shǒuyè>> wénxué>> 科幻小说>> 儒勒·凡尔纳 Jules Verne   法国 France   法兰西第三共和国   (1828年2月8日1905年3月24日)
bīng dǎo guài shòu
  zhè shì wéi bīng dǎo guài shòu méi yòu rén huì xiāng xìn zhè guān jǐn yào réng rèn wéi jiāng gōng zhū shì què yòu yàoxiāng xìn hǎo xiāng xìn hǎo tīng zūn biàn
  
   zhè ráo yòu xīng wèi 'ér yòu jīng xīn dòng de mào xiǎn shìshǐ suǒ wēng qún dǎokǒng zài shè xiǎng chū zhè gèng shì de diǎn liǎozhè dǎo míng shì jiǔ nián chuán cháng gěi de zài xiǎo zhù guò xīng gēn de suǒ jiàn suǒ wén kěn dìng shuōzhù míng yīng guó háng hǎi jiājǐ de zhè cǎn de míng shì wán quán míng shí de,“ huāng liáng qún dǎo”, zhè dǎo míng jiù shuō míng qiē liǎo
zhāng  'ěr lún qún dǎo
  zhè shì wéibīng dǎo guài shòu”, méi yòu rén huì xiāng xìn zhè guān jǐn yào réng rèn wéi jiāng gōng zhū shì què yòu yàoxiāng xìn hǎo xiāng xìn hǎo tīng zūn biàn
   zhè ráo yòu xīng wèi 'ér yòu jīng xīn dòng de mào xiǎn shìshǐ suǒ wēngqún dǎokǒng zài shè xiǎng chū zhè gèng shì de diǎn liǎozhè dǎo míng shì jiǔ nián chuán cháng gěi de zài xiǎo zhù guò xīng gēn de suǒ jiàn suǒ wén kěn dìng shuōzhù míng yīng guó háng hǎi jiājǐ de zhè cǎn de míng shì wán quán míng shí de,“ huāng liáng qún dǎo”, zhè dǎo míng jiù shuō míng qiē liǎo
   zhè dǎo wèi nán wěi 49 54 fēn jīng 69 06 fēn zhī dàozài míng biǎo zhōng bān chēng wéi 'ěr lún qún dǎozhī suǒ zhè yàng jiàoshì yīn wéi zǎo zài 'èr nián guó 'ěr lún nán jué biàn shǒu zài yìn yáng nán xiàn liǎo zhè xiē dǎo dāng rán háng xíng shízhè wèi hǎi jūn zhǔn jiāng hái wèitā zài kào jìn nán hǎi yáng de biān yuán shàng xiàn liǎo kuài xīn xià tàn xiǎn háng xíng zhōng zhǐ hǎo chéng rèn liǎo de cuò zhè zhǐ guò shì qún dǎogòng yòu xiǎo dǎo sān bǎi duōwèi guǎng kuò yínmiǎo rén yān de yáng miàn shàngnán de kuáng fēng bào xuě jīhū cóng jiànduàn zhe qǐng zhū wèi xiāng xìn duì zhè dǎo lái shuō,“ huāng liáng qún dǎoshí zài shì wéi tiē qiē de míng
   rán 'ér qún dǎo shàng shì yòu rén zhù degòu chéng 'ěr lún rén kǒu zhù yào xīn deshì shù míng 'ōu zhōu rén měi zhōu réndào liǎo sān jiǔ nián yuè 'èr zhè tiānyóu lái dào shèng dàn héng 'ěr bǎo liǎng yuè zhī jiǔzhè shù jiù yòu zēng jiā liǎo wèi shù zhè lái dào zhè běn shì wèile jìn xíng zhì kuàng yán jiūxiàn zài gōng zuò jīng jié shù zhǐ děng dài shí zhǔn bèi kāi liǎo
   shèng dàn gǎng wèi qún dǎo zhōng zuì de dǎo shànggāi dǎo miàn 4500 píng fāng gōng xiāng dāng jiā dǎo miàn de bànshèng dàn gǎng gǎng kǒu xiāng dāng 'ān quán kàokào 'àn yóu fāng biànchuán zhǐ zài shuǐ shēn xúnchù tíng běi gāo 1200 chǐde 'ěr shān wēi rán sǒng gāo lán suǒ jiǎo zhī shàngxuán yán jiāng hǎi jiǎo dǐng duān jiǎn chéng kuān kuò de xíngshǐ guò lán suǒ jiǎo zhī hòuqǐng wàng huì kàn dào xiá zhǎi de hǎi wān hǎi wān nèi de xīng xīng xiǎo dǎoyíng zhe lái dōng fāng fāng de kuáng fēng 'ào rán hǎi wān shēn chùgòu chū shèng dàn héng 'ěr bǎo de jiǎn yǐngràng de chuán zhǐ kào yòu xián zhí jiē shǐ hǎo liǎojìn wèi hòuchuán zhǐ zhǐ pāo zhǐ máo tíng zhǐ yào hǎi wān bèi jiān bīng dòng jiédiào tóu shí fēn fāng biàn
   'ěr lún qún dǎo shàng yōng yòu xiá wānshù bǎi hǎi 'àn xiàn wān yán zhéběi nán zhī jiān duàn yóu shènzhuàng pín niàn qún de xià yuán xiǎo dǎo xīng luó rǎng wéi huǒ shān chéng fènyóu shí yīng chéng lán de shí kuàixià lái lín shícháng chū de tái xiǎnhuī bái de zhǒng xiǎn huā zhí zhuó zhuàng rén de 'ěr cǎozhǐ yòu zhǒng xiǎo guàn shēngzhǎngshì zhǒng wèi dào wéi de gān lánkǒng zài rèn guó shì zhǎo dào de
   zhè zhèng shì shì xíng 'é huò 'é qún de fāng shù de 'é qún zhù zài zhè hǎi zhè zhǒng bèn zhuō de shuǐ niǎoquán shēn zhe huángzhe báiáng shǒu hòu yǎng chì bǎng yòu cháng páo de xiùqià duì dào shìyán hǎi tān guàn 'ér xíng
   chōng 'ěr lún qún dǎo wéi máo yòng hǎi bàocháng zhe cháng de hǎi bào xiàng hǎi bào gōng liǎo liàng de shēn zhī liè zhè xiē liǎng dòng shōu guān xiàng mǒu xiē shāng mén gōng huò yuán shì yǐn liǎo liàng chuán zhǐ qián lái
  ① suǒ wēng wéi huāng liángmiǎo rén yān
  ② ( 1728 héng 1779): yīng guó háng hǎi jiā
  ① xúnshuǐ shēn dān wèi xún yuē 1.624
  ② chǐ děng 325 háo
   zhè tiān zhèng zài gǎng kǒu sàn xià de diàn de lǎo bǎn shàng qián pān tán shuō
  “ guǒ méi yòu nòng cuò de huàjié 'ào lín xiān shēng jīng kāi shǐ gǎn dào nián liǎo ?”
   diàn lǎo bǎn shì wèi měi guó rénshēn cái gāo bǎng yāo yuán zài shèng dàn héng 'ěr bǎo gǎng dìng 'èr shí duō nián kāi de diàn zài zhè gǎng kǒu shì chù
  “ ā jīn shūzhǐ yào huì gǎn dào kuài huì huí què shí shí guāng màn cháng 'ā!”
  “ de huà!” zhè wèi zhèng zhí de hàn fǎn dào,“ huì xiǎng dào duì zhè lèi de qiǎo miào huí jīng kōng jiàn guànjiù xiàng lán suǒ jiǎo de yán shí duì hǎi de xiōng yǒng tāo jīng wéi cháng yàng!”
