shǒuyè>> wénxué>> 科幻小说>> 儒勒·凡爾納 Jules Verne   法國 France   法蘭西第三共和國   (1828年二月8日1905年三月24日)
shì jiè zhù zǎi zhě Master of the World
   guǒ zài zhè shì zhōng shuō dào shì yīn wéi zhè shì lìng rén zhèn jīng de shì jiàn běn shēn běn rén xiāng guānzhè xiē shì jiàn zài 'èr shí shì suǒ shēng de shì jiàn zhōng háo wèn shì fēi tóng xún chángshèn zhì shuō lún deyòu shí hòu shèn zhì wèn zhè xiē shì shì fǒu zhēn zhèng shēng guòcháng ruò zhè xiē shēng de shì jǐn jǐn zhǐ shì de xiǎng xiàng 'ér què shí shì shēn cáng zài zhōng de zhēn shí shì jiànzuò wéi huá shèng dùn lián bāng shǔ de chá zhǎngguān cháng cháng huái yòu diào chá qiēér qiě xiē de shì fēi nòng shuǐ luò shí chū de yuàn wàngyīn rán duì zhè xiē guài shì yòu xīng zhìcóng nián qīng shí hòu jiù shòu zhèng chǔlǐ guò shì yàng zhòng yào de shì jiē shòu guò xiē shǐ mìngyīn de shàng jiāng zhè zhuāng shì jiāo gěi shì qíng zhōng de shìzhèng yīn wéi xiàn bùwèi zhè xiē nán jiě de guài shì 'ér jiǎo jìn nǎo zhī
  
   zài yuè zhè xiē qián suǒ wèi wén de shízhì guān zhòng yào de shì zhě zhū jūn xiāng xìn de huàyīn wéi zhōng de ruò gān shì shídōushì qīn yǎn suǒ jiàn decháng ruò yuàn xiāng xìn de huà wèi cháng yīn wéi lián běn rén wèi xiāng xìn zhēn shí xìng


  Master of the World (French: Maître du monde), published in 1904, is one of the last novels by French pioneer science fiction writer, Jules Verne.
  
  Plot outline
  
  A series of unexplained happenings occur across the eastern United States, caused by objects moving with such great speed that they are nearly invisible. The first-person narrator John Strock, 'Head inspector in the federal police department' in Washington, DC, travels to the Blue Ridge Mountains of North Carolina to investigate and discovers that all the phenomena are being caused by Robur, (a brilliant inventor who had previously appeared in Verne's Robur the Conqueror).
  
  Robur had perfected a new invention, which he has dubbed the Terror. This is a ten-meter long vehicle, that is alternately speedboat, submarine, automobile, or aircraft. It can travel at the (then) unheard of speed of 150 miles per hour on land and at over 200 mph when flying.
  
  Strock attempts to capture the Terror but instead is captured himself. The strange craft eludes its pursuers and heads to the Caribbean where Robur deliberately heads into a thunderstorm. The Terror is struck by lightning and falls into the ocean. Strock is rescued from the vehicle's wreckage but Robur's body is never found. The reader is left to judge whether he has actually died or not.
  Literary significance & criticism
  
  Master of the World contains a number of ideas current to Verne's time which are now widely known to be errors. A vehicle travelling at 200 mph is not invisible to the naked eye, nor does high speed reduce its weight.
  Allusions/references
  
  The novel's events take place in the summer of 1903, as characters refer to events of the Mount Pelée eruption on Martinique in 1902. Verne took a few liberties with American geography in the novel. The location in the book in the mountains of North Carolina is the city of Morganton, however, the specific mountain in the novel, called the Great Aerie, in name resembles Mount Airy, which is also in North Carolina, but not in the region near Morganton. Additionally, another portion of the novel takes place in a large deep natural lake in Kansas, whereas no such lake exists within that state.
  Adaptations
  
   * 1961 - Master of the World starring Vincent Price and Charles Bronson. In the script, Richard Matheson combined elements of this book (mainly the character, Strock) with more of the novel's predecessor, Robur the Conqueror (notably the Albatross rather than the Terror), and more sophisticated thematic elements of his own. An article in Filmfax magazine on American International Pictures included a photo of a model of the Terror for an unmade film called Stratofin, which was to be produced as the sequel to Master of the World.
   * There is a more faithful version of this novel, with the same title as the 1961 film, that aired as a half-hour cartoon TV special in the late 1970s.
   * Robur is a character in the 1995 novel The Bloody Red Baron as the chief airship engineer of the Central Powers. The chapter in which he and his airship flagship appear is titled "Master of the World".
