shǒuyè>> wénxué>> 言情>> dùn · Gaston Leroux   guó France   lán sān gòng guó   (1868niánwǔyuè6rì1927niánsìyuè15rì)
yōu líng
  zuò zhějiā tōng ·   zhě jūn
   yǐn
   01 zhāng  zhēn de shì guǐ
   02 zhāng  xīn
   03 zhāng  'ēn
   04 zhāng  hào bāo xiāng
   05 zhāng  hào bāo xiāng hòu
   06 zhāng  qín
   07 zhāng  zhēn bāo xiāng
   08 zhāng  zuì hòu tōng dié
   09 zhāng  shén chē
   10 zhāng  huà zhuāng huì
   11 zhāng  shēng yīn de míng
   12 zhāng  àn mén
   13 zhāng  ā luó de shù qín
   14 zhāng  'ěr tīng
   15 zhāng  bié zhēn fēng
   16 zhāng “ tīng !”
   17 zhāng  tài tài yuàn yōu líng
   18 zhāng  bié zhēn hòu
   19 zhāng  jǐng guān jué rén
   20 zhāng  jué rén
   21 zhāng  yuàn guān
   22 zhāng  xíng shì
   23 zhāng  xíng jiān 'áo
   24 zhāng  jiǔ tǒng de
   25 zhāng  xiē zhà měng
   26 zhāng  āi
   wěi shēng
yǐn
  zhè běn shū zhù jiǎng shù de shì zuò zhě zhuī zōng diào cházuì hòu zhōng zhèng shí yōu líng bìng fēi yòu de jīng guò yōu líng díquè cún zàiér fēi rén men cháng lái suǒ de zhǐ shì shù jiā de xiǎng yuàn jīng de xìnhuò zhě shì lěi tuán yǎn yuán men de lǎo qīn yuàn gōng mào jiān mén fáng zhí yuán zhè xiē rén píng kōng niē zào de yáo chuánshì de céng yòu xuè yòu ròu shēng huó zài zhè shì jiè shàngsuī rán zhǐ shì yǐng 'ér
   dāng kāi shǐ fān yuè guó jiā yīnyuè xué yuàn suǒ cáng de dàng 'àn shí xiàn zài rén men yōu líng de zhǒng zhǒng guài xiàn xiàng xiē zuì shén jiězuì guāng guài de bēi shì jiàn zhī jiān cún zài zhe jīng rén de qiǎo jìn wèicǐ shēn shēn zhèn jīngzhè shǐ rán 'ér rán xiǎng dào huò yóu jiě kāi yòu de tuánshì jiàn de shēng jīn guò sān shí niányīn 'ér réng nán zài dāng nián jiān yǎn yuán xiū shì zhǎo dào wèi gāo wàng zhòng de lǎo rén men de suǒ yán róng rén yòu bàn diǎn zhì lǎo rén men zài huí dāng nián tīng · 'ā 'āi de bèi jiéxià jué de shī zōng cháng xiōng fěi jué de wáng héng héng de shī zài kào jìn jiē de 'àn zhǎo dàoér shuǐ qià yuàn de xià shì xiāng tōngzhè lián chuàn de shì shén 'ér cǎndàn shì jīn wéi zhǐ réng wèi zhèng rén xiǎng guò yīnggāi de yōu líng zhè xiē kǒng 'àn lián lái
   zài diào chá guò chéng zhōng suí shí pèng shàng de xiē zhà yǎn kàn huǎng ruò wàizhuàn de yōu líng shì jiàn shǐ yùn tóu zhuànxiàngzhēn xiāng réng yáo yáo zhǐ jīhū fàng zhè jiàn shǐ jīn jìn de gōng zuò qiē suǒ zhuī suí de guò shì zhuō dìng de huàn yǐngrán 'ér zuì zhōng hái shì zhèng shí liǎo de gǎnzài què xìn yōu líng bìng fēi huàn yǐng de tiān chū de xīn láo zhōng dào liǎo huí bào
   tiān liǎo hěn jiǔ wèi yuàn jīng de huí 》, zhè shì běn cǎo shuài de zuò pǐnzuò zhě méng xià 'ěr màn shēng xìng duō zài yuàn rèn zhōngduì yōu líng de kǒng xíng jìng suǒ zhīshèn zhìdāng chéng wéi jīn qián suǒ 'ànshén xìn fēngde hào shòu hài zhě shíréng rán duì shì chī zhī
   jiù zài xīn huī lěng kāi shū guǎn shí jiàn liǎo guó jiā yīnyuè xué yuàn de xíng zhèng zhù rèn wéi rén qīnqièdāng shí zhèng wèi huó yuè 'ér mài nòng fēng qíng de xiǎo lǎo tóu zài lóu jiān xián liáo kuài jiè shào liǎ rèn shíxíng zhèng zhù rèn xiān shēng duì de diào chá lüè yòu 'ěr wénér qiě hái zhī xiǎo shì zěn yàng dài xiǎng zhǎo dào dāng nián xià 'àn jiàn de shěn guān 'ěr xiān shēngyòu shì zěn yàng láo zhī tuì xiū de xiāo rén zhī xiǎo zhè wèi guān hòu lái shì shēng shì jīn zài jiā shí nián zhī hòu shǒu huí dào xiǎng píng guān zài yuàn shū chù móu zhí wèixiǎo lǎo tóu zhèng shì 'ěr běn rén