  “ ér qiě xiàng yán shí yàng dǐng zhù …”
  “ háo wèn zài shèng dàn héng 'ěr bǎo xià chuánxià guà zhe qīng zhāo pái de fèi 'ěr · ā jīn diàn tiān xīn jiù xiǎng chū xīng zuì duō chū bàn yuè de rén jiù huì yàn fánjiù huì hòu huǐ shè 'ěr lún qún dǎo liǎo!”
  “ ā jīn shū duì zuò guò de rèn shì qíng cóng lái hòu huǐ!”
  “ zhè guàn zhēn hǎoxiān shēng!”
  “ kuàng biàn zhěng qún dǎoguān chá dào liǎo hěn guài de dōng shòu fěi qiǎn chuān guò liǎo píngbèi tàn zhǎo fēn chéng kuài kuài de liáo kuò yuán shàng miàn gài zhe jiān yìng de tái xiǎn huì dài huí de kuàng zhì biāo běn cān jiā liǎo men zhè de zhuō hǎi bào huó dòng guān kàn liǎo men zhè de 'é qúnkàn dào 'é xìn tiān wēng yǒu hǎo xiāng chù jué zhè hěn zhí guān chá shí wèiwǒ zuò xiāng bīn hǎi yànqīn shǒu pēngtiáowèi kǒu cuò de shí hòuzhè dào cài xiāng dāng xiān měizǒng zhī zàiqīng diàn shòu dào hǎo de jiē dài duì gǎn jìn…… guò guǒ méi yòu suàn cuò de huàzhì de sān wéi chuánpài hào zài lóng dōng jié jiāng sòng dào shèng dàn héng 'ěr bǎo jīng liǎng yuè liǎo……”
  “ shì pàn wàng zhe,” diàn lǎo bǎn gāo jiào lái,“ jié 'ào lín xiān shēnghuí dào de jiā xiāng shì de jiā xiānghuí dào kāng niè zhōuchóngjiàn men de zhōu ……”
  “ dāng ránā jīn shūyīn wéi zài shì jiè bēn jīng kuài sān nián liǎo…… zǎo wǎn yòu tiān tíng xià láizhā gēn……”
  “ duìduì dàn zhā xià gēn,” měi guó rén zhǎ zhuóyǎn jīngduì zhèn dào,“ zuì hòu jiù huì shēng chū zhī lái!”
  “ yán zhī yòu ā jīn shū guò jiā jīng méi yòu rénhěn néng jiā shì dào zhè jiù yào duàn hòu liǎo nián 40, hái huì xiǎng tiān kāi yào cháng chū zhī qīn 'ài de lǎo bǎn dǎo shì zhè yàng zuò liǎo shì zhū shùér qiě shì cān tiān shù……”
  “ xiàng shùshèn zhì shuō shì cāng cuì de xiàng shù guǒ tóng de huàjié 'ào lín xiān shēng。”
  “ cóng liǎo rán zhè shì duì de shì rán rán liǎo men shuāng tuǐ xíng zǒu……”
  “ rán gěi liǎo men zuò xià de běn lǐng !” fèi 'ěr · ā jīn shàn xiào zheqiǎo miào huí ,“ suǒ jiù shū shū zuò zài shèng dàn héng 'ěr bǎo liǎo de lǎo bàn bèi gěi shēng liǎo shí duō 'ér jiāng láiér hái huì gěi shēng sūn sūn nán huān rào qiánxiàng xiǎo māo zǎi yàng……”
  “ yǒng yuǎn zài huí xiāng liǎo ?……”
  “ huí gànshénme jié 'ào lín xiān shēng néng gànshénme ?…… pín !…… xiāng fǎnzài zhè zài zhè huāng liáng qún dǎo shàng què cóng wèi yòu guò shāng xīn tòng de shí jiā rén hùn xiǎo kāng shēng huó。”
  “ zhè háo wènā jīn shū xiàng zhù hěn xìng …… guòmǒu tiān zhǒng wàng qián de xīn zhōng shì néng de……”
  “ nuó de wàng jié 'ào lín xiān shēng!…… suàn liǎo jīng duì shuō guò liǎo shì zhū xiàng shù zhū xiàng shù jīng shēn shēn zhā gēnzhí dào shùgàn de zhōng duàn dōuyǐ mái zài 'ěr lún qún dǎo de shí yīng zhī zhōngzhè shù shì shì nuó nuó kàn!”
   zhè wèi jìng de měi guó rénwán quán chè shì yìng liǎo zhè de qiēqún dǎo biàn huàn cháng de hòu shǐ shòu dào liǎo yòu de liàntīng dào jiǎng chū zhè fān huà láiràng rén xīn hǎo tòng kuài de jiā shēng huó zài zhè jiù xiàng 'é shēng huó zài qún yàng qīn shì wèi yǒng gǎn de pàng rénér cháng jiàn zhuàng jiēshícóng zhī dào yān hóu yánwèi kuò zhāng wèihé diàn shēng xīng lóng。“ qīng wéi shù shǎofán zài 'ěr lún qún dǎo zhōng tíng de chuán zhǐ jīng chuán rén děngjūn qián lái guāng diàn wèitā men gōng yáng zhīyóu zhī qīng mài fěn①、 tiáoliàotángcháguàn tóuwēi shì sōng jiǔ táo shāo jiǔ děng xiǎng zài shèng dàn héng 'ěr bǎo zhǎo dào 'èr jiā diànzhǐ néng shì wǎng fèi xīn shuō dào fèi 'ěr · ā jīn de 'ér men men yòu de shì jiàngyòu de shì fān péng gōngyòu de shì mínnuǎn lái dào de shí hòu men zài dòng jīng guò de chù shēn hǎi zhuō liǎng dòng mendōu shì yǒng gǎn zhèng zhí de rénzhí jié liǎo dāng shuō men guāi guāi cóng liǎo mìng yùn de 'ān pái……
  ① niàng zào jiǔ yòng
  “ zǒng 'ér yán zhīā jīn shū,” duì shuō dào,“ néng lái dào 'ěr lún qún dǎofēi cháng xìng yùn huì dài zhe měi hǎo de huí kāi zhè …… guònéng shàng guī shì huì gāo xīng de……”
  “ hǎo jié 'ào lín xiān shēngnài xīn xiē !” zhè wèi zhé xué jiā duì shuō dào,“ yǒng yuǎn yào pàn wàng huò jiā fēn bié shí de dào láizài shuō yào wàng hǎo tiān jiǔ jiù huì huí lái …… zài guò liù xīng ……”
  “ shì zhí dào qián,” gāo shēng hǎn jiào lái,“ gāo shān píng yuányán shí hǎi tān hái gài zhe hòu hòu de xuětài yáng shèn zhì sǎndì píng xiàn shàng de ……”
  “ huà chā jié 'ào lín xiān shēngbái de chèn xià jīng kàn dào nèn de cǎo wǎng wài zuàn !…… zǎi qiáo qiáo……”
  “ ràng zǎi kàn kànguǒ rán !…… zán men shuō zhēn xīn huàā jīn gǎn duàn dìngzhè yuè fènbīng kuài hái huì sài men zhè de gǎng wān mezhè de yuèxiāng dāng men běi bàn qiú de 'èr yuè……”
  “ kěn dìng shì zhè yàngjié 'ào lín xiān shēng guò zài duì shuō biànyào nài xīnjīn nián dōng hěn nuǎnhuo…… chuán zhǐ hěn kuài jiù huì zài dōng fāng huò fāng de hǎi miàn shàng chū xiànyīn wéi xùn wàng jiāng lái lín。”
  “ cāng tiān zài shàngdàn yuàn lǎo tiān tīng jiàn de huàā jīn shūdàn yuàn shàng cāng néng shùn yǐn lái shuāng wéi zòng fān chuán léi hàozhè sōu chuán gài hěn kuài jiù yào dào liǎo!……”
  “ lán · gài chuán cháng,” diàn lǎo bǎn biàn jiě dào,“ suī shuō shì yīng guó rénquè shì wèi xīn gāo shàng de hǎi yuánhéng héng dào chù dōuyòu hǎo rén héng héng zàiqīng chōngjǐ yǎng。”
  “ rèn wéi léi hào……”
  “ zhōu zhī nèi kěn dìng zài lán suǒ jiǎo jìn chū xiànjié 'ào lín xiān shēngfǒu jiù shì lán · gài chuán cháng zài liǎo guǒ lán · gài chuán cháng zài liǎo jiù néng shì léi hào zài 'ěr lún qún dǎo hǎo wàng jiǎo zhī jiān chén méi liǎo!”
