shǒuyè>> wénxué>> 四书类>> mèng Mencius   zhōng guó China     (qián372niánqián289nián)
mèng Mencius
  mèng zhuànyóu ji 'ér chéng piānshí juànyòu hàn zhào zhùsòng sūn shì shūzhū zhù xuézhōng yōnglùn chēng shū
  
   mèng yuán qián 372 qián 289) míng zhàn guó shí zōu rénshēng zhōu liè wáng nián zhōu nǎn wáng 'èr shí liù niánshòu xué chàng wáng dàozhòng rén qīng gōng chuàng xìng shàn zhī shuōhòu shì zūn chēng wéi shèng」。 zhe yòu mèng piān chēng wéimèng 」。
liáng huì wáng shàng
孟子 梁惠王上
  mèng jiàn liáng huì wángwáng yuē:「 sǒu yuǎn qiān 'ér lái jiāng yòu guó ?」
  
   mèng duì yuē:「 wáng yuē yòurén ér wáng yuē guó?』 yuē jiā?』 shì shù rén yuē shēn?』 shàng xià jiāo zhēng ér guó wēi wàn chéng zhī guóshì jūn zhě qiānshèng zhī jiāqiānshèng zhī guóshì jūn zhě bǎishèng zhī jiāwàn qiān yānqiān bǎi yānbùwèi duō wéi hòu 'ér xiān duó yànwèi yòurénér qīn zhě wèi yòuér hòu jūn zhě wáng yuērén ér yuē』?」
  
   mèng jiàn liáng huì wángwáng zhǎo shàng hóng yàn yuē:「 xián zhě ?」
  
   mèng duì yuē:「 xián zhě 'ér hòu xián zhěsuī yòu 。《 shīyún:『 jīng shǐ líng táijīng zhī yíng zhīshù mín gōng zhī chéng zhījīng shǐ shù mín láiwáng zài líng yòuyōu yōu yōu zhuó zhuóbái niǎo wáng zài líng zhǎo rèn yuè。』 wén wáng mín wéi tái wéi zhǎoér mín huān zhīwèi tái yuē líng táiwèi zhǎo yuē líng zhǎo yòu biē zhī rén mín xié néng 。《 tānɡ shìyuē:『 shí hài sàng jiē wáng。』 mín zhī jiē wángsuī yòu tái chí niǎo shòu néng zāi?」
  
   liáng huì wáng yuē:「 guǎ rén zhī guó jìn xīn yān 'ěr nèi xiōng mín dōng nèi dōng xiōng ránchá lín guó zhī zhèng guǎ rén zhī yòng xīn zhělín guó zhī mín jiā shǎoguǎ rén zhī mín jiā duō ?」
  
   mèng duì yuē:「 wáng hàozhànqǐng zhàn tián rán zhībīng rèn jiē jiá bīng 'ér zǒuhuò bǎi 'ér hòu zhǐhuò shí 'ér hòu zhǐ shí xiào bǎi ?」
  
   yuē:「 zhí bǎi 'ěrshì zǒu 。」
  
   yuē:「 wáng zhī wàng mín zhī duō lín guó wéi nóng shí shèng shí shù chí biē shèng shí jīn shí shān líncái shèng yòng biē shèng shícái shèng yòngshì shǐ mín yǎng shēng sàng hàn yǎng shēng sàng hànwáng dào zhī shǐ zhī zháishù zhī sāng shí zhě tún gǒu zhì zhī chù shī shí shí zhě shí ròu bǎi zhī tián duó shíshù kǒu zhī jiā jǐn xiáng zhī jiàoshēn zhī xiào zhī bān bái zhě dài dào shí zhě shí ròu mín hánrán 'ér wáng zhěwèi zhī yòu gǒu zhì shí rén shí 'ér zhī jiǎn yòu 'è 'ér zhī rén yuē:『 fēi suì 。』 shì rén 'ér shā zhīyuēfēi bīng 。』 wáng zuì suì tiān xià zhī mín zhì yān。」
  