   men bàn wǎn shàng dāi zài 'ěr jiǎng shù liǎo qián suǒ liǎo jiě de xià shì jiànyóu zhèng zhǐ néng shì duān guī jié wéi jué de fēng kuáng xíng jìngér xiōng de wáng chún shǔ wài guò xiāng xìn wèile tīng · 'ā 'āiliǎng xiōng jiān céng shēng guò de bēi ér tīng jué de xià luò què jiāo dàidāng rán tán yuàn yōu líng shí zhǐ shì zhī xiào shí tīng shuō guò yuàn shēng de zhǒng zhǒng guài shìér zhè xiē zhèng shí zài yuàn zuì shén de jiǎo luò qián zhe mǒu zhǒng shū shēng mìng shèn zhì hái zhī dàoxìn fēngde shìrán 'ér bìng wéi zhōng yòu háo yīn néng yǐn shòu xià 'àn de guānjiǎ shǐ dāng nián tīng guò wèi 'àn hòu dào 'àn tǎn chéng jiàn guò yōu líng de zhèng rén suǒ gōng de zhèng shì duǎn duǎn fēn zhōngzhēn xiāng biàn huì báizhè wèi zhèng rén shì bié rén yuàn de cháng shú shíquán jiào rén”), ér guān què rèn wéi rén chún cuì dān huàn xiǎng
   men dìng zài cāi xiǎng dāng shí shì fǒu duì rén de shì chǎn shēng liǎo nóng hòu xīng guǒ wéi shí wǎn de huà zhēn wàng néng zhǎo dào de zhèng shí zài shì fēi cháng zhēn guì 'ér shūjīng guò duàn shí jiān de chá fǎng guǒ zhēn yuàn cháng zhí zhù zài jiē de tào xiǎo gōng ér jiù zài dào fǎng de yuè hòu guò shì liǎo
   chū bàn xìn bàn dàn shìdāng rén hái yàng xiōng chéng duì jiǎng shù rén suǒ zhī de yòu guān yōu líng de qiēbìng duàn chū yōu líng cún zài de zhǒng zhǒng shí zhèngyóu shì yōu líng tīng · 'ā 'āi zhī jiān de shén guān shízhè zhǒng guān tóng xiàn yào yǎn de guāng máng huò rán zhào liàng liǎo yōu líng de mìng yùn qiē zài róng zhì shì de shì deyōu líng jué fēi shén huà zhēn de cún zài
   zhī dào yòu rén huì fǎn shuō men zhī jiān de guān néng chún shǔ zhī tánzhǐ yào shú zhī xiē dòng rén de shén huàzài jiā fēng de xiǎng xiàngbiàn nán biān chū zhè zhǒng shìsuǒ xìngchú liàng xìn hán zhī wài hái shōu dào tīng de zài duì zhū duō cái liào zuò guò rèn zhēn jiào fēn zhī hòu zài xīn cún liǎo
   tóng yàng duì rén de chéng xìn zuò guò fān diào chá xiàn wéi rén zhèng pàigēn běn néng shè guǐ lái wéi nán mén
   zhè shí jiāng shǒu biān zhěng de liào de tuī duàn héng chén shù gěi xià jiā céng huò duō huò shǎo dāng nián shì jiàn yòu guā de qīn péng hǎo yǒu men wéi rén zhèng zhízǎi tīng wán de fēn hòu shēn biǎo zàn tóngzhī hòu shōu dào liǎo duō lái men de chéng zhì xià shì jié jiāng jūn lái hán de xiǎo duàn
   xiān shēng
   zhī néng guòfèn yào qiú nín diào chá jiēguǒ gōng zhī zhòng qīng chǔ zài chàng jiā tīng · 'ā 'āi de shī zōng jiàn shǐ zhěng shèng 'ěr màn shì shǒu sàng 'āi dào de cǎn 'àn shēng qián de xīng yuàn de xiū shì chōng chì zhe yòu guān yōu líng de liú yán xiāng xìnguān yōu líng de huà zhí chí dào cǎn 'àn de shēngér hòu zhě hòu lái shàngchéng wéi xīn de zhù jiāo diǎntīng wán nín de tuī lùn hòu zhí zài xiǎng guǒ zhēn yòu néng yōu líng lái jiě shì zhè chū cǎn 'àn de huà me qǐng qiú nín zài gěi men jiǎng shù yōu líng de zhēn xiāng xiē xīn liáng de rén kàn jiàn zhè duì xiāng qīn xiāng 'ài de xiōng fǎn chéng chóu zhì xiāng guǎn yōu líng zuì chū de chū xiàn shì duō me shén shì jiě de jiě shì
   qǐng xiāng xìn yún yún