   shuō dào zhè fèi 'ěr · ā jīn shū zuò liǎo wéi jīng cǎi de shǒu shìshuō míng zhè zhǒng néng xìng shì gēn běn cún zài derán hòu kāi zǒu liǎo
   rèqiè wàng diàn lǎo bǎn de yán jìn kuài biàn chéng xiàn shí zhēn de jué nián liǎozhào shuō láinuǎn de xiàng jīng xiǎn chū lái héng héng suǒ wèinuǎn”, dāng rán shì duì zhè hǎi 'ér yánsuī rán zhè zuò zhù yào dǎo de wèi zhì zài wěi shàng 'ōu zhōu de jiā de kuí běi xiāngchà rán 'érzhè shì zài nán bàn qiújìn rén jiē zhīyóu qiú de guǐ dào shì tuǒ yuán detài yáng zhàn shè yuánnán bàn qiú dōng běi bàn qiú gèng jiā hán lěngxià běi bàn qiú gèng jiā yán què xìn de shìyóu bào fēng xuě de yuán 'ěr lún qún dǎo de yán dōng jié shì wéi dehǎi yáng bīng fēng shù yuèsuī rán wēn bìng bié héng héng píng jūn wēn dōng wéi shè shì 'èr xià wéi shè shì lán qún dǎo huò 'ēn jiǎo qíng xíng chàbù duō
   yōng zhuì yándōng yán hán jiē duànzài shèng dàn héng 'ěr bǎo gǎng kǒuzài méi yòu sōu chuán zhǐ qián lái tíng kàozài shuō de zhè shí jiéchuán zhǐ réng hěn shǎozhì fān chuányóu dān xīn bèi jiān bīng fēng suǒ háng dào dào nán měi zhōu zhì hǎi 'àn huò fēi zhōu xún zhǎo gǎng kǒuzuì cháng jiàn de qíng xíng shì dào hǎo wàng jiǎo de kāi dūn sōu xiǎo tǐngyòu de bèi xíng chéng de hǎi shuǐ fēng zhùyòu de qīng zài hǎi tān shàngzhí dào wéi guān gài zhe bīng shuāngzhè jiù shì shèng dàn héng 'ěr bǎo hǎi miàn zhǎn xiàn zài yǎn qián de quán jǐng xiàng
   'ěr lún qún dǎo suī rán wēn chā hòu què cháo shī 'ér hán lěngqún dǎo jīng cháng zāo shòu běi fēng huò fēng de měng liè bìng jiā zhe bīng báo bào yóu wèishènkào jìn dōng suī rán yáng guāng bèi yún bàn zhē bàn yǎntiān kōng què jiào qíng lǎngzhè yuán xíng shān dǐng shàng de xuě xiàn bǎo chí zài hǎi píng miàn shàng shí chù
   zài 'ěr lún qún dǎo 'áo guò liǎo liǎng yuè zhī hòudān děng shí dào láihǎo chéng zuò shuāng wéi zòng fān chuán léi hào shàng guī qíng yáng de diàn lǎo bǎn cóng rén yuán píng jìn rén háng hǎi shù liǎng fāng miànzài miàn qián duì zhè sōu chuán zàn jué kǒu
  “ jué duì zhǎo dào gèng hǎo de chuán!” cóng zǎo dào wǎn fǎn duì zhè me shuō,“ zài yīng guó cóng shì yuǎn yáng háng xíng de chuán cháng zhōng lùn cóng yǒng gǎn wèi shànghái shì zhí néng shàngdōuméi yòu rén néng shàng de péng yǒu lán · gài !…… ruò shì gèng shàn tán xiēgǎn qíng gèng wài xiē jiǎn zhí jiù shì shí quán shí měi de rén liǎo!”
   jué dìng zūn zhào 'ā jīn shū de zhǔ děng dào zhè sōu shuāng wéi chuán zài shèng dàn héng 'ěr bǎo tíng jiù dìng chuán zuòtíng liù tiān hòuchuán zhǐ jiù yào háng xíngxiàng tǎn qún dǎo shǐ dào zhuāng zài kuàng shí tóng kuàng shí
   de jìhuà shì zài tǎn dǎo shàng guò nuǎn de xīng rán hòu suàn cóng dòng shēn fǎn huí kāng niè zhōu méi yòu wàng zài rén wéi de zhōng wéi 'ǒu rán liú xià zhèng 'āi jiā · ài lún · suǒ shuō de yàng,“ shí shí jiāng jiàn de liào zhī wài de xiǎng xiàng de yīn suàn jìn ”, cái shì míng zhì de,“ miàn de guān jǐn yào deǒu rán de wài de shì shízhí jǐyǔ de kǎo ǒu rán xìng yīnggāi duàn chéng wéi yán suàn de cái liào”。
   zhī suǒ yǐn yòng men zhè wèi wěi de měi guó zuò jiā de huàzhè shì yīn wéisuī rán běn rén shì shí yòng tóu nǎoxìng yán rèn zhēntiān shēng quē xiǎng xiàng néng dàn réng rán duì zhè wèi miáo shù rén lèi xíng wéi de tiān cái shī rén zàn shǎng bèi zhì
   xiàn zài men zài huí guò tóu lái tán tán léi hàohuò gèng què qiē shuōshì zài shèng dàn héng 'ěr bǎo néng huì yòu xiē dēng chuán huìzài zhè wèn shàng dān xīn huì gǎn dào sàngshī wàng shí jié 'ěr lún qún dǎo měi nián yòu liàng chuán zhǐ lái dào héng héng zhì shǎo bǎi sōu zhuō jīng lèi chéng xiào zhuó zhùrén men tuī duàn shuō zhǐ xiàng hǎi bào gōng dūn yóu děng qiān zhǐ 'é de chǎn yóu liàngér zuì jìn niánzài zhè qún dǎo kào 'àn de chuán zhǐ jīng zhǐ yòu shí sōu liǎo làn shǐ jīng tóu shù jiǎn shǎoshì shí zhèng shì
  ① wéi guó jiù cháng dān wèiyuē 1.949
   suǒ shǐ léi hào shī yuēlán · gài chuán cháng lái de péng yǒu 'ā jīn shǒu yán huān háo yòng dān xīn huì hěn róng zhǎo dào huì kāi shèng dàn héng 'ěr bǎo
   měi tiān zài gǎng kǒu jìn sàn tài yáng kāi shǐ yòu diǎn liǎoyán shíshān zhōng píng tái huò huǒ shān yán zhùjiàn jiàn tuō xuě bái de dōng zhuāng xuán yán duàn chéng chuí zhí fāng xiàng de hǎi tān shàngcháng chū liǎo jiǔ hóng de tái xiǎnyáng miàn shàng, 50 dào 60 cháng de hǎi dàiwān yán suí fēng piāo dàngyóu dàipíng yuán shàngkào jìn hǎi wān shēn chù zhū běn zhí xiū tái tóu lái zhōng yòu xiǎn huā zhí yuán shēng 'ān shān mài shì huǒ dǎo zhí de běn zhí yòu běn rǎng shēngzhǎng de wéi xiǎo guàn qián miàn jīng tán guòshì zhǒng xíng gān lányīn yòu kàng huài xuè bìng de gōng néng 'ér chéng wéi zhēn pǐn
   zhì lèi dòng héng héng shuǐ shēng lèi zài zhè hǎi jiē shì héng héng jīn wéi zhǐ hái cóng wèi dàoliǎng lèi huò xíng dòng méi yòu jiàn dàozhǐ yòu zhǒng kūn chóng héng héng dié huò kūn chóng héng héng yòu méi yòu chì bǎng guǒ yòu chì bǎngkǒng hái wèi lái shǐ yòngjiù huì bèi qiáng de liú juàn dào tāo gǔn gǔn de yáng miàn shàng liǎo
   yòu liǎng chéng zuò guò jiān de xiǎo tǐng mín men jià shǐ zhe zhè zhǒng xiǎo tǐngyíng fēng làng qián jìnzhèn zhèn hǎi fēng pāi dǎzháo 'ěr lún qún dǎo de yán shí tóu shí bān hōng rán zuò xiǎngshèn zhì cháng shì chéng zuò zhè zhǒng chuán zhǐ yuǎn shè chóngyáng dào kāi dūn guǒ kěn duō huā shí jiānshuō dìng néng gòu hǎi gǎngqǐng zhū wèi fàng xīn shì jué duì xiǎng zhè yàng kāi shèng dàn héng 'ěr bǎo de…… zhèng zài děng dài zhe shuāng wéi chuán léi hào。“ léi hào shì huì shān shān lái chí de
