shǒuyè>> wénxué>>jiū luó shí Kumarajiva
   jiào jīng diǎn héng héngjīn gāng jīng
  
   míng jiě shì yīng
  
   jīn gāng jīng
  [ pīn yīn ][jīnɡānɡjīnɡ]
  Vajracchedikasutra
  
  
  ( jiǎn jiè
  
  《 jīn gāng jīngshì jiào zhòng yào jīng diǎnquán míngjīn gāng bān ruò( bōrě) luó jīng》。 jīn gāng zhǐ zuì wéi jiān yìng de jīn shǔ zhǐ yǒng měng de zhǒng guānqiǎràng néng gòu shùn de xiū xíng zhèng dàobān ruò wéi fàn miào zhì huì de yīn luó wéi wán chéngjiù dào 'àn); wéi jīng zhě jìng xué chéng zhī quán míng shì zhǐ 'àn zhào jīng xiū chí néng chéng jiù jīn gāng huài zhī běn zhìxiū tòu dào jīng suǐ zhì huìtuō jiè jiè jiè sān jiè 'ér wán chéng zhì huìdào hǎi 'àn), jiù shì suǒ yòu shí fāng jiè de zhòng shēng guǒ xiǎng yào xiū xíng chéng jiù chéng jiù shàng zhèng děng zhèng juédōuyào jīng guò jīn gāng jīng de zhēn xiū shí zhèngkāi 'ér hòu chéng jiù
  《 jīn gāng jīngchuán zhōng guó hòu dōng jìn dào táng cháo gòng yòu liù běn jiū luó shí suǒ jīn gāng bān ruò luó jīngzuì wéi liú xíng bān ruò shì fàn wén yīn wéitōng shì jiān chū shì jiān yuán róng 'àiqià dào hǎo chùjué duì wán quán de zhì huì”。“ jīn gāng”, zhǐ bān ruò jīn gāng yàng fēng néng chú shì jiān qiē fán nǎo piān jiàn。“ luó ”, zhǐ chāo yuè shēng 'ér jiě tuō de 'ànjīng de zhǐ jīn gāng yàng jiān cuī de zhì huì chú qiē fán nǎo zhí zhùchāo yuè shēng 'ér dào yǒng héng 'ān de guī
  《 jīn gāng jīngtōng piān tǎo lùn de shì kōng de zhì huì bān rèn wéi qián bàn shuō zhòng shēng kōnghòu bàn shuō kōngjīng wén kāi shǐyóu hào chēng tuó shí zhōngjiě kōng de wèndāng zhòng shēng dìng zhì xiàng yào dào shàng yuán mǎn de tuó jué zhì shíyīnggāi jiāng xīn de biāo dìng zài guǒ zài shí jiàn guò chéng zhōng xīn néng 'ān zhùyīnggāi jiàng shǐ xīn líng píng 'ān zhù zài zhōng guān huái zài zǒu xiàng zhōng biāo de guò chéng zhōngduì zhǒng cuò rèn shí huàn huàn shī xīn jìn xíng ?《 jīn gāng jīngjiù shì wéi rào tuó duì wèn de jiě 'ér zhǎn kāi de
  
  
  ( èrzhù yào nèi róng
  
  1、 quán jīng gāng lǐng
   jìn qiē zhòng shēng zhī xīnzài fàn wén zhōng tuó shì jué zhě de xiǎo chéng jué wéi zhōng ér chéng de jǐn yào juégèng yàojué ”, zhōng biāo dìng wèi zài qiē zhòng shēng chéng jiù guǒ de guǎng jìng jiègēn jiào de zhé xué chǔ yuán lùnfán yīn tiáo jiàn guān 'ér xíng chéng de shì dōubù cún zài jué duì biàn de shí xìng)。 yīn yào kōng guān de zhì huì chú zài”、“ zhòng shēng”、“ zhī jiān de rén wéi fēn bié yào jìn suǒ néng guǎng zhòng shēngdàn yào zhí zhù zài bāng zhù zhòng shēng zhōng yòu duō de gōng wéi xīn liàng zhěcái yòu fāng néng chéng jiù shì
  2、 guān zhào shí xiāng
   fán suǒ yòu xiāngjiē shì wàngshí xiāngshì shì jiè de zhēn shíshì de běn lái miàn rén zài rèn shí zhōng niàn niàn duì xiàngquè wéi xīn de zhù guān gòu xiǎng děng tóng guān shí dàn shí jīng bèi liǎo shì de zhēn shí bān ruò guān zhào shí xiāng duì míng xiāng cǎi zhù zhí de shí tài jīn gāng jīngshuō:“ fán suǒ yòu xiāngjiē shì wàngruò jiàn zhū xiāng fēi xiāng jiàn lái。” qiē xiāngshèn zhì lián de xíng xiàng dōushì yòng wén xíng xiàng duì shí xiāng de jìn biǎo jiē fēi shí xiāng běn shēn。《 jīn gāng jīngjuàn zhù míng de wén:“ qiē yòu wéi mèng huàn pào yǐng diànyìng zuò shì guān”, kān chēng jīng zhī jīng suǐ
  3、 shí jiàn zōng yào
   yìng suǒ zhù 'ér shēng xīn shàng suǒ shùwéi yòu zhù xiāng piān zhícái néng shí xiāngsuǒ zài shí jiàn zhōng yìng kōng líng zài de xīn tài yìng duì qiē 。《 jīn gāng jīngzhōng shī wéi tǎo lùn liǎo zài cháng shēng huó zhōng zuò dàojiàng xīn”。 shī yòu sān yào jiànsān lún): néng shī de shòu shī de rénsuǒ shī de cái bān rén xīn zhōng cún zài zhè sān zhǒng rén wéi de fēn biéshī qián zuò qián gōng xiǎng shì shī 'ēn bàosuàn míng míng zhōng suǒ lěi de gōng dàn shí shàngyìng sān lún kōng de jīng shén shīchán zōng liù huì néng de dào :“ běn shùmíng jìng fēi táiběn lái chù chén 'āi。” zhèběn lái ”, jiù shìjīn gāng jīng xiāng zhùxìng kōng suǒ de dào
  4、 zhōng dào fāng
   xìng kōng huàn yòu de biàn zhèng tǒng 。“ kōng”, shì chú qiē míng xiāng zhí zhù suǒ chéng xiàn de zhēn shíbìng fēi rén men suǒ jiě de bān ruò xiǎng wài shuō míngxìng kōng huàn yòu”, jiù shì zhèng què chǔlǐ chū shì de zhēn shì jiān de zhēn de fāng 。“ xìng kōng”, shì shuō qiē dōuméi yòu shí zài de xìng xiāng zhùcái néng zhēn 。“ huàn yòu”, shì píng jiè tiáo jiàn guān 'ér zàn shí cún zài de xiàn xiàng zài kōng de chǔ shàng suí yuán shēng qiē zhè jiù shì zhēn 'èr de guān ,《 jīn gāng jīngshì zhè yàng shuō de:“ shuō bān ruò fēi bān ruòshì míng bān ruò。” suǒ shuō de bān ruò děng shì chū guǎng zhòng shēng de mùdì 'ér zài wén céng miàn de quán qiě shī shèbìng fēi shí xiāng bān ruò běn shēnzhòng shēng jiè wén bān ruò méndào chè jué shí qiē míng xiāng jiē shěqì
  《 jīn gāng jīngshuō de shì chè jiě fàng xīn líng de zhì huìduì zhōng guó de shǐ wén huà chǎn shēng liǎo shēn yuǎn yǐng xiǎngdàn yóu gāi jīng wén jiān xiǎng shēn 'ào bān rén hěn nán quán miàn tòu chè jiě běn lái hán jià zhí zhǐ xiàngyīn shǐ shàng jiào pài shī duō wéi zuò zhù jiǎng jiěliú chuán zuì wéi de jiù shì chán zōng huì néng deliù tán jīng》。
  