   liáng huì wáng yuē:「 guǎ rén yuàn 'ān chéng jiào。」
  
   mèng duì yuē:「 shā rén tǐng rènyòu ?」
  
   yuē:「 。」
  
  「 rèn zhèngyòu ?」
  
   yuē:「 。」
  
   yuē:「 páo yòu féi ròujiù yòu féi mín yòu yòu 'è shuài shòu 'ér shí rén shòu xiāng shíqiě rén 'è zhīwèimín xíng zhèng miǎn shuài shòu 'ér shí rénè zài wèimín zhòng yuē:『 shǐ zuò yǒng zhě hòu !』 wéi xiàng rén 'ér yòng zhī zhī shǐ mín 'ér ?」
  
   liáng huì wáng yuē:「 jìn guótiān xià qiáng yānsǒu zhī suǒ zhī guǎ rén zhī shēndōng bài zhǎngzǐ yān sàng qín bǎi nán chǔguǎ rén chǐ zhīyuàn zhě zhī zhī ?」
  
   mèng duì yuē:「 fāng bǎi ér wángwáng shī rén zhèng mínshěng xíng shuì liǎnshēn gēng nòuzhuàng zhě xiá xiū xiào zhōng xìn shì xiōngchū shì zhǎngshàng shǐ zhì tìng qín chǔ zhī jiān jiá bīng duó mín shíshǐ gēng nòu yǎng dòng 'èxiōng sàn xiàn mínwáng wǎng 'ér zhēng zhī shuí wáng yuērén zhě 』。 wáng qǐng 。」
  
   mèng jiàn liáng xiāng wángchū rén yuē:「 wàng zhī rén jūnjiù zhī 'ér jiàn suǒ wèi yān rán wèn yuē:『 tiān xià 'è dìng?』 duì yuē:『 dìng 。』『 shú néng zhī?』 duì yuē:『 shì shā rén zhě néng zhī。』『 shú néng zhī?』 duì yuē:『 tiān xià wáng zhī miáo yuè zhī jiān hàn miáo gǎo tiān yóu rán zuò yúnpèi rán xià miáo rán xīng zhī shìshú néng zhījīn tiān xià zhī rén wèi yòu shì shā rén zhě yòu shì shā rén zhě tiān xià zhī mín jiē yǐn lǐng 'ér wàng zhī chéng shì mín guī zhīyóu shuǐ zhī jiù xiàpèi rán shuí néng zhī?』」
  
   xuān wáng wèn yuē:「 huánjìn wén zhī shì wén ?」
  
   mèng duì yuē:「 zhòng zhī dào huánwén zhī shì zhěshì hòu shì chuán yānchén wèi zhī wén wáng ?」
  
   yuē:「 wáng ?」
  
   yuē:「 bǎo mín 'ér wáng zhī néng 。」
  
   yuē:「 ruò guǎ rén zhě bǎo mín zāi?」
  
   yuē:「 。」
  
   yuē:「 yóu zhī ?」
  
   yuē:「 chén wén zhī yuē:『 wáng zuò táng shàngyòu qiān niú 'ér guò táng xià zhěwáng jiàn zhī yuē:「 niú zhī?」 duì yuē:「 jiāng xìn zhōng。」 wáng yuē:「 shè zhī rěn ruò zuì 'ér jiù 。」 duì yuē:「 rán fèi xìn zhōng ?」 yuē:「 fèi yáng zhī。」 shí yòu zhū?」
  
   yuē:「 yòu zhī。」
  
   yuē:「 shì xīn wáng bǎi xìng jiē wáng wéi 'ài chén zhī wáng zhī rěn 。」
  
   wáng yuē:「 ránchéng yòu bǎi xìng zhě guó suī biǎn xiǎo 'ài niú rěn ruò zuì 'ér jiù yáng zhī 。」
  
   yuē:「 wáng bǎi xìng zhī wáng wéi 'ài xiǎo 'è zhī zhīwáng ruò yǐn zuì 'ér jiù niú yáng yān?」
  
   wáng xiào yuē:「 shì chéng xīn zāi fēi 'ài cái 'ér zhī yáng bǎi xìng zhī wèi 'ài !」
  
   yuē:「 shāng shì nǎi rén shù jiàn niú wèi jiàn yáng jūn zhī qín shòu jiàn shēng rěn jiàn wén shēng rěn shí ròushì jūn yuǎn páo chú。」
  