   màn yóu guò chéng zhōng de biàn hǎi wān hěn jīng xiànhǎi 'àn chù jǐng tóngzhè bǎo jīng cāng sāng de hǎi 'ànzhè de de jiàwán quán wéi huǒ shān gòu zào xuě bái de dōng guǒ shī chū shàng lán de zhī……
   de diàn lǎo bǎnān shèng dàn héng 'ěr bǎo jiā zhōngduì de shēng huó wèi xīn mǎn suī rán gěi chū liǎo míng zhì de zhù yòu shí réng rán xīn fénzhè shuō míngzài zhè shì jiè shàngyóu shēng huó de shí jiàn 'ér chéng wéi zhé xué jiā de rénréng rán liáo liáo zài fèi 'ěr · ā jīn shēn shàng ròu tǒng yuǎn shén jīng tǒng néng yōng yòu de běn nénggèng shèng guò zhì huìzhè xiē rén duì jìng dǒu zhēng néng gèng qiángguī gēn jié hěn néng men zài rén shì jiān dào xìng yùn de huì jiù gèng
  “‘ léi hào ?……” měi tiān zǎo shàng zhè yàng wèn
  “‘ léi hào jié 'ào lín xiān shēng?” diàn lǎo bǎn kěn dìng de huí shuō,“ kěn dìng jīn tiān jiù dàojīn tiān dàomíng tiān kěn dìng dào!…… kěn dìng yòu me tóu tiānshì shìdào liǎo 'èr tiānlán · gài chuán cháng de guó zài shèng dàn héng 'ěr bǎo yóu gǎng shàng kōng yíng fēng zhāo zhǎn!”
   dāng ránwèile kuò shì zhǐ yào shàng 'ěr shān jiù liǎodēng shàng hǎi 1200 chǐ gāo chù yuǎn tiào zhì sān shí dào sān shí hǎi kāi wài de fāngshèn zhì tòu guò shuō dìng hái néng qián 'èr shí xiǎo shí yáo wàng dào shuāng wéi chuánrán 'ér cóng shān zhí dào fēng dǐngréng rán bèi hòu hòu de xuě gài zhefǎng chuānzhuó yōng zhǒng de dōng zhuāngkǒng zhǐ yòu fēng cái huì xiǎng dào pān dēng shàng shān
   yòu shí zài hǎi tān shàng bēn páoxià duō liǎng dòng cāng huáng 'ér táoyuè chū róng de hǎi shuǐ zhī zhōng 'é bèn zhòng 'ér dòng zhōngdāng zǒu jìn shí rán wēi rán dòng guǒ men shì děng chǔn de múyàngdǎo zhēn xiǎng men pān tán fāndāng rán zhǐ néng shǐ yòng men zhǒng gāo shēng guō zàozhèn 'ěr lóng de yán liǎoér hēi de hǎi yànhēi bái liǎng de jiǎn shuǐ yàn 'ōu hǎi fān quándōu zhèn chì fēi táo liǎo
   tiān yòu huì guān kàn liǎo zhǐ xìn tiān wēng fēi 'é men yòng zuì jīng cǎi de guō zào wéi sòng xíng héng héng yòu wèi jiāng yuǎn xíng de péng yǒu néng kāi men 'ér fǎnxìn tiān wēng zhè zhǒng qiáng yòu de fēi niǎo kǒu fēi xíng 'èr bǎi ①, shì xiū kuài zài xiǎo shí nèi chuān yuè yáo yuǎn de kōng jiān yòu huì guān kàn liǎo zhǐ xìn tiān wēng fēi
   zhè zhǐ xìn tiān wēng shèng dàn héng 'ěr bǎo hǎi wān jìn tóu zuò gāo gāo de shān yán shàngwēi rán dòngzhù shì zhe hǎizhuó làng pāi 'ànyòu zhuàng zài jiāo shí shàngsuì chéng qiān wàn duǒ làng huā
   niǎo zhǎn chì gāo xiángjiǎozhuǎ shōu lǒngtóu yòng qián shēnyòu chuán tóu de xié wéi tuō bǎn chū jiān shēng míng jiàozhuǎn yǎn zhī jiānzài gāo kōng zhōng biàn chéng liǎo hēi diǎnxiāo shì zài nán tiān de zhàng zhī hòu liǎo
  ① guó yuē děng gōng xià tóng
'èr zhāng  shuāng wéi zòng fān chuán léi hào
  dūn wèi wéi sān bǎiwéi héng shāo qīng shōu fēng fēng háng xíng shí hěn kuàifān miàn fēn qián wéizhù wéi chuán tóu sān fēnqián wéi bāo kuò shuāng wéi chuán qián wéiqián wéi fān 'èr céng fān sān céng fānzhù wéi bāo kuò hòu wéi fān dǐng wéichuán tóu bāo kuò chuán shǒu sān jiǎo fān xiǎo sān jiǎo fānzhè jiù shì shèng dàn héng 'ěr bǎo děng dài de chuánzhè jiù shì shuāng wéi zòng fān shì fān chuán léi hào de běn gòu zào
   chuán shàng yòu chuán cháng rén rénshuǐ shǒu cháng rénchú shī rénjiā shàng míng shuǐ shǒu héng héng gòng shí 'èr réncāo zuò rén shǒu gòuchuán zhǐ jiàn zào láo chuán bǎn quán yòng tóng xiāo dīng zhuāngchuán fān kuān chuán wěi lún kuò kāi kuò yōu měizhè sōu chuán zài 'è liè hòu tiáo jiàn xià háng xíngcāo zuò líng huózuì shì zài nán wěi 40 dào 60 zhī jiān xíng shǐ shì kěn hēi zào chuán chǎngde jiāo 'ào
   shàng qíng kuàng dōushì 'ā jīn shū xiàng gōng deér qiě bàn suí zhe duō shǎo zàn měi zhī 'ā
   lán · gài chuán cháng shì rénzhǐ huī léi hào jīng jiāng jìn liù niánchuán zhǐ de fēn zhī sān shǔ rén zài fēi zhōu měi zhōu de nán hǎi yáng shàng jìn xíng mào huó dònglái wǎng qún dǎo zhī jiān zhī jiān de shuāng wéi chuán zhī suǒ zhǐ yōng yòu shí 'èr míng chuán yuánzhèng shì yīn wéi zhè sōu chuán dān chún cóng shì mào guǒ yào zhuō liǎng lèi dòng hǎi bào děngrén shǒu jiù yào zēng jiāér qiě yào zhuāng bèi jīng yòng de chā chādiào xiàn děng děng wéi zhè zhǒng jiān gōng zuò suǒ de shè bèi hái yào chōng zhè dài hǎi miàn shèn 'ān quán shí shàng jīng cháng yòu hǎi dào chū méikào jìn dǎo shí yīnggāi bèi jiā dīfángdàn shì guǒ léi hào zāo dào shì huì cuò shǒu dechuán shàng zhuāng yòu mén shí pàoyuán pào dàn chéng bāo de dàn wán shù liàng chōng zhà yào zhù cáng cāng nèi chǔ bèi xiāng dāng fēng shǒu qiāng bīn qiāng guà zài qiāng jià shàngzuì hòu hái yòu xián qiáng bǎo wǎngzhè qiē bǎo zhàng liǎo chuán zhǐ de 'ān quán wàizhí bān rén yuán shuì jué shí zǒng shì bǎo chí gāo jǐng zài zhè dài hǎi shàng háng xíng guǒ cǎi zhè xiē fáng fàn cuò shī shì shǎo yòu de xīn
   yuè zhè tiān qīng chén bàn shuì bàn xǐng tǎng zài chuáng shàng rán xiǎng diàn lǎo bǎn de sǎng mén yòng quán tóu mén de shēng yīn cóng chuáng shàng tiào xià lái
  “ jié 'ào lín xiān shēng xǐng liǎo ?……”
  “ dāng ránā jīn shūzhè me de shēng yīn hái néng xǐnghéng héng chū liǎo shénme shì ?……”
  “ dōng běi hǎi miàn shàngliù hǎi de fāngyòu sōu chuánzhèng cháo zhe shèng dàn gǎng shǐ lái!”