  
  ( sānbǎn běn
  
  《 jīn gāng jīng gōng yuán qián 994 nián jiānyuē dāng zhōng guó zhōu wáng shí ), chéng shū yìn shì lái shì zūnshì jiā móu de qián shēnzài shì zhòng zhǎnglǎo děng rén de duì tán yóu 'ā nán suǒ jìzǎi qiánzài zhōng guó jiào shǐ shàng,《 jīn gāng jīngyòu liù zhǒng yuán jūn cún dàzàng jīngzhōng), fēn bié shì
  1、 yáo qín sānzàng shī jiū luó shí běn
  2、 yuán wèi liú zhī běn
  3、 chén zhēn sānzàng běn
  4、 suí duō běn
  5、 táng xuán zàng běn
  6、 táng jìng běn
  
  
  ( zhòng yào huì
  
  1、 jīn gāngzhǐ jīn gāng shí jiān zhī bǎi jié qiān shēngliú zhuǎn liù dàoér jué xìng huài jīn gāng zhī jiān bān ruò jīn gāng zhī bān ruò yòng
  2、 bān ruòwéi fàn huá dāng wéi miào zhì huì。( zhì huì hái gāo de céng )。
  3、 luó wéi fàn huá wéi dào 'ànzhòng shēng yīn yòu zhí xiàn fán nǎo zhī hǎicháng néng cóng shēng fán nǎo hǎi dào shēng mièqīng jìng 'ān zhī wéi dào 'àn tuō liǎo hǎi
  6、 jīngjīng dāng jìng jiě xiū xíng de tiáo jìng
  4、 dùn jiù shì wén jiù zhī yùn běn kōngliù chén fēi yòu kāi ér míng dào。( liù huì néng wéi dài biǎo
  5、 jiàn yóu xìn 'ér jiějiě 'ér xíngxíng 'ér zhèng jiàn xiū dùn jiàn suī shūér dào 'àn 。( shén xiù wéi dài biǎo rén
  7、 sānzàng shì zhǐ jīng cáng suǒ shuō de jiào diǎn )、 cángjiè diǎn )、 lùn cángsuǒ shuō de xiāng wèn huò miè hòuzhū suǒ jiě shì de jīng biàn lùn xiāng de diǎn )。
  
  
   èrshì jiè shàng zuì zǎo de diāo bǎn yìn shuà pǐn héng héngjīn gāng jīng
  
  1900 niánzài dūn huáng gāo xiàn liǎo juàn yìn shuà jīng měi dejīn gāng jīng》, jīng juàn zuì hòu yòuxián tōng jiǔ nián yuè shí yàngtáng xián tōng jiǔ niánjiù shì 868 niánzhè jiàn yóu 7 yìn zhāng zhānjiē 'ér chéngcháng yuē 1 zhàng 6 chǐ dejīn gāng jīngjuǎnzǐ wén fēng níng zhòngyìn shuà qīng diāo dāo chún shúshì jīn suǒ zhī shì jiè shàng zuì zǎo de yòu míng què kān yìn de yìn shuà pǐnzhè běnjīn gāng bānjuǎnzǐ bèi yīng guó shū guǎn chēng wéi shì jiè shàng zuì zǎo de shū jīng yuán cáng dūn huáng 17 cáng jīng dòng zhōng, 1907 nián bèi yīng rén tǎn yīn dào piàncéng cáng yīng guó lún dūn yīng guǎnxiàn cáng yīng shū guǎn
   diāo bǎn yìn shuà shì zuì zǎo zài zhōng guó chū xiàn de yìn shuà xíng shì néng zài yuē 2000 nián qián jiù jīng chū xiàn liǎodiāo bǎn yìn shuà de shì zhì zuò yuán gǎorán hòu jiāng yuán gǎo fǎn zhuǎn guò lái tān zài píng zhěng de bǎn shàng dìng hǎorán hòu zhǒng shù shuǐ píng de gōng jiàng zài bǎn shàng diāo huì shàng dehuà shàng de huò xiě shàng de yuán gǎo shī diāo gōng jīng fēn dedào diāo jiào piányí de tóu huò jiào zhòng yào fēn de jiào méi yòu cái néng de gōng jiàng bǎn rán hòu shuà shàng zài yìn shuà zhōng jiā xíng chéng yuán gǎo de zhì pǐnzài xiē fāng zhōngdiāo bǎn yìn shuà yōu zhù zào huó xiàng zhōng wén zhè yàng de yán yòu hěn de de qíng kuàng xiàdiāo bǎn yìn shuà zài chū tóu shí huì gèng piányí xiēzhè gōng yòu gèng duō de shù huì huà de yóu huà biǎo de huì zhì guòyìn shuà bǎn nài yòngzài yìn shuà shǐ yòng zhōng hěn kuài jiù sǔn huài liǎo yào duàn gēnghuànzhè xiàn zhì liǎo liàng yìn shuà de néng xìng
  shì lín zhōng mìng de zhǔ jīng shì jiāng niè pán shíchuí shì zhǔ zhī jiào jiè jiù shì zhǔ xiàn zài wèi lái de zhū mengào men zěn yàng jiào fèng xíng fāng kān chēng wéi rén zhěyīngdāng zūn shǒu de xùn wéi zūn néng xiǎn yáng jiā wéi zhěyīngdāng de zhǔ fèng xíngchéng lái jiā cái shì zhēn zhèng de
  