   shìgēn shǒu de liào zài shēn yōu líng shēng huó guò de guǎng kuò shì jiè jiāng zhè zuò xióng wěi jiàn zhù biàn chéng liǎo de wáng guósuǒ yòu yìng yǎn lián de jǐng xiàng yǒng shàng xīn tóu de gǎn shòu zhèng shí rén suǒ yánjiù zài zhè shí jīng rén de xiàn wèiwǒ de diào chá gōng zuò huà shàng liǎo wán měi de hào
   jiā hái qián zhèn wèile yǎn mái chàng jiā men de yīn dài yuàn xià shì céng zài dòng gōnggōng rén men wài chū míng shī guò zhèng shí zhèng shì yōu líng de shībìng qiě zhèng qīn jiāo gěi yuàn xíng zhèng zhù rènzhì bào shàng suǒ shuō de héng héng shī shì gōng shè shí de míng shēng zhě héng héng zhì píng
   shígōng shè shí què yòu xìng zhě zài yuàn de jiào bèi shādàn bìng fēi zài zhè shī de wèi zhìdāng nián zāo wéi gōng de shí hòuzhè zuò de guān céng yòng lái chǔ cáng shí ér shòu nán zhě de shī bèi mái zài hěn yuǎn de fāngshuō lái zhēn shì qiǎo ruò fēi zhè míng míng zhī zhōng 'ān pái hǎo de xiàn héng héng wèile mái zàng huó rén de shēng yīnquè jué chū liǎo chén mái de shī zhè zhuāng xuán 'àn néng yǒng yuǎn liǎo jié
   shāo hòu men huì zài tán dào zhè shī xiàn zài gāi jié shù zhè piān huò quē de qián yán liǎoduì xià zhè xiē rén shì yào zhì chéng zhì de xiè men zài shì jiàn de zhǎn zhōng huò zhǐ shì yǎn de pèijuéquè gěi liǎo duō bāng zhù men shì huá jǐng guāncéng dān rèn tīng shī zōng 'àn de shǒu diào chá yuán)、 qián rèn yuàn xíng zhèng zhù rèn mài 'ěr xiān shēngqián rèn chàng tuán cháng jiā liè xiān shēng qián rèn yuàn shū léi xiān shēng bié yào gǎn xiè luó · 'ěr chá nán jué rén jiù shì cóng qián de xiǎo méi chēng wèi bìng ràng jué nán kān yuàn lěi tuán de dāng hóng míngjuétóng shí shì yuàn yōu líng zhuān yòng bāo xiāng lǐng yuán héng héng de tài tài de cháng yīn wéi men de dǐng xiāng zhùjīn tiān cái néng wèi zhě chóngwēn duàn 'ài kǒng jiāo róng de wǎng shìzuì hòuzài jìn zhè guǐ de zhēn shí shì zhī qiánróng zài xiàng xiē běn shì jiàn guān de rén zhì xièfǒu jiù tài duì men liǎoshǒu xiān shì yuàn xiàn rèn xíng zhèng dāng men duì de diào chá zhí jǐyǔ yǒu shàn de xié zhù bié shì méi shā 'ěr xiān shēng shì zhōng bǎo cún qīn yòu jìng díkǎ xiān shēng míng zhī néng yòu jiè háihái shì háo yóu xià 'ěr · jiā de yòu guān zhù zuò jiè gěi zuì hòu gǎn xiè de zhì yǒu qián de dàng luò xiān shēng kāng kǎi ràng jiè yuè de cáng shūyóu shì mǒu xiē zhēn guì de jué bǎn zuò pǐn
zhāng  zhēn de shì guǐ
   yuàn gāng zhí xiè rèn de liǎng wèi jīng héng héng 'ēn wéi xíng jiàn bié wǎn huìliù tiào wán duàn 'ěr lěi de yǎn yuán zhèng zhǔn bèi zài dēng chǎngquè rán yōng liǎo zhùjué suǒ 'ěr de huà zhuāng shì men dòng zuò shén huáng kǒngshí fēn zuò zuò de jiào shēng chōng mǎn liǎo kǒng suǒ 'ěr yuán běn wàng 'ān 'ān jìng jìng dài huì 'ér de jiàn bié zhì xiàn zài què bèi shēn hòu zhè qún chǎo chǎo nào nào de hái men nòng xīn fán luàn huí guò tóu lái kàn zhe mendān xīn zhè chǎng fēn nào de yuán yīn lái ránxiǎo zhēn shēng yīn chàn dǒu chū liǎo lìng rén zhì de :“ zhēn de shì guǐ。” shuō wán biàn xùn suǒ shàng liǎo mén shì yǎn jīnggāo liángmiàn wēi hóng xuě bái de niàn
   suǒ 'ěr de huà zhuāng shì suī zhuāng shì diǎn què méi yòu shénme bié zhī chùchú liǎo xiē bèi de jiā shí héng héng miàn huó dòng chuān jìng shā shū zhuāng tái chú wàiqiáng shàng hái guà liǎo xiē míng dǎo jiā de huà xiàng bǎn huàlìng wài shì qīn liú xià lái de xiē niàn pǐn héng héng jīng guò jiē jiù yuàn de duàn huī huáng suì yuèér zài tuán yǎn yuán de yǎn suǒ 'ěr de huà zhuāng shì jiǎn zhí shì tiān tángyīn wéi men zhǐ néng rén tóng zhù jiān fángměi tiān qióng liáo shì chàng wán jiù shì bàn zuǐ xiā nàozài jiù shì zhuāng shī huà zhuāng shīhēi jiǔ jiǔshèn zhì lǎng jiǔ méi wán méi liǎozhí dào jiù qǐn zhōng xiǎng cái kěn xiū
