yóu yú yǔ yán wén zì xí sú zhī yǎn biàn, gǔ dài wén zì yuán wéi tōng sú zhě, zài jīn rì pō duō bù kě jiě。 yǐ gù, dú gǔ shū zhě, yóu yǐ zài jù yòu shù qiān nián wén huà zhī wǒ guó zhōng, wǎng wǎng kǔ qí wén yì zhī nán tōng。 yú wéi xié zhù xiàn dài qīng nián duì gǔ shū zhī yuè dú, zài jù jīn sì shí yú nián qián, céng wéi běn guǎn chuàng biān xué shēng guó xué cóng shū shù shí zhǒng, qí fán lì rú xià:
yī、 zhōng xué yǐ shàng guó wén gōng kè, zhòng zài kè wài yuè dú, zì lì gōng qiú, jiào shī zé wéi zhī zhǐ dǎo yān 'ěr。 wéi zhòng piān jù zhì, shì jiě fēn fán, dé shī hù jiàn, jiāng shǐ xué shēng pī shā 'ér dé jīn, guàn sàn yǐ chéng tǒng, shū fēi shí lì suǒ xǔ。 shì yòu xū hū jīng guò zhěng lǐ zhī shū piān yǐ。 běn guǎn jiàn cǐ, suì yòu xué shēng guó xué cóng shū zhī ji。
èr、 běn cóng shū suǒ shōu, jūn zhòng yào zhù zuò, lüè jǔ dà fán: jīng bù rú shī、 lǐ、 chūn qiū; shǐ bù rú shǐ、 hàn、 wǔ dài; zǐ bù rú zhuāng、 mèng、 xún、 hán, bìng jiē liè rù; wén cí zé shàng sù hàn、 wèi, xià qì wǔ dài; shī gē zé táo、 xiè、 lǐ、 dù, jūn yòu dān běn; cí zé duō cǎi wǔ dài、 liǎng sòng; qū zé xié qǔ yuán、 míng dà jiā; chuán qí、 xiǎo shuō, yì xuǎn qí yīng。
sān、 zhū shū xuǎn ji gè piān, yǐ zú yǐ biǎo xiàn qí shū, qí zuò jiā zhī sī xiǎng jīng shén、 wén xué jì shù zhě wéi zhǔn; qí wú guān hóng zhǐ zhě, gài cóng shān xuē。 suǒ xuǎn zhī piān lèi bù shěng jié, yǐ miǎn gē liè zhī bìng。
sì、 zhū shū jūn wéi fēn duàn luò, zuò jùdòu, yǐ biàn shěng lǎn。
wǔ、 zhū shū jūn yòu zhù shì; gǔ jí yì shì fēn rú, jí cǎi qí jiào cháng zhě。
liù、 zhū shū jiào wéi hǎn jiàn zhī zì, jūn zhù yīn zì mǔ, yǐ biàn fěng sòng。
qī、 zhū shū juàn shǒu, jūn yòu xīn xù, shù zuò zhě shēng píng、 běn shū gài yào。 fán suǒ yǐ shì xué shēng yán jiū mén jìng zhě, bù yàn qí xiáng。
rán 'ér cǐ cóng shū, jǐn gè xuǎn ji quán shū zhī ruò gān piàn duàn, yóu zhī cháng qí yī luán, ér wèi kuī quán bào。 jí yī jiǔ liù sì nián, yú xiè zhèng hòu zhòng zhù běn guǎn, shì guó lì biān yì guǎn yòu《 jīn zhù zī zhì tōng jiàn》 zhī biān zuǎn, fǔ chū bǎn sān cè, yǐ jīng fèi jí liú tōng liǎng fāng miàn, jūn yòu jiè zhù yú chū bǎn jiā zhī bì yào, shāng zhī yú yú, yǐ qí xì jiù quán shū xiáng zhù, zú yǐ mí bǔ yú sì shí nián qián biān zuǎn xué shēng guó xué cóng shū zhī jué, suì yú jiē shòu。 fǔ suì yú, ér quán shū shí wǔ cè, qiān yú wàn yán, yǐ quán bù wèn shì yǐ。
yú yòu yǐ《 jīn zhù zī zhì tōng jiàn》, suī jiào xué shēng guó xué cóng shū yǐ jìn yī bù, rán yīn ruò gān gǔ jí, wén yì huì sè, jīn zhù yǐ wài, néng yòu jīn yì, zé xiāng hù wéi yòng, jīn zhù kě míng gè bié yì yì, jīn yì gèng yòu zhù yú tōng dá dà tǐ, níng fēi gèng jìn yī bù yú?
