雨果這個姓，最早見於册籍的，有皮埃爾—安托萬·雨果。這之前，則因一六七0年剋雷基元帥部下大掠南錫， 完捲散佚，不可復考了。皮埃爾—安托萬生於一五三二年，任洛林大公爵府諮議，娶皮安固爵主的女兒為妻。今於他的後裔中，略舉數人為例。十六世紀有安娜·瑪麗，入勒米爾蒙修道院作修女；十七世紀有查理-路易，任愛蒂樊爾修道院院長，和柏多萊馬伊特教區主教，著有《古遺聖物錄》一捲， 為世人所推重；十八世紀有約瑟夫-托安，在孟德斯鳩元帥麾下任軍職，死於德南戰役；有米歇爾-皮埃爾，在意大利多斯岡邦服役，任中校；又有路易-安托萬，據阿貝爾·雨果說，即是參加立憲會議的雨果，因抱溫和主義，被革命政權所殺。
維剋多·雨果的父親名約瑟夫-萊奧波德-西吉斯貝爾。一七八八年，年十四歲，參軍作士官生。他除姐妹外，共有兄弟七人，幾乎在同一時期入伍；其中五人，於大戰初起時在維升堡前綫相繼陣亡。 餘下的兩人，一名弗朗西斯-朱斯特，後來升到步兵少校；一名路易-約瑟夫，十年前逝世時，已升到少將軍級。
法國革命爆發，軍中將校害怕士兵們懷恨報復，都急忙逃走，因而遷升非常容易。在當初後生小子們跳跳小步舞，便換得了高級軍職，除了娘兒們手中的綉鼓外，還沒有見過其他什麽鼓兒，也居然發號施令，指揮老於行伍、身經百戰的士卒。在他們鐵刺磷磷的馬靴裏，紅嫩的後踵還可以想象得出，而他們已自稱是上頭人，用傲睨的態度，管轄着手下的士兵，一有過錯，甚或根據不正確的報告，動不動便要打人，當時一種惡毒而屈辱的刑罰是用刀面拷打。法國革命爆發，各部隊情緒十分激昂，這也是促成貴族逃亡的有力原因之一。
萊奧波德·雨果入伍之後三年，做了糧秣官，隸屬於參謀處。他就在這時認識了剋萊倍和德塞二人。他們對雨果保持着終生不渝的友誼。參謀長亞歷山大· 濮亞耐將軍喜歡雨果，任命他做秘書。有一天晚上，濮亞耐命令雨果根據他自己的手稿，寫一份報告，嚮政府建議，不要毀壞蘭斯城的聖油壺，把它售給俄國女皇，俄國女皇願出兩百萬法郎買這件器皿。半夜將近，濮亞耐回到營房，象擔着很大的心事。他見雨果還在起草，說：“雨果，他們要我做軍政部部長，你說做還是不做？”換一個處在雨果的地位，聽到這個消息，最先想到的必然是他自己的利益：榮升部長秘書。然而雨果所見的衹是他長官的利益。這時正是一七九二年，一七九三年就在眼前，崇高的位置最易受到攻擊。他勸濮亞耐不幹。第二天，參謀長到總司令比竜公爵總部早餐，公爵還嚮新部長道賀。“部長麽？”濮亞耐說，“我已經不是了。”比竜驚問怎麽說，濮亞耐指指他的秘書，說：“雨果不主張我幹。”
濮亞耐對雨果信任極深，甚至於叫他代筆寫信給貝帝恩，問他在巴黎當時的動亂狀況之下，送他兒子歐仁去英國讀書是否妥當。不久濮亞耐被任為萊茵河軍總司令，擢雨果作副官，但是雨果不願意離開他的好朋友米斯卡，別了濮亞耐，跟隨米斯卡入旺代，任上尉營副。
他的一營兵迅速穿過法國全境，由本特賽渡盧瓦爾河，參加了麥底臯勃利恩戰役和維伊哀的兩場惡戰。在維伊哀的第二次戰鬥中旅部大隊改變陣地，雨果奉命率一個支隊，給它作掩護。他的兵，在敵人猛烈炮火的射擊下，死戰不退，幾全部喪亡命，衹剩下幾個傷兵，我們的營副就是其中之一。他共受機槍彈傷十七處，一彈打在腳上，從腳趾到腳踵，全都炸裂了。