   wáng shuōyuē:「《 shīyún:『 rén yòu xīn cǔnduó zhī』, zhī wèi nǎi xíng zhīfǎn 'ér qiú zhī xīn yán zhī xīn yòu yān xīn zhī suǒ wáng zhě ?」
  
   yuē:「 yòu wáng zhě yuē:『 bǎi jūn』, ér ;『 míng chá qiū háo zhī 』, ér jiàn xīn wáng zhī ?」
  
   yuē:「 fǒu!」
  
  「 jīn 'ēn qín shòuér gōng zhì bǎi xìng zhě rán zhī wéi yòng yān xīn zhī jiànwéi yòng míng yānbǎi xìng zhī jiàn bǎowéi yòng 'ēn yān wáng zhī wángbùwèi fēi néng 。」
  
   yuē:「 wéi zhě néng zhě zhī xíng ?」
  
   yuē:「 xié tài shān chāo běi hǎi rén yuē:『 néng』, shì chéng néng wéi zhǎngzhě zhé zhī rén yuē:『 néng』, shì bùwèi fēi néng wáng zhī wángfēi xié tài shān chāo běi hǎi zhī lèi wáng zhī wángshì zhé zhī zhī lèi lǎo lǎo rén zhī lǎoyòu yòu rén zhī yòutiān xià yùn zhǎng。《 shīyún:『 xíng guǎ zhì xiōng jiā bāng』, yán xīn jiā zhū 'ér tuī 'ēn bǎo hǎi tuī 'ēn bǎo zhī rén suǒ guò rén zhě yānshàn tuī suǒ wéi 'ér jīn 'ēn qín shòuér gōng zhì bǎi xìng zhě quánrán hòu zhī qīng zhòngrán hòu zhī cháng duǎn jiē ránxīn wèishènwáng qǐng zhī wáng xīng jiá bīngwēi shì chéngòu yuàn zhū hóurán hòu kuài xīn ?」
  
   wáng yuē:「 fǒu kuài shìjiāng qiú suǒ 。」
  
   yuē:「 wáng zhī suǒ wén ?」 wáng xiào 'ér yán
  
   yuē:「 wéi féi gān kǒu qīng nuǎn wéi cǎi shì shēng yīn tīng 'ěr piánbì shǐ lìng qián wáng zhī zhū chén jiē gōng zhīér wáng wèishì zāi?」
  
   yuē:「 fǒu bùwèi shì !」
  
   yuē:「 rán wáng zhī suǒ zhī pìtǔ zhāoqínchǔ zhōng guó 'ér ruò suǒ wéiqiú ruò suǒ yóu yuán 'ér qiú 。」
  
   wáng yuē:「 ruò shì shèn ?」
  
   yuē:「 dài yòu shèn yānyuán qiú suī hòu zāi ruò suǒ wéiqiú ruò suǒ jìn xīn 'ér wéi zhīhòu yòu zāi。」
  
   yuē:「 wén ?」
  
   yuē:「 zōu rén chǔ rén zhàn wáng wéi shú shèng?」
  
   yuē:「 chǔ rén shèng。」
  
   yuē:「 rán xiǎo guǎ zhòngruò qiánghǎi nèi zhī fāng qiān zhě jiǔ yòu yīfù zōu chǔ zāigài fǎn běn jīn wáng zhèng shī rénshǐ tiān xià shì zhě jiē wáng zhī cháogēng zhě jiē gēng wáng zhī shāng jiǎ jiē cáng wáng zhī shìxíng jiē chū wáng zhī tiān xià zhī jūn zhějiē wáng ruò shìshú néng zhī?」
  