běn guǎn suǒ rèn zhī gǔ jí jīn zhù jīn yì shí 'èr zhǒng, jīng shèn xuǎn zhuān jiā dìng yuē cóng shì, yuè shí zuì jiǔ zhě jiāng jí 'èr nián, jiào duǎn zhě bù xià yī nián, zé yǐ zhǔgǎo zhū jūn, wú bù jìng gōng jiāng shì, qiú bèi qiú xiáng; qì jīn zhǐ yòu《 shàng shū》 jí《 lǐ jì》 èr zhǒng jiǎo gǎo, suǒ yòu zhù yì zì shù, jūn chāo chū yuán yù suàn shèn duō, yǐ《 lǐ jì》 yī shū yán, jìng chāo guò bèi shù yǐ shàng。 cí dāng dì yī zhǒng zhī《 shàng shū jīn zhù jīn yì》 pái yìn wán chéng, wèn shì yòu rì, jǐn shù yuán qǐ jí jīng guò rú shàng。
yī jiǔ liù jiǔ nián jiǔ yuè 'èr shí wǔ rì wáng yún wǔ
yī、 zhōng xué yǐ shàng guó wén gōng kè, zhòng zài kè wài yuè dú, zì lì gōng qiú, jiào shī zé wéi zhī zhǐ dǎo yān 'ěr。 wéi zhòng piān jù zhì, shì jiě fēn fán, dé shī hù jiàn, jiāng shǐ xué shēng pī shā 'ér dé jīn, guàn sàn yǐ chéng tǒng, shū fēi shí lì suǒ xǔ。 shì yòu xū hū jīng guò zhěng lǐ zhī shū piān yǐ。 běn guǎn jiàn cǐ, suì yòu xué shēng guó xué cóng shū zhī ji。
èr、 běn cóng shū suǒ shōu, jūn zhòng yào zhù zuò, lüè jǔ dà fán: jīng bù rú shī、 lǐ、 chūn qiū; shǐ bù rú shǐ、 hàn、 wǔ dài; zǐ bù rú zhuāng、 mèng、 xún、 hán, bìng jiē liè rù; wén cí zé shàng sù hàn、 wèi, xià qì wǔ dài; shī gē zé táo、 xiè、 lǐ、 dù, jūn yòu dān běn; cí zé duō cǎi wǔ dài、 liǎng sòng; qū zé xié qǔ yuán、 míng dà jiā; chuán qí、 xiǎo shuō, yì xuǎn qí yīng。
sān、 zhū shū xuǎn ji gè piān, yǐ zú yǐ biǎo xiàn qí shū, qí zuò jiā zhī sī xiǎng jīng shén、 wén xué jì shù zhě wéi zhǔn; qí wú guān hóng zhǐ zhě, gài cóng shān xuē。 suǒ xuǎn zhī piān lèi bù shěng jié, yǐ miǎn gē liè zhī bìng。
sì、 zhū shū jūn wéi fēn duàn luò, zuò jùdòu, yǐ biàn shěng lǎn。
wǔ、 zhū shū jūn yòu zhù shì; gǔ jí yì shì fēn rú, jí cǎi qí jiào cháng zhě。
liù、 zhū shū jiào wéi hǎn jiàn zhī zì, jūn zhù yīn zì mǔ, yǐ biàn fěng sòng。
qī、 zhū shū juàn shǒu, jūn yòu xīn xù, shù zuò zhě shēng píng、 běn shū gài yào。 fán suǒ yǐ shì xué shēng yán jiū mén jìng zhě, bù yàn qí xiáng。
rán 'ér cǐ cóng shū, jǐn gè xuǎn ji quán shū zhī ruò gān piàn duàn, yóu zhī cháng qí yī luán, ér wèi kuī quán bào。 jí yī jiǔ liù sì nián, yú xiè zhèng hòu zhòng zhù běn guǎn, shì guó lì biān yì guǎn yòu《 jīn zhù zī zhì tōng jiàn》 zhī biān zuǎn, fǔ chū bǎn sān cè, yǐ jīng fèi jí liú tōng liǎng fāng miàn, jūn yòu jiè zhù yú chū bǎn jiā zhī bì yào, shāng zhī yú yú, yǐ qí xì jiù quán shū xiáng zhù, zú yǐ mí bǔ yú sì shí nián qián biān zuǎn xué shēng guó xué cóng shū zhī jué, suì yú jiē shòu。 fǔ suì yú, ér quán shū shí wǔ cè, qiān yú wàn yán, yǐ quán bù wèn shì yǐ。
yú yòu yǐ《 jīn zhù zī zhì tōng jiàn》, suī jiào xué shēng guó xué cóng shū yǐ jìn yī bù, rán yīn ruò gān gǔ jí, wén yì huì sè, jīn zhù yǐ wài, néng yòu jīn yì, zé xiāng hù wéi yòng, jīn zhù kě míng gè bié yì yì, jīn yì gèng yòu zhù yú tōng dá dà tǐ, níng fēi gèng jìn yī bù yú?