他不等創口平復，剛能走路，就回到部隊。他有馬匹代步，自己的腿就非必要了。但是孟戴居一役敗，他的坐騎被打死了兩匹，自己又不會跑路，衹得等死，幸而有一個黑騎兵軍官冒死將他提上了匹空馬，纔救了他的命。
雨果最容易贏得別人盡的忠心，因為他自己就是忠與仁的化身。衹消一認得他，別人便對他依依不捨。他的仁厚是幾乎近於女性的。在這次殘酷的戰鬥中，雙方狠殺，不留俘虜；你如果不殺別人，別人就要殺你，雨果在這裏得到幾次救人性命的機會。在進攻薛佛洛裏哀的一役中，米斯卡身中七槍，不能再戰，派雨果代行指揮。朱安黨徒受了壓逼，拋下婦孺老幼，四散逃走，雨果立刻把這些俘虜帶到一邊，因為在他本人的照顧下比別處都安全。有一個衹生了五個月的嬰孩，被乳母——生母决不會如此——拋棄，雨果把他抱了起來，並且在擄來的婦女中間替他尋了一個乳母。戰事結束，雨果將這班人全數釋放，並且送他們幾日的口糧，衆人都感恩不盡。
有一次，軍隊槍决兩個旺代人，是叔侄兩個，罪名是兩人被捉住的時候手中都拿着火器。叔父已被被槍斃了，就要輪到侄兒，一個九歲或十歲的孩子。雨果挺身攔住槍口，把小孩奪了下來，撫養了他七年，最後還為他安排好將來，這小孩名叫讓·伯蘭。
他的仁慈成了他部下的模範。他的營副服格德在聖馬丁橋拾到一個兩歲的女孩，他後來升上尉，就認女孩作了養女。
凡有小隊人馬從渥堡邸到南德去，路過蒲革南村的時候，村裏人必定出來襲擊。有一營騎兵，經過這裏，聽到伏擊的槍聲，大怒，撲進村中，捉去二百九十二人，其中二十二個是婦女。被捉住就等於死。米斯卡看人數太多，嚮南德請示辦法。南德派了審判委員會前來審詢，其實就是處决。男的先審，雨果大膽要求法官：不是無條件的釋放，而是送他們到法國內地礦坑裏去做苦工，直到秩序恢復的時候為止。法官們不為所動。男的二百七十人已都判處死刑並且執行了。其次就要輪到女的，審判委員會這時奉到緊急命令，匆匆趕到南德，將案件交給米斯卡，另組軍法委員會繼續審判。雨果竭力活動，當了軍法委員會主席。他所畏懼的是一個名叫弗勒裏的老年少尉。這人沉毅寡言，以年齡論，應當第一個發言。雨果在徵詢他的意見之前，先嚮全體人員講話，說，審判這些女犯，他們不必管什麽先例，應當衹憑自己的良心，這些女人並沒有參加敵對行動，眼前着她們的父兄、丈夫、兒子被槍决，對她們來說，已經是一種極嚴酷的懲罰。說完這話，他方纔讓老少尉發言。老少尉用沉着的聲音，粗硬的口吻，說，“我當了軍人，是衹打男人的，不想殺害婦女。我主張將二十二名女犯盡行釋放，並且即刻送她們回傢。”頭一個這麽說，其餘都跟着這麽說，結果全體通過。
雨果在軍隊裏三十年，衹受一次譴責。其經過如下：米斯卡的七個創口痊愈後，奉命進攻維城。米斯卡將這個任務交給上尉梅格第哀。梅格第哀遇到十倍於已的敵軍，不支而退。上面給米斯卡的命令是十分嚴厲的，他責怪梅格第哀作戰不力，並且限令即刻再進。梅格第哀很勇敢，但是料定要失敗，請加派軍力，米斯卡不許。天剛亮的時候，梅格第哀出發，到十一點鐘，有一個鄉下人從聖讓德蒲野索跑來報告，說我軍兵力單薄，將要全部被殲。當時米斯卡和其他高級長官都不在，雨果獨自負責，率兵進援，當他到達前綫的時候，梅格第哀和他的部下或傷亡或被俘，全隊二百人，衹剩了七十個。雨果把他們救了回營。註斯卡先既不肯加派兵力，這時又責備雨果不當擅自行動，被救出來的七十個人中間微有不平之聲，雨果因之進了監牢。於是士兵們公然起哄。他們排了隊，軍樂前導。要實行搶監，米斯卡聞訊，趕到了現場，衹見雨果正從一個窗口嚮士兵們講話，力說他們應該服從紀律。米斯卡即刻叫開了監門，伸手給雨果，並且擁抱他，眼中含着眼淚。