   * The Terror appears in the game Pirates of the Mysterious Islands.
zhāng shān shì
   guǒ zài zhè shì zhōng shuō dào shì yīn wéi zhè shì lìng rén zhèn jīng de shì jiàn běn shēn běn rén xiāng guānzhè xiē shì jiàn zài 'èr shí shì suǒ shēng de shì jiàn zhōng háo wèn shì fēi tóng xún chángshèn zhì shuō lún deyòu shí hòu shèn zhì wèn zhè xiē shì shì fǒu zhēn zhèng shēng guòcháng ruò zhè xiē shēng de shì jǐn jǐn zhǐ shì de xiǎng xiàng 'ér què shí shì shēn cáng zài zhōng de zhēn shí shì jiànzuò wéi huá shèng dùn lián bāng shǔ de chá zhǎngguān cháng cháng huái yòu diào chá qiēér qiě xiē de shì fēi nòng shuǐ luò shí chū de yuàn wàngyīn rán duì zhè xiē guài shì yòu xīng zhìcóng nián qīng shí hòu jiù shòu zhèng chǔlǐ guò shì yàng zhòng yào de shì jiē shòu guò xiē shǐ mìngyīn de shàng jiāng zhè zhuāng shì jiāo gěi shì qíng zhōng de shìzhèng yīn wéi xiàn bùwèi zhè xiē nán jiě de guài shì 'ér jiǎo jìn nǎo zhī
   zài yuè zhè xiē qián suǒ wèi wén de shízhì guān zhòng yào de shì zhě zhū jūn xiāng xìn de huàyīn wéi zhōng de ruò gān shì shídōushì qīn yǎn suǒ jiàn decháng ruò yuàn xiāng xìn de huà wèi cháng yīn wéi lián běn rén wèi xiāng xìn zhēn shí xìng
   zhè zhuāng guài shì shēng zài měi guó běi luò lái zhōu běi zài lán lǐng shān mài de zòng shēn chùsǒng zhe jiào zuò 'ài de fēngcóng tuō 'àn biān de gān dùn xiǎo zhèn néng gòu shí fēn qīng chǔ kàn jiàn xióng wěi 'àn de shān cháng ruò rén zài guò jiào zuò huān tián yuán de xiǎo cūnxiàng zhe lán lǐng shān mài fāng xiàng xíng jìn shígèng néng 'ài fēng jìn shōu yǎn
   shí fēn qīng chǔwèishénme zhōu wéi de bǎi xìng jiāng zhè shān fēng míng wéi 'ài fēng de yuán yóu guài shí lín xúnyīn sēn kǒng nán pān dēngzài dìng de méng lóng de céng suǒ xíng chéng de fēn wéi zhōngshān fēng xiǎn bié lánbié yòu zhǒng yōu shēn de wèi guòzhè shān mài de mìng míng què shǐ rén xiǎng dàozhè 'ér shì shí ròu měng shòushān yīng jiù zhǒng lèi fán duō de máo dòng de shēn zhī men zài rén men dídí shān diān shàng kōng pán xuánháo jiào ài fēng bìng bié yǐn niǎo lèixiāng fǎnzhōu wéi dài de bǎi xìng kāi shǐ yòu zhè yàng de kàn zài yòu xiē dāng niǎo 'ér xiàng zhe shān fēng fēi shízhè xiē niǎo 'ér wǎng wǎng píng fēi gèng gāozài shān fēng tóng wéi zhuànyōu piàn rán hòu xùn men 'ěr de jiào shēng liǎo tiān kōng dídí níng jìng
   qiān zhè shān fēng bèi rén men jiào zuò 'ài fēng zhè shān fēng bèi jiào zuò kēng kǒu huì gèng dāng míng shíyīn wéi zài dǒu qiào de yuán xíng de shān zhōng xīn céng yòu dehěn shēn de 'āo zài shān fēng zhōucéng jīng yòu huán shān húpōzhèng xiàng zài 'ā shān mài de fēn suǒ néng jiàn dào de yàngcéng shì yóu shuǐ dōng de bīng xuě suǒ xíng chéng de huán jiāo
   zǒng zhīshì fǒu zhè céng shì dài huǒ shān de zhǐ jīng chén shuì duō niándàn shēn xián zài nèi de huǒ yàn néng huì chóngxīn huò 'ài fēng huì gěi zhù zài jìn de bǎi xìng dài lái xiàng tuō huǒ shān huò zhě pèi léi huǒ shān yàng de zāinàn guǒ 'ér zhēn de cún zài guò zhōng xīn shuǐ huì shèn tòu jìn shān fēng xià de céngbèi huǒ shān huǒ yàn suǒ zhēng yīn 'ér shì dǎng zhī shì bào qīng xiè bēn téngjiāng luò lái de píng yuán yānmòzhèng xiàng nián zài suǒ shēng de chǎng zāi hài yàng
   shì shí shàng jiù hòu zhǒng néng xìng 'ér yánzuì jìn díquè chū xiàn guò yóu huǒ shān huó dòng 'ér wéi rén men zhù dào de zhǒng zhǒng zhēng zhàoshān shàng yān chén liáo ràodāng bǎi xìng zài bàng biān xíng jìn shítīng jiàn guò cóng xià chuán lái de shēng xiǎng zhǒng nán jiě shì de hōng míng shēngwǎn shàngtiān kōng zhōng de dào liàng guāng shān fēng zhào tōng liàng
   dāng fēng yān yún shùn zhe dōng fāng chuī xiàng huān tián yuán shíshǎo jìn huǒ huī suí zhe yān yún chù piāo sànzhōng bào wǎncóng shān fēng shàng kōng de yún céng yìng zhào chū de wēi ruò huǒ guānggěi shān fēng xià de tóu xià liǎo dào xiáng dejǐng gào shìde guāng liàng