   suǒ 'ěr běn shì shēng xìng duō de niàn tīng xiǎo zhēn shuō yòu guǐ jìn liǎo hánzhàn dào:“ xiǎo dǎo dàn!” xìn zhǒng guǐ guài yáo chuánduì yuàn yōu líng gèng shì xìn sān fēnzhè huì 'ér dāng rán dài yào zhuī wèn xiáng qíng。“ qīn yǎn kàn dào de ?” wèn xiǎo zhēn 。“ méi cuòqiān zhēn wàn què!” xiǎo niàn duō suo zhe shēng yīn huí dàohuà yīn wèi luòliǎng tuǐ ruǎn biàn tān dǎo zài shàng
   tài tài de xiǎo 'ér zài bàng biān cháng zhe hēi de yǎn jīng tóu chá de yòu shòu yòu xiǎozhè shí chā zuǐ shuō:“ guǒ zhēn shì guǐ gòu chǒu de!”“ duì duì jiǎn zhí chǒu liǎo!” yǎn yuán men zhèn fùhè
   jiē zhe qún rén zuǐ shé shuō xiūzǒng zhī men suǒ jiàn de guǐ shì quán shēn hēi de nán shí chū xiàn zài zǒu láng suí yòu xiāo shī jiànjiù xiàng shì cóng qiáng shàng piāo jìn yǐn chū shìdelái yǐng zōng。“ fǎn zhèng,” zhōng jiào lěng jìng de hái shuō,“ zài 'ér dōunéng zhuàng jiàn 。”
   yán jiǎshù yuè láizhè suǒ wèi de hēi guǐ huǎng ruò yōu líng bān zài yuàn shàng xià chū méi cóng kāi kǒu shuō huàdāng rán rén gǎn duì huà yǐn xiàn liú hén shuí zhī dào jiū jìng shì chū xiàn yòu shì xiāo shī de lái fēngtīng jiàn bàn diǎn shēng xiǎngzhēn shì shén chū guǐ méi kāi shǐrén men hái bàn kāi wán xiào cháo xiào chuān rén rén yàngxiàng zhuāng liàn gōngjiàn jiàn de yīn yǐng gài liǎo zhěng yuànsuǒ yòu de réndōu shēng chēng céng jiàn guò zhè guài shèn zhì yòu rén hái shuō zhōng liǎo de ér chū xiē cháo xiàode zuì hài de rén shí zài xīn 'ān liǎosuī shuō hēi guǐ yòu xiàn shēn de chū xiàn què qiān shè dào xiē huò huá xiào huò lìng rén bēi tòng de shì qíngzhè zhēn de zhǐ shì lìng rén shāng xīn de wài shì shuí zhuō nòng liǎo yǎn yuánfěn zhēn de diū liǎo ér zhào shì zhě shì bié rénzhèng shì men yào tán de yuàn yōu líng
   rán 'érdào yòu shuí qīn yǎn jiàn dào yōu líng liǎo zài yuàn chuān hēi de nán shì jiē shìér yōu líng men de zuì bié shì guǒ zài hēi miàn de shì lóu
   zhì shǎo yǎn yuán men shì zhè yàng shuō de
   dāng rán hái dǐng zhe lóu tóu
   zhè shì zài shuō xiào shízhè fān múyàng shì gēn yuàn xiè rén yuē · gài de miáo shù jiā gōng 'ér chéng de héng héng qīn yǎn jiàn guò hēi guǐ tiān zài tōng wǎng xià shì de lóu lán gān chù shàng liǎo guǐsuī néng shuō shì zhuàng shàng liǎo héng héng yīn wéi guǐ gēn běn jiù méi yòu héng héng dàn jiù zài chà jiānguǐ xùn xiāo shī liǎozhè miàn jìn guǎn zhǐ yòu duǎn duǎn miǎo zhōngquè gěi yuē liú xià liǎo nán miè de yìn xiàng hòu féng rén biàn zhè duàn chū lái jiǎng tōng
  “ guǐ bié shòujiǎn zhí shòu chái shēn hēi xiǎn kōng kōng dàng dànghuàng huàng yōu yōushēn xiàn de shuāng yǎn kàn chū yòu méi yòu yǎn qiúfǎn dǎo xiàng lóu tóu shàng de liǎng hēi dòngtiē zhe tóu de liǎn xiàng jǐn bēng bēng de shì cǎn báiér shì gèng lìng rén hán 'ér de huáng de 'āo xiàn jìn méi yòuér shǎo liǎo de liǎn kàn shàng jiù gèng xià rén liǎoqián 'é shàng chuí zhe sān jié zōng de tóu ěr hòu shì nóng shòu de máo 。”
   dāng shíyuē hěn xiǎng gēn zōng guǐ zhuǎn yǎn jiù xiāo shī liǎojiù xiàng huì shī shù yàng