雨果那時當了團部參謀長。他參加了基伯竜之役。他到了夏多勃裏盎，這時米斯卡正任這方面的指揮官。雨果在那裏可以說是親眼見到一件駭人的慘事。有一個兵士，在萊茵河軍中受了傷，回傢休養，旁人告誡他，離開驛車的護路隊而獨自前進是極危險的，但是他一見家乡，情不自禁，獨自奔在頭裏。一個農夫在田裏做活，看見了，執槍藏在籬笆後面，瞄準射擊，一槍正中面門，隨將死人身上的東西，劫取一空。護路隊聽見槍聲，連忙趕來，衹見農夫取了傷兵的軍囊，飛也似的跑了。這軍囊裏有一張路照，農夫夫婦倆都不衹字，請他們的鄰居看看紙上寫些什麽，這纔知道死者就是他們自己的兒子。母親一刀自殺，父親自投官廳。
這些殘殺行為，等渥煦將軍來到，方纔終止。渥煦很嘉奬米斯卡和他的參謀長，渥煦這時正籌備援助愛爾蘭的獨立，任米斯卡為旅長，雨果副之。但是米斯卡打聽得援愛總司令已內定為安貝爾將軍，他和安貝爾曾發生過衝突，因此辭職不幹，雨果不願離開他的朋友，也一起辭了。
但是不久，他們倆終於不得不分手。他們的隊伍傷亡之後，又被抽調了一部分，編入援愛軍。餘下的調回巴黎，和其他十七個單位合併，編成一個“半旅”。先前米斯卡辭旅長不就，到了這裏，論資歷，連營長都夠不上。經有力者的斡旋，方纔派了渥斯登特一個差使，而這次的事，連參謀長也不能聽他自己任用。他不得不留下雨果，在巴黎權當第二營營副。
維剋多·雨果的父親名約瑟夫-萊奧波德-西吉斯貝爾。一七八八年，年十四歲，參軍作士官生。他除姐妹外，共有兄弟七人，幾乎在同一時期入伍；其中五人，於大戰初起時在維升堡前綫相繼陣亡。 餘下的兩人，一名弗朗西斯-朱斯特，後來升到步兵少校；一名路易-約瑟夫，十年前逝世時，已升到少將軍級。
法國革命爆發，軍中將校害怕士兵們懷恨報復，都急忙逃走，因而遷升非常容易。在當初後生小子們跳跳小步舞，便換得了高級軍職，除了娘兒們手中的綉鼓外，還沒有見過其他什麽鼓兒，也居然發號施令，指揮老於行伍、身經百戰的士卒。在他們鐵刺磷磷的馬靴裏，紅嫩的後踵還可以想象得出，而他們已自稱是上頭人，用傲睨的態度，管轄着手下的士兵，一有過錯，甚或根據不正確的報告，動不動便要打人，當時一種惡毒而屈辱的刑罰是用刀面拷打。法國革命爆發，各部隊情緒十分激昂，這也是促成貴族逃亡的有力原因之一。
萊奧波德·雨果入伍之後三年，做了糧秣官，隸屬於參謀處。他就在這時認識了剋萊倍和德塞二人。他們對雨果保持着終生不渝的友誼。參謀長亞歷山大· 濮亞耐將軍喜歡雨果，任命他做秘書。有一天晚上，濮亞耐命令雨果根據他自己的手稿，寫一份報告，嚮政府建議，不要毀壞蘭斯城的聖油壺，把它售給俄國女皇，俄國女皇願出兩百萬法郎買這件器皿。半夜將近，濮亞耐回到營房，象擔着很大的心事。他見雨果還在起草，說：“雨果，他們要我做軍政部部長，你說做還是不做？”換一個處在雨果的地位，聽到這個消息，最先想到的必然是他自己的利益：榮升部長秘書。然而雨果所見的衹是他長官的利益。這時正是一七九二年，一七九三年就在眼前，崇高的位置最易受到攻擊。他勸濮亞耐不幹。第二天，參謀長到總司令比竜公爵總部早餐，公爵還嚮新部長道賀。“部長麽？”濮亞耐說，“我已經不是了。”比竜驚問怎麽說，濮亞耐指指他的秘書，說：“雨果不主張我幹。”