   wáng yuē:「 mǐn néng jìn shì yuàn zhìmíng jiào suī mǐnqǐng cháng shì zhī。」
  
   yuē:「 héng chǎn 'ér yòu héng xīn zhěwéi shì wéi néngruò mín héng chǎnyīn héng xīn héng xīnfàng xié chǐ bùwèi xiàn zuìrán hòu cóng 'ér xíng zhīshì wǎng mín yān yòu rén rén zài wèiwǎng mín 'ér wéi shì míng jūn zhì mín zhī chǎn shǐ yǎng shì chù suì zhōng shēn bǎoxiōng nián miǎn wángrán hòu 'ér zhī shàn mín zhī cóng zhī qīngjīn zhì mín zhī chǎnyǎng shì chù suì zhōng shēn xiōng nián miǎn wáng wéi jiù 'ér kǒng shàn xiá zhì zāi
   wáng xíng zhī fǎn běn zhī zháishù zhī sāng shí zhě tún gǒu zhì zhī chù shī shí shí zhě shí ròu bǎi zhī tián duó shí kǒu zhī jiā jǐn xiáng zhī jiàoshēn zhī xiào zhī bān bái zhě dài dào lǎo zhě shí ròu mín hánrán 'ér wáng zhěwèi zhī yòu 。」
liáng huì wáng xià
  zhuāng bào jiàn mèng yuē:「 bào jiàn wángwáng bào hǎo bào wèi yòu duì 。」
  
   yuē:「 hǎo ?」
  
   mèng yuē:「 wáng zhī hǎo shèn guó shù !」
  
   jiàn wáng yuē:「 wáng cháng zhuāng hǎo yòu zhū?」
  
   wáng biàn yuē:「 guǎ rén fēi néng hǎo xiān wáng zhī zhí hǎo shì zhī 'ěr。」
  
   yuē:「 wáng zhī hǎo shèn shù jīn zhī yóu zhī 。」
  
   yuē:「 wén ?」
  
   yuē:「 rén shú ?」
  
   yuē:「 ruò rén。」
  
   yuē:「 shǎo zhòng shú ?」
  
   yuē:「 ruò zhòng。」
  
  「 chén qǐng wéi wáng yán jīn wáng bǎi xìng wén wáng zhōng zhī shēngguǎn yuè zhī yīn shǒu 'ě 'ér xiāng gàoyuē:『 wáng zhī hǎo shǐ zhì xiāng jiànxiōng sàn。』 jīn wáng tián liè bǎi xìng wén wáng chē zhī yīnjiàn máo zhī měi shǒu 'ě 'ér xiāng gào yuē:『 wáng zhī hǎo tián liè shǐ zhì xiāng jiànxiōng sàn。』 mín tóng jīn wáng bǎi xìng wén wáng zhōng zhī shēngguǎn yuè zhī yīn xīn xīn rán yòu 'ér xiāng gào yuē:『 wáng shù bìng néng ?』 jīn wáng tián liè bǎi xìng wén wáng chē zhī yīnjiàn máo zhī měi xīn xīn rán yòu 'ér xiāng gào yuē:『 wáng shù bìng néng tián liè ?』 mín tóng jīn wáng bǎi xìng tóng wáng 。」
  
   xuān wáng wèn yuē:「 wén wáng zhī yòufāng shí yòu zhū?」
  
   mèng duì yuē:「 chuán yòu zhī。」
  
   yuē:「 ruò shì ?」
  
   yuē:「 mín yóu wéi xiǎo 。」
  
   yuē:「 guǎ rén zhī yòufāng shí mín yóu wéi ?」
  
   yuē:「 wén wáng zhī yòu fāng shí chú ráo zhě wǎng yānzhì zhě wǎng yān mín tóng zhīmín wéi xiǎo chén shǐ zhì jìngwèn guó zhī jìnrán hòu gǎn chén wén jiāo guān zhī nèiyòu yòu fāng shí shā zhě shā rén zhī zuì shì fāng shí wéi jǐng guó zhōngmín wéi !」
  
   xuān wáng wèn yuē:「 jiāo lín guó yòu dào ?」
  
   mèng duì yuē:「 yòuwéi rén zhě wéi néng shì xiǎoshì tānɡ shì wén wáng shì kūn wéi zhì zhě wéi néng xiǎo shì wáng shì xūn jiàn shì shì xiǎo zhě tiān zhě xiǎo shì zhěwèi tiān zhě tiān zhě bǎo tiān xiàwèi tiān zhě bǎo guó。《 shīyún:『 wèi tiān zhī wēi shí bǎo zhī。』」
  
