湖光映雪,
翠帘不卷春深。
一寸横波,
断肠人在楼阴。
游丝不系羊车住,
倩何人、
传语青禽?
最难禁、
倚遍雕阑,
梦遍罗衾。
重来已是朝云散,
怅明珠佩冷,
紫玉烟沈。
前度桃花,
依然开满江浔。
钟情怕到相思路,
盼长堤、
草尽红心。
动愁吟、
碧落黄泉,
两处谁寻?
风流浪荡;
他想要的,
和凡人没什么两样。
----西藏民歌
1
在那东山顶上,
升起皎洁月亮。
母亲般的情人脸庞,
浮现在我心上。
2
去年种的青苗,
今年已成柴草;
少年老去的身躯,
比南弓(1)还要弯曲。
注:(1):南弓:指西藏南部制造的弓。
3
夺我心魂的人儿,
若能够相守到老,
仿佛从大海深处,
捞上来奇珍异宝。
4
路上邂逅的情人,
是位通体溢香的姑娘,
像拾到晶莹剔透的绿宝石,
又将它弃置路旁。
5
达官显贵的千金,
那股子艳丽的骚劲儿,
看似高高的桃树尖上,
熟透的果实一样。
可怜踯躅关山路,才见江南第一枝。
【注释】 或为明·张大受?
另有一张大受
四川华阳(今成都双流县)人,1644—1646年间状元及第。
农民起义领袖张献忠建立大西国农民政权,为广纳贤才,下令开科取士,张大受于1644—1646年间(即大西国大顺年间)武科一甲第一名进士状元及第,也有称是1644年(大顺元年)甲申科武状元。大受身高七尺,魁武健壮,擅长骑马、射箭,众大臣都夸陛下得一良才,张献忠也十分赞赏大受,当时即赐金币、弓刀,宫中赐宴。次日又赐美女十人、豪华府第一座、家丁二十人。张大受一朝夺魁,享尽荣华富贵。但是,据有关资料记载,张大受中状元第三天,奏请入朝面谢皇上,朝堂之上的张献忠却说:“我心里很喜欢他,但害怕再见面了,速杀了他来报。”于是大受被斩首。此事若是实情,那张大受可谓是武举史上最短命的一个武状元。史实如何有待查考。
或为汪士慎诗
【赏析】 同样为画梅专家的汪士慎,是“八怪”中偏于内敛的一人。他的《墨梅》轴,作倒挂梅一株,以墨笔点花,或聚或散,随意中见匠心。左上用大行书作七言绝句。“东风渐近落花时”,因是写落花,才取倒挂枝,疏处尚可见仅余花托花蕊的残花,这是一种伤春将去的心境。
—萧平
徐平羽《玉莲斋藏画记》手稿
汪士慎墨梅图
纸本,墨笔,高121公分,宽46公分。
红梅两枝,作倒挂之势,画出东风已老,花全怒放,艳丽中无限温香,如扑眉宇也。
题曰:“驻马清流香气吹,东风渐近落花时。……”
余早岁即闻巢林墨妙,为八怪中意境最高而传世最少者,一九五一年春在沪,偶遇此图,倾倒无眠,同年秋,不惜重金,购之以归。盖笔墨气韵之外,并深得琼林仙子之神髓者余谓历代画梅诸家,舍王元章外,当无巢林敌手也。
南京胡小石见而爱之,为题三绝。其一曰:“巢林老子楂{锦赦K拋却繁枝写一枝。一似红桥歌管夜,水边独立月斜时。平羽先生属题,辛卯重九,光炜。”下系朱文“胡”字一印。
“藐姑冰雪姿,赋墨乃逾净。纸宽三尺月,着此娟娟影。嵯峨送水翁,骨与寒花净。祺壁展横斜,眼乱攀仙影。”用净影韵,再题此二首,下系朱文××、朱白文“胡光炜”二印。
溪山深处苍崖下,数点开来不借春。
尽把精华收拾去,止留骨格与人看。
清风自有神仙骨,冷艳偏宜到玉堂。
云影花光乍吞吐,松涛岩溜互喧争。