濮亞耐對雨果信任極深，甚至於叫他代筆寫信給貝帝恩，問他在巴黎當時的動亂狀況之下，送他兒子歐仁去英國讀書是否妥當。不久濮亞耐被任為萊茵河軍總司令，擢雨果作副官，但是雨果不願意離開他的好朋友米斯卡，別了濮亞耐，跟隨米斯卡入旺代，任上尉營副。
他的一營兵迅速穿過法國全境，由本特賽渡盧瓦爾河，參加了麥底臯勃利恩戰役和維伊哀的兩場惡戰。在維伊哀的第二次戰鬥中旅部大隊改變陣地，雨果奉命率一個支隊，給它作掩護。他的兵，在敵人猛烈炮火的射擊下，死戰不退，幾全部喪亡命，衹剩下幾個傷兵，我們的營副就是其中之一。他共受機槍彈傷十七處，一彈打在腳上，從腳趾到腳踵，全都炸裂了。
他不等創口平復，剛能走路，就回到部隊。他有馬匹代步，自己的腿就非必要了。但是孟戴居一役敗，他的坐騎被打死了兩匹，自己又不會跑路，衹得等死，幸而有一個黑騎兵軍官冒死將他提上了匹空馬，纔救了他的命。
雨果最容易贏得別人盡的忠心，因為他自己就是忠與仁的化身。衹消一認得他，別人便對他依依不捨。他的仁厚是幾乎近於女性的。在這次殘酷的戰鬥中，雙方狠殺，不留俘虜；你如果不殺別人，別人就要殺你，雨果在這裏得到幾次救人性命的機會。在進攻薛佛洛裏哀的一役中，米斯卡身中七槍，不能再戰，派雨果代行指揮。朱安黨徒受了壓逼，拋下婦孺老幼，四散逃走，雨果立刻把這些俘虜帶到一邊，因為在他本人的照顧下比別處都安全。有一個衹生了五個月的嬰孩，被乳母——生母决不會如此——拋棄，雨果把他抱了起來，並且在擄來的婦女中間替他尋了一個乳母。戰事結束，雨果將這班人全數釋放，並且送他們幾日的口糧，衆人都感恩不盡。
有一次，軍隊槍决兩個旺代人，是叔侄兩個，罪名是兩人被捉住的時候手中都拿着火器。叔父已被被槍斃了，就要輪到侄兒，一個九歲或十歲的孩子。雨果挺身攔住槍口，把小孩奪了下來，撫養了他七年，最後還為他安排好將來，這小孩名叫讓·伯蘭。
他的仁慈成了他部下的模範。他的營副服格德在聖馬丁橋拾到一個兩歲的女孩，他後來升上尉，就認女孩作了養女。
凡有小隊人馬從渥堡邸到南德去，路過蒲革南村的時候，村裏人必定出來襲擊。有一營騎兵，經過這裏，聽到伏擊的槍聲，大怒，撲進村中，捉去二百九十二人，其中二十二個是婦女。被捉住就等於死。米斯卡看人數太多，嚮南德請示辦法。南德派了審判委員會前來審詢，其實就是處决。男的先審，雨果大膽要求法官：不是無條件的釋放，而是送他們到法國內地礦坑裏去做苦工，直到秩序恢復的時候為止。法官們不為所動。男的二百七十人已都判處死刑並且執行了。其次就要輪到女的，審判委員會這時奉到緊急命令，匆匆趕到南德，將案件交給米斯卡，另組軍法委員會繼續審判。雨果竭力活動，當了軍法委員會主席。他所畏懼的是一個名叫弗勒裏的老年少尉。這人沉毅寡言，以年齡論，應當第一個發言。雨果在徵詢他的意見之前，先嚮全體人員講話，說，審判這些女犯，他們不必管什麽先例，應當衹憑自己的良心，這些女人並沒有參加敵對行動，眼前着她們的父兄、丈夫、兒子被槍决，對她們來說，已經是一種極嚴酷的懲罰。說完這話，他方纔讓老少尉發言。老少尉用沉着的聲音，粗硬的口吻，說，“我當了軍人，是衹打男人的，不想殺害婦女。我主張將二十二名女犯盡行釋放，並且即刻送她們回傢。”頭一個這麽說，其餘都跟着這麽說，結果全體通過。
