首頁>> 文學>> 神魔志怪>> 杜光庭 Du Guangting   中國 China   前蜀   (850年933年)
仙傳拾遺
捲一
  左徹[三洞群仙路捲二十] [ 「左徹朝像」條著錄。]
  左徹,黃帝臣也。黃帝升天,徹刻木為黃帝之像,率諸侯而朝 之七年,黃帝不還。徹,顓帝時,亦登仙而去。人間刻木為象,自 此始也。
  堯[三洞群仙錄捲八] [ 「堯查貫月」條著錄。]
  堯登位三十年,有巨查浮於西海。查上有光,夜明晝滅,海人 望其光,乍大乍小,若星月之出入矣。查常浮繞四海,十二年一周,周而復始,名曰「貫月查」。
  伊尹[三洞群仙錄捲二十] [ 「伊尹負鼎」條著錄。]
  伊尹,商人也,其先佐夏為諸侯。母將孕,遊於西川之上,大 水遽至,母驚奔避水,乃拱而立,化為枯桑。水退父來,求之,謂 已溺死。忽見枯桑非昔所有,疑妻所化,以石扣之,聞空桑中有兒 聲,取養之,遂以伊為姓。及長,明緯候、聲律、陰陽,探幽察微,志救天下。負鼎幹湯,湯大悅,用之為相。年八十,棄位絶粒,示 死於傢。太上命太和真人蒙𠔌希,授以解形之法,入蒙秦山石室修 之,白日上升。
  周穆王[太平廣記捲二著錄。]
  周穆王名滿,房後所生,昭王子也。昭王南巡不還,穆王乃立,時年五十矣。立五十四年,一百四歲。王少好神仙之道,常欲使車轍馬跡,遍於天下,以仿黃帝焉。乃乘八駿之馬奔戎,使造父為禦。得白狐玄貉,以祭於河宗。導車涉弱水,魚鱉黿●以為梁,遂登於舂山。又觴西王母於瑤池之上。王母謠曰:「白雲在天,道裏悠遠,山川間之,將子無死,尚能復來」。王答曰:「餘歸東土,和洽諸夏,萬民平均。吾顧見汝,比及三年,將復而野」。又至於雷首太行,遂入於宗周。時尹喜既通流沙,草棲於終南之陰。王追其舊跡,招隱士尹輒、杜衝,居於草棲之所,因號樓觀,從詣焉。祭父自鄭 圃來謁,諫王以徐偃之亂,王乃返國,宗社復安。王造昆侖時,飲 鋒山石髓,食玉樹之實。又登群玉山,西王母所居。皆得飛靈衝天 之道,而示跡托形者,蓋所以示民有終耳。況其飲琬琰之膏,進甜 雪之味,素蓮黑棗,碧藕白橘,皆神仙之物,得不延期長生乎?又 雲:西王母降穆王之宮,相與升雲而去。
  燕昭王[太平廣記捲二著錄,三洞群仙錄捲九「炎王鑽火」條,係刪節。]
  燕昭王者,噲王之子也。及即位,好神仙之道,仙人甘需臣事之,為王述昆臺登真之事,去嗜欲,撤聲色,無思無為,可以致道。王行之既久,𠔌將子乘虛而集,告於王曰:「西王母將降,觀爾之所修,示爾以靈玄之要」。後一年,王母果至,與王遊燧林之下,說炎皇鑽火之術,燃緑桂膏以照夜。忽有飛蛾銜火,集王之宮。得圓丘[「圓丘」三洞群仙錄作「員丘」。]朱砂,結而為佩。王登握日之臺,得神鳥所銜洞光之珠,以消煩暑。自是王母三降於燕宮。而昭王●於攻取,不能遵甘需澄靜之旨,王母亦不復至。甘需曰:「王母所設之饌,非人世所有,玉酒金醴,後期萬祀,王既嘗之,自當得道矣。但在虛疑純白,保其 遐齡耳」。甘需亦升天而去。三十三年,王無疾而殂,形骨柔耎,香氣盈庭。子惠王立矣。[三洞群仙錄捲七][ 「昭王懷珠」條著錄。]