  《 jiào jīng》, yòu chēng jiào jīng》、《 chuí bān niè pán lüè shuō jiào jiè jīng》、《 chuí niè pán jiào jiè jīng》、《 lín niè pán lüè jiè jīng》。 juànyáo qín jiū luó shí shī dōng jìn qiūcí guóxīn jiāng shū rén guó jīng jiā zhī yòu cōng mǐn suì cóng dàoyóu xué tiān zhúbiàn cān míng wén qiǎngjì mǎn tiān zhúhòu guī guówáng fèng wéi shīqián qín jiān wén pài qiǎn xiāo jiāng jūn guāng shuài bīng yíng shī zhōng guāng wén jiān bài suì wéi wángluó shí nǎi liú liáng zhōu shí liù niánzhí zhì hòu qín yáo xīng gōng shìluó shí shǐ dōng zhì cháng 'ānshí wéi dōng jìn lóng 'ān nián( 401)。 yáo xīng wèiguó shī xiāo yáo yuán sēng ruìsēng zhào děng cóng shì jīng gōng zuò
  
   hòu qín hóng shǐ nián( 403) yuè shǐluó shí xiān hòu chūzhōng lùn》、《 bǎi lùn》、《 shí 'èr mén lùn》、《 bān ruò》、《 huá》、《 zhì lùn》、《 ā tuó jīng》、《 wéi jīng》、《 shí sòng děng jīng lùnyòu tǒng jiè shào lóng shù zhōng guān xué pài de xué shuō jiào chuán hàn jīng duōdàn suǒ duō zhì wén yuán běn xiāng yìngluó shí tōng duō zhǒng wài guó yánsuǒ jīng lùn nèi róng zhuó wén jiǎn jié xiǎo chàngliú tōng guǎngluó shí shēng zhì hóng tōng de méndāng wéi bān ruò de chéng jīng diǎn lóng shù zhī zhōng guān lùn shū de fān suǒ de jīng diǎnduì guó jiào de zhǎn yòu hěn de yǐng xiǎng:《 zhōng lùn》、《 bǎi lùn》、《 shí 'èr mén lùn》, dào shēng chuán nán fāngjīng sēng lǎngsēng quán lǎngzhì suí cáng 'ér sān lùn zōng zhī chéngzài jiā shàng zhì lùn》, ér chéng lùn xué pài wàisuǒ de huá jīng》, zhào tiān tái zōng de duān ;《 chéng shí lùnwéi chéng shí xué pài de gēn běn yào diǎn;《 ā tuó jīngshí zhù shā lùnwéi jìng zōng suǒ de jīng lùn;《 chéng jīng chéng liǎo xìn yǎng de ;《 zuò chán sān mèi jīngde chūdài dòng liǎo chánde liú xíng;《 fàn wǎng jīng chūzhōng zhī 'ér chuán chéng jiè;《 shí sòng gōng liǎo yán jiū xué de zhòng yào liào
  
   jiàoyòu zuò jiè xùn gào huàshì zhǐ tuó lín niè pán shí suǒ shuō de jiào běn jīng shì tuó lín niè pán shíwéi hòu shì suǒ shuō de zuì hòu jiào yīn chēng wéi jiào jīng》。 shí 'èr zhāng jīng》、《 rén jué jīng chēng wéi jiào sān jīng
  
   běn jīng nèi róng zhù yào shù tuó zài shī jiē luó de suō luó shuāng shù jiānxíng jiāng niè pán qián de zuì hòu chuí jiègòng fēn sān fēn
  
   fēn shuō tuó chū zhuǎn lún 'ā ruò jiāo chén zuì hòu shuō tuó luósuǒ yìng zhějiē zhōng suō luó shuāng shù jiān jiāng niè pánwéi zhū lüè shuō yào
  
   zhèng zōng fēnshì tuó jiào jiè de zhù yào nèi róngfēn wéi xiū shì jiān gōng chéng jiù chū shì jiān gōng 'èr fēn
  
   xiū shì jiān gōng
  
   jiè xié shuō míng jiè de zūn guìdāng zūn zhòng zhēn jìng luó chā 'àn míngpín rén bǎo
   liè jiè xiāng fàn mài mào ān zhì tián zhái yǎng rén mín chù shēng qiē zhòngzhí zhū cái bǎojiē dāng yuǎn huǒ kēng zhǎn cǎo kěn jué tānɡ yàozhàn xiāng xiōngyǎng guān xīngxiùtuī yíng lìshǔ suàn jiē yìng wéijié shēn shí shíqīng jìng huó cān shì shìtōng zhì shǐ mìngzhòu shù xiān yàojié hǎo guì rén qīn hòu gōng jìngjiē yìng zuòdāng duān xīn zhèng niàn qiú bāo cáng xiá xiǎn huò zhòng shì gòngyǎng zhī liàng zhī gòngshì yìng
   zàn tàn chí jiè gōng jiè shì zhèng shùn jiě tuō de gēn běn jiè shēng zhū chán dìng miè zhì néng
   quàn xiū chí jiè chí jiè néng shēng shàn shì 'ān wěn gōng zhù chù
   jiè fàng
   jiè gēn xīn tuó niú zhí zhàngè pèi zhìjiào jiè qiū fàng gēn zhī zhōngyīngdāng jǐn shǒu gēn mén shǐ fàng zhì zāo zhū yòu míng xīn zhī wèi shèn gēn shéè shòuliè huǒ dōubù xīn zhī wéi hài rén shǒu zhí dòng zhuǎn qīng zàozhǐ jiàn jiàn shēn kēngyòu kuáng xiàng gōuyuán hóu shùténg yuè tiào zhínán jìn zhìyīn yīngdāng cuò xīn lìng fàng jīng jìn qiú zhé xīnzhì zhī chù shì bàn
   jiè duō qiújiào jiè qiū duì yǐn shí yào zhī liàngshì yǐn shí tóng yào bān hǎo 'è shēng zēng jiǎnzhǐ wéi liáo shēn chú tóng fēng cǎi huádàn wèi sǔn xiāngyòu zhì zhě chóu liàng niú suǒ néng fùhè duō shǎo shǐ guòfènér sǔn
   jiè fàng jiào jiè qiūrén mìng chángzhū fán nǎo zéi yòu chéng 'ér dòng tān shuì miánkōng guò shēngzhòu qín xīn xiū shàn sòng jīng xiāo fán nǎo shé shuì zài xīn hēi yuán zài shì shuìyīngdāng chí jiè de gōu bǐngchú zhīcái néng 'ān miánfán nǎo shé chū 'ér miánshì cán rén
   quàn cán kuìcán chǐ zhī zhū zhuāng yán zuì wéi yòu kuì zhī rén yòu shàn ruò cán kuì zhū qín shòu
   jiè fán nǎoduì zhì chēn huìjiào jiè qiū yīngdāng shè xīn lìng chēn hèn kǒu chū 'è yánrěn shì chí jiè xíng suǒ néng néng xíng rěn cái chēng wéiyòu rén”。 guǒ nénghuān rěn shòu 'è zhī yǐn gān ”, néng míng wéi dào zhì néng rén”。 chēn xīn shèn měng huǒyòu jié gōng zéi lìng
   duì zhì jiāo mànchū jiā qiū chú zhe huài tuō shí shēng huó guǒ shēng jiāo màn xīnyīngdāng miè chúdāng wéiwéi qiú jiě tuō 'ér xíng shí shēng huóyīn jiāo màn
   duì zhì chǎn chǎn xīn shì kuáng dào xiāng wéiyīn xiū dào de rén yìng zhì zhí wéi běn yìng shēng chǎn xīn
  