雨果在軍隊裏三十年，衹受一次譴責。其經過如下：米斯卡的七個創口痊愈後，奉命進攻維城。米斯卡將這個任務交給上尉梅格第哀。梅格第哀遇到十倍於已的敵軍，不支而退。上面給米斯卡的命令是十分嚴厲的，他責怪梅格第哀作戰不力，並且限令即刻再進。梅格第哀很勇敢，但是料定要失敗，請加派軍力，米斯卡不許。天剛亮的時候，梅格第哀出發，到十一點鐘，有一個鄉下人從聖讓德蒲野索跑來報告，說我軍兵力單薄，將要全部被殲。當時米斯卡和其他高級長官都不在，雨果獨自負責，率兵進援，當他到達前綫的時候，梅格第哀和他的部下或傷亡或被俘，全隊二百人，衹剩了七十個。雨果把他們救了回營。註斯卡先既不肯加派兵力，這時又責備雨果不當擅自行動，被救出來的七十個人中間微有不平之聲，雨果因之進了監牢。於是士兵們公然起哄。他們排了隊，軍樂前導。要實行搶監，米斯卡聞訊，趕到了現場，衹見雨果正從一個窗口嚮士兵們講話，力說他們應該服從紀律。米斯卡即刻叫開了監門，伸手給雨果，並且擁抱他，眼中含着眼淚。
雨果那時當了團部參謀長。他參加了基伯竜之役。他到了夏多勃裏盎，這時米斯卡正任這方面的指揮官。雨果在那裏可以說是親眼見到一件駭人的慘事。有一個兵士，在萊茵河軍中受了傷，回傢休養，旁人告誡他，離開驛車的護路隊而獨自前進是極危險的，但是他一見家乡，情不自禁，獨自奔在頭裏。一個農夫在田裏做活，看見了，執槍藏在籬笆後面，瞄準射擊，一槍正中面門，隨將死人身上的東西，劫取一空。護路隊聽見槍聲，連忙趕來，衹見農夫取了傷兵的軍囊，飛也似的跑了。這軍囊裏有一張路照，農夫夫婦倆都不衹字，請他們的鄰居看看紙上寫些什麽，這纔知道死者就是他們自己的兒子。母親一刀自殺，父親自投官廳。
這些殘殺行為，等渥煦將軍來到，方纔終止。渥煦很嘉奬米斯卡和他的參謀長，渥煦這時正籌備援助愛爾蘭的獨立，任米斯卡為旅長，雨果副之。但是米斯卡打聽得援愛總司令已內定為安貝爾將軍，他和安貝爾曾發生過衝突，因此辭職不幹，雨果不願離開他的朋友，也一起辭了。
但是不久，他們倆終於不得不分手。他們的隊伍傷亡之後，又被抽調了一部分，編入援愛軍。餘下的調回巴黎，和其他十七個單位合併，編成一個“半旅”。先前米斯卡辭旅長不就，到了這裏，論資歷，連營長都夠不上。經有力者的斡旋，方纔派了渥斯登特一個差使，而這次的事，連參謀長也不能聽他自己任用。他不得不留下雨果，在巴黎權當第二營營副。
在旺代作戰時期，雨果少校因事常到南特，在那裏結識了不少朋友，其中最主要的一個是個船主人，名叫特雷皮休。
那是一個老實的生意人，從來沒有出過他所住的城圈子，也不知道，在自己的政見之外，還有什麽別的政見。他是保王黨，天主教徒。在他的信仰中，上帝就是國王，國王就是上帝。革命的戰士如何走進了路易十六的忠臣之傢，我說不上來。但是有什麽東西在引他去，而且引他常去的，我卻很瞭然。
船主人是個鰥夫，衹有三個女兒。其中的一個蘇菲，衹承受了父親的一半成見。象一般幼年失恃的女子一樣，蘇菲比別的女子早成，養成了有主意、有决斷的性格。衹有在政治上，她纔和父親表同樣的熱情。她唯一效忠的對象是皇權。衹這一點已經夠拒絶雨果少校而有餘了，但是他不是曾經屢次顯出過他那仁厚的性格麽？不是曾經救過許多婦女和小孩麽？加之，他正年青，長得身材高大，氣宇軒昂，四體勻稱，精神旺健，眉宇之間自然而然帶着一種更高的美——仁藹的表情，這便是人們所以一再招引他來的原故。蘇菲呢，長得身材嬌小，手和腳象孩子一般大，臉上略有幾點小麻點，但是在面部極嬌嫩的肌膚裏，和穎慧的雙目下，使人覺不出來，這便是少校所以去了還要去的原故。