  昔黃帝時,務成子遊寒山之嶺,見黑蚌在高崖之上,故知黑蚌能飛矣。至燕昭王時,其國獻於昭王,昭王取珪璋之水洗其泥沙。乃嘆曰:「自有日月以來,見黑蚌生珠已八九十,遇此蚌,千歲一珠也」。王暑月常懷此珠,體自輕涼,號銷暑招涼珠。
  竜威丈人[三洞群仙捲十九] [ 「竜威鳥跡」條著錄。]
  竜威丈人,隱居包山,亡其姓氏。吳王闔閭十二年,觀兵於敵國,途由包山,山有洞穴,吳王欲知其深淺,請隱居窮究之,遂秉燭晝夜行一百七十四日而還。見金城有玉宇,有光如晝,紫玉流黃,間為●牖。其城門榜曰:「天後別宮」,藻錦甚盛。玉房中得素書一捲,皆鳥跡篆籀之文。歸以書奏吳王。王後使賚其文以問孔子曰:「寡君昔遊包山,有赤鳥銜此書於車前,使下臣賚靈文奉謁,願告休戚」。孔子發函,遽曰:「昔夏禹理水功畢,乃遊於鐘山之阿得黃帝帝嚳等所受太上靈寶真經,藏一通於名山石●中,一通付水神,當有得道之士以獻於王,若雲赤鳥所銜,丘未聞也」。
  王次仲[太平廣記捲五著錄,歷世真仙體道通鑒捲四,文有小異。]
  王次仲者,古之神僊也。當周末戰國之時,合縱連衡之際。〔隱〕居 〔範陽〕大夏小夏〔之〕山[「隱」「範陽」][ 「之」據歷世真仙體道通鑒補。]。以為世之篆文[「世己」體道通鑒作「蒼頡」。],功多而用寡[「功」體道通鑒作「工」。],難以速就。四海多事,筆札〔所〕先,乃變篆籀之體為隸書。〔秦〕始皇既定天下[秦」據體道通鑒補。],以其功利於人[「三詔」「使」據體道通鑒補。],〔三詔〕徵之,〔使〕入秦,不至,復命使召之,●使者曰[「復命使召之,敕使者曰」體道通鑒作「復命使謂之曰」。]:「吾削平六合,一統天下,孰敢不賓者?次仲一書生,而逆違天子之命,若不起,[「以檻車載之,不爾」據體道通鑒補。](以檻車載之,不爾)當殺之,持其首來,以正風俗,無肆其〔悍〕慢也」。[「悍」體道通鑒作「悖」。]詔使至山致命,次仲化為大鳥[「次仲化為大鳥」體道通鑒作「次仲忽化一大鳥」。],振翼而飛。使者驚拜曰:「無以復命,亦恐見殺。惟神人憫之」[「無以復命,亦恐見殺」。體道通鑒作「無復命,必見誅」。]。鳥徘徊空中,故墮三翮[「故墮」體道通鑒作「拔墮」。],使者得之以進。始皇素好神僊之道,聞其變化,頗有悔恨。今謂之落翮山[「頗有悔恨。今謂之落翮山」、體道通鑒作「亦甚悔恨,因名其地為落翮山」。],在幽州界。鄉裏祠之不絶。
  蕭史[太平廣記捲四著錄。]
  蕭史不知得道年代,貌如二十許人。善吹蕭作鸞鳳之響,而瓊姿煒爍,風神超邁,真天人也。混●於世時,莫能知之。秦穆公有女弄玉,善吹蕭,公以弄玉妻之,遂教弄玉作鳳鳴。居數十年,吹蕭似鳳聲,鳳凰來止其屋,公為作鳳臺,夫婦止其上,不飲不食不下數年。一旦,弄玉乘鳳,蕭史乘竜,升天而去。秦為作鳳女祠,時聞蕭聲。今洪州西山絶頂,有蕭史〔召〕(石)仙壇石室及岩屋,[「召」據孫校鈔宋本廣記正。]真像存焉,莫知年代。[太平廣記捲四著錄。三洞群仙錄十四「鬼𠔌犬履」條錄前半事。]