   èrchéng jiù chū shì jiān gōng
  
   qiú gōng duō duō fán nǎoshǎo shǎo fán nǎoshǎo de rén suǒ yōu wèichù shì yòu cháng ér yòu niè pán zhī
   zhī gōng zhī shì jiě tuō fán nǎo chán de miào fāng shì 'ān wěn zhī chùzhī de rénsuī shàngyóu wéi 'ān zhī de rénsuī chù tiān táng chēng zhī de rénsuī pín 'ér zhī de rénsuī 'ér pín
   yuǎn gōng yuǎn kuì nào chǎng suǒ chù xián miè běn jìng wéishì zhēn zhèng 'ān
   jīng jìn gōng ruò qín jīng jìn shì nán xiǎo shuǐ cháng liú néng chuān shíxiè dài zuānhuǒ wèi 'ér suī huǒhuǒ nán
   niàn gōng wàng shī zhèng niànyóu zhe kǎi jiá shàng zhàn chǎngnéng suǒ wèi yīn niàn jiān qiángsuī zéi zhōngzéi néng hài
   chán dìng gōng jīng qín xiū chán dìngxīn sàn luànnéng zhī shì jiànshēng miè xiāngyóu shuǐ zhī jiā xiān shàn zhì táng qiū shàn xiū chán dìngbiàn néng fáng zhǐ zhì néng zhī shuǐ lòu shī
   zhì néng gōng zhì néng shì lǎo bìng hǎi de jiān láo chuánshì míng hēi 'àn de míng dēngshì qièbìng zhě de liáng yàoshì fán nǎo shù de dāng wén xiū sān huì 'ér zēng
   jìng gōng lùn lìng xīn sàn luànyīn suī rán chū jiāyóu wèi néng jiě tuōruò miè wéi yòu shàn miè lùn de guò huàn
   liú tōng fēn tuó miǎn zhū dāng qín jīng jìn shǐ shēn kōng guòā lóu duǒ gèng qián zhèng jué shuō:“ yuè lìng lìng lěng shuō lìng shuō zhēn shí shì lìng zhēn shì yīngèng yīn ruò miè zhě shì yīn mièyīn miè guǒ mièmiè zhī dàoshí shì zhēn dàogèng dào。”
  
   běn jīng
  
   zhuān wéi qiū 'ér shuō tuó zuì hòu zhǔ shǎo zhī shí yīn shì dào de gēn běn
   èrchū shì xiǎng fēi cháng nóng hòuyīn wéi chū jiā yìng xiān yòu chū shì xiǎngfāng néng zuò shì shì
   sānquán zài yào qiú xué zhě yán yuē shù shēn xīnyīn wéi jīng liàn néng chéng gōng
   běn jīng yòu jīng de xìng zhìyòu yòu de xìng zhì wèi jīng zhōng zhī
  