穎慧和仁藹是生來互相瞭解的，瞭解的程度一深，就産生了婚約。然而渥煦將軍的軍事結束得真快，不讓婚約有實踐的工夫，而少校已不得不開赴巴黎了；但是山誓海盟已經立下，兩方各盡全力，促成幸福結合的早日實現。
巴黎沒有叫他忘卻南特，半個軍旅的成員被整編和訓練之後，雨果被派為第一軍法會議檢察員。這軍法會議的書記員和雨果同年，兩人都是青年，又同住在一所房子裏。那時各種軍事機關都設在市政廳，萊奧波德·雨果和書記員皮埃爾·富歇很快成了朋友。等到雨果發現富歇也是南特人，並且認識特雷皮休一傢的時候，朋友更成了好朋友，而且友誼之上又添了一種同情：富歇這時也有了愛人，並且就快要結婚。
兩個朋友的唯一矛盾是政治。檢察員是共和黨，而書記員是保王黨。富歇自小沒有父母，是叔父扶養成人的，叔父是勒芒的修士。富歇小時在南特教會讀書，教會教育當然不會拿擁護法國革命的狂勢培養他，而且他叔父的朋友修道院長布裏昂被人活活打死，是他親眼見到的事實。這位布裏昂生平衹愛兩件事：寫講道的稿子和釣魚。寫了稿子，沒有人聽，別人打趣他，說他講道是給魚聽的，他釣的是聽道徒衆。革命給了他一個好機會；他放下釣竿，跑進農村，逢人便講道，講起來，爬上樹，叫立在遠處的人都聽得見；但是太遠的人也聽見了，一隊士兵從天而降，一槍結果了他的性命。
“那時我在場，”書記員對檢察員說，一面敘述那一槍的故事，認為這一槍太不該，是共和國的過失。
“我也在場呀！”檢察員說，“那隊長就是我。”
但是下令開槍的可不是他，而是帶領前哨的一個中尉。雨果還責怪他不該殺人，認為衹消把這群人包圍起來，是不用流血的。他還搶下講道教士的屍首，埋了，不給手下的軍士侮辱。
再則，書記員的保王熱其實也有限。攻取南特堡邸之役，他還是個學生，課餘無事，又為探古的好奇心所驅使，竟也參加了戰鬥。一七八九年七月的某夜，他聽見滿城警鐘亂鳴，慌忙穿上了衣服，跑出來，看見一個貴族對群衆演說，攻擊貴族，說要占領南特堡邸。群衆蜂擁而去，富歇也跟在後面。堡邸裏面衹有一排兵和幾個傷員，沒有抵抗。仗既沒打成，大傢就來吃早餐，於是面包、火腿、酒壇都被搜出來，大傢愉快地坐下吃；但是學生不久就離開了餐桌，去滿足他的好古欲，將不列顛公爵的府第巡禮了一番。
書讀完，他到巴黎謀生計，曾見過路易十六和他的一傢人。那是一七九二年，法王在杜伊勒利宮裏已不是在他自己傢裏，宮是屬於人民的。誰要看他，衹消星期日中午到鐘樓下等，法王必同他的傢屬打這裏經過，去望彌撒，富歇就是這般看見了法王的，他也不曾有什麽熱烈的表示，有下面的札記為證。
“我一見法王，大為吃驚。他那一搖一擺的步態，紅裏帶黑的肥臉，灰色駝毛呢的難看的衣服，和蓋過膝頭的白色絲襪，襪統上束着紅的吊襪帶，叫我看不順眼。王後年紀還不滿四十，頭髮已經全灰白了。她對衛從微笑，露出很難看的牙齒。她穿是的紅白相間的條子綢袍。她的小姑，伊麗落白夫人，面龐很肥胖，也穿着綢袍子，是藍白相間的條子。”
萊奧波德·雨果當了兩年檢察員，辦了“燒腳”股匪一案。這種匪徒是民事法庭所不敢追究的，而軍事法庭將他們肅清了。但是其中也有無辜被拘甚至被處死的，雨果為他們伸過冤。其中有一個老上尉，名方丹，幾年前，被判了徒刑，也在此時得釋。他又改革了一種司法上的舊弊。先前徒刑是從判决之日算起的，經他改為從犯人被拘之日算起，他說，審判以前的拘禁也是徒刑，法官如果從判决之日算起，豈非司法者比立法者更為嚴厲麽？但是這種改革後來仍舊沒有行得通。