   wáng yuē:「 zāi yán guǎ rén yòu guǎ rén hǎo yǒng。」
  
   duì yuē:「 wáng qǐng hǎo xiǎo yǒng jiàn shì yuē:『 'è gǎn dāng zāi!』 zhī yǒng rén zhě wáng qǐng zhī。《 shīyún:『 wáng yuán zhěng 'è zhōu duì tiān xià』, wén wáng zhī yǒng wén wáng 'ér 'ān tiān xià zhī mín。《 shūyuē:『 tiān jiàng xià mínzuò zhī jūnzuò zhī shīwéi yuē zhù shàng chǒng zhī fāngyòu zuì zuì wéi zàitiān xià gǎn yòu yuè jué zhì?』 rén héng xíng tiān xià wáng chǐ zhī wáng zhī yǒng ér wáng 'ér 'ān tiān xià zhī mínjīn wáng 'ér 'ān tiān xià zhī mínmín wéi kǒng wáng zhī hǎo yǒng 。」
  
   xuān wáng jiàn mèng xuě gōngwáng yuē:「 xián zhě yòu ?」
  
   mèng duì yuē:「 yòurén fēi shàng 'ér fēi shàng zhě fēi wèimín shàng 'ér mín tóng zhě fēi mín zhī zhěmín yōu mín zhī yōu zhěmín yōu yōu tiān xiàyōu tiān xiàrán 'ér wáng zhěwèi zhī yòu zhě jǐng gōng wèn yàn yuē:『 guān zhuǎn cháo zūn hǎi 'ér nánfàng láng xié xiū 'ér xiān wáng guān ?』 yàn duì yuē:『 shàn zāi wèn tiān shì zhū hóu yuē xún shòuxún shòu zhě xún suǒ shǒu zhū hóu cháo tiān yuē shù zhíshù zhí zhě shù suǒ zhí fēi shì zhěchūn xǐnggēng 'ér qiū shěng liǎn 'ér zhù gěixià yàn yuē:「 wáng yóu xiū wáng zhù?」 yóu wéi zhū hóu 。』 jīn ránshī xíng 'ér liáng shí zhě shíláo zhě juàn juàn chánmín nǎi zuò fāng mìng nüè mínyǐn shí ruò liúliú lián huāng wángwéi zhū hóu yōucóng liú xià 'ér wàng fǎn wèi zhī liúcóng liú shàng 'ér wàng fǎn wèi zhī liáncóng shòu yàn wèi zhī huāng jiǔ yàn wèi zhī wángxiān wáng liú lián zhī huāng wáng zhī xíngwéi jūn suǒ xíng 。』 jǐng gōng shuō jiè guóchū shè jiāo shì shǐ xīng zhào shī yuē:『 wèiwǒ zuò jūn chén xiāng shuō zhī 。』 gàizhēng zhāo》、《 jiǎo zhāoshì shī yuē:『 chù jūn yóu?』 chù jūn zhěhǎo jūn 。」
  
   xuān wáng wèn yuē:「 rén jiē wèi huǐ míng tánghuǐ zhū ?」
  
   mèng duì yuē:「 míng táng zhěwáng zhě zhī táng wáng xíng wáng zhèng huǐ zhī 。」
  
   wáng yuē:「 wáng zhèng wén ?」
  
   duì yuē:「 zhě wén wáng zhī zhì gēng zhě jiǔ shì zhě shì guān shì 'ér zhēng liáng jìnzuì rén lǎo 'ér yuē guānlǎo 'ér yuē guǎlǎo 'ér yuē yòu 'ér yuē zhě tiān xià zhī qióng mín 'ér gào zhěwén wáng zhèng shī rén xiān zhě。《 shīyún:『 rénāi qióng 。』」
  
   wáng yuē:「 shàn zāi yán !」
  
   yuē:「 wáng shàn zhī héwèi xíng?」
  
   wáng yuē:「 guǎ rén yòu guǎ rén hǎo huò。」
  
   duì yuē:「 zhě gōng liú hǎo huò。《 shīyún:『 nǎi nǎi cāngnǎi guǒ hóu liáng tuó náng yòng guānggōng shǐ zhānggān yángyuán fāng xíng。』 zhě yòu cāngxíng zhě yòu guǒ náng rán hòu yuán fāng xíngwáng hǎo huò bǎi xìng tóng zhī wáng yòu?」
  
   wáng yuē:「 guǎ rén yòu guǎ rén hàosè。」
  
   duì yuē:「 zhě tài wáng hàosèài jué fēi。《 shīyún:『 gōng dàn lái cháo zǒu shuài shuǐ zhì xiàyuán jiāng lái 。』 dāng shì shí nèi yuàn wài kuàng wáng hàosè bǎi xìng tóng zhī wáng yòu?」
  