   běn jīng suī shì tuó wéi qiū 'ér shuōdàn shì tuó suǒ shuō zhū jiē wéi zhēn fàng zhū hǎi jiē zhǔnyīn duì tuó zuì hòu de zhǔ děng shí yìng jīng cháng sòng niànruò néng zhì chéng sòng niàndào xīn huì zēng jìn
miào lián huá jīng
jiū luó shí Kumarajivayuèdòu
  《 miào lián huá jīngshì jiào jīng diǎnjiǎn chēng huá jīng》。
   huá jīngléng yán jīng huá yán jīng bìng chēng jīng zhōng zhī wáng huá zhī 'ēn zhī hào hàn
   bān rèn wéi jīng yuán shèn zǎobìng jīng guò tóng de shǐ jiē duàn wán chéng decéng zài yìn 'ěr děng cháng guǎng fàn liú xíng xiàn yòu fēn zài shí 'ěr 'ěr zhōng guó xīn jiāngxīzàng děng de fàn wén xiě běn 40 zhǒngzhè xiē xiě běn zhì fēn wéi 'ěr shí 'ěr 'ěr xīn jiāng 'ěr suǒ shǔ de xiě běn zhì wéi 11 shì hòu de zuò pǐn bān bǎo chí wán zhěng , qián chū bǎn 5 zhǒng jiàodìng běn 1983 niánběi jīng mín wén huà gōng shū guǎn yòng luó bǎn cǎi zhì chū bǎn liǎo yuán yóu 'ěr chuán zhēn cáng xīzàng jiā de 1082 nián shū xiě de fàn wén bèi xiě běnnèi róng wán zhěng quē qīng yōu měishòu dào zhuān jiā xué zhě de zhòng shìzài 'ěr xiàn de shí 'ěr chāo běnduō shù shǔ duàn piàncóng shàng kàn bān shì 5 6 shì de zuò pǐn jiào lǎozài xīn jiāng shí 'ěr děng xiàn de duō shù shì cán piànnèi róng 'ěr de chāo běn jiào jiē jìncóng shàng kàn zhì shì 7~ 8 shì de zuò pǐnlìng wàizài xīn jiāng hái xiàn yòu tián wén de běn
   gēn yòu guān liào jìzǎi jīng gòng yòu hàn cáng děng de quán běn fēn běn de fàn hàn duì zhàofàn wén gǎi dìng běn děng 17 zhǒngchú hòu qín jiū luó shí de 7 juàn 28 pǐn , wéi hòu shì guǎng fàn liú chuán zhě wàishàng yòu jìn zhú zhèng huá jīng》 10 juàn 27 pǐnsuí jué duō duō zhòng kān fàn wén , wéitiān pǐn miào lián huá jīng》 7 juàn 27 pǐn wài kāi yuán juàn shí shí zàihái yòu huá sān mèi jīng》 6 juàn、《 yún fēn tuó jīng》 6 juàn、《 fāng děng huá jīng》 5 juàn děng sān jué běn , shǔ chuánluó shí běn yuán shì 7 juàn 27 pǐnqiě mén pǐnzhōng zhòng sòng hòu rén jiāng nán xiàn gāo chāng suǒ duō pǐn》、 suí jué duō zhōu chū de mén pǐn xuán zàng suǒ yào wáng zhòu biān , gòu chéng xiàn xíng liú tōng běn 7 juàn 28 pǐn de nèi róng
   cáng běn wéi jué zhì jūn suǒ míngzhèng bái lián huá chéng jīng》 ,1924 nián kǒu huì hǎi duì zhào fàn běn chū bǎn , míngcáng fàn chuán huá jīng》。 běn yòu 'ěr nuò de miào lián huā jīng》 (1852)。 yīng běn yòu 'ēn zhèng huá jīng》, biān dōng fāng shèng shū 21 juàn( 1884)。 běn yòu fàn hàn duì zhàoxīn huá jīng》、《 fàn wén huá jīng》、 gǎi dìng fàn běn huá jīngděng wài 'ēn nán tiáo wén xióng hái yòng fàn wén chū bǎn liǎomiào lián huā jīng》(《 jiào wén 10 juàn bǎo, 1908~ 1912)。
   jīng shuō sān chéng fāng biànyīshèng zhēn shí qiē zhòng shēng jiē néng chéng děng nèi róngwéi tiān tái zōng děng shuō de zhù yào diǎn quán jīng zhù yào xiǎng wéi kōng xiāng de kōng xìng shuō bān ruò jīngxiāng shèjiū jìng chù de guī biāo niè pán jīnggōu tōngzhǐ guī jìng xuān yáng shìjiān shuō tuó luó zhòu děng chéng xiǎng zhī chéngzhù zhǐ zài huì sān chéng fāng biàn yīshèng zhēn shí
   quán jīng duàn fēn lái zhù zhāng suí zhì zuò huá xuán 》、《 huá wén 》, pǐn wéi fēndìng fāng biàn pǐn zhì fēn bié gōng pǐn qián bàn wéi zhèng zōng fēn fēn bié gōng pǐn hòu bàn zhì xián quàn pǐn wéi liú tōng fēnyòu qián 14 pǐn wéi ménhòu 14 pǐn wéi běn ménhòu rén duō shuō
   jiū luó shí suǒ huá jīng》, zài zhōng guó hàn liú chuán shèn guǎng。《 gāo sēng chuánsuǒ jiǎng jīngsòng jīng zhě zhōng jiǎngsòng jīng de rén shù zuì duōdūn huáng xiě jīng zhōng shì jīng zhòng zuì nán běi cháo zhù shì jīng xué zhě 70 jiāchén suí zhī zhì gèng jīng chuàng liǎo tiān tái zōnghàn běn chuán cháo xiān běn hòuliú chuán shèngzhí zhì xiàn dài běn xīn xīng de chuàng jià xué huì zhèng jiǎo chéng huì miào zhì huì děng zhuān fèng jīng jīng wéi zōng zhǐ jīng yóu liú chuán shèn guǎng 'ér chū xiàn liǎo wěi zuòzǎo zài suí dàizhòng jīng zhōng yòumiào lián huā jīng liàng tiān pǐnděng 3 zhǒng wěi jīng , dūn huáng xiě jīng、《 dàozàng jīng běn cáng jīngzhōng yědōu shōu yòu huì jīng de wěi zuò
   xiàn cún de zhù yào yòunán cháo sòng zhú dào shēng huá jīng shū》 2 juànliáng yún huá jīng 》 8 juànsuí zhì huá xuán 》 20 juàn、《 huá wén 》 20 juàn zuò 10 juàn), cáng huá jīng xuán lùn》 10 juàn、《 huá jīng shū》 12 juàntáng kuī huá jīng xuán zàn》 10 juàn ; yuán xíng shàn huá jīng zhù》 8 juànmíng zhì huá jīng huì 》 1 juànqīng tōng huá jīng zhǐ zhǎng shū》 7 juànxīn luó yuán xiǎo huá jīng zōng yào》 1 juàn běn shèng tài huá jīng shū》 4 juànzuì chéng huá jīng 》 1 juàn lián huá jīng zhù》 10 juàn děng
shuō 'ā tuó jīng
jiū luó shí Kumarajivayuèdòu
佛说阿弥陀经
  《 ā tuó jīngshì jìng mén de gāng lǐng,《 ā tuó jīngde gāng lǐng jiù shìxìnyuànxíng”。“ xíngyuànxíng jiù shì jìng mén de gāng lǐngsuǒ ā tuó jīngjiù jiāng jìng mén de gāng lǐng xìng de nèi róng bāo kuò wán liǎo mendōu zhī dàojìng mén shì zhòng shēng de duì zhèng liáng yào 'āshì tuó bēi yuàn gěi men liú xià de zhè duì zhèng de xiào yàoyào ràng zhòng shēng dōunéng gòu wǎng shēng jìng dōunéng gòu chéng
bān ruò luó míng zhòu jīng
jiū luó shí Kumarajivayuèdòu
  《 bān ruò luó míng zhòu jīngshì shì chuán bān liú xíng běnbān ruò luó duō duō xīn jìngde běn liú xíng běn wén lüè yòu chū jīng guān shì yīn xíng shēn bān ruò nóng luó duō wéi kōng xiāng yìng xíngjìn 'ér shuō qiǎn yùn zhí zhèng shí xiāng děng chéng de shèn shēn jiào nǎi shì liù bǎi juànbān ruò jīngde jīng ér wéi chán zōng suǒ zhòng shì
shuō hǎi jīng
jiū luó shí Kumarajivayuèdòu
   zhèng cáng 01 No.0035 hǎi jīng
  