  “ shì léi hào ?……” měng rán xiān diào bèi gāo shēng jiào dào
  “ zài guò xiǎo shí jiù zhī dào liǎojié 'ào lín xiān shēng guǎn zěn me shuōzhè shì jīn nián de sōu chuánlóng zhòng huān yíng shì suǒ dāng rán de。”
   zhuǎn yǎn zhī jiān chuān hǎo chánggēn suí fèi 'ěr · ā jīn lái dào tóu shàngzhàn zài shèng dàn héng 'ěr bǎo hǎi wān liǎng duān zhōng jiān guān kàn yuǎn fāng píng xiàn shì jiǎo zuì de fāng
   tiān xiāng dāng qíng lǎnghǎi miàn shàng zuì hòu de chén zhèng zài xiāo sànhǎi shuǐ píng jìng wēi fēng yóu xìn fēng de yuán 'ěr lún qún dǎo zhè tiān kōng duì 'àn gèng jiā míng liàng
   èr shí lái míng mín héng héng wéi mín héng héng jiāng 'ā jīn shū tuán tuán wéi zhùháo wèn shì qún dǎo shàng zuì zhòng yào de shì zuì shòu jìng zhòng de rén yīn de huà zuì yòu fènliàng
   shí chuán zhǐ jìn gǎng wān fēng xiàng zhèng shùn guòzhèng shì luò cháo jīng kàn jiàn de chuán zhǐ héng héng sōu chuán héng héng zhèng huāng máng jiàng fān qián jìnděng dài zhe zhǎng cháo
   rén qún lùn fēn fēn xīn fénqīng tīng zhe zhǒng lùnbìng chā yán jiàn fēn měi fāng zhí jiān chí jiàn
  ① kěn hēi zào chuán chǎng wéi yīng guó jiā yòu míng de zào chuán chǎng
   yīnggāi chéng rèn héng héng 'ér qiě zhè shǐ xīn zhōng shí fēn nán guò héng héng fēn rén fǎn duì zhè zhǐ chuán jiù shì shuāng wéi fān chuán léi hào de shuō zhǐ yòu liǎng sān rén biǎo shì liǎo kěn dìng de jiànzhàn zài men biān dejiù yòuqīng de zhù rén
  “ zhè shì léi hào!” fǎn shuō dào,“ lán · gài chuán cháng hái néng 'ěr lún qún dǎobié chě liǎo!…… shì méi cuò gǎn kěn dìng tóng lái liǎo de shǒu zhù de shǒu shāng tányào bǎi dān líng shǔ chōngjǐ yǎng yàngqiān zhēn wàn què!”
  “ ā jīn xiān shēng yǎn cháng liǎo !” wèi mín fǎn chún xiāng dào
  “ hái méi yòu nǎo dài de duō!” diàn lǎo bǎn jiān huí
  “ zhè sōu chuán de wài xíng yīng guó chuán tóng,” lìng wài rén biǎo jiàn shuō,“ chuán tóu chángjiá bǎn chū shì měi guó zào。”
  “ duì…… zhè shì yīng guó chuán,” ā jīn xiān shēng chì dào,“ ér qiě chàbù duō shuō chū láishì zào chuán chǎng suǒ zào…… duì!…… shì de kěn hēi zào chuán chǎng,‘ léi hào jiù cóng xià de shuǐ!”
  “ gēn shì!” wèi shàng liǎo nián de shuǐ shǒu hěn yòu shuō,“ zhè sōu chuán shì zài 'ěr de lóng lián gōng de shì qiē shuǐ shǒu jiàn shī de lóng 。”
  “ hái shì shuō 'ěr shuǐ lián de shǎ guā!” ā jīn shū fǎn shuō,“ wèi de yǎn jìngqiáo qiáo xié héng shàng shēng de guó !”