   miàn duì zhè xiē guài de xiàn xiàng jìn dài de bǎi xìng zhèn jīng kǒngbiàn háo bùzúwèi liǎoyóu zhè zhǒng 'ān suǒ dǎo zhì de rán shì jíqiè xiǎng zhī dào 'ài fēng dào chǔyú zhǒng zhuàng kuàng luó lái de bào zhǐ shàng chū xiàn liǎo zhè yàng sǒng rén tīng wén de biāo ài fēng shén diàn zhuàn gǎo rén wèn dào zhù zài zhè yàng de shì fǒu 'ān quányòu guān wén zhāng suǒ de shì hàoqí xīn kǒng gǎn héng héng hàoqí shì yīn wéi xiē zhì wēi xiǎn zhī wài de rénsuī rán duì shì gǎn dào 'āndàn jǐn jǐn rèn wéi zhè shì rán jiè de zhǒng guài xiàn xiàngér kǒng shì yīn wéi yòu rén dān xīn guǒ zāinàn zhēn zhèng jiàng lín jiāng chéng wéi shòu hài zhě guòzhí jiē gǎn shòu dào wēi xié de shì gān dùn xiǎo zhèn de mín shèn zhì bāo kuò zhù zài huān tián yuán 'ài fēng jìn de xiǎo cūn zhuāng nóng zhuāng de tōng bǎi xìng
   yòng shuō wéi hàn de shì dēng shān zhě qián cóng lái méi yòu shuí shì dēng shàng 'ài fēng dǐnghuán rào de shí qiào cóng lái méi yòu rén pān dēng zhè xiē shí qiào běn shēn jiù méi yòu tiān shēng de jìnghǎo ràng xiē zuì wèi de dēng shān zhě yòu rèn huì shēn dào guò guǒ yīcháng huǒ shān pēn duì zhěng luó lái zào chéng wēi xié de huà me duì 'ài fēng jìn xíng chè de tàn chá biàn shì shí fēn yào de liǎo
   zài pān dēng 'ài fēng huò zhě shuō dēng shàng kēng kǒu de cháng shì shí shī zhī qiánkǎo dào shān fēng de zhū duō kùn nánrén men xiàn pān dēng jué biàn yòu huì jìn kēng kǒu tàn chájiù zài zhè nán wàng de nián jiǔ yuè de mǒu tiān jiào zuò wēi 'ěr de yòu míng fēi xíng yuán dài zhe qiú lái dào gān dùn zhèn zhǐ wàng cóng dōng biān chuī lái de fēngbiàn háo fèi suí zhe de qiú fēixiàng zhe 'ài fēng piāo cóng 'ān quán de gāo yòng zhī gāo bèi wàng yuǎn jìng guān chá dào 'ài fēng de zhè yàng biàn zhī dàozài de yán shí zhōng shì fǒu què yòu chǎng kāi de huǒ shān kǒuliǎo jiě dào zhè qíng kuàng shí fēn zhòng yào guǒ néng yuàn cháng jìn dài de bǎi xìng biàn néng gòu zài mǒu duàn shí nèi jiào què qiē míng bái shì fǒu men yòu yào huǒ shān de pēn
   àn zhào shè xiǎng de jìhuà qiú kāi shǐ shēng shàng tiān kōngfēng shì píng wěntiān kōng qíng lǎngzǎo chén de yún duǒ zài tài yáng xuàn de xiá guāng zhōng jiàn jiàn xiāo shī
   cháng ruò 'ài fēng de méi yòu wéi yān suǒ màn de huà biàn néng gòu yòng wàng yuǎn jìng guān chá dào 'ài fēng de wán zhěng xiàng guǒ zhēng shàng shēng tàn chá chū zhè xiē zhēng cóng 'ér lái
   qiú hěn kuài shàng shēng dào qiān bǎi yīng chǐ gāo jiù zài zhè 'ér jīhū dòng dòng tíng liú liǎo shí fēn zhōngxiǎn rán zài miàn biān yuán de qiángjìng dōng fēng bìng méi yòu zài gāo shàng níng dòng xìng de shì bān liú qià hǎo yǒng xiàng qiú qiú kāi shǐ xiàng dōng fāng piāo 'ài fēng yuè lái yuè yuǎnjìn guǎn fēi xíng yuán shǐ jìn gān dùn zhèn de mín kàn jiàn qiú zài yìng gāi fēi de píng xiàn shàng xiāo shī men hòu lái zhī qiú zài běi luó lái de shǒu luó jìn dài zhuólù
   cháng shì shī bàibiàn jué dìng děng dài gèng shìdàng de shí zài jìn xíngshì shí shàngcóng 'ài fēng yòu chuán lái lóng lóng shēng bàn zhī chén chén de niǎo yún wǎn shǎn shuò de zhèn zhèn wēi guāngrén men kāi shǐ shí dàoài fēng díquè shì qián zài dehuò shì yīcháng jiāng lín jìn de zāinàn de yuán shì dezhěng suí shí chǔyú nán liào de yīcháng zhèn huò huǒ shān bào suǒ dài lái de wēi xiǎn zhōng
   zhè nián yuè de qián tiānzhè zhǒng duō shǎo yòu diǎn 'ér gǎn dàn shàng wèi míng de yōu què zhēn zhèng zhuǎn biàn wéi jīng huāngduì gōng zhòng de zhè zhǒng kǒng bào zhǐ hěn kuài biàn zuò chū liǎo fǎn yìngài fēng gān dùn dài de bǎi xìng dōuzhī dào huǒ shān jiāng bào
   yuè wǎnhuān tián yuán de lǎo bǎi xìng bèi zhèn lái de hōng xiǎng shēng suǒ jīng xǐng men wéi fēng qīng dǎozhèng xiàng zhe men láirén men chōng chū jiā yuán chù bēn táo qiú shēng xiǎng kàn jiàn zài men yǎn qián chū xiàn de shēn yuānjiāng zhōu wéi shù yīng de nóng zhuāng cūn tūn méi
   zài zhè yán shuō de hēi 'àn zhōngduì chù chuán lái de hào shēng rán què dòng zhōngjīng huāng shī cuò de nán rén rén 'ér tóng yán zhe hēi de jìng suǒ qián xíngdào chù chuán lái jīng shēng:“ zhèn!”“ huǒ shān bào !”“ zài shénme fāng?”“ cóng 'ài fēng!”