   
  
  No.35[No.26(37),Nos.33,34]
  
   shuō hǎi jīng
  
   hòu qín qiūcí guó sānzàng jiū luó shí
  
   wén shì shí yóu shèng guóshí zài biāncháng shí wéi zhū shā mén shuō jiè jīng zuò jiǔ 'ér yánā nán zhěng cháng guì bái yuēshā mén zuò dìng wén qīng shì zūn ránā nán sān bái bàn shuō jiè jīngshì zūn nǎi yuēzhū shā mén zhōngyòu huì zhuó zhěxīn xié xíng wéi yán guāi shā mén zhī jièwēi shén zhì zhòngfēi xià jiàn suǒ néng zhí xíngqīng zhuó xiāng wéi shuōzūn lián xīn dìngdào yǎn jìng guān jiàn xīn yòu zhī xíng lián wèi zhī yuē fēi 'ěr suǒ yìng zuò chù kěn qiān shǐ chū yuēěr zhì xīn huái liù xié gǎn chòu hǔn zhī zuò tiān xiāng zhī zuòěr shì rénfēi shā mén lián hái jiù qīng jìng zuò gào lián hǎo chū qiān nǎi gào shā ménjìng tīng yánzhū shā mén yuēwéi rán shòu jiàoguān hǎiyòu měi guǎng wāng yáng shēn yòu zhī shāo shāo shēn qián suǒ 'ài hǎi cháo guò xiān 'èr hǎi hán zhòng bǎo suǒ bāo shī chòu xiǔhǎi róng yānshén fēng chuī piào shàng 'àn zhī biān sān hǎi huái zhòng zhēnhuáng jīn bái yínliú shuǐ jīngshān lóng méimíng yuè shén zhūqiān wàn qiú tiān zhī xiàyòu liú xíng zhù hǎi liú zhě míng héngnán liú zhě míng xié yúndōng liú zhě liǎng míng shā míng 'ā yuèběi liú míng liú mài hǎijiē jiù míng wéi hǎi wàn liúlín zhōng shí tiān lái luò zhùhǎi shuǐ gài zēng jiǎn liù hǎi yòu zhòng wēi wēi shēncháng qiān 'èr shēncháng qiān sān shēncháng wàn 'èr qiān shēncháng wàn liù qiān shēncháng 'èr wàn liù shēncháng 'èr wàn qiān shēncháng 'èr wàn qiān hǎi shuǐ tōng xiánbiān zhōng zhī zhì liàng shén lóng xīn xīn zhī jīng miào diǎn yòu jǐng zhī jìn shēnfàn shì néng cèduóyóu hǎi guǎng yuǎnshèn shēn nán zhī zhū shā mén zhī zhū gēngxiāng jiǎn shuàisòng jīng zuò chán jǐng shì shī shí yóu hǎi zhī cháo guò xiān 'èr qīng jiézhì zài dàn shí gōng chù wēi ruò yòu shā ménzhì huì zhuó dàn qiǎn chù miàoyóu hǎi hóng róng chòu shī sān dào zhòng jīng bèi shā mén qián liàn xīn gòutān yín huì chī zhòng huìyóu ruò jìng yíng gòu jìn zhīyòu dàng wēi zhào zuò cún wéi wǎng shēng zhī yuán zhīèr wéi tiān wàn ruò huàn yòu huì dāng bié sān cháng xīnmǐn shì huòzuò xíng diān dǎo zhī jīng zhī wǎng yòu zhào wèi ránzhòng shēng hún shénsuǒ dāng xiàng xiàng dào xīn jìng wéi zhēn bǎoshā mén huì jìng xíng zhě xīn zhīyóu zhì liàng hǎi zhòng bǎo dào hóng zhòng wéi wáng zhǒng fàn zhì zhǒng jūn zhǒng xià jiàn zhǒnglái zuò shā mén zhějiē běn xìng dào xiāng qīnmíng xiāng jìn xiōng yóu zhòng liú míng yuē hǎi zhī shā mén zhī liù dào wēi miàojīng diǎn yuān 'àoshàng shì zhī hào gōu gǎngèr hào pín láisān hào hái hào yīngzhēnyīngzhēn zhī dào xīn qīng jìngyóu tiān míng zhūgòu cáng zhī fēn shēn sǎntǐcún wáng yóuzhù shòu lǎo bìngyóu hǎiyòu shén lóng zhī shā mén zhī zhī jīng měi gān xiān shèng suǒ wénfàn shì suǒ wǎng lái jīn biān zhōng jiē zhèngyóu hǎi tōng xián shā mén zhī jiàn jīng zhě jiē wéi hǎi yòu jīng ránā nán yòu qǐshǒu bái yuēdōng dàn míngyuàn shuō zhòng jièshì zūn yuē jīn zhī hòu shuō zhòng jiè zhī jīngjiè zhī cóngkǒng shén léi wēi jiā zhī shuō jiè jīng jīn wǎnggēngxiāng jiǎn shuài shí huì shuō jiè jīngzhū qiū wéi zuò
  
   shuō hǎi jīng
  
   àn jīng wénjué fēi luó shí zhī shì hòu hàn zhī jīng shì zhú lán wéi shī běn zhěcáng zhōng cuò wéi luó shí 'ěr
shuō fàng niú jīng
jiū luó shí Kumarajivayuèdòu
   zhèng cáng 02 No.0123 shuō fàng niú jīng
  
   
  