  鬼𠔌先生[「隱居鬼𠔌」三洞群仙錄作「隱居嵩陽鬼𠔌」。]
  鬼𠔌先生,晉平公時人。隱居鬼𠔌,因為其號。先生姓王名利[「利」三洞群仙錄作「璃」。]。亦居清溪山中。蘇秦、張儀從之學縱橫之術。二子欲馳騖諸侯之國,以智詐相傾奪,不可化以至道。夫至道玄微,非下纔得造次而傳,先生痛其道廢絶,數對蘇、張涕泣,然終不能寤。蘇、張學成別去,先生與一隻履化為犬,北引二子,即日到秦矣。先生凝神守一,樸而不露。在人間數百歲,後不知所之。秦皇時,大宛中多枉死者橫道,有鳥禦草以覆死人面,遂活。有司上聞,始皇遣使賫草以問先生,先生曰:「巨海之中有十洲曰:祖洲、瀛洲、玄洲、炎洲、長洲、元洲、流洲、光生洲、鳳麟洲、聚窟洲,此草是祖洲不死草也,生在瓊田中,亦名養神芝。其葉似菇,不叢生,一株可活千人耳」。
  木公[太平廣記捲一著錄,文全,歷世真仙體道通鑒捲六,說郛捲七諸傳摘玄引,均係刪節。]
  木公,亦云東王父,亦云東〔陽〕(王)公[「東陽公」據歷世真仙體道通鑒捲六正。]。蓋青陽之元氣,百物之先也[「百物」歷世真仙體道通鑒捲六作「萬神」。]。冠三維之冠,服九色雲霞之服,亦號玉皇君。居于云房之間,以紫雲為蓋,青雲為城,仙童侍立,玉女散香,真僚仙官[「官」歷世真仙體道通鑒作「友」。],巨億萬計,各有所職,皆稟其命,而朝奉翼衛。故男女得道者[「女」鈔宋本廣記及體道通鑒作「子」。],名籍所隸焉。昔漢初,小兒於道歌曰:「着青裙,入天門,揖金母,拜木公」。時人皆不識,唯張子房知之,乃再拜之曰:「此乃東王公之玉童也。蓋言世人登仙,皆揖金母而拜木公焉」。或云:「居東極大荒中,有山焉,以青玉為室,深廣數裏。僚薦真仙時,●謁九靈金母。一歲再遊其宮,共校定男女真仙階品功行,以升降之,總其行籍,而上奏元始,中開玉晨,以稟命於老君也。天地劫歷,陰陽代謝,由運興廢,陽九百六,舉善黜惡,靡不由之。或與一玉女,更投壺焉,每投:一投〔千〕(十)[「千」據說郛捲七正。]二百梟,設有入不出者,天為●噓,梟而脫〔誤〕(悟)[「誤」據說郛捲七正。]不接者,天為之笑。儒者記而祥焉。所謂王者,乃尊為貴上之稱,非其氏族也。世人以「王父」 「王母」為姓,斯亦誤矣。
  張子房[太平廣記捲六著錄。]
  張子房名良。韓國人也。避地於南陽,徙居於沛,後為沛國人焉。童幼時,過下邳圮橋,風雪方甚,遇一老叟,着烏巾,黃單衣,墜履於橋下。目子房曰:「儒子為我取之」。子房無倦色,下橋取履以進,老叟引足以納之,子房神意愈恭。叟笑曰:「孺子可教也。明旦來此,當有所教」。子房昧爽至,叟已在矣,曰:「期而後至,未可傳道」。如是者三。子房先至,亦無倦怠,老叟喜,以書授之曰:「讀此當為帝王師。若復求吾,乃𠔌城山下黃石也」。子房讀其書,能應機權變,佐漢祖〔而〕定天下[「而」據孫校鈔宋本廣記補。]。後人謂其書為黃石公書。修之於身,能煉氣絶〔粒〕(力)[「粒」據孫校鈔宋本廣記正。],輕身羽化。