韵宜禅榻闲中领,幽爱园扉破处行。
望去茫茫香雪海,吾家山畔好题名。
鞭挞风骚人不见,凭陵樽酒月仍来。
松盘曲槛飘清籁, 碑仆空廊绣碧苔。
欲赋迎神还阁笔,千秋惭对谪仙才。
不知太白宫袍色,可以今朝六幅裙。
【注释】 六幅裙: 疑为“六服裙”。周代天子、诸侯、卿大夫所着的六种服色。即裘冕、衮冕、*2冕、毳冕、 希冕、玄冕。
天门划然开,并峙雄千古。
梁山岩壑幽,突兀若廊庑。
穿云一迳遥,林薄霭春煦。
峰腰棠棣繁, 睠侧朱樱妩。
芬菲表杂花,采撷欣俦伍。
睝*9殿阁悬,飞梯袅相拄。
登临力屡疲,啸傲气还鼓。
乘风凌绝巅,浩荡江天府。
博望咫尺间,岚影晴吞吐。
题诗忆谪仙,斯人邈难睹。
日暮 *3 忘归,渔歌发烟浦。
【注释】 棠棣:棠 ,乔木名,有赤白二种,白棠,即甘棠,亦叫堂梨。
棣,木名。亦称常棣、唐棣。
朱樱: 落叶乔木,即樱花树,呈淡红色,供观赏。
睝*9 :高峻突兀貌。
博望 :即博望山,亦称东梁山。
惊涛巨浪若奔雷,岩柳汀花俱寂莫。
晓起篷窗望冥漠,雪花如掌纷纷落。
三月翻如腊月时,急解春衣换狐貉。
云气苍茫波上飞,山村萧瑟扃柴扉。
蛾眉亭畔鸥鹭集,水府祠中烟火稀。
采石之山尽长松,盘旋磊落千虬龙。
枝柯戴云青且白,天然图画何其工。
此地由来号灵窟,逸兴登临莽超越。
然犀照水事徒傅,开国英雄亦倏忽。
只应唤起谪仙人,把酒江天问明月。
【注释】 水府祠:指采石山东南麓的中元水府祠,原名定江神祠,祀水神。三国赤乌年间建,又名水府庙。
悬崖峭壁欲崩落,虬松怪树风飕飕。
泉声山色宛然在,渔翁樵子纷遨游。
细观始知是图画,扪壁惝*4凌沧州。
古来画手倾王侯,笔墨恒令神鬼愁。
每逢胜地亦挥洒,元气直向空墙留。呜呼!
维摩真迹不可得,通泉群鹤无颜色。
当今画壁数何人?鸠兹萧叟称奇特。
前月挂帆牛渚来,登楼一望胸怀开。
解衣盘礴使其气,倏忽四壁腾风雷。
画出青莲游赏处,千年魂魄应来去。
匡庐云海泰山松,华岳三峰点秋树。
朦胧细景不知数,一一生成出毫素。
杂花窈窕溪涧深,野水逶迤洲渚露。
危桥坏磴荒村连,多少林峦莽回互。
横涂乱抹总精神,河伯山灵不敢怒。
我闻画苑有本源,北宋董巨品格尊。
后来大痴与黄鹤,气韵超脱同法门。
叟也涉笔非徒尔,黄王如在称弟昆。
此画此楼并不朽,残山剩水奚足言。
我家赐画旧满箱,年来卷轴多沦亡。
每与名流讲绘事,辄思鸿宝为彷徨。
今也见此心飞扬,众山称响殊寻常。
不用并州快刀剪秋水,但愿十日寝食坐卧留其傍。
【注释】 维摩真迹:指东晋大画家顾恺之在金陵瓦官寺所绘的著名壁画《维摩诘居士像》。
鸠兹萧叟:指芜湖画家萧尺木。
董巨:指五代宋初画家董源和巨然。
黄王:指元代山水画家黄公望和王蒙。
不求大士瓶中露,为乞嫦娥槛外梅。
入世冷挑红雪去,离尘再割紫云来。
槎枒谁惜诗肩瘦,衣上犹沾佛院苔。
【注释】 1.开樽——动杯,开始喝酒。樽,酒杯。句未裁——诗未做。裁,裁夺,构思推敲。
2.寻春问腊——即乞红梅。以“春”点红,以“腊”点梅。蓬莱,以比出家人妙玉所居的栊翠庵。
3.大士——指观世音菩萨。佛教宣传以为她的净瓶中盛有甘露,可救灾厄。这里以观世音比妙玉。