  No.123[No.99(1248),No.125(49.1),No.124]
  
   shuō fàng niú jīng
  
   hòu qín qiūcí guó sānzàng jiū luó shí
  
   wén shì shí zài shè wèi guó zhǐ shù gěi yuánshì shí gào zhū qiūyòu shí fàng niú 'ér zhī fàng niú piányí xiǎo yǎng niú děng shí zhě fàng niú 'ér zhī èr zhě zhī xiāngsān zhě zhī shuà zhě zhī chuāng zhě zhī zuò yānliù zhě zhī dàohéng zhě zhī 'ài niú zhě zhī dào shuǐjiǔ zhě zhī zhú hǎo shuǐ cǎoshí zhě ?? niú cánshí zhě zhī fēn bié yǎng yòng yòng shì shí shìfàng niú 'ér xiǎo yǎng niú zhěniú zhōng yòu jiǎn qiū zhī xíng shí shì fàng niú 'ér zhězhōng chéng shā mén zhōng zhōng zhǒng gēn zāi yòu zhī yìn xíng shí shì qiáng wéi shā mén zhě duò sān 'è dào děng qiū shí yīháng qiū zhī zhī xiāng yìng shuà zhī shuà yìng chuāng zhī chuāng yìng zuò yān zhī zuò yān zhī dàohéng zhī 'ài niú zhī dào shuǐ zhī shí chù zhī jìng zhǎnglǎo qiūyún zhī qiū zhī zhī suǒ zào qiū shì zhī qiūyún zhī xiāng qiū zhī chī yīn yuán xiāng zhī xiá yīn yuán xiāngyún zhī chī yīn yuán xiāng qiū zhī hēi yuán zhī bái yuán zhī hēi bái yuányún zhī xiá xiāng zhī hēi yuán zhī bái yuán zhī bái hēi yuán qiū shì zhī xiāng qiūyún yìng shuà 'ér shuà qiūshè xīn biàn zhebùshě wàng duàn jué chī tān qiān 'ěxīnjìn huái shè shì qiūyìng shuà 'ér shuà qiūyún yìng chuāng 'ér chuāng qiūjiàn xiǎng wén shēng 'ài zhe xiǎng xíng zhī wéi 'è yǎn gēn 'ěr shé shēn xīnjìn chí wài chén 'ér néng shì qiūyìng chuāng 'ér chuāngyún qiūyìng zuò yān 'ér zuò yān qiūsuǒ xué wén zhī wéi rén shuō shì qiūyìng yān 'ér yānyún qiū zhī dàohéng qiū zhí dàohéngxíng fēi dàoyún xíng fēi dào qiū yín jiǔ huì chù shì qiūwéi zhī hángdàoyún qiū zhī 'ài qiūjiǎng shuō bǎo shí zhì xīn 'ài tīng shì qiūwéi zhī 'àiyún qiū zhī shuǐ qiū zhī děng qiū zhī jìn jìn dào shì qiūwéi zhī shuǐyún qiū zhī shí chù qiū zhī zhǐ děng zhǐ qiū zhī nèi guān shēn wài guān shēn nèi wài guān shēn zhī nèi guān tòng wài guān tòng nèi wài guān tòng zhī nèi guān wài guān nèi wài guān zhī nèi guān wài guān nèi wài guān shì qiūwéi zhī shí chùyún qiū zhī shí jìn qiūshè wéi guó wáng zhǎngzhě qīng xìn shì qǐng shíshè zhǒng zhǒng yáo zhuàn zhì xīn jìn shàng qiū zhī xiànshí yòu chí guī shì qiūwéi zhī shí jìnyún qiū zhī jìng zhǎnglǎo qiūgōng jìng gòngyǎng zhī yún zhīshè yòu zhǎnglǎo qiūjiǔ dào xué wèn guǎng xiǎo qiū zhì xīn jìngjiàn zhī bùwèi zuòqīng màn tiáoxì shàn xīn dài shì qiū zhī jìng zhǎnglǎo yòu qiū zhī xíng shí zhōng yìng wéi shā mén zhǒng gēn zāi zhī yìn jiē xiǔ huài hái wéi bái ruò qiáng wéi shā mén zhě sān 'è dào qiūzhī fàng niú 'ér shí yīháng yǎng néng shǐ yún shí fàng niú 'érwéi zhī zhī xiāng shuà chuāng yān dào shuǐài niúzhú shuǐ cǎo。 ?? zhī cán xiàn duō shǎofēn bié niú hàowùyǎng shì yòng zhě shì fàng niú zhěbiàn néng yǎng zēng niú shì sòng yuē
  
    fàng niú 'ér shěn    niú zhù yòu
  
    liù tóu niú liù nián   chéng liù shí jiǎn
  
    fàng niú 'ér cōng míng   zhī fēn bié zhū xiāng
  
    fàng niú 'ér   xiān shì suǒ
  
   shì shí qiū dāng xíngbiàn néng shì zhōng zhǒng gēn zāizhī mào shèng yìn xiǔ huài děng shí qiū zhī zhī xiāngzhī shuàzhī chuāngzhī shí zuò yānzhī xíng dàozhī 'àizhī shuǐzhī shí chùzhī jìnzhī jìng zhǎnglǎo jiù xué 'ài gōng jìng gòngyǎngyún qiū zhī qiūzhī zào shì qiū wéi zhī yún qiū zhī xiāng qiūbié chī bié xiáyún chīfēi suǒ 'ér fēi suǒ xíng 'ér xíngfēi suǒ shuō 'ér shuōshì wéi chīyún héwèi xiá xíng xíng shuō shuōshì wéi xiánéng bié chī xiáshì wéi zhī xiāngyún qiū yìng shuà zhī shuà qiūshè shēng xīn néng zhì yuǎn 'è jiànshè chēn huì qiān tān zhū 'ènéng zhì yuǎn 'è jiàn shì qiūyìng shuà zhī shuàyún qiū yìng chuāng 'ér qiūyǎn jiàn fēn bié hàowùshǒu yǎn gēn zhe wài yuǎn shè zhū 'è yǎn gēněr tīng shēng xiù xiāng shé shì wèi shēn tān huá duō niànzhì lìng zhe zhū gēn rǎn wài chén 'è jiàn shì qiūwéi zhī chuāngyún qiū shí shí fàng yān qiū suǒ xué suǒ wén suǒ zhī shì guǎng shuō shì qiū wéi zhī fàng yānyún qiū zhī xíng dào qiū xíng shěn dàozhī xíng chù yín jiǔ jiā chù zhōng wàng shì qiū wéi zhī xíng dàoyún qiū zhī 'ài qiūjiàn shuō bǎo shízhì xīn tīng shòu yǒng yuè 'ài shì qiū míng wéi zhī 'àiyún qiū zhī shuǐ chù qiūzhī yún jìn jìn dào shì qiū wéi zhī shuǐyún qiū zhī shí chù qiūzhī zhǐyún zhǐ qiūguān nèi shēn guān wài shēn guān nèi wài shēnguān nèi tòng guān wài tòng guān nèi wài tòngguān nèi guān wài guān nèi wài guān nèi guān wài guān nèi wài shì qiū wéi zhī shí chùyún qiū zhī shí jìn qiūruò guó wáng zhǎngzhě qīng xìn shì xìn xīn qǐng qiūgòngyǎng yǐn shí zhǒng zhǒng yáo zhuànjiā jìng jìn quàn qiū zhī jié gōng shēn zhǐ wéi shī zhě suī fēngdāng zhī xiàn bùwèi jìn shòu shì qiū zhī shí jìnyún qiū zhī jìng zhǎnglǎo jiù xué 'ài gōng jìng gòngyǎng qiūdāng qīn jìn shì bèi jìng gòngyǎngchū yíng jiàn lái zuòrèn jìnshàng xiè màn shì qiū zhījìng zhǎnglǎo qiūnéng xíng shì shí shì zhě zhōng zhǒng gēn zāi zhī màoduō suǒ yìn qīng jìng gòuěr shí shì zūn sòng yuē
  