   zhěng gān dùn zhèn dōukě tīng jiàn zhè yàng de xiāo yán shíróng yánhuǒ huī jiāng diǎn bān qīng xiè 'ér xià
   guò gān dùn zhèn zhōng xiē huān shēn shú de mín zhù dào guǒ huǒ shān zhēn de bào suí zhī 'ér lái de shēng xiǎng jiāng chí duàn 'ér qiě yuè lái yuè qiángzài kēng kǒu shàng kōng huǒ yàn dìng huì shēng ténghuò zhě zhì shǎohuǒ yàn yào yǎn de fǎn guāng huì jiāng yún céng zhào tōng míngér zhè xiē xiàn xiàng què gēn kàn dào guǒ shì zhèndǎn chàn xīn jīng de bǎi xìng què míng míng kàn dào men de fáng bìng méi yòu zài zhèn dòng zhōng dǎo hěn néng hōng xiǎng shēng shì yóu shān bēnghuò zhě shuōshì cóng fēng dǐng shàng de mǒu xiē shí gǔn luò 'ér xià suǒ zào chéng de
   xiǎo shí guò liǎoshénme shì méi shēngcóng biān 'ér zhì de lǐn fēng zài lán lǐng cháng cháng de shān mài shàng kōng piāo guòshēngzhǎng zài xié gāo chù de sōng shùtiě shān zài fēng zhōng yáo zhǐkàn láigēn běn méi yòu rèn zhí jīng kǒng de yuán yóurén men kāi shǐ fǎn huí jiā yuándāng rán men nài fán děng dài zhe bái tiān jiàng lín
   rán 'érlíng chén sān diǎn zhōng yòu rán chū xiàn liǎo jīng kǒnghuǒ guāng cóng 'ài fēng shí zhī shàng shēng zài yún céng de fǎn shè xià zhōu hěn cháng duàn kōng jiān jìng bèi huǒ guāng zhào shè xiān liàng duó jiē zhe biàn tīng jiàn fǎng shì rán shāo de shù lín suǒ chū de zhǒng pāi pāi shēng
   nán dào zhēn de yīcháng huǒ jīng bèi yǐn huǒ yòu cóng 'ér láishǎn diàn néng zào chéng zhè yàng de huǒ shìyīn wéi gēn běn méi yòu tīng jiàn rèn léi míngdāng rányòu duō zhì yòu huǒzài lán lǐng shān mài de zhè gāo shànglín mào shèngjǐn guǎn zhè xiē huǒ yàn chū xiàn ránhěn nán yòng bān de yuán yīn lái jiě shì
  “ huǒ shān bào !”“ huǒ shān bào !”
   dào chù tīng jiàn rén men jīng huǒ shān bào cuòài fēng díquè céng shì yuán nèi de huǒ shān kēng kǒu de pēn shè kǒu duō duō nián láishèn zhì shuō zài jīng ruò gān shì zhī hòushì fǒu jiāng yòu qīng pén bān de yán shí huǒ huī jiē zhǒng 'ér zhìshì fǒu róng yán jiāng huì róng huà de huǒ liú qīng xiè dào jiāng suǒ dào zhī chù de qiē huǐ miè dài jìncuī huǐ chéng zhèncūn zhuāngnóng chǎng měi huà de cǎo tián sēn línshèn zhì 'ě shā yuǎn zài huān tián yuán gān dùn zhèn de qiē wàn shēng
   zhè rén men de jīng kǒng chéng yán méi yòu shénme néng jiāng zhè zhǒng jīng kǒng zǒu rén bào zhe yīng háiyóu kǒng 'ér dāi ruò bēn xiàng tōng wǎng dōng fāng de jìngnán rén diū jiā yuáncōng cōng máng máng jiā de zuì guì zhòng cái chéng bāoràng men de shēng chù héng héng niúyángzhū chù bēn sànzhè zhǒng kuì táohuò zhě shuō dài lái de hùn luàn miàn zhēn shì chù jīng xīnrén dòng zài hēi chén chén de zhōng huái zhe duì huǒ shān bào 'ér lái de huǒ yàn de kǒng zài yán zhe zhǎo biān yuán de sēn lín zhōng xún qiú 'ān quán de shēn zhī zhǎo de liú shuǐ zhǔn suí shí huì fàn làn wēi shēng língér qiě běn shēn huò suí shí dōukě néng cóng bìnàn zhě de jiǎo xià xiàn luò xiāo shīrén men néng gòu shí zhěng jiù men guǒ rán shāo de róng yán suǒ xíng chéng de lìng zhī róng yán liú pèng qiǎo yuè guò bìnàn zhě suǒ jīng zhī jìng xiàng shān jiān xié chōng