   zài jiā de yǎn zhè xiè cháng zhí shì yán zhèng zhízhōng guī zhōng yòu quē xiǎng xiàng de lǎo shí réntīng de suǒ yán jiā jué jīn jīn yòu wèiyòu jué dǎn zhàn xīn liáng guài de shì hǎo xiē réndōu shuō yòu yuē xiāng tóng de jīng
   yòu jiào wéi lěng jìng zhì de rén rèn wéiyuē de dìng shì de shǒu xià rén zài dǎo guǐ zhuō nòng rán 'érjǐn jiē zhe shēng de lián chuàn lìng rén fèi jiě de guài shì shǐ zuì xìn xié de rén kāi shǐ niàn dòng yáo liǎo
   xià zhè xiǎo shì shì yuàn qián rèn jīng luó · jiā 'ěr xiān shēng qīn kǒu gào de
   yòu xiāo fáng duì chángyīng yǒng tiān gèng bié shuō huǒ tiānzhè wèi duì cháng dào yuàn xià shì zuò xíng de fáng huǒ shè shī jiǎn chá shuōzhè zǒude píng cháng yào shēn rén xiēméi guò huì 'ér rán chū xiàn zài tái shàngtóng kǒng chūshén qíng huáng kǒngquán shēn chàn dǒu hūn zài xiǎo zhēn qīn de huái dào shēng liǎo shénme shìyuán lái zài xià shì kàn jiàn huǒ yàn rén tóu tóng děng de gāo duàn xiàng kào jìnrén tóu xià jìng méi yòu shēn zài chóngshēn zhè wèi xiāo fáng duì cháng shì diǎn dōubù huǒ de
   de míng jiào pān
   shì yuàn shàng xià zài xiàn liǎo de huáng kǒngshǒu xiānzhè huǒ yàn huǒ tóu jìng yuē · gài de miáo shù jiǒng rán tóng yǎn yuán men xiàng xiāo fáng duì cháng xiè cháng liǎng rén fǎn xún wèn jiā duìzhōng chū jiào de jiě shìyōu líng shén tōng guǎng néng suí xīn suǒ biàn huàn de miàn róng láigèng jiā shēn liǎo jiā de kǒng gǎnxiǎng xiǎng kànlián zuì yīng yǒng de xiāo fáng duì cháng huì bèi xià yùnzhè xiē tiào lěi de nián qīng hái men ruò zhēn jiàn liǎo guǐhái zhī huì zěn yàngjīng guò yuàn yīn 'àn de zǒu láng shí hēi de qiáng dòng dōunéng men xià tuǐ jiù páo
   pān shì jiàn de 'èr tiānsuǒ 'ěr biàn dài zhe quán yǎn yuán bāng chuān jǐn shēn de xiǎo xué yuán men bǎo zhè zuò shòu zhòu de yuàn wéi yóuzài yuàn gōng zuò rén yuán chū rén kǒu de tīng zhuō shàng zhì liǎo kuài tiěrèn fēi guān zhòng shēn fèn de rén zài jìn yuàn zhī qián xiàfǒu jiù bié xiǎng mài yuàn bàn yīn wéi zhè yàng zuò jīng kòng zhì zhe cóng jiào dào lóu de zhěng zuò jiàn zhù de jué huì qīng ráo liǎo
   zhè kuài tiě zhěng shì yàng yòu píng yòu āijué duì shì píng kōng niē zào dezhí zhì jīn zhǐ yào cóng gōng zuò rén yuán chū kǒu zǒu jìn yuàn rán néng kàn jiàn hái fàng zài tīng de zhuō shàng
   yóu nán huì chūjīn zhè qún hái yōng jìn suǒ 'ěr de fáng jiān shíxīn shì zhǒng gǎn shòu
  “ zhēn de shì guǐ!” nán guài xiǎo zhēn huì zhè yàng jiào
   zhè huí hái men kǒng dào liǎo diǎnsuǒ 'ěr de huà zhuāng shì shì piàn hài rén de chén zhǐ yòu men de zhèn zhèn shēng zài lìng rén zhì de kōng zhōng huí dàng ránxiǎo zhēn kǒng huāng tuì dào fáng nèi zuì yuǎn de jiǎo luòchàn dǒu zhe shēng yīn shuō:“ men tīng!”
   rán 'érmén wài què bàn diǎn jiǎo shēngzhǐ yòu zhèn qīng qīng de shēnghǎo xiàng guò mén bǎn yàngjiē zhe yòu shì piàn suǒ 'ěr yào biǎo xiàn tóng bàn men gèng yǒng gǎn xiē zǒu dào mén kǒushēng yīn wēi ruò wèn dào:“ shì shuí ?”
   dàn shì méi yòu huí yìng
   suǒ 'ěr dùn shí gǎn jué dào suǒ yòu rén de guāng zài de dòng shàngzhǐ yìng chěng zhe fàng shēng yīn:“ mén wài dào yòu rén méi yòu?”“ zhè hái yòng wèn kěn dìng yòu rén!” hēi hēi de xiǎo méi · yòng shǒu jǐn jǐn zhuā zhù suǒ 'ěr de báoshā qún tíng shuō,“ shàng 'ānín qiān wàn bié kāi ménqiān wàn bié kāi mén!”