   mèng wèi xuān wáng yuē:「 wáng zhī chén yòu tuō yǒu 'ér zhī chǔ yóu zhě fǎn dòng něi zhī ?」
  
   wáng yuē:「 zhī。」
  
   yuē:「 shì shī néng zhì shì zhī ?」
  
   wáng yuē:「 zhī。」
  
   yuē:「 jìng zhī nèi zhì zhī ?」
  
   wáng zuǒ yòu 'ér yán
  
   mèng jiàn xuān wáng yuē:「 suǒ wèi guó zhěfēi wèi yòu qiáo zhī wèi yòu shì chén zhī wèi wáng qīn chén zhě suǒ jìnjīn zhī wáng 。」
  
   wáng yuē:「 shí cái 'ér shè zhī?」
  
   yuē:「 guó jūn jìn xián jiāng shǐ bēi zūnshū shèn zuǒ yòu jiē yuē xiánwèi zhū jiē yuē xiánwèi guó rén jiē yuē xiánrán hòu chá zhījiàn xián yānrán hòu yòng zhīzuǒ yòu jiē yuē tīngzhū jiē yuē tīngguó rén jiē yuē rán hòu chá zhījiàn yānrán hòu zhīzuǒ yòu jiē yuē shā tīngzhū jiē yuē shā tīngguó rén jiē yuē shārán hòu chá zhījiàn shā yānrán hòu shā zhī yuē guó rén shā zhī rán hòu wèimín 。」
  
   xuān wáng wèn yuē:「 tānɡ fàng jié wáng zhòuyòu zhū?」
  
   mèng duì yuē:「 chuán yòu zhī。」
  
   yuē:「 chén shì jūn ?」
  
   yuē:「 zéi rén zhěwèi zhī zéizéi zhěwèi zhī cáncán zéi zhī rénwèi zhī wén zhū zhòu wèi wén shì jūn 。」
  
   mèng wèi xuān wáng yuē:「 wéi shì shǐ gōng shī qiú gōng shī wáng wéi néng shèng rèn jiàng rén zhuó 'ér xiǎo zhī wáng wéi shèng rèn rén yòu 'ér xué zhīzhuàng 'ér xíng zhīwáng yuē shè suǒ xué 'ér cóng 』, jīn yòu suī wàn shǐ rén diāo zhuó zhīzhì zhì guó jiā yuē shè suǒ xué 'ér cóng 』, jiào rén diāo zhuó zāi?」
  
   rén yànshèng zhīxuān wáng wèn yuē:「 huò wèi guǎ rén huò wèi guǎ rén zhī wàn chéng zhī guó wàn chéng zhī guó xún 'ér zhīrén zhì yòu tiān yāng zhī ?」
  
   mèng duì yuē:「 zhī 'ér yàn mín yuè zhī zhī rén yòu xíng zhī zhě wáng shì zhī 'ér yàn mín yuè zhī rén yòu xíng zhī zhěwén wáng shì wàn chéng zhī guó wàn chéng zhī guódān shí jiāng yíng wáng shī yòu zāi shuǐ huǒ shuǐ shēn huǒ yùn 'ér 。」
  
   rén yàn zhīzhū hóu jiāng móu jiù yànxuān wáng yuē:「 zhū hóu duō móu guǎ rén zhě dài zhī?」
  
   mèng duì yuē:「 chén wén shí wéi zhèng tiān xià zhětānɡ shì wèi wén qiān wèi rén zhě 。《 shūyuē:『 tānɡ zhēng shǐ。』 tiān xià xìn zhī。『 dōng miàn 'ér zhēng yuànnán miàn 'ér zhēngběi yuànyuē wéi hòu ?』 mín wàng zhīruò hàn zhī wàng yún guī shì zhě zhǐgēng zhě biànzhū jūn 'ér diào mínruò shí jiàngmín yuè。《 shūyuē:『 hòuhòu lái 。』 jīn yàn nüè mínwáng wǎng 'ér zhēng zhīmín wéi jiāng zhěng shuǐ huǒ zhī zhōng dān shí jiāng yíng wáng shīruò shā xiōngxìléi huǐ zōng miàoqiān zhòng zhī tiān xià wèi zhī qiáng jīn yòu bèi 'ér xíng rén zhèngshì dòng tiān xià zhī bīng wáng chū lìngfǎn máo zhǐ zhòng móu yàn zhòngzhì jūn 'ér hòu zhī yóu zhǐ 。」
  