與綺裏季、東園公 〔甪〕(用)〔裏〕(李)先生[「甪裏」據孫校鈔宋本廣記正。]、夏黃公,為雲霞之交。漢初,遇四五小兒路上群戲,一兒曰:「着青裙,入天門,揖金母,拜木公」。時人莫知之,子房知之,往拜之曰:「此東王公之玉童也。所謂金母者,西王母也。木公者,東王公也。此二元尊,乃陰陽之父母,天地之本源,化生萬靈,育養群品。木公為男仙之主,金母為女仙之宗。長生飛化之士,升天之初,先覲金母,後謁木公,然後升三清,朝太上矣。此歌乃玉童教世人拜王公而揖王母也」。子房佐漢,封留侯,為大司徒。解形〔去〕(於)世[「去」據孫校鈔宋本廣記正。]。葬於竜首原。赤眉之亂,人發其墓,但見黃石枕,化而飛去,若流星焉,不見其屍形衣冠,得〔素〕(索)書一篇及兵略數章[「素」據孫校鈔宋本廣記正。]。子房登仙位,為太玄童子,常從老君於太清之中。其孫道陵得道,朝昆侖之夕,子房往焉。
  月支使者[太平廣記捲四著錄,三洞群仙錄捲十三「漢武四多」條,係節錄。]
  漢延和三年春,武帝幸安定,西鬍月支國王,遣使獻香四兩,大如雀卵,黑如桑椹。帝以香非中國所乏,以付外庫。又獻猛獸一頭,形如五六十日犬子,大如狸,其毛黃色。國使將以呈帝,帝見使者抱之以入,其氣禿悴,尤●其所貢之非。問使者曰:「此小物,何謂猛獸」?使者對曰:「夫威加於百禽者,不必計其大小。是以神驎為巨象之王,鳳凰為大鵬之宗,亦不在巨細也。臣國此去三十萬裏,常占東風入律,百旬不休,青雲幹呂,連月不散者,中國將有好道之君矣。我國王將仰中土而慕道風,薄金玉而厚靈物。故搜奇藴而索神香,步天林而請猛獸,乘〔毳〕(肥)車而濟弱水[「毳」據孫校鈔宋本太平廣記正。],策驥足以度飛沙,契闊途徑,艱若蹊路,於今十三年矣。神香闢夭殘之死疾,猛獸卻百邪之魍魎。夫此二物者,實濟衆生之至要,助至化而升平,豈圖陛下乃不知貴乎!是臣國占風之謬也。今日抑鑒天姿,乃非有道之君也。眼多視則貪〔婪〕(恣)[「婪」據孫校鈔宋本太平廣記正。],口多言則犯難,〔心〕(身)多動則〔淫〕(註)賊[「心」「淫」據三洞群仙錄正。],〔身〕(心)多〔飭〕(節)則奢侈[「身」「飭」據三洞群仙錄正。]。未有用此四多,而天下成治者也」。帝默然不平。帝乃使使者●猛獸發聲試聽之,使者乃指獸,令發一聲,獸舐唇良久忽如天雷霹靂之響,又作,兩目如●磹之炎光,久乃止。帝登時顛●,掩耳振動,不〔能〕(然)自止侍者[「能」據陳鱣校宋本太平廣記正。]〔及〕(乃)武士皆失仗[「及」據孫校鈔宋本太平廣記正。]。
  帝忌之,因此獸付上林苑,令虎食之,虎見獸,皆相聚屈跡如也。帝恨使者言不遜,欲罪之。明日,失使者及猛獸所在。至始元元年,京城大疫死者太半。帝取月支神香燒之城內,其死未三日者皆活,香氣三月不歇。帝信神香,乃秘錄餘香。一旦,函檢如故,而失神香也。此香出於聚窟洲人鳥山,山上多樹,與楓樹相似,而香聞數裏,名為返魂樹。亦能自作聲如群牛吼,聞之者心振神駭。伐其木根,於玉釜中煮取汁,更以微火熟煎之,如黑●狀,令可丸,名為驚精香,或名振靈丸,或名返生香,或名振檀香,或名卻死香,一種六名,斯實靈物也。