   zhí de shìnóng chǎng zhù zhōng de xiē rén zài zhè chǎng fēng kuáng bān de kuì táo zhōng réng néng bǎo chí zhèn dìngbìng méi yòu shī zhì men jié kòng zhì zhù de qíng men dǒu dǎn lái dào 'ài fēng zhōu wéi yuē yīng de tàn chá xiàn huǒ yàn de guāng zhèng zài jiǎn ruòshì shí shànggēn běn méi yòu rèn xiàng néng biǎo míngzhè huì hěn kuài shòu dào rèn dòng shān yáo de wēi xiézhè dài kàn dào rèn luò zài shàng de yán shíshān shàng gēn běn méi yòu xiàn rèn róng yán liú miàn shàng tīng jiàn rèn lóng lóng shēng xiǎngzǒng zhīwán quán méi yòu róng yán liú zhè zāinàn jiāng huì tūn méi de rèn zhū
   zhōng rén men zài bēn táo men zài chù shì yuǎn qiē wēi xiǎn de fāng tíng xià láijiē zheshǎo shù rén yǒng yòu fǎn guó jiā yuántiān míng zhī qiányòu xiē nóng chǎng yòu kàn dào rén yǐng
   qīng chénài fēng fēng dǐng qīng jiànjīhū méi yòu yān yún huǒ xiǎn rán jīng zhǐ guǒ yòu néng chá míng zhè xiē huǒ de yīn de huàrén men zhì shǎo wàngzhè xiē huǒ huì zài yǐn
   kàn láiài fēng bìng fēi dìng zhēn néng shì huǒ shān bào qián de zhǒng zhǒng zhēng zhàoméi yòu rèn jìn de zhèng biǎo míngzhè dài de bǎi xìng suí shí wéi huǒ shān pēn shè huò zhèn bào 'ér chéng tiān xīn níng
   rán 'ér yuē dào diǎn shícóng 'ài fēng de shān xià zài zhè 'ér hái wèi tuì jìn zhǒng guài de shēng xiǎng liǎo tiān kōng de níng jìngzhè shēng yīn zuò xiǎngbàn chì de shāndòng pāi shēngcháng ruò tiān kōng qíng lǎng nóng men huì kàn jiàn zhī xíng shí ròu niǎo huò zhě shuō mǒu zhǒng shí fēi xíng měng qín zhèng zài tiān kōng lüè guò cóng 'ài fēng 'ér kāi shǐ shēng shàng tiān kōngrán hòu xiàng zhe dōng fāng fēi
'èr zhāng de gān dùn zhī xíng
   yuè 'èr shí liù zài kāi huá shèng dùn de 'èr tiān dào běi luò lái zhōu shǒu luó
   liǎng tiān qiánlián bāng cháng zài bàn gōng shì zhào jiàn zhèng děng zhe 。“ yuē hàn · ”, jiàn jiù dài shuō:“ réng shì suǒ jiàn dào de zài duō chǎng xià zhōng zhí shǒuér qiě néng chū zhòng de ?”
  “ xiān shēng”, huí diǎn diǎn tóu。“ gǎn dān bǎo qiē chéng gōngnéng guò rén tán dào zhōng zhí shǒu tǎn shuài shuō jué duì zhí xìn rèn。”
  “ shì de yòu xīng xiān shēng。”
  “ hǎo tīng shuōzhè 'ér shēng de zhè qièshì néng méi yòu yuán yīnzǒng zhī men jué dìng duì 'ài fēng de zhǒng zhǒng xiàn xiàng jìn xíng quán miàn chè de diào chásōu suǒ qiē zhèng zǒu fǎng dài cūn zhèn cūn zhuāng de bǎi xìngwèile wán chéng zhè shǐ mìng hǎo wèi tàn men duì rén chōng fēn xìn rèn zhè wèi tàn zhèng shì 。”
  “ xíng xiān shēng tóng cóng mìng,” shēng shuō:“ xiàng dān bǎo jiāng huì shì rèn shì dìng huì xiàng gōng suǒ yòu qiē qíng kuàng。”
  “ zhè diǎn cóng huái hái shuō rèn wéi gān zhè shì zuì shì guò wàng néng yuàn cháng jiāng yòu qiānzǎi nán féng de huì lái mǎn duì guài shì xiàng shàn hǎo xún gēn jiū de hàoqí xīn。”
  “ cháng xiān shēngdíquè 。”
  “ 'àn zhào qíng kuàng xíng dòng qǐng shì。”
   xiān shēng yuē shí suìjīng chōng pèizhì fēi fánzài suǒ dān rèn de zhè yào zhí shàng shuō shí fēn chènzhí xīn yìng shǒuyòu hǎo céng jiāng xiē zhòng yào de shì wěi tuō chéng bàn chù shí fēn chū yīn shēn shòu de zhòng guòguò yuè zhí méi zhǎo dào huì ràng yòu yòng zhī nài xīn děng dài zhī dào yào fēn gànshénme shìdāng rán xiāng xìn duì chū de zhè wèn wèi zhe yòu jiàn jǐn yào 'ér qiě zhòng de rèn yào jiāo gěi wán chéng
