汉文皇帝有高台，此日登临曙色开。
　　三晋云山皆北向，二陵风雨自东来。
　　关门令尹谁能识，河上仙翁去不回。
　　且欲竟寻彭泽宰，陶然共醉菊花杯。

　　The Han Emperor Wen bequeathed us this terrace
　　Which I climb to watch the coming dawn.
　　Cloudy peaks run northward in the three Jin districts,
　　And rains are blowing westward through the two Ling valleys.
　　...Who knows but me about the Guard at the Gate,
　　Or where the Magician of the River Bank is,
　　Or how to find that magistrate, that poet,
　　Who was as fond as I am of chrysanthemums and winecups?

【白话文】 汉文帝在西山构筑的望仙台，
今日重阳来此登临曙色大开。
三晋高耸入云山岭向北蜿蜒，
淆山南北二陵风雨从东而来。
当年函谷关的令尹有谁相识？
河上仙翁自此一去回归难再。
且在附近寻个象陶潜般的人，
在菊丛中举杯同醉欢乐开怀！

【注释】 １、三晋：战国时韩、魏、赵三家分晋，号三晋。今属山西、河南、河北地。
２、二陵：山分南北两山（二陵），相距三十五里。山在今河南洛宁县北，西北接陕县。
３、关门句：老子至关，关令尹（名喜）留老子著书，乃成书五千言，关尹也随他而去。诗中的关指函谷关。
４、且欲两句：陶潜辞去彭泽令后，于九月九日无酒，至宅边菊丛中久坐，逢王弘送酒至，乃醉而后归。宰：指地方官，这里比刘明府。

【赏析】 这是平常的投赠诗，内容仍属于怀古。诗中并无所谓寄托和感慨的。但诗切时切地切人，却十分到家。重阳为登高之时，望仙台为登高之地，登高之俗又与神仙传说有关，刘明府为投赠对象。全诗围绕时、地、人三点展开、"一气转合，就题有法。"首句直接写望仙台，颔联是写台前形势，北望三晋，东扼二陵。颈联写望仙台为河上翁而筑，因而以仙人关令尹做陪。末联以陶渊明比刘明府。全诗意在说明登高畅饮，不必远求神仙，就近寻刘明府即可。诗的意境开阔，结构严谨。

　　绿笋总成竹，红花亦成子。能当此时好，独自幽闺里。
　　夜夜苦更长，愁来不如死。

　　支公已寂灭，影塔山上古。更有真僧来，道场救诸苦。
　　一承微妙法，寓宿清净土。身心能自观，色相了无取。
　　森森松映月，漠漠云近户。岭外飞电明，夜来前山雨。
　　然灯见栖鸽，作礼闻信鼓。晓霁南轩开，秋华净天宇。
　　愿言出世尘，谢尔申及甫。

　　无媒嗟失路，有道亦乘流。客处不堪别，异乡应共愁。
　　我生早孤贱，沦落居此州。风土至今忆，山河皆昔游。
　　一从文章事，两京春复秋。君去问相识，几人今白头。

　　寥寥远天净，溪路何空濛。斜光照疏雨，秋气生白虹。
　　云尽山色暝，萧条西北风。故林归宿处，一叶下梧桐。

　　灵溪氛雾歇，皎镜清心颜。空色不映水，秋声多在山。
　　世人久疏旷，万物皆自闲。白鹭寒更浴，孤云晴未还。
　　昔时让王者，此地闭玄关。无以蹑高步，凄凉岑壑间。

　　东林气微白，寒鸟急高翔。吾亦自兹去，北山归草堂。
　　仲冬正三五，日月遥相望。萧萧过颍上，曨曨辨少阳。
　　川冰生积雪，野火出枯桑。独往路难尽，穷阴人易伤。
　　伤此无衣客，如何蒙雪霜。

　　正位开重屋，凌空出火珠。夜来双月满，曙后一星孤。
　　天净光难灭，云生望欲无。遥知太平代，国宝在名都。

　　晓霁长风里，劳歌赴远期。云轻归海疾，月满下山迟。
　　旅望因高尽，乡心遇物悲。故林遥不见，况在落花时。

　　遗庙宿阴阴，孤峰映绿林。步随仙路远，意入道门深。
　　涧水流年月，山云变古今。只闻风竹里，犹有凤笙音。

　　閟宫凌紫微，芳草闭闲扉。帝子复何在，王孙游不归。
　　春风鸣玉佩，暮雨拂灵衣。岂但湘江口，能令怀二妃。

　　典籍开书府，恩荣避鼎司。郊丘资有事，斋戒守无为。
　　宿雾蒙琼树，馀香覆玉墀。进经逢乙夜，展礼值明时。
　　勋共山河列，名同竹帛垂。年年佐尧舜，相与致雍熙。

　　吾友东南美，昔闻登此楼。人随川上逝，书向壁中留。
　　严子好真隐，谢公耽远游。清风初作颂，暇日复销忧。
　　时与文字古，迹将山水幽。已孤苍生望，空见黄河流。
　　流落年将晚，悲凉物已秋。天高不可问，掩泣赴行舟。

　　别愁复经雨，别泪还如霰。寄心海上云，千里常相见。

　　青溪访道凌烟曙，王子仙成已飞去。
　　更值空山雷雨时，云林薄暮归何处。