běn guǎn suǒ rèn zhī gǔ jí jīn zhù jīn yì shí 'èr zhǒng, jīng shèn xuǎn zhuān jiā dìng yuē cóng shì, yuè shí zuì jiǔ zhě jiāng jí 'èr nián, jiào duǎn zhě bù xià yī nián, zé yǐ zhǔgǎo zhū jūn, wú bù jìng gōng jiāng shì, qiú bèi qiú xiáng; qì jīn zhǐ yòu《 shàng shū》 jí《 lǐ jì》 èr zhǒng jiǎo gǎo, suǒ yòu zhù yì zì shù, jūn chāo chū yuán yù suàn shèn duō, yǐ《 lǐ jì》 yī shū yán, jìng chāo guò bèi shù yǐ shàng。 cí dāng dì yī zhǒng zhī《 shàng shū jīn zhù jīn yì》 pái yìn wán chéng, wèn shì yòu rì, jǐn shù yuán qǐ jí jīng guò rú shàng。
yī jiǔ liù jiǔ nián jiǔ yuè 'èr shí wǔ rì wáng yún wǔ
《 lùn yǔ》 wéi zhōng guó de dì yī shū, shì shì rén suǒ gòng tóng chéng rèn de。 wǒ jì dé yīng guó jìn dài yī wèi wén xué jiā wēi 'ěr sī( H.G.Wells) céng bǎ《 lùn yǔ》 liè wéi shì jiè shí dà shū zhī yī。 tā de xuǎn qǔ, dāng rán yòu tā de biāo zhǔn, kě xī wǒ men bù zhī dào tā xiáng xì de yì sī。 sān bǎi nián qián, rì běn yī wèi xué zhě yī téng rén zhāi( 1627 héng 1705) zài tā suǒ zhuàn de《 lùn yǔ gǔ yì》 de shǒu yè kè yòu “ zuì shàng zhì jí, yǔ zhòu dì yī ” bā gè zì。 tā zhè gè“ dì yī”, dāng shì jiù kǒng zǐ suǒ jiǎng de dào lǐ 'ér yán。 xiǎng qǐ yī téng rén zhāi de nián dài, wǒ men zì rán kě yǐ shuō tā de jiàn jiě shì hěn gōng zhèng de。
dàn ruò zhuān jiù rén wén fāng miàn de dào lǐ jiǎng, jí zài xiàn dài, wǒ men hái kě yǐ zàn tóng yī téng xiān shēng de yì sī。 jìn shì xī fāng suǒ chēng de“ jīn lǜ”( GoldenRule), nǎi zhǐ《 mǎ tài fú yīn》 qī zhāng shí 'èr jié huò《 lù jiā fú yīn》 liù zhāng sān shí yī jié 'ér yán。 zhè jiù shì kǒng zǐ suǒ yǐ wéi“ zhōng shēn kě xíng” de“ shù”。 wǒ men hěn zhèng dāng dì kě yǐ bǎ shù dào kàn zuò rén lèi xíng wéi dào dé de jī chǔ。 shì jiè shàng wén míng mín zú de xiān zhé, hěn duō dū céng shuō guò shù dào, dàn yuán shǐ jìzǎi shù dào de huà 'ér xiàn zài shàng cún de shū, zé shí yǐ《 lùn yǔ》 wéi zuì gǔ。 xī là de bólātú hé yà lǐ shì duō dé de zhù zuò zhōng dū yòu yì tóng“ jīn lǜ” de huà, dàn tā men de nián dài dū hòu yú kǒng zǐ。 rú guǒ wǒ men yào píng zhè yī diǎn shuō《 lùn yǔ》 shì xiàn dài shì jiè shàng rén wén fàn wéi zhōng de dì yī shū, zì rán kě yǐ shuō dé tōng。