  “ xiǎng jīng zhī dào,” shuō,“ zài gān dùn jìn de lán lǐng shān mài shēng de shì qíng。”
  “ shì de xiān shēngcóng 'ér suǒ chuán chū de xiē hǎn jiàn xiàn xiàng yǐn rèn rén de hàoqí xīn。”
  “ zhè xiē xiàn xiàng jǐn hǎn jiàn 'ér qiě shèn zhì shuō wài chū suǒ huái guò rán yòu yóu xiǎng xiǎngyòu guān 'ài fēng de zhè zhǒng zhǒng shì duì dāng de mín lái shuō shì fǒu zhí shì lìng men yōu xīn chōng chōng de wēi xiǎn de yuán yóushì fǒu zhè xiē xiàn xiàng huì shì mǒu xiē yòu shén yòu kǒng de zāinàn de qián zhào。”
  “ cháng xiān shēngzhè wèn zhí dān yōu。”
  “ zhè què shí shì fāng dāng de zhí 。” huí yòu yào zhī dào 'ér shēng de shì。”
  “ zhèng shì zhè yàng guòyào zhè yàng zuò kùn nán chóngchóngrén réndōu shuōyào pān dēng 'ài fēng de qiào xiǎn fēngjìn jiǎn zhí shì néng de shìwèn zài yòu shuí yòng xué shǒu duàn shè bèizài shí fēn yòu de qíng shì xià cháng shì guò wéi cóng lái méi yòu rén zhè yàng zuò guò shēn xìnjiān wèi xiǎn zuì hòu dìng huì chéng gōng。”
  “ xiān shēngméi yòu rèn bàn dào de shìzán men jiāng miàn lín de zhǐ shì jīng fèi kāi zhī wèn 。”
  “ zán men de mùdì shì yào ràng suǒ yòu mín miǎn chú yōu huò zhě shuōquè bǎo men zāo shòu rèn zāinànyīn dān xīn jīng mào kāi zhī hái yào xiàng jiàn huò ài fēng bìng fēi xiàng rén men suǒ rèn wéi de yàng gēn běn pān dēng huǒ zuì fàn jiù cáng zài 'éryòng men cái zhī dào de fāng shì cái néng dēng shàng shān fēng。”
  “ shì shuō huái yòu zuì fàn héng héng
  “ de cāi xiǎng zhèng 'ér suǒ chū xiàn de guài shì shēng yīn rán xiàn xiàng yòu guān guǎn zěn me shuōzán men nòng míng báiyuè kuài yuè hǎo。”
  “ yòu wèn 。”
  “ qǐng jiǎng。”
  “ dàn men dēng shàng 'ài fēngchá míng liǎo suǒ yòu qiē xiàn xiàng de lái lóng mài guǒ 'ér què shì yòu kēng kǒuér qiě huǒ shān pēn shè díquè jiāng shēngzán men néng yòu bàn zhǐ ?”
  “ bàn dào guòzán men néng wēi hài de chéng guǒ 'ā shān mài de huǒ shān dài lái de zāinàn xiàng shān mài de huǒ shān yàng duì běi luò róng zào chéng wēi xiéér zhè xiē huǒ shān yòu shēn cáng pèi léi shān de pēn xiè zhī xià me zhù zài zhè xiē de rén jiù kāi jiā。”
  “ cháng xiān shēng wàng huì chū xiàn zhè zhǒng liú chuán guǎng de wēi xiǎn。”
  “ xiǎng huì zài kàn lái zài lán lǐng shān mài jué néng cún zài zhe zuò huó huǒ shānā shān mài zài shǐ shàng yuán běn méi yòu xiàn guò huǒ shān guòzhì huā fèicháng ruò yòu yào zhì zhī dēng shān duìkāi zhī dìng shǎodàn yòu quán quán lái chù shì。”
  “ xiān shēng dìng huì zuì jiā de fāng shì lái jiàn xíng shì。”
  “ hái yào xǐng yào wài xiǎo xīn jǐn shèn dài de bǎi xìng qíng jīng gòu chōng dòng liǎozuì hǎo 'àn zhōng xíng dòng dìng bié gāng cái xiàng shuō dào de xiē zuì zhòng yào de shì yào miǎn yǐn rèn xīn de kǒng huāng,”
  “ míng bái。”
  “ jiāng shòu mìng jiàn gān dùn chéng shì cháng jiāng huì bāng zhù hái yào zài qiáng diàoyào bié jǐn shènbié xiàng rèn rèn shí de rén tán zhè shǐ mìngchú fēi shí fēn yào de zhì huì gànliàn xiàng lái yòu gòng zhè xiāng xìn dìng huì chéng gōng。”
  “ suǒ guān qiē de zhǐ shì shénme shí hòu dòng shēn?”