他在巴黎檢察別人的案子的時候，他自己的案子就在南特受着別人檢察。一個軍人不是拋下妻小，便順帶着他們東西南北亂跑，船老闆不忍將愛女嫁給這樣一個人，因此猶豫不决。況且少校的政治意見將他們在他們傢裏種下矛盾，恐怕要損害夫婦的感情，但是最好的辯士莫過於愛情，蘇菲自告奮勇，作了辯士，結果婚事就决定了。
新郎不能上南特，丈人和阿舅就送新娘到巴黎。但是二位新阿姨沒有來，因為她們宗教心誠，都進了教會，做了修女了。
新夫婦就在市政廳舉行了民事儀式，宗教儀式衹得付闕。那時教堂一概關了門，教士都藏躲了，新夫婦懶得找，新娘也不在乎神父的祝福，新郎更不當回事兒。
不久書記員也步少校的後塵，而市政廳宇下就覆蓋着兩個小家庭了。書記員沒有親人，請少校替他證婚，禮成入席，少校賦情活潑，又加之以新婚，精神愉快，滿酌一杯，舉嚮他的朋友道：
“祝你明年生個女兒，我準生個兒子，咱倆做親傢，我預祝他們幸福無量。”
奇怪的是，這個預祝後來竟成為事實。
那是一個老實的生意人，從來沒有出過他所住的城圈子，也不知道，在自己的政見之外，還有什麽別的政見。他是保王黨，天主教徒。在他的信仰中，上帝就是國王，國王就是上帝。革命的戰士如何走進了路易十六的忠臣之傢，我說不上來。但是有什麽東西在引他去，而且引他常去的，我卻很瞭然。
船主人是個鰥夫，衹有三個女兒。其中的一個蘇菲，衹承受了父親的一半成見。象一般幼年失恃的女子一樣，蘇菲比別的女子早成，養成了有主意、有决斷的性格。衹有在政治上，她纔和父親表同樣的熱情。她唯一效忠的對象是皇權。衹這一點已經夠拒絶雨果少校而有餘了，但是他不是曾經屢次顯出過他那仁厚的性格麽？不是曾經救過許多婦女和小孩麽？加之，他正年青，長得身材高大，氣宇軒昂，四體勻稱，精神旺健，眉宇之間自然而然帶着一種更高的美——仁藹的表情，這便是人們所以一再招引他來的原故。蘇菲呢，長得身材嬌小，手和腳象孩子一般大，臉上略有幾點小麻點，但是在面部極嬌嫩的肌膚裏，和穎慧的雙目下，使人覺不出來，這便是少校所以去了還要去的原故。
穎慧和仁藹是生來互相瞭解的，瞭解的程度一深，就産生了婚約。然而渥煦將軍的軍事結束得真快，不讓婚約有實踐的工夫，而少校已不得不開赴巴黎了；但是山誓海盟已經立下，兩方各盡全力，促成幸福結合的早日實現。
巴黎沒有叫他忘卻南特，半個軍旅的成員被整編和訓練之後，雨果被派為第一軍法會議檢察員。這軍法會議的書記員和雨果同年，兩人都是青年，又同住在一所房子裏。那時各種軍事機關都設在市政廳，萊奧波德·雨果和書記員皮埃爾·富歇很快成了朋友。等到雨果發現富歇也是南特人，並且認識特雷皮休一傢的時候，朋友更成了好朋友，而且友誼之上又添了一種同情：富歇這時也有了愛人，並且就快要結婚。
兩個朋友的唯一矛盾是政治。檢察員是共和黨，而書記員是保王黨。富歇自小沒有父母，是叔父扶養成人的，叔父是勒芒的修士。富歇小時在南特教會讀書，教會教育當然不會拿擁護法國革命的狂勢培養他，而且他叔父的朋友修道院長布裏昂被人活活打死，是他親眼見到的事實。這位布裏昂生平衹愛兩件事：寫講道的稿子和釣魚。寫了稿子，沒有人聽，別人打趣他，說他講道是給魚聽的，他釣的是聽道徒衆。革命給了他一個好機會；他放下釣竿，跑進農村，逢人便講道，講起來，爬上樹，叫立在遠處的人都聽得見；但是太遠的人也聽見了，一隊士兵從天而降，一槍結果了他的性命。