  “ yīng guó !” rén qún kǒu tóng shēng jiào lái
   guǒ rán liè diān lián wáng guó de guó gāng gāng zhǎn kāi xiān hóng de chóu miànyìng zhào zhe yīng guó chuán zhǐ de jiǎo
   méi yòu rèn wèn liǎocháo shèng dàn héng 'ěr bǎo gǎng wān shǐ lái dequè shí shì sōu yīng guó chuándàn shìkěn dìng liǎo zhè diǎnbìng wèi zhe zhè rán jiù shì lán · gài chuán cháng de shuāng wéi chuán
   zài guò liǎng xiǎo shízhè chéng wéi zhēng lùn de jiāo diǎn liǎozhèng qián,“ léi hào zài shèng dàn héng 'ěr bǎo gǎng wān zhōng jiān hǎi shuǐ xún shēn chù pāo máo
   ā jīn shū jiàn liǎo léi hào chuán cháng xíng shǒu dǎo jué chuán cháng bìng zěn me gǎn qíng wài
   shì wèi shí suì de nán miàn hóng rùn zhī jiàn zhuàngzhèng xiàng de shuāng wéi fān chuán yàngqiáng yòu de tóu tóu jīng huā báiyǎn jīng hēinóng zhòng de shuāng méi xiàyǎn zhū shǎn shuò zháohuǒ yàn bān qíng de guāng huī yǒu hēimǐn jǐn de shuāng chún chū pái liè zhěng de chǐjié jiēshí shí cháng zài qiáng yòu de shàngxià shàng liú zhe cuō shān yáng zhuàng de chéng zhě shuāng tuǐ shuāng qiáng jiàn yòu lán · gài chuán cháng gěi de yìn xiàng jiù shì zhè yàng wài mào bìng fēi yán jùnshuō dòng shēng néng gèng què qiē xiēcóng wài biǎo shàng kàn shì wèi shí fēn nèi xiàng de rén huì tòng tòng kuài kuài nèi xīn de héng héng zhè shì lán · gài chuán cháng de dāng wèi 'ā jīn shū gèng liǎo jiě qíng kuàng de rén jiǎng gěi tīng desuī rán de diàn lǎo bǎn rèn wèishì chuán cháng de zhì yǒushì shí shàngrèn réndōu néng chuī shuōduì zhè wèi tiān xìng rén qiān zhī wài de rén jīng shēn liǎo jiě liǎo de nèi xīn
  ① měi guó liú
  ② yīng guó liú
   jiù yào tán dào gāng cái dào guò de rén shuō shì léi hào de shuǐ shǒu chángmíng jiào huái dǎo shēng rén shí suìzhōng děng shēn cáixiǎn duǎn pàngjiàn zhuàng yòu liǎng kāi tiē shēnluó juàn tuǐnǎo dài xiàng ròu qiúcháng zài gōng niú bān de shàngxiōngpú kuān kuò róng xià zhèng cháng rén shuāng bèi de fèi héng héng cǔn shì fǒu zhēn de cháng zhe zhè me duō de fèi yīn wéi shí xiāo hào de kōng què shí liàng hěn héng héng zǒng shì chuǎn zǒng shì tíng jiǎng huàcháo nòng rén de yǎn jīngmǎn miàn xiào róng yǎn jīng xià miàn duī zhòu wényīn quán ròu duàn shōu suō 'ér chǎn shēnghái yào zhǐ chū de zuǐdiào zài zuǒ 'ěr chuí shàngzhè shuāng wéi fān chuán de chuán cháng duì duō me qiáng lièliǎng rén chā zhī jìng rán néng gòu pèi men jiù shì lái jīng háng xíng liǎo shí liù nián héng héng shǒu xiān zài shuāng wéi héng fān chuánwēi hào shànghòu láizài běn shū shì kāi shǐ qián liù nián,“ léi hào yòu dài liǎowēi hào
   gāng gāng jiù cóng fèi 'ěr · ā jīn chù huò guǒ lán · gài chuán cháng tóng yào chéng zhè sōu chuánsuǒ wèi jīng jiè shào rèn zhǔn bèishuǐ shǒu cháng dāng tiān xià jiù cháo zǒu lái jīng zhī dào de míng yòng xià miàn zhè huà kāi tóu pān tán lái
  “ jié 'ào lín xiān shēng zhè xiāng yòu liǎo。”
  “ xiàng zhì de péng yǒu,” huí dào,“ yòu shénme shì ?”
  “ wéi nín xiào láo。”
  “ xiào láo?…… fāng miàn ?”
  “ zài yòu dēng shàng léi hào fāng miàn……”
  “ qǐng wèn nín shì wèi?”
  “ chuán shàng zhí míng shì shuǐ shǒu cháng shì lán · gài chuán cháng de zhōng shí huǒ bànchuán cháng shì yòu míng de tīng jìn rèn jiàn de rén què tòng tòng kuài kuài tīng de。”
   shì xiǎng xīn bāng máng de rényīnggāi yòngkàn lái háo huái duì lán · gài chuán cháng shī jiā yǐng xiǎng
   huí dào
  “ hǎopéng yǒu guǒ de zhí huàn zán men liáo liáo 。”
  “ jié 'ào lín xiān shēng yòu liǎng xiǎo shí kòngyú shí jiānzài shuōjīn tiān huó duōmíng tiānyào xiè huòyào chōngjǐ yǎng…… zhè duì chuán shàng rén yuán lái shuōdōushì xiū shí jiān…… guǒ yòu kōng…… yòu kōng……”
   shuō zhe cháo hǎi gǎng shēn chù yáo yáo shǒuzhǐ zhe shú de fāng xiàng
  “ zài zhè tán tán shì hěn hǎo ?” zhù qǐng zhù
  “ liáo liáojié 'ào lín xiān shēngzhàn zhe liáo…… sǎng yǎn gān zhe mào yān…… zuò zàiqīng de jiǎomiàn qián bǎi shàng liǎng bēi wēi shì chá fēi qīng 'ér ……”
  “ jiǔ zhānshuǐ shǒu cháng。”
  “ méi guān shuāng fènài yào wéi shì zuì guǐ jiāo dào 'ā!…… !…… cóng lái guò liàngdàn shì dìng yào !”
   gēn suí zhè wèi shuǐ shǒu cháng zǒu xiǎn rán jīng guàn zài jiǔ diàn de shuǐ zhōng yóu yǒng liǎoā jīn shū zhèng zài shuāng wéi fān chuán jiá bǎn shàngmáng zhe zhēng mǎi jià mài jià men zài diàn de tīng zhōng zuò liǎo xià láishǒu xiān duì shuǐ shǒu cháng shuō
  “ zhèng hǎo zhǐ wàng tōng guò 'ā jīn ràng lán · gài chuán cháng shàng guān guǒ méi yòu nòng cuò de huà chuán cháng bié shú……”
  “ pēi!” shuō dào,“ fèi 'ěr · ā jīn shì hǎo rén duì chuán cháng shí fēn jìng zhòng shì lùn shàng !…… ràng gěi huó dòng huó dòng jié 'ào lín xiān shēng……”
  “ nán dào zhè shì zhè me nán bàn shuǐ shǒu cháng?‘ léi hào shàng kòngxián cāng wèi dōuméi yòu ?…… yòu jiān zuì xiǎo de cāng shì jiù ér qiě qián detài hǎo liǎojié 'ào lín xiān shēngcāng miàn shì de yòu jiān cāng shìcóng lái méi yòu rén yòng guò rán yào de shí hòu fèi…… guò duì jiǎng zhī xīn huàkǒng yào xiǎng de hái yào líng lǎo 'ā jīn hái yào língcái néng shǐ lán · gài chuán cháng xià dìng jué xīn jiē chuán chéng !…… hǎo hǎo xiǎo huǒ wéi de jiàn kāng gān bēi liǎohěn hàn néng shàng wǎng láikǒng jiāng quán de zhì shǐ shàng suàn guòfèn!”