  “ míng tiān。”
  “ míng tiān jiù kāi huá shèng dùnhòu tiānbiàn dào gān dùn。”
   duì jiāng děng dài wán chéng de shǐ mìng jié shuō shí huàhěn nán liào
   huí dào jiāzhuóshǒu zhǔn bèi chéng bàng wǎn dào luó zài luó guò 'èr tiān xià gān dùn huǒ chē zhàn
   gān dùn guò shì xiǎo chéngjiàn zhù zài zhū luó yán céng shàngchéng xiàn chū mǒu zhǒng shēng
   chéng yòu nán shù de sàn zhe bìng me lìng rén huān de wèi de kuàng quán guòjǐn guǎn réng rán duì yóu yòu yǐn gān dùn chéng zhōu shì piàn ráo de nóng mài tián suí chù jiàn gān dùn wèi zhǎo zhōng yāngzhǎo shàng chù chù shēngzhǎng zhe tái xiǎn wěiyán zhe shān sēn lín zhōng nián pài cōng zhěng suǒ quē shǎo de shì néng gòu gōng dòng guāng jià zhí nán de tiān rán kuàng jǐngér zài 'ā de duō shù tiān rán kuàng jǐng què bié fēng cūn zhuāngnóng zhuāng xiāng lián zhí yán shēn dào shān lín biān yuán guǒ 'ài fēng bèi zhèng shí què shì huǒ shān guǒ rán de zhèn dòng huò zhě shuō kuáng dào huān tián yuán gān dùn chéngshù wàn de bǎi xìng de shēng mìng cái chǎn jiāng shòu dào wēi xié
   gān dùn chéng shì cháng · gāo 'érjīng chōng pèi yòu shì xīn yuē shí suìshēn xiāng dāng jiàn kāng 'ài shòu liè xióngbào zhǒng lèi de shòuzhè xiē dòng dāng shí réng jīng cháng chū méi zài 'ā de huāng sēn lín
   xiān shēng běn rén biàn shì yòu de nóng chǎng zhùzài zhōu wéi dài yōng yòu hǎo nóng zhuāng jīng cháng shèn zhì yáo yuǎn bài fǎng diàn shì shí shàngzhǐ yào gōng tài fán mángyīn 'ér dāi zài zài gān dùn chéng de zhù suǒ zǒng shì chū 'ài shòu liè de tiān xìngxīng zhì 'àng ránzài zhōu wéi dài shān tàn suǒ bēn
   zhí jiē dào xiān shēng de jiāyóu shì xiān shōu dào diàn bào zhèng dài zhe de lái fǎngméi yòu rèn tào huà tǎn chéng jiē dài liǎo zuǐ shàng diāo zhe yān dǒuzhuō shàng fàng zhe bēi bái lán rén jiē zhe yòu sòng lái lìng bēizài zhèng shì kāi shǐ huì zhī qián xiàng zhù rén jìng shàng bēi
  “ xiān shēng pài qián lái huì ,” duì shuō suí 。“ hěn hǎoràng zán men wéi xiān shēng de jiàn kāng gān bēi。”
   tóng pèng bēiwèiwǒ de tóu 'ér de jiàn kāng bái lán yǐn 'ér jìn
  “ gào ,” · wèn dào,“ yǎn xià yòu dān yōu?”
   shì biàn xiàng zhè wèi diàn gān dùn chéng shì cháng tǎn chéng xiāng gào zhè lái dào běi luó lāi zhōu de shǐ mìng yuán yóu mùdì ràng xiāng xìn de shàng quán quán shòu wán chéng zhè shǐ mìng de quán ér qiě huì gěi qiē zhī chí lùn shì zài jīng fèi huò rèn fāng miàn biàn néng zuì zhōng shǐ báijiě chú zhè dài bǎi xìng yīn 'ài fēng de shì 'ér huái yòu de kǒng
   · tīng zhe de jiǎng huàméi yòu shuō zhǐ bàn guòhǎo de de jiǔ bēi zhēn mǎnzhè dāng 'ér tíng zhe yānxiǎn rán duì de shù shí fēn guān zhù kàn jiàn de liǎn jiá shí yīn dòng 'ér fàn hóng zài nóng méi xià de yǎn jīng guāng shǎn shuò gān dùn de zhè wèi xíng zhèng zhǎngguān duì 'ài fēng yòu guān de chuán yán shēn gǎn 'ānér qiě xiàng yàng jiāo zhuó xiǎng chá míng suǒ yòu zhè xiē xiàn xiàng shēng de yuán yóu
   dāng jié shù tán huà · chén piàn dǎliang zhe rán hòu píng jìng shuō,“ kàn lái zài huá shèng dùnyòu guān rén shì xiǎng zhī dào zài 'ài fēng huì yǐn cáng zhe shénme ?”
  “ zhèng shì zhè yàng xiān shēng。”
  “ xiǎng zhī dào?”
  “ shì de”。
  “ xiān shēng yàng。”
   men xiǎn rán yīn hàoqí xīn 'ér wài qīn jìn
  “ xiǎng huì míng bái,” jiē zhe shuōdǒu diào yān dǒu de yān huī,“ zuò wéi yōng yòu zhě duì 'ài fēng yòu guān de shì wéi guān xīnzuò wéi shì cháng yòu rèn lái bǎo de xuǎn mín。”
  “ chū zhè liǎng fāng miàn de kǎo ,” shuō,“ cái shǐ xiǎng jiē kāi shēng zhè xiē tóng xún cháng de xiàn xiàng de yuán yīnqīn 'ài de xiān shēngzhè xiē xiàn xiàng duì de xuǎn mín lái shuōtóng yàng fēi cháng nán jiě shìér qiě tóng yàng shì xīn huàn。”
  “ xiān shēngdāng rán nán jiě shìzài kàn lái běn rén gēn běn xiāng xìn 'ài fēng néng shì zuò huǒ shānā shǐ shàng bìng méi yòu rèn huǒ shān huó dòng de cóng zhì xué de shàng lái kàn běn rén zài lín jìn cóng lái hái méi yòu xiàn guò rèn huǒ shān zhāróng yán huò rèn huǒ shān pēn shè yán shí huò zhū lèi de dōng suǒ liú xià de xiàngyīn běn rén xiāng xìn gān dùn yòu néng huì yīn zhè yàng zhǒng yáo chuán 'ér kǒng 。”
  “ xiān shēng zhēn de zhè yàng rèn wéi?”
