有龙珠，下隔万丈渊。
　　人生大限虽百岁，就中三十称一世。晦明乌兔相推迁，
　　雪霜渐到双鬓边。沉忧戚戚多浩叹，不得如意居太半。
　　一气暂聚常恐散，黄河清兮白石烂。

　　残雨倦欹枕，病中时序分。秋虫与秋叶，一夜隔窗闻。
　　虚室对摇落，晤言无与群。冥心试观化，世故如丝棼。
　　但看鸢戾天，岂见山出云。下里徒击节，朱弦秘南薰。
　　梧桐秀朝阳，上有威凤文。终待九成奏，来仪瑞吾君。

　　一杯宜病士，四体委胡床。暂得遗形处，陶然在醉乡。

　　三伏鼓洪炉，支离一病夫。倦眠身似火，渴歠汗如珠。
　　悸乏心难定，沉烦气欲无。何时洒微雨，因与好风俱。

　　秋来皎洁白须光，试脱朝簪学酒狂。
　　一曲酣歌还自乐，儿孙嬉笑挽衣裳。

　　隐几日无事，风交松桂枝。园庐含晓霁，草木发华姿。
　　迹似南山隐，官从小宰移。万殊同野马，方寸即灵龟。
　　弱质常多病，流年近始衰。图书传授处，家有一男儿。

　　退朝此休沐，闭户无尘氛。杖策入幽径，清风随此君。
　　琴觞恣偃傲，兰蕙相氛氲。幽赏方自适，林西烟景曛。

　　季子乏二顷，扬雄才一廛。伊予此南亩，数已逾前贤。
　　顷岁辱明命，铭勋镂贞坚。遂兹操书致，内顾增缺然。
　　乃葺场圃事，迨今三四年。适因昭陵拜，得抵咸阳田。
　　田夫竞致辞，乡耋争来前。村盘既罗列，鸡黍皆珍鲜。
　　古称禄代耕，人以食为天。自惭廪给厚，谅使井税先。
　　涂涂沟塍雾，漠漠桑柘烟。荒蹊没古木，精舍临秋泉。
　　池笼岂所安，樵牧乃所便。终当解缨络，田里谐因缘。

　　虚斋坐清昼，梅坼柳条鲜。节候开新历，筋骸减故年。
　　振衣惭艾绶，窥镜叹华颠。独有开怀处，孙孩戏目前。

　　见尔府中趋，初官足慰吾。老牛还舐犊，凡鸟亦将雏。
　　喜至翻成感，痴来或欲殊。因惭玉润客，应笑此非夫。