dàn wǒ yǐ wéi, wǒ men ruò bǎ kǒng zǐ shēng píng de zhì lǜ zuò wéi xuǎn qǔ zhè gè“ dì yī shū” de yǐ jù, lǐ yóu sì gèng wéi zhèng dà。《 lùn yǔ》 zhōng céng jì liǎo kǒng zǐ yī jù huà:“ zhāowén dào, xī sǐ kě yǐ!” zhè gè dào zì, bù shì“ wú dào yī yǐ guàn zhī” de“ dào”, nǎi shì“ lǔ yī biàn, zhì yú dào” de“ dào”, tā hán yòu“ tiān xià yòu dào” quán jù de yì yì。( kǒng zǐ suǒ shuō de“ tiān xià yòu dào”, yì sī jí jìn yú hòu rén suǒ shuō de“ tiān xià tài píng”。) kǒng zǐ yī shēng xīxī, xīn zhōng suǒ qī wàng de zhǐ shì“ tiān xià tài píng”, dào liǎo lǎo lái, jìn bù zhù tù liǎo xīn shēng:“ wǒ ruò yòu yī tiān tīng dào ‘ tiān xià tài píng liǎo ’, wǒ biàn shénme shí hòu sǐ qù yě yuàn yì!” wǒ men cóng zhè jù huà kě yǐ xiǎng dào kǒng zǐ quán fù de xīn qíng。 shì jiè gè mín zú gǔ dài de shèng zhé zhōng yòu zhè yàng yōu shì yōu mín de zhì huái liú lù chū lái de, jiù wǒ suǒ zhī, yǐ kǒng zǐ zhè jù huà wéi zuì xiǎn zhù。《 lùn yǔ》 què shì shì jiè shàng xuān yáng rén 'ài de shǒu bù jīng diǎn, cóng rén wén de lì chǎng jiǎng, zì yìng wéi“ dì yī shū”。
zhè běn《 lùn yǔ jīn zhù jīn yì》, yú yī jiǔ qī wǔ nián chū bǎn。 jiǔ nián lái suī chóngyìn guò jǐ cì, dàn nèi róng bìng méi yòu hěn dà de gēngdòng。 qù nián qiū tiān, chū bǎn zhě yào jiāng zhè shū chóngxīn pái yìn, zhǔ wǒ jiā yǐ xiū gǎi。 wǒ yīn 'ér zì xíng jiàodìng yī biàn。 chú gǎi zhèng cuò zì wài, yòu xǔ duō zhāng jié de zhù wén hé yì wén nǎi shì zhòng xiě de。 wǒ zài shuāi lǎo de nián líng zhōng, dé yòu jī huì gǎi zhèng zhè shū lǐ de wù miù, shǐ gèng shì yú xué zǐ de yuè dú, pō wéi xīn xǐ; ér zhè yī shēng néng wéi zhè yàng yī běn shū jìn diǎn xīn lì, yì zì qìng xìng。
wǒ hěn jué dé wǒ zhè shū zhōng hái yòu xǔ duō bù tuǒdàng de dì fāng。 bìng shì xué rén rú kěn bù lìn zhǐ jiào, shǐ wǒ dé yǐ jiǎn shǎo zhè běn shū zhōng de cuò wù, nǎi shì wǒ suǒ qǐ wàng de!