“那時我在場，”書記員對檢察員說，一面敘述那一槍的故事，認為這一槍太不該，是共和國的過失。
“我也在場呀！”檢察員說，“那隊長就是我。”
但是下令開槍的可不是他，而是帶領前哨的一個中尉。雨果還責怪他不該殺人，認為衹消把這群人包圍起來，是不用流血的。他還搶下講道教士的屍首，埋了，不給手下的軍士侮辱。
再則，書記員的保王熱其實也有限。攻取南特堡邸之役，他還是個學生，課餘無事，又為探古的好奇心所驅使，竟也參加了戰鬥。一七八九年七月的某夜，他聽見滿城警鐘亂鳴，慌忙穿上了衣服，跑出來，看見一個貴族對群衆演說，攻擊貴族，說要占領南特堡邸。群衆蜂擁而去，富歇也跟在後面。堡邸裏面衹有一排兵和幾個傷員，沒有抵抗。仗既沒打成，大傢就來吃早餐，於是面包、火腿、酒壇都被搜出來，大傢愉快地坐下吃；但是學生不久就離開了餐桌，去滿足他的好古欲，將不列顛公爵的府第巡禮了一番。
書讀完，他到巴黎謀生計，曾見過路易十六和他的一傢人。那是一七九二年，法王在杜伊勒利宮裏已不是在他自己傢裏，宮是屬於人民的。誰要看他，衹消星期日中午到鐘樓下等，法王必同他的傢屬打這裏經過，去望彌撒，富歇就是這般看見了法王的，他也不曾有什麽熱烈的表示，有下面的札記為證。
“我一見法王，大為吃驚。他那一搖一擺的步態，紅裏帶黑的肥臉，灰色駝毛呢的難看的衣服，和蓋過膝頭的白色絲襪，襪統上束着紅的吊襪帶，叫我看不順眼。王後年紀還不滿四十，頭髮已經全灰白了。她對衛從微笑，露出很難看的牙齒。她穿是的紅白相間的條子綢袍。她的小姑，伊麗落白夫人，面龐很肥胖，也穿着綢袍子，是藍白相間的條子。”
萊奧波德·雨果當了兩年檢察員，辦了“燒腳”股匪一案。這種匪徒是民事法庭所不敢追究的，而軍事法庭將他們肅清了。但是其中也有無辜被拘甚至被處死的，雨果為他們伸過冤。其中有一個老上尉，名方丹，幾年前，被判了徒刑，也在此時得釋。他又改革了一種司法上的舊弊。先前徒刑是從判决之日算起的，經他改為從犯人被拘之日算起，他說，審判以前的拘禁也是徒刑，法官如果從判决之日算起，豈非司法者比立法者更為嚴厲麽？但是這種改革後來仍舊沒有行得通。
他在巴黎檢察別人的案子的時候，他自己的案子就在南特受着別人檢察。一個軍人不是拋下妻小，便順帶着他們東西南北亂跑，船老闆不忍將愛女嫁給這樣一個人，因此猶豫不决。況且少校的政治意見將他們在他們傢裏種下矛盾，恐怕要損害夫婦的感情，但是最好的辯士莫過於愛情，蘇菲自告奮勇，作了辯士，結果婚事就决定了。
新郎不能上南特，丈人和阿舅就送新娘到巴黎。但是二位新阿姨沒有來，因為她們宗教心誠，都進了教會，做了修女了。
新夫婦就在市政廳舉行了民事儀式，宗教儀式衹得付闕。那時教堂一概關了門，教士都藏躲了，新夫婦懶得找，新娘也不在乎神父的祝福，新郎更不當回事兒。
不久書記員也步少校的後塵，而市政廳宇下就覆蓋着兩個小家庭了。書記員沒有親人，請少校替他證婚，禮成入席，少校賦情活潑，又加之以新婚，精神愉快，滿酌一杯，舉嚮他的朋友道：
“祝你明年生個女兒，我準生個兒子，咱倆做親傢，我預祝他們幸福無量。”
奇怪的是，這個預祝後來竟成為事實。