   zōu hòng gōng wèn yuē:「 yòu zhě sān shí sān rénér mín zhī zhū zhī shèng zhū zhū shì zhǎngshàng zhī 'ér jiù zhī ?」
  
   mèng duì yuē:「 xiōng nián suìjūn zhī mín lǎo ruò zhuǎn gōu zhuàng zhě sàn 'ér zhī fāng zhě qiān rén ér jūn zhī cāng lǐn shí chōngyòu gàoshì shàng màn 'ér cán xià Zēngzǐ yuē:『 jiè zhī jiè zhīchū 'ěr zhěfǎn 'ěr zhě 。』 mín jīn 'ér hòu fǎn zhī jūn yóu yānjūn xíng rén zhèng mín qīn shàng cháng 。」
  
   téng wén gōng wèn yuē:「 téngxiǎo guó jiān chǔshì shì chǔ ?」
  
   mèng duì yuē:「 shì móu fēi suǒ néng yòu yānzáo chí zhù chéng mín shǒu zhīxiào 'ér mín shì wéi 。」
  
   téng wén gōng wèn yuē:「 rén jiāng zhù xuē shèn kǒng zhī ?」
  
   mèng duì yuē:「 zhě wáng bīn rén qīn zhī zhī shān zhī xià yānfēi 'ér zhī wéi shànhòu shì sūn yòu wáng zhě jūn chuàng chuí tǒngwéi ruò chéng gōng tiān jūn zāiqiáng wéi shàn 'ér 。」
  
   téng wén gōng wèn yuē:「 téngxiǎo guó jié shì guó miǎn yān zhī ?」
  
   mèng duì yuē:「 zhě wáng bīn rén qīn zhīshì zhī miǎn yānshì zhī quǎn miǎn yānshì zhī zhū miǎn yānnǎi shǔ lǎo 'ér gào zhī yuē:『 rén zhī suǒ zhě wén zhī jūn suǒ yǎng rén zhě hài rénèr sān huàn jūn jiāng zhī。』 bīn liáng shān shān zhī xià yānbīn rén yuē:『 rén rén shī 。』 cóng zhī zhě guī shìhuò yuē:『 shì shǒu fēi shēn zhī suǒ néng wéi xiào 。』 jūn qǐng 'èr zhě。」
  
   píng gōng jiāng chū rén zāng cāng zhě qǐng yuē:「 jūn chū mìng yòu suǒ zhījīn shèngyú jià yòu wèi zhī suǒ zhīgǎn qǐng。」
  
   gōng yuē:「 jiāng jiàn mèng 。」
  
   yuē:「 zāi jūn suǒ wéi qīng shēn xiān zhě wéi xián yóu xián zhě chūér mèng zhī hòu sàng qián sàngjūn jiàn yān!」
  
   gōng yuē:「 nuò。」
  
   yuèzhèng jiànyuē:「 jūn wéi jiàn mèng ?」
  
   yuē:「 huò gào guǎ rén yuē:『 mèng zhī hòu sàng qián sàng』, shì wǎng jiàn 。」
  
   yuē:「 zāi jūn suǒ wèi zhěqián shìhòu qián sān dǐngér hòu dǐng ?」
  
   yuē:「 fǒuwèi guān guǒ qīn zhī měi 。」
  
   yuē:「 fēi suǒ wèi pín tóng 。」
  
   yuèzhèng jiàn mèng yuē:「 gào jūnjūn wéi lái jiàn rén yòu zāng cāng zhě jūnjūn shì guǒ lái 。」
  
   yuē:「 xíng huò shǐ zhīzhǐ huò zhīxíng zhǐ fēi rén suǒ néng zhī hóutiān zāng shì zhī yān néng shǐ zāi?」
shǒuyè>> wénxué>> 四书类>> mèng Mencius   zhōng guó China     (qián372niánqián289nián)