   bàn suí zhe zhè huà zuǒ yǎnyòu yǎn shǎn shè chū yàng de guāng mángfǎng liǎng zhǐ yǎn jīng yòu de quán shēng zhōng dào zhǐ yǎn jīng de yǎn qiú shàng biǎo xiàn chū lái liǎo yōng huì yánzhè měi miào de yán jié wěi chù yānmò zài bēi wēi shì zhōngshuǐ shǒu cháng bìng zàn shǎng wēi shì de shàng děng zhì liàngyīn wéiqīng de jiǔ guò lái yuán léi hào de shí pǐn zhù cáng cāng 'ér
   rán hòuzhè guǐ jiā huǒ cóng shàng kǒu dài zhōng tāo chū zhǐ hēi 'ér duǎn de yān dǒuzhuāng shàng yānān shàng yān cǎo màoyòng jiāng yān dǒu chā zài zuǐ jiǎo liǎng jiù chǐ de fèngxì zhī jiāndiǎn shàng yān pēn yún yòu sōu zhèng zài shēng huǒ de lún chuán de tóu jìng rán zài huī bái de yún hòu miàn biàn qīng liǎo
  “ xiān shēng?……” shuō
  “ jié 'ào lín xiān shēng……”
  “ wèishénme men chuán cháng gāo xīng jiē dài ?……”
  “ yīn wéi tóu nǎo zhōng cóng wèi kǎo guò chuán shàng chéng de wèn zhí dào xiàn zài wéi zhǐfán shì zhè lèi de yào qiú zǒng shì huí jué。”
  “ shénme yuán yīn xiǎng wèn wèn ……”
  “ ōyīn wéi yuàn 'ài shǒu 'ài jiǎo yào xíng dòng wán quán yóuxiǎng jiù zhǐ yào rèn wéi shìjiù diào zhuǎn chuán tóuxiàng běi huò xiàng náncháo zhe luò fāng xiàng huò dōng shēng fāng xiàngér yào xiàng rèn rén chǎn míng yóuzhè nán hǎi yáng cóng méi yòu kāi guòjié 'ào lín xiān shēng men zài zhè dài hǎi miàn bēn jīng duō niándōng dào 'ào dào měi zhōucóng huò dūn dào 'ěr lún qún dǎo tǎn qún dǎo lán qún dǎozhǐ yòu mài diào chuán shàng huò shí cái tíng xiàyòu shí zhí shǐ dào nán hǎi yángzài zhè zhǒng qíng kuàng xià jiě wèi chéng néng 'ài shìzài shuōyòu shuí yuàn dēng shàng léi hào huān wēi fēngtiáo qínghǎi fēng jiāng tuī xiàng jiù shǐ xiàng 。”
   cǔnshì fǒu shuǐ shǒu cháng qiān fāng bǎi yào zhè sōu shuāng wéi chuán miáo huì chéng sōu shén de chuán zhǐ mùdì háng xíngdào tíng jiǔ liúshì xiǎng fēi fēi de chuán cháng zhǐ huī de gāo wěi duódì màn yóu chuán guǎn zěn me yàng duì shuō dào
  “ zǒng zhī,‘ léi hào tiān hòu jiù yào kāi 'ěr lún qún dǎoshì ?”
  “ kěn dìng……”
  “ zhè háng xiàng shì xiàng cháo tǎn qún dǎo shǐ shì
  “ hěn néng。”
  “ hǎoshuǐ shǒu chángzhè néng duì jīng gòu liǎo rán yuàn wèiwǒ xiào láo jiù qǐng dìng shǐ lán · gài chuán cháng xià dìng jué xīnyǔn chuán……”
  “ hǎozhè shì jiù suàn bàn chéng liǎo !”
  “ tài hǎo liǎo shì huì hòu huǐ de。”
  “ àijié 'ào lín xiān shēng,” guài de shuǐ shǒu cháng tóu yáo hǎo xiàng gāng chū shuǐ yàngfǎn dào,“ cóng lái zuò rèn shìdōu hòu huǐ míng báigěi bāng máng jué huì hòu huǐ dexiàn zài guǒ yǔn jiù gào huí chuán děng de péng yǒu 'ā jīn huí lái liǎo。”
   kǒu gān liǎo zuì hòu bēi wēi shì héng héng fǎng jué bēi dōuyào jiǔ xiāo shì zài de hóu lóng héng héng yǎn rán bǎo rén de tài xiàng wēi wēi xiàorán hòu zhuàng de shàng shēn zài luó juàn tuǐ de shuāng shàng yáo bǎiyān dài guō pēn chū qiàng rén de yān bāo wéi zhe zǒu chū tīngcháo zheqīng dōng běi fāng xiàng 'ér
   zuò zài zhuō qiánxiàn chén zhǒng xiāng máo dùn de xiǎng yíng rào xīn tóuzhè wèi lán · gài chuán cháng dào shì shénme rénā jīn shū gěi miáo shù deshì shù gāo chāo de hǎi yuán jiā shàng zhèng zhí de rénjiù suàn 'èr zhě shēn hǎo liǎogēn gāng cái shuǐ shǒu cháng duì shuō de huàběn lái méi yòu shénme zhí huái rán yuàn jiào jià qiánmǎn chuán shàng de shēng huótóu nǎo zhōng jiù cóng wèi kǎo guò chéng léi hào de yào qiú jìng rán huì chéng wéi nán zhè diǎn chéng rènshì shénme yóu shǐ lán · gài chuán cháng jué ?…… yuàn bèi shénme xié shù shǒu jiǎoháng xíng guò chéng zhōng guǒ xīn xuè lái cháo yào dào mǒu chù jiù yuàn shǐ wǎng lìng chùzhè tiáo yóu shì fǒu jiǎng tōng ?…… shuō dìngyóu háng xíng de xìng zhì yòu shū yuán yīn yào dīfáng shēng rén ?…… jìn xíng zǒu huó dòng huò zhě fàn mài hēi héng héng shí dài zài nán fāng hǎi shàngzhè réng shì xiāng dāng pín fán de mào huó dòng…… guǎn zěn me shuōzhè xiē jiě shì dōushuō guò shì xīn gāo shàng de diàn lǎo bǎn què wéi léi hào chuán cháng dān bǎozhè shì zhèng pài chuánzhèng pài chuán chángfèi 'ěr · ā jīn liǎng yàng bǎo zhèng!…… guǒ duì zhè liǎng tiáo dōuméi yòu chǎn shēng cuò jué què shí xiāng dāng liǎo liǎo!…… guò duì lán · gài chuán cháng de liǎo jiě fēi shì nián tíng 'ěr lún qún dǎo shí jiàn miànzài zhè zhǐ jìn xíng zhèng cháng de mào huó dòngdāng rán huì yǐn rèn huái ……
   lìng fāng miàn cǔnshì fǒu shuǐ shǒu cháng wèile xiǎn shì gěi bāng zhè máng duō me zhòng yàoyòu tái gāo de shēn jià…… chuán shàng néng yòu wèi chéng xiàng zhè me suí yòu jiào chéng de jià qiánshuō dìng lán · gài chuán cháng hěn mǎn hěn gāo xīng !……
   xiǎo shí hòu zài tóu shàng dào diàn lǎo bǎn shì qíng jīng guò gào liǎo
  “ āzhè guǐ,” gāo jiào lái,“ bǐng xìng nán !…… yào xiāng xìn lán · gài chuán cháng zhēng qiú de jiànlián xǐng dōubù gǎn!…… jié 'ào lín xiān shēng kàn zhè wèi shuǐ shǒu chángzhēn shì guài rén xīn yǎn 'ér dǎo huài chǔnjiù shì xiàng guǐ yàng lāo měi yuán ①!…… guǒ luò dào de shǒu dāng xīn diǎn de qián dài!…… de kǒu dài huò qián bāo kòu kòu hǎo yào ràng rén gěi lǒu liǎo !”
  “ xiè xiè de zhōng gàoā jīn gào jīng lán · gài chuán cháng tán guò liǎo ?…… tán guò zhè jiàn shì liǎo ?……”
  “ hái méi yòujié 'ào lín xiān shēnglái 。‘ léi hào hái gāng dàopāo liǎo máohái méi dào tuì cháo diào tóu !”
  “ hǎo guò gài jiě wàng jìn zǎo zhè jiàn shì dìng xià lái。”
  “ nài xīn diǎn !”