   suǒ 'ěr yòu cóng shēn de shǒu píng zhuàng dǎnsuǒ 'ěr zhuàndòng liǎo mén suǒ hái men quán tuì dào zuì kào de jiǎo luòxiǎo méi zhù tàn :“ !” suǒ 'ěr zài yǒng tàn tóu chū zǒu láng kōng rén zhǎn dié xíng méi dēng tòu guò dēng zhào sàn zhe wēi ruò de hóng guāngyuán běn yīn sēn de zǒu láng xiǎn gèng jiā kǒng měng zhuàng shàng ménzhè cái cháng cháng shū liǎo kǒu
  “ méi rén !” shuō,“ wài miàn réndōu méi yòu!”
  “ shì men gāng cái míng míng kàn jiàn de !” zhēn biān biàn jiě biān zhàn zhàn jīng jīng huí dào suǒ 'ěr bàng biān de zuò wèi shàng,“ dìng shì piāo dào bié de fāng liǎofǎn zhèng jué huí huàn liǎo men xiàn zài yīnggāi xiān xià lóu xiū shì cān jiā jiàn bié jiǔ huìrán hòu zài shàng lái。” shuō zhe biàn yòng shǒu qián chéng liǎo dài zài shēn shàng xié 'è de shān jiǎosuǒ 'ěr tōu tōu yòng chéng méi guī de yòu shǒu zhǐzài zuǒ shǒu míng zhǐ dài zhe de jiè shàng huá liǎo shèng 'ān liè shì de shí jià
   wèi yòu míng de zhuān lán zuò jiā céng zhè yàng píng lùn suǒ 'ěr :“ shì shēn cái gāo tiǎo de měi miàn lún kuò qīng ér qiě fēng yùn wàn qiān róu ruǎn de yāo zhī xiàng shì chūn fēng chuī de yáng liǔrén men shèng zàn wéi rén jiān yóu tóu guāng jīn de cháng huǎng dài zài bái 'é tóu shàng de xiàng huáng guānhuī yìng zhe shuāng fěi cuì yán de yǎn jīng de tóu qīng qīng yáo bǎijiù xiàng zhǐ cháng de bái me yōu 'ér jiāo 'àodāng piān piān shíkuà dài dòng quán shēn yōng lǎn chàn dǒu lái zhǒng měi gǎn nán yán ér dāng zhǎn kāi shuāng shēn zuò dān jiǎo jiān xuánzhuàn shízhěng shàng bàn shēn kuà de xiàn xiǎn yōu ruò zuò huà fēi shāng tòu nǎo jīn 。” shuō dào nǎo jīnsuǒ 'ěr quē de shǎodàn méi yòu rén huì yīn zhǐ
   zhè shísuǒ 'ěr duì xiǎo yǎn yuán shuō:“ hái men men yào zhèn jìng diǎn gēn běn jiù méi yòu rén zhēn de jiàn guò guǐ ?”“ huì de men qīn yǎn kàn jiàn de !” jiā kǒu tóng shēng yìng dào,“ zhāng rén liǎnhái yòu chuān de gēn yuē shuō de yàng!”“ jiā liè kàn jiàn liǎo!” xiǎo zhēn shuō,“ jiù zài zuó tiān…… zuó tiān xià bái tiān de……”
  “ jiā liè chàng tuán cháng ?”
  “ shì zěn menín zhī dào zhè jiàn shì ?”
  “ bái tiān chuānzhuó tào ?”
  “ shuō shuíjiā liè ?”
  “ dāng rán shì shuō de shì guǐ ?”