  “ cuò。”
  “ zhè dài de bǎi xìng què shí zhí gǎn shòu dào zài zhèn dòng。”
  “ shì de zhèn dòng zhèn dòng!” xiān shēng chóngfù dàoyáo yáo tóu,“ zuì zhòng yào de shì dào shì fǒu zhēn de zài zhèn dòngdāng huǒ rán zhèng wàng shí zhèng zài de wēi lóng zhuāng yuán 'ài fēng hái dào yīng kōng zhōng què shí yòu shénme dōng zài chàn dǒu bìng méi yòu gǎn dào zài zhèn dòngyáo huàng。”
  “ cóng xiān shēng shōu dào de qíng bào lái kàn héng héng”。
  “ zhè xiē qíng bào shì zài jīng huáng shī cuò xià gōng de。” shì cháng xiān shēng duàn de huà,“ běn rén cóng xiāng xìn zài zhèn dòng。”
  “ zěn me jiě shì zài fēng dǐng shàng kōng míng xiǎn shēng téng de huǒ yàn?”
  “ cuò xiān shēngzhì huǒ yàn què guān kàn jiàn liǎoqīn yǎn zài shù yīng zhī nèiyún céng què shí bèi huǒ guāng suǒ yìng hóngér qiě shēng xiǎng què shí lái 'ài fēng de yuán xíng kēng kǒu zhèn zhèn de shēng hǎo xiàng yòu de guō bèi zhēng chōng kāi yàng。”
  “ suǒ gōng de zhè zhèng què shí kào?”
  “ dāng rán qīn 'ěr tīng jiàn de。”
  “ xiān shēngjiù zài shēng xiǎng zhōng què xìn zhēn de tīng jiàn zhè xiàn xiàng zhōng zuì yǐn rén zhù de zhǒng shēng yīnxiàng chì pāi bèng chū de zhǒng shēng xiǎng?”
  “ tīng jiàn guò xiān shēng zhǐ yòu mǒu zhǒng de niǎo cái néng rán zài huǒ yàn miè zhī hòu fēi ér qiě zhǐ yòu chì cái néng chū yàng de de shēng xiǎngyīn dāng shí jiù miǎn cóng shēng shì fǒu huì shì de cuò juéài fēng zhǔn shì mǒu zhǒng shàng wèi wéi rén suǒ zhī xiǎo de fēi qín zǒu shòu de chù men cháng jiǔ lái shì fǒu zhí méi yòu lòumiànzhǐ zài men de shí yán cháo xué shàng kōng fēi xiángzǒng zhīzhè shì jīn réng jiě kāi de shén zhī 。”
  “ zán men dìng yào chè jiě kāi zhè jié xiān shēng guǒ néng bāng zhù de huà。”
  “ xiān shēng dìng xiào míng tiān zán men jiù kāi shǐ xíng dòng。”
  “ xíngmíng tiān。” shì shì cháng xiān shēng fēn shǒu dào jiā guǎnbàn wán qiē shǒu zhǔn bèi zài zhè guò shàng duàn shí jiānhuò huì xiàn yán cháng xià jìn wán cān gěi xiān shēng xiě liǎo fēng xìndāng tiān xià zài bài jiàn xiān shēng suàn tóng dào zài xiǎo shí kāi gān dùn
   men zuì xiān kǎo de shì yào zài liǎng míng yòu jīng yàn de xiǎng dǎo dài lǐng xià dēng shàng shānzhè liǎng wèi xiǎng dǎo céng jīng pān dēng guò lán lǐng shān mài de zhū 'ěr shān shān fēngdāng rányóu zhī dào 'ài fēng de xuán yán jué lùn cóng chù dōuwú pān yuán men cóng lái méi yòu gòu de yǒng cháng shì guò wàizài méi yòu chū xiàn lìng rén zhèn jīng de xiàn xiàng qiánài fēng duì yóu zhě bìng bié de yǐn xiān shēng suǒ shú zhī de zhè liǎng míng xiǎng dǎo dǎn liàng guò réndēng shān jīng yàn fēng zhí xìn làizài rèn xiǎn xià huì tuì suō men jué xīn zài men de dài lǐng xià wéi dào mùdì chóngchóng kùn nán
   zuì hòu xiān shēng duì shuōhuò jìn 'ài fēng huì xiàng yuán xiān suǒ xiǎng xiàng de yàng jiān xiǎn
  “ wèishénme?” wèn
  “ yīn wéi jiǔ qián kuài shí cóng shān fēng gǔn luò 'ér xiàhuò huì liú xià tiáo xíng zǒu de xiǎo jìng huò tōng dào。”
  “ xiān shēngzán men zhēn zǒu yùn huì nán 。”
  “ xiān shēngzuì chí míng tiān zán men jiù huì ràng qiē bái。”
  “ hǎomíng tiān jiàn。”
shǒuyè>> wénxué>> 科幻小说>> 儒勒·凡爾納 Jules Verne   法國 France   法蘭西第三共和國   (1828年二月8日1905年三月24日)