yī jiǔ bā sì nián sì yuè 'èr shí wǔ rì máo zǐ shuǐ
dàn ruò zhuān jiù rén wén fāng miàn de dào lǐ jiǎng, jí zài xiàn dài, wǒ men hái kě yǐ zàn tóng yī téng xiān shēng de yì sī。 jìn shì xī fāng suǒ chēng de“ jīn lǜ”( GoldenRule), nǎi zhǐ《 mǎ tài fú yīn》 qī zhāng shí 'èr jié huò《 lù jiā fú yīn》 liù zhāng sān shí yī jié 'ér yán。 zhè jiù shì kǒng zǐ suǒ yǐ wéi“ zhōng shēn kě xíng” de“ shù”。 wǒ men hěn zhèng dāng dì kě yǐ bǎ shù dào kàn zuò rén lèi xíng wéi dào dé de jī chǔ。 shì jiè shàng wén míng mín zú de xiān zhé, hěn duō dū céng shuō guò shù dào, dàn yuán shǐ jìzǎi shù dào de huà 'ér xiàn zài shàng cún de shū, zé shí yǐ《 lùn yǔ》 wéi zuì gǔ。 xī là de bólātú hé yà lǐ shì duō dé de zhù zuò zhōng dū yòu yì tóng“ jīn lǜ” de huà, dàn tā men de nián dài dū hòu yú kǒng zǐ。 rú guǒ wǒ men yào píng zhè yī diǎn shuō《 lùn yǔ》 shì xiàn dài shì jiè shàng rén wén fàn wéi zhōng de dì yī shū, zì rán kě yǐ shuō dé tōng。
dàn wǒ yǐ wéi, wǒ men ruò bǎ kǒng zǐ shēng píng de zhì lǜ zuò wéi xuǎn qǔ zhè gè“ dì yī shū” de yǐ jù, lǐ yóu sì gèng wéi zhèng dà。《 lùn yǔ》 zhōng céng jì liǎo kǒng zǐ yī jù huà:“ zhāowén dào, xī sǐ kě yǐ!” zhè gè dào zì, bù shì“ wú dào yī yǐ guàn zhī” de“ dào”, nǎi shì“ lǔ yī biàn, zhì yú dào” de“ dào”, tā hán yòu“ tiān xià yòu dào” quán jù de yì yì。( kǒng zǐ suǒ shuō de“ tiān xià yòu dào”, yì sī jí jìn yú hòu rén suǒ shuō de“ tiān xià tài píng”。) kǒng zǐ yī shēng xīxī, xīn zhōng suǒ qī wàng de zhǐ shì“ tiān xià tài píng”, dào liǎo lǎo lái, jìn bù zhù tù liǎo xīn shēng:“ wǒ ruò yòu yī tiān tīng dào ‘ tiān xià tài píng liǎo ’, wǒ biàn shénme shí hòu sǐ qù yě yuàn yì!” wǒ men cóng zhè jù huà kě yǐ xiǎng dào kǒng zǐ quán fù de xīn qíng。 shì jiè gè mín zú gǔ dài de shèng zhé zhōng yòu zhè yàng yōu shì yōu mín de zhì huái liú lù chū lái de, jiù wǒ suǒ zhī, yǐ kǒng zǐ zhè jù huà wéi zuì xiǎn zhù。《 lùn yǔ》 què shì shì jiè shàng xuān yáng rén 'ài de shǒu bù jīng diǎn, cóng rén wén de lì chǎng jiǎng, zì yìng wéi“ dì yī shū”。
zhè běn《 lùn yǔ jīn zhù jīn yì》, yú yī jiǔ qī wǔ nián chū bǎn。 jiǔ nián lái suī chóngyìn guò jǐ cì, dàn nèi róng bìng méi yòu hěn dà de gēngdòng。 qù nián qiū tiān, chū bǎn zhě yào jiāng zhè shū chóngxīn pái yìn, zhǔ wǒ jiā yǐ xiū gǎi。 wǒ yīn 'ér zì xíng jiàodìng yī biàn。 chú gǎi zhèng cuò zì wài, yòu xǔ duō zhāng jié de zhù wén hé yì wén nǎi shì zhòng xiě de。 wǒ zài shuāi lǎo de nián líng zhōng, dé yòu jī huì gǎi zhèng zhè shū lǐ de wù miù, shǐ gèng shì yú xué zǐ de yuè dú, pō wéi xīn xǐ; ér zhè yī shēng néng wéi zhè yàng yī běn shū jìn diǎn xīn lì, yì zì qìng xìng。
wǒ hěn jué dé wǒ zhè shū zhōng hái yòu xǔ duō bù tuǒdàng de dì fāng。 bìng shì xué rén rú kěn bù lìn zhǐ jiào, shǐ wǒ dé yǐ jiǎn shǎo zhè běn shū zhōng de cuò wù, nǎi shì wǒ suǒ qǐ wàng de!
yī jiǔ bā sì nián sì yuè 'èr shí wǔ rì máo zǐ shuǐ