  王母使者[太平廣記捲四著錄。三洞群仙錄捲十六「靈膠續弦」條係刪節。]
  漢武帝天漢三年,帝巡東海[「東海」三洞群仙錄作「北海」。],祠恆山。王母遣使獻靈膠四兩、吉光毛裘,武帝以付外庫,不知膠裘二物之妙也。以為西國雖遠,而貢者不奇,使者未遣之。帝幸華林苑,射虎兕,弩弦斷。使者時隨駕,因上言,請以膠一分,以口濡其膠,以續弩弦。〔續訖〕[「續訖」據三洞群仙錄補。],帝驚曰:「此異物也」。乃使武士數人,對牽引之,終日不脫,勝未續時也。膠青色如碧玉。吉光毛裘黃白,蓋神馬之類。裘入水終日不瀋,入火不焦。帝悟,厚賂使者而遣去。集弦膠出自鳳驎洲,洲在西海中,地面正方,皆一千五百裏,四面皆弱水遶之。上多鳳驎,數萬為群。煮鳳喙及驎角,合煎作膠,名之「集弦膠」,一名 「連金泥」。弓弩以斷之弦,刀●已斷之鐵,以膠連續,終不脫也。
  嚴遵[三洞群仙錄捲十七] [ 「君平卜筮」條著錄。]
  嚴遵字君平,蜀郡成都人也。留情黃老,博覽群書。常以卜筮為業,與人子言,依於孝;與人弟言,依於悌;與人臣言,依於忠。遵之善屬文,依老子莊生之旨,著書十餘萬,名曰指歸。後舉傢升天,宅捨亭臺亦隨飛去。
  劉嚮[三洞群仙捲十二] [ 「劉照青藜」條著錄。]
  劉嚮,成帝之末,校書於天祿閣,夜遇一老人,黃衣植青藜杖,叩門而進。問姓名?「我即太一之精,天地聞卯金之子,有博學之才,而下觀之」。遂出懷中所牒,有天文地圖之書,授嚮而去。
  楊雄[三洞群仙錄捲十] [ 「楊雄墟墓」條著錄。]
  楊雄字子云,口吃善屬文。王莽篡位,聞理獄使者欲來收雄,雄恐不免,時校書於天祿閣上,自投幾死。天鳳中,辭疾還蜀,卒於傢。幹符中,進士趙鬱臥疾於嘉州開元觀,稍愈,於殿上見一少年,弊蓋鶉衣白潔,與鬱並坐。鬱因言:「此觀巨功製作,國力興創,何乃俯逼殿後而有墟墓也?嘗問郡人皆不知」。少年笑曰:「此漢相留侯之後,闢強之孫,天師之祖也。為南安太守,歿於郡而葬於此」。乃說兩漢魏晉間事,皆若目擊。鬱問以姓氏?答曰:「子云姓楊」,乃強力隨之,遂出門而去,至今●●有見者。
  孟岐[三洞群仙錄捲六「孟岐草衣」條著錄,歷世真仙體道通鑒捲六孟岐條,事同文字小異。]
  孟岐,清河逸人也。年七百餘歲,言及周時事,如在目前。雲:「曾侍周公升壇,以手摩周公之足,而周公以玉笏一枝與之,崎常執之,今已銳矣。每切桂葉而食。漢武帝好神仙,遂披草衣而來,帝異之。
  瞿君[三洞群仙錄捲四][ 「瞿君駕竜」條著錄。]
  瞿君者,南安人也。漢章和間隱居平岡山。黃帝降授竜蹺之道,能控禦雲竜。後入峨眉山,修洞房明鑒之術。臨欲升天,辭訣親友,駕竜而去。今平岡化有竜岩山、係竜溪。
  何丹陽[三洞群仙錄捲一] [ 何知沙麓」條著錄。]
  何丹陽,隴右人。仕於漢季為尚書郎。哀平間,王室陵夷,謂人曰:「今日之事,非人力所製,蓋世數有之。昔沙麓傾,有知數者雲:五百年後,齊有聖女興。今丞相齊國田氏之後,聖後當其運,革漢之命,興齊之業,在此時矣」。遂放志山林,以求度世耳。常服鬆花,身輕目明。乃棄官隱遁,居蜀之名山。太平上真降授以攀魁乘竜之道,後上升。