  “ xīn yòu shù。”
  “ ài yòng dān xīnjié 'ào lín xiān shēngshì qíng rán 'ér rán huì bàn hǎozài shuō shǐ shàng léi hào yòng fàn nánsuí zhe xùn jié de dào lái shàng huì yòu hěn duō chuán zhǐ lái dào shèng dàn héng 'ěr bǎo shù qīng zhōu de fáng hái yào duōzhè shì jiù jiāo gěi shàng chuán de shì !”
   fāng miàn shì shuǐ shǒu chánglìng fāng miàn shì 'ā jīn shūdàn zhè guò shì kǒu tóu shàng shuō shuō 'ér jìn guǎn men xiàng xià liǎo nuò yán hái shì jué dìng zhí jiē lán · gài chuán cháng jiāo shè xiàsuī rán zhè rén hǎo jiē jìn jué dìng dān pèng dào de shí hòu tán tán de jìhuà
   dào liǎo 'èr tiāncái yòu huìzài qián yán zhe tóu màn zǎi duān xiáng zhè sōu chuán xiàn zhè shì sōu wài xíng měi guānshí fēn jiān de fān chuánzhè dài hǎi liú bīng kuài yòu shí piào dào 50 wěi xiàn wàijiān shì chuán zhǐ shǎo de yōu diǎn
   xià shí fēn zǒu jìn lán · gài chuán cháng de shí hòukàn chū xiǎng huí
  ① yīng guó jiù jīn zhí 21 xiān lìng
   zài shèng dàn héng 'ěr bǎoshùn chéng zhāng wéi shù duō de rén kǒu běn shàng shì gēngxīn de zài chóngfù biàn shí jié lái wǎng chuán zhǐ wéi shù shǎoyòu shí wèi 'ěr lún qún dǎo rén dào chuán shàng gànhuó dài duǎn quē de rén huò de rénzǒng 'ér yán zhīdǎo shàng rén kǒu dìng biànlán · gài chuán cháng gài měi réndōu rèn shí
   zài guò xīng chuán zhǐ fēn fēn dào chuán shàng rén yuán yōng sài tóuchéng xiàn chū píng shí shǎo yòu de fán máng jǐng xiàng shí néng rèn cuò rénfán máng jǐng xiàng suí zhe xùn jié de jié shù 'ér gào jié shùdàn shìxiàn zài cái yuè fèn,“ léi hào yòng cháng wēn de dōng lái dàozài gǎng kǒu nèi shì 'èr de chuán zhǐ
   suǒ shǐ shuǐ shǒu cháng diàn lǎo bǎn hái méi yòu zài lán · gài chuán cháng miàn qián wèiwǒ shuōxiàng huì cāi chū shì xiāng rén
   de tài zhǐ néng wèi zheyào me jīng zhī de xiǎng hái xiǎng yào me hǎoā jīn hǎocóng qián tiān dào shí wéi zhǐhái céng tán zhè jiàn shì guǒ shǔ hòu zhǒng qíng kuàng zhī yuǎn yuǎn kāi shì yóu tiān xìng shàn rén pān tán shēng rén shēng guān duì shì
   shì jīng rěn nài zhù liǎozhè nán jiē jìn de rén yào jué jiù ràng jué hǎo liǎoqiǎngpò wéi xīn tóng shàng chuán háo méi yòu zhè shèn zhì shì de guó tóng bāo 'ěr lún qún dǎo shàng méi yòu měi guó lǐng shì huò dài rénfǒu hái zài men miàn qián shàng láo sāozuì zhòng yào de shì yào yòu zhǔn xìn guǒ zài lán · gài chuán cháng miàn qián pèng liǎo dīng shòu dào de sǔn shī fēi jiù shì děng dài lìng sōu gèng xīn de chuán zhǐ lái dào 'ér héng héng zhì duō jiù dān liǎng sān xīng
   gāng yào chuán cháng huàchuán shàng lái liǎochuán cháng yòng zhè huì zǒu kāi liǎo xiàng zuò shǒu shìjiào gēn zhe zǒu men rào dào hǎi gǎng jìn tóuxiāo shì zài yán shí jiǎo shàng hǎi wān běi 'àn 'ér shàng liǎo
  “ jiàn guǐ!” xīn xiǎng dào,“ kàn lái xiāng xìnyào dào de mùdì hái kùn nán chóngchóng li guò zhǐ shì tuī chí xià 'ér míng tiān shàng yào dào léi hào chuán shàng guǎn yuàn yuàn zhè wèi lán · gài tīng jiǎng huàrán hòu huí xíng hái shì xíng!”
   hěn néngkuài jìn wǎn cān de shí hòulán · gài chuán cháng huì dàoqīng lái bān qíng kuàng xiàchuán zhǐ tíng shíhǎi yuán dào zhè lái jìn cān wǎn cānzài hǎi shàng háng xíng shù yuè zhī hòu huān huàn huàn huā yàng bān lái shuōzài chuán shàng de shí fēi jiù shì bǐng gān xián ròu 'ér
   cóng shēn jiàn kāng lái shuō yào zhè yàngxīn xiān shí pǐn zhuāng shàng chuánchuán shàng shàng men gǎn dào zài diàn chī fàn gèng hǎo xiē háo huái de péng yǒu 'ā jīn jīng zuò hǎo zhǔn bèiyào xiàng yàng jiē dài shuāng wéi chuán chuán cháng shuǐ shǒu cháng liǎo
   děng dài zhehěn wǎn cái shàng zhuō chī fànjiēguǒ shī suǒ wàng
   chuán cháng hǎo rén hǎochuán shàng jìng méi yòu rén guāng línqīng ”。 zhǐ hǎo xiàng liǎng yuè lái měi tiān yàng rén jìn cān nán xiǎng xiàngzài hán ā jīn shū de zhù běn shàng shì biàn de
   fàn hòujiāng jìn diǎn bàn zhōng jiàng lín dào gǎng kǒu yòu fáng de sàn
   tóu shàng kōng rén diàn de chuāng chū wēi ruò de guāng liàng。“ léi hào de chuán yuánméi yòu rén shàng 'ànxiǎo tǐng yòng chè suǒ shuān hǎohǎi shuǐ zhǎng cháowēi dàng yàngxiǎo tǐng qīng qīng yáo huàng
   zhè sōu chuánjiǎn zhí bīng yíng yàngtài yáng luòjiù jìn zhǐ hǎi yuán shàng 'àn liǎozhè xiàng cuò shī gài huì shǐ shí fēn kuài shì huà xiá jiān jiǔ tán cāi tíng jiān shì hěn huān cóng zhè jiā jiǔ diàn cuàn dào jiā jiǔ diàn dezàiqīng jìn méi yòu kàn dào méi yòu jiàn dào chuán cháng
   zài shuāng wéi chuán jìn bàng duó zhe fāng zhí dāi dào jiǔ diǎn zhōngjiàn jiàn chuán 'àn xià liǎowān nèi de hǎi shuǐ zhǐ yìng chū shǎn shǎn guāng de píngsāi yòng de luó shì guà zài qián wéi zhī zhù shàng de chuán tóu dēng
   huí dào diànzhǐ jiàn fèi 'ěr · ā jīn zài mén biān zhe yān dǒu
  “ ā jīn ,” duì shuō,“ hǎo xiàng lán · gài chuán cháng diǎn huān jīng cháng guāng de diàn !”
  “ yòu shí xīng tiān láijīn tiān shì xīng liùjié 'ào lín xiān shēng。”
  “ hái méi gēn shuō ?”“ shuō liǎo,” diàn lǎo bǎn huí shuōmíng xiǎn chū wéi nán de kǒu 。“ duì shuō liǎo rèn shí de rén wàng chéng léi hào ?”
  “ shuō liǎo。”
  “ zěn me huí ?”
  “ shì suǒ wàng de shì suǒ wàng dejié 'ào lín xiān shēng。”“ jué?”
  “ chàbù duō duì shuō:‘ ā jīn de shuāng wéi chuán shì yòng lái jiē dài chéng de cóng lái méi yòu jiē dài guò yào zhǐ wàng tiān huì jiē dài。’ shuō zhè shì shì jué ?”
shǒuyè>> wénxué>> 科幻小说>> 儒勒·凡尔纳 Jules Verne   法国 France   法兰西第三共和国   (1828年2月8日1905年3月24日)