    yòu xìn jīng jìn xué   shòu shí zhī jié xiàn
  
    gōng jìng zhǎnglǎo   shì xíng chēng
  
    shí    qiū xué shì zhě
  
    zhòu dìng xīn    liù nián luó hàn
  
   zhū qiū wén suǒ shuōhuān shòu xíng
  
   shuō fàng niú jīng
   jīng míng zhòng jīng zhuàn jīng juàn qiū dào lüè qín luó shí
zhòng jīng zhuàn
jiū luó shí Kumarajivayuèdòu
  ( shū míngèr juàn qiū dào lüè qín luó shí
  
  【 zhòng jīng zhuàn èr juàn)】
   qiū dào lüè   yáo qín tiān zhú shā mén jiū luó shí
bān ruò luó jīng
jiū luó shí Kumarajivayuèdòu
  fàn míng Pa=n~cavim!s/ati-sa^hasrika^-prajn~a^pa^=ramita^。 fán 'èr shí juànhuò sān shí juàn shí juàn), jiǔ shí pǐnhòu qín jiū luó shí yòu chēng pǐn bān ruò jīngxīn pǐn jīng pǐn jīng bān ruò jīngshōu zhèng cáng běn jīng bān ruò jīng zhī 'èr fēnjuàn )。 zhǐ zài chǎn míng bān ruò luó zhī wéi chéng jiào chū chǎn shuō bān ruò kōng guān zhī chǔ diǎn běn jīng zhī tóng běn shàng yòu guāng zàn bān ruò jīng shí juàn jìn zhú )、 fàng guāng bān ruò jīng 'èr shí juàn jìn chā luó )。 fàn wén 'èr wàn qiān sòng bān ruò běn jīng xiāng dāngfēn wéi pǐnyìn chēng zhī wéi zhōng bān ruòlóng shù zhī zhì lùn bǎi juàn wéi běn jīng zhī shì lùn wàizhōng guó běn duì běn jīng suǒ zuò zhù shì shū shèn duō chū sānzàng juàn 'èrjuàn dài sān bǎo juàn kāi yuán shì jiào juàn
xiǎo pǐn bān ruò luó jīng
jiū luó shí Kumarajivayuèdòu
  ( jīng míngluó shí shí juàn bān ruò luó jīng zhī míng
shuō rén wáng bān ruò luó jīng
jiū luó shí Kumarajivayuèdòu
   zhèng cáng 08 No.0245 shuō rén wáng bān ruò luó jīng
  No.245[No.246]
   yáo qín sānzàng jiū luó shí
bān ruò luó míng zhòu jīng

jiū luó shí Kumarajiva
   zhèng cáng 08 No.0250 bān ruò luó míng zhòu jīng
  
   
  
  No.250[Nos.251-255,257]
  
   bān ruò luó míng zhòu jīng
  
   yáo qín tiān zhú sānzàng jiū luó shí
  
   guān shì yīn xíng shēn bān ruò luó shízhào jiàn yīn kōng qiē 'è
  
  “ shè kōng nǎo huài xiāngshòu kōng shòu xiāngxiǎng kōng zhī xiāngxíng kōng zuòxiàngshí kōng jué xiāng shè fēi kōngfēi kōng shì kōngkōng shì shòuxiǎngxíngshí shì
  
  “ shè shì zhū kōng xiāng shēng miè gòu jìng zēng jiǎnshì kōng fēi guò fēi wèi láifēi xiàn zàishì kōng zhōng shòuxiǎngxíngshí yǎněrshéshēn shēngxiāngwèichù yǎn jiè nǎi zhì shí jiè míng míng jìnnǎi zhì lǎo lǎo jìn mièdào zhì
  
  “ suǒ bān ruò luó xīn guà 'ài guà 'ài yòu kǒng qiē diān dǎo mèng xiǎng nǎojiū jìng niè pánsān shì zhū bān ruò luó 'ā nòu duō luó sān miǎo sān
  
  “ zhī bān ruò luó shì míng zhòu shàng míng zhòu děng děng míng zhòunéng chú qiē zhēn shí shuō bān ruò luó zhòu。”
  
   shuō zhòu yuē
  
  “ jié   jié   luó jié   luó sēng jié     sēng suō
  
   bān ruò luó míng zhòu jīng
miào lián huá jīng

jiū luó shí Kumarajiva
  《 miào lián huá jīng》, jiǎn chēng huá jīng》,( fàn wén ्र, Sad-dharmaPu árīkaSūtra), hòu qín jiū luó shí juàn 'èr shí pǐnliù wàn jiǔ qiān shōu zhèng cáng 9 jīng hào 262。 fàn wén Sad-dharma, zhōng wén wéimiào ”。 Puṇḍ árīka wéibái lián huā”, lián huā ( lián huá ) wéi zhī jié báiqīng jìngwán měi。 Sūtra wéijīng”, jīng zhī quán míng wéimiào lián huá jīng》。
  
  《 miào lián huá jīngshuō yīshèng yuán jiàobiǎo qīng jìng liǎo jiū jìng yuán mǎnwēi miào shàng。《 huá jīngshì tuó shì jiā móu wǎn nián suǒ shuō jiào shǔ kāi quán xiǎn shí de yuán róng jiào xiǎo xiǎn yuán róngxiǎn shì rén rén jiē chéng zhī yīshèng liǎo zài shí jiào pàn zhōngshǔ huániè pán zhī zuì hòu shíyīn jīng zhōng xuān jiǎng nèi róng zhì gāo shàngmíng shì fēn pín guì jiànrén rén jiē chéng jīng diǎn shàng yòu jiē shàng xià zhī fēnsuǒ huá jīng wéijīng zhōng zhī wáng”。
shǒuyè>> wénxué>>jiū luó shí Kumarajiva