  “ méi cuòjiù shì chuānzhuó shēn hēi !” xiǎo zhēn kěn dìng huí dào,“ zhè shì jiā liè qīn kǒu gào dezhèng shì yīn wéi shēn hēi cái rèn chū guǐ láishì qíng de jīng guò shì zhè yàng dezuó tiān xià rén dāi zài jīng bàn gōng shì rán jiānmén bèi kāi liǎo rén zǒu liǎo jìn lái mendōu zhī dào rén de yǎn jīng huì tōng líng。”
  “ duìduì!” zhòng rén shēng yìng zhenǎo hǎi xiàn chū rén de múyàngyòu rén hái liǎo cháo fěng mìng yùn zhī shén de shǒu shì héng héng shēn cháng shí zhǐ xiǎo zhǐzhōng zhǐ míng zhǐ xiàng zhǎng xīn zhǐ kòu
  “ jiā liè fēi cháng xìn,” xiǎo zhēn shuō dào,“ guò dài rén xiàng dāng kàn jiàn rén shízhèng yōu rán wán zhe kǒu dài de yàoshìdàn jiù zài mén bèi wán quán kāi de chà xià tān dǎo zài chú guì tiě suǒ bàng de shā shàng shēn shǒu xiǎng zhuā tiě suǒméi xiǎng dào shuā de shēng bèi gòu liǎo jiǎo sōu zhàn shēn lái xiǎng wǎng wài zǒuquè tóu zhuàng shàng guà jiàzhǒng liǎo bāotòng lián tuì hǎo zhuàng shàng gāng qínzhèng xiǎng zhe gāng qín zhàn wěnzěn zhī méi yùn dāng tóuqín gài pēng làxiàchàdiǎn méi duàn shí gēn shǒu zhǐ yòu tiào yòu jiào táo chū bàn gōng shìjīng hún wèi dìngxià lóu shí yòu xiǎo xīn diē liǎo gēn dǒugǔn liǎo xià láijiù zài zhè shí pèng qiǎo jīng guògǎn kuài páo guò láizhǐ jiàn shāng hěn zhòngmǎn liǎn shì xuè mendōu xià dāi liǎo huì 'ér miàn dài xiào róng shēng hǎn dào:‘ gǎn xiè shàng zǒng suàn méi shì liǎo!’ men lián máng wèn dào chū liǎo shénme shìyuán láidāng rén kāi mén de chà kàn jiàn liǎo yuē suǒ shuō de dǐng zhe lóu tóu de guǐjiù zhàn zài rén de hòu miàn。”
   xiǎo zhēn yuè jiǎng yuè kuàihǎo xiàng guǐ jiù zài hòu miàn zhuī yàng shì jiǎng wánquán chǎng shī zhī shēng suǒ 'ěr shǐ zhōng 'ān yǎo zhuóshǒu zhǐzhè shíxiǎo kāi kǒu liǎo chén ,“ yuē zuì hǎo zuǐ yào chù luàn jiǎng。” zhè hēi hái xiǎo shēng shuō dào
  “ wèishénme yào zuǐ ?” yòu rén wèn
  “ zhè yàng shuō de。” méi · miàn jiāng sǎng mén dào zuì miàn huán zhōufǎng fēi cháng hài bèi mén wài de shénme rén tīng jiàn
  “ yòu wèishénme zhè yàng shuō ?”
  “ shīxiǎo shēng diǎn shuō guǐ huān bié rén fán 。”
  “ zěn me zhī dào de guǎng
  “ yīn wéi…… yīn wéi…… méi shí me……”
   ér zhè zuò bǎo liú de biǎo shù gèng liǎo jiā de hàoqí xīn shì men jǐn jǐn wéi zhù méi jiān bìng zhe jiānmǎn huái kǒng biàn yòu biàn kěn qiú shì qíng jiě shì qīng chǔ men cóng xiāng de kǒng zhōng wèi dào zhǒng liè de kuài gǎn zhī suǒ cuò
  “ guò jǐngjué duì shuō de。” méi de shēng yīn rán fēi cháng xiǎo
   jiā què kěn fàng guò chéng nuò huì jiān shǒu zuì hòuméi shí zài rěn zhù wéi kuài de wàngshuāng yǎn dīng zhe ménkāi shǐ jiǎng liǎo:“ jiù shì…… jiù shì yīn wéi bāo xiāng……”
  “ bāo xiāng?”
  “ guǐ de bāo xiāng!”
  “ guǐ zěn me huì yòu bāo xiāng ?”
   xiǎng dào guǐ rán yòu de bāo xiāng hái men shòu jīng guò zài yǎn shì zhù nèi xīn de xīng fèncháng shī duǎn tàn lái:“ òshàng jiǎng jiǎng……”
  “ xiǎo shēng diǎn!” méi bèi liǎo jiē zhe yòu jiǎng,“ jiù shì hào guì bīn men zhī dào deèr lóu zuǒ biān de guì bīn 。”
  “ zhè néng
  “ shì zhēn de…… jiù shì bāo xiāng de lǐng yuán…… guò men shì jué shuō chū hǎo ?”
  “ dāng rán kuài shuō !”
  “ jiān bāo xiāngchú liǎo guǐ wài yòu duō yuè rén wèn jīn liǎo yuàn xià lìng zài jiāng wài ……”
  “ guǐ zhēn de lái guò bāo xiāng ?”
  “ dāng rán。”
  “ zhè me shuōbāo xiāng zhēn de yòu rén?”
  “ shì deguǐ què shí lái guòdàn méi yòu rén
   hái men miàn miàn xiāng shí men de shì guǒ guǐ zhēn de dào bāo xiāng kàn me jiā yīnggāi néng kàn jiàn shēn hēi lóu tóudàn shì méi què jiě shì shuō:“ men què shí shì kàn jiàn guǐ de gēn běn shì chuānzhuó hēi yòu lóu tóu jiā suǒ shuō de shénme lóu tóuhuǒ yàn tóu quán shì shuō dào shénme dōuméi yòu…… dāng lái dào bāo xiāng shí men zhǐ néng tīng jiàn de shēng yīn cóng lái méi jiàn guò zhǐ tīng jiàn guò de shēng yīn zuì qīng chǔ guò liǎoyīn wéi měi dōushì jié dān gěi guǐ de!”
   suǒ 'ěr jué zhè fān huà shí zài tài biàn duàn liǎo méi shuō dào:“ xiǎo méi shì zài gēn men kāi wán xiào !” huà ràng xiǎo niàn wěi liǎo lái
  “ běn lái jiù gāi shuō zhè xiē deyào shì gěi zhī dào liǎo zěn me bàn men kàn zhe hǎo liǎoyuē zhè yàng duō guǎn xián shìzǎo wǎn huì tǎo chī de…… zuó wǎn hái shuō !”
   zhè shízhǐ tīng jiàn zǒu láng chuán lái zhèn 'ér yòu de jiǎo chuǎn de shēng yīn hǎn dào:“ sài 'ěrsài 'ěr zài 'ér?”