4.嫦娥——比妙玉。程高本作“孀娥”,只是寡妇的意思。从脂本。槛外,栏杆之外。又与妙玉自称“槛外人”巧合,所以黛玉说:“凑巧而已。”(据庚辰本)程高本改为“小巧而已。”也是不细察原意的妄改。
5.“入世”二句——这两句是诗歌的特殊修辞句法,将栊翠庵比为仙境,折了梅回“去”称“入世”,“来”到庵里乞梅称“离尘”。梅称“冷香”,所以分“冷”、“香”于两句中。“挑红雪”、“割紫云”都喻折红梅。宋代毛滂《红梅》诗:“深将绛雪点寒枝。”唐代李贺《杨生青花紫石砚歌》:“踏天磨刀割紫云。”紫云,李诗原喻紫色石。
6.“槎枒”句——意即“ 谁惜诗人瘦肩槎枒”。槎枒,亦作“楂枒”、“查牙”,形容瘦骨嶙峋的样子。这里说因冷耸肩,写自己踏雪冒寒往来。苏轼《是日宿水陆寺》诗:“遥想后身穿贾岛,夜寒应耸作诗肩。”
7.佛院苔——指栊翠庵的青苔。这句是以诗的语言说自己归途中尚念念不忘佛院之清幽。诗文中多以“苔”写幽静。
【赏析】 随着封建制度日趋衰落,当时的豪门,特别是贵族人士,在精神上也日益空虚,做诗竟成了一种消磨时光和精力的娱乐。他们既然除了“风花雪月”之外别无可写,也就只得从限题、限韵等文字技巧方面去斗智逞能。小说中已换过几次花样,这里每人分得某字为韵,也是由来已久的一种唱和形式。描写这种诗风结习,客观上反映了当时这一阶层人物的无聊的精神状态。
从人物描绘上说,邢岫烟、李纹、薛宝琴都是初出场的角色,应该有些渲染。但她们刚到贾府,与众姊妹联句作诗照理不应喧宾夺主,所以芦雪广联句除宝琴所作尚多外,仍只突出湘云。众人接着要她们再赋红梅诗,是作者的补笔,借此机会对她们的身份特点再作一些提示,当然,这是通过诗句来暗示的。作者曾借凤姐的眼光介绍邢岫烟虽“家贫命苦”,“竟不像邢夫人及他的父母一样,却是个极温厚可疼的人”(四十九回)。她的诗中红梅冲寒而放,与春花难辨,虽处冰雪之中而颜色不同寻常,隐约地包含着这些意思。李纹姊妺是李纨的寡婶的女儿,从诗中泪痕皆血、酸心成灰等语来看,似乎也有不幸遭遇,或是表达丧父之痛。“寄言蜂蝶”莫作轻狂之态,可见其自恃节操,性格上颇有与李纨相似之处,大概是注重儒家“德教”的李守中一族中共同的环境教养所造成的。薛宝琴是“四大家族”里的闺秀,豪门千金的“奢华”气息比其他人都要浓些。小说中专为她的“绝色”有过一段抱红梅、映白雪的渲染文字。她的诗彷佛也在作自画像。
宝玉自称“不会联句”,又怕“韵险”,作限题、限韵诗每每“落第”。他恳求大家说:“让我自己用韵罢,别限韵了。”这并非由于他才疏思钝,而是他的性格不喜欢那些形式上人为的羁缚。为了证明这一点,就让他被“罚”再写二首不限韵的诗来咏自己的实事。所以,这一次湘云“鼓”未绝,而宝玉诗已成。随心而作的诗就有创新,如:“割紫云”之喻借李贺的词而不师其意,“沾佛院苔”的话也未见之于前人之作。诗歌处处流露其性情。“入世”、“离尘”,令人联想到宝玉的“来历”与归宿。不求“瓶中露”,只乞“槛外梅”,宝玉后来的出家并非为了修炼成佛,而是想逃避现实,“蹈于铁槛之外”。这些,至少在艺术效果上增强了全书情节结构精细严密的感觉。
(蔡义江)
魂飞庾岭春难辨,霞隔罗浮梦未通。
绿萼添妆融宝炬,缟仙扶醉跨残虹。
看来岂是寻常色,浓淡由他冰雪中。