  “ shì de shēng yīn!” xiǎo zhēn shuō,“ zhī dào wài miàn yòu shēng liǎo shénme shì!”
   sài 'ěr · zhēn de qīn shì gāo 'ér fēng mǎn de zhōng nián kāi mén jìn lái quán shēn duō suo zhe dǎo zài zhāng mǎn liǎn zhǎng tōng hóngyǎn shén luàn 'ér yōu shāng。“ tài xìng liǎotài xìng liǎo!” yán dào
  “ zěn me huí shìzěn me huí shì?”
  “ yuē · gài ……”
  “ zěn me liǎo?”
  “ liǎo!”
   fáng jiān de měi réndōu jīng dèng kǒu dāinǎo huá mǎn liǎo wèn hào
  “ āigāng cái yòu rén xiàn diào zài xià shì sān céngdàn zuì de shì……” lián de shàng jiē xià shuō dào,“ xiàn shī de xiè gōng men rán shuōzài xiàn chǎng hái tīng dào zhǒng miào de yīnyuèxiàng shì rén de 'ān hún yíng rào zài shī zhōu。”
  “ dìng shì guǐ!” xiǎo méi tuō kǒu 'ér chūsuí yòu yòng shǒu zhù zuǐ,“ shénme méi shuōshénme méi shuō!”
   ér de tóng bàn men kǒng wàn fēn kěn dìng liǎo méi de suǒ yán:” dìng shì de dìng shì guǐ!“
   suǒ 'ěr de liǎn cāng bái liǎo
   xiǎo zhēn de fàng zài zhuō shàng de bēi tián shāo jiǔ kǒu yǐn jìnshuō chū liǎo de xiǎng :“ xià shì dìng yòu guǐ。”
   shì shí shàngyuē wài wáng de zhēn xiāng zhí méi yòu shuǐ luò shí chū yǎn liǎo shì de diào chá wèi dào rèn jiēguǒzhǐ néng jiě shì wéi shāzài méng xià màn héng héng shì 'ēn de rèn zhě zhī héng héng héng suǒ xiě de wèi yuàn jīng de huí zhōngyòu zhè yàng de jìzǎi
  “ jiù zài 'ēn liǎng wèi xiān shēng xíng jiàn bié jiǔ huì de tiān wǎn shàng yuàn shēng liǎo jiàn xìng de shìdāng shí zhèng zài jīng bàn gōng shì ránxíng zhèng zhù rèn mài 'ěr xiān shēng liǎn cāng huáng páo jìn lái gào zài tái xià sān lóu chǎng jǐng 'ěr wáng jǐng zhī jiān xiàn míng xiè shī shàng diào shā liǎo dāng hǎn:‘ xiān fàng xià lái zài shuō!’ ér jiù zài cōng cōng máng máng wǎng lóu xià chōngzhǔn bèi jiě xià jīn shǔ tái shī shí zhě shàng diào yòng de gēn shéng rán 'ér fēi!”
   rén yòng shéng shàng diào shāzài rén men gǎn jiě shī shíshéng jìng rán huì xiāo shīduì zhè yàng jiàn shìméng xià màn zěn néng xīn cún rán 'érzhè wèi qián rèn jīng què gěi chū liǎo jiǎn dān néng zài jiǎn dān de jiě shìdāng shí zhèng zhí lěi biǎo yǎn dìng shì bāng yǎn yuán tài guò xìn zǒu liǎo shéng dāng xié zhī zhè néng qún xiǎo hái zài duǎn duǎn liǎng fēn zhōng nèijiě xià shī rán hòu fēn diào shéng zhè fēi shì shuō xiào?! de kàn méng xià màn de wán quán tóngzài tái xià sān lóu zhě shàng diào de fānghuò yòu shénme shén guānfǒu gēn shéng zěn me huì zài wán chéng shǐ mìng zhī hòu xiāo shī wèi guǒ zài wǎng xià kànjiù huì zhī dào de cāi xiǎng shì cuò hái shì duì
   zhè bēi cǎn de xiāo hěn kuài jiù chuán biàn liǎo zhěng yuànyuē zhí shēn shòu tóng rén de jìng 'ài de lìng suǒ yòu de réndōu gǎn dào bēi shāngzhè shíxiǎo yǎn yuán men yōng zhe suǒ 'ěr xiàng qún shòu jīng de gāo yáng jǐn jǐn wēi zhe yáng rénjiǎo cōng máng chuān suō hūn 'àn de lóu kǒucháng láng jiānzhǔn bèi qián wǎng yǎn yuán xiū shì
shǒuyè>> wénxué>> 言情>> dùn · Gaston Leroux   guó France   lán sān gòng guó   (1868niánwǔyuè6rì1927niánsìyuè15rì)