  馬底子[三洞群仙錄捲一「馬底肥遁」條著錄。]
  馬底子者,不知何許人。與何丹陽隱居蜀鶴鳴山,修八道望雲之法,肥遁歷年。後於洞府探石函,得黃帝金鼎之訣,煉丹於山上。丹成,服之升天。
  王喬[太平廣記捲六著錄。]
  王喬,河東人也。漢顯宗時為葉令,有神術。每月朔望,常詣京朝,帝●其來數,而不見車騎,密令太史伺望之,言臨至,必有雙鳧從東南飛來。於是候鳧至,舉羅張之,但得一舄焉,乃四年時所賜尚書官屬履也。每當朝時,葉縣門下鼓,不擊自鳴,聞於京師。後天忽下玉棺於庭前,吏人推排,終不搖動。喬曰:「天帝欲召我耶」?乃沐浴服 〔飾〕(餌)[「飾」據歷世真仙體道通鑒捲二十正。],臥棺中,蓋便立復。宿昔乃葬城東,土自成墳。其夕,縣中牛羊皆流汗喘乏,人莫知之。百姓為立廟,號葉君祠。禱無不應,遠近尊崇。帝詔迎取其鼓,置都亭下,略無復聲。或云:「即古仙人王喬也,示變化之跡於世耳。
  劉商[太平廣記捲六著錄。]
  劉商者,中山靖王之後。舉孝廉,歷官合淝令。而篤好無為清 簡之道,方術服煉之門,五金八石,所難緻者,必力而求之。人有方●未合煉 〔試〕(施)效者[「試」據孫校鈔宋本太平廣記正。],必資其藥石,給其爐鼎,助使成之,未嘗有所覬覦也。因泛舟苕霅間,遂卜居武康上強山下。有樵童藥叟,雖常草木之藥,詣門而售者,亦答以善價。一旦,樵夫鬻樵,有朮一把,商亦厚價致之。其庭廡之下,籬落之間,草木諸藥,已堆積矣。忽閑步杖策,逍遙田畝蹊隧之傍,聊自怡適。聞藂林間,有人相與言曰:「中山劉商,今日以賜真朮矣。蓋陰公篤好之所感乎」!窺林中,沓無人跡。奔歸取朮,修而服之,月餘,齒發益盛,貌如嬰童,舉步輕速,可及馳馬,登涉雲岩,無復睏憊。又月餘,坐知四方之事,驗若符契,乃入上強洞中。鹹通初,有酒傢以樵叟稍異,盡禮接之。纍月復一至,因謂酒傢曰:「我中山劉商也[「中山」原作「山中」,今據上文「中山劉商」正。]。夙攻水墨,願留一圖,以酬見待之厚」。使備繒素,而約以再來。一日,果至酒傢,援毫運思,頃刻而千山萬水,非世工之所及。將去,謂酒傢曰:「我祖淮南王,今為九海總司,居列真之任,授我以南溟都水之秩。旬日遠別,不復來矣」。如是十許日,天色晴霽,香風瑞雲,彌布山𠔌,樵者見空中騎乘,飛舉南去。
  文蕭[三洞群仙錄捲十一] [ 「文妻彩鸞」條著錄。]
  文蕭寓洪州許真君宅遊帷觀。八月十五上升之辰,士女雲集,連袂踏歌,謂之酬願。忽見一妓,歌詞●合其名姓,復是神仙之語。詞曰:「若能相伴陟仙壇,應得文蕭駕彩鸞,自有秀襦並甲帳,瓊臺不怕雪霜寒」。蕭異之。歌罷,蕭徐行隨入大鬆徑中,所居肅然,侍衛環列,有幾案簿書若官府,亦有案牘,斷割多為江湖沒溺之事。蕭再三詰之,乃曰:「此不可輕泄,吾當為子受禍矣」。果有黃衣 使曰:「吳彩鸞為私欲泄天機,謫為民妻一紀」。乃與蕭歸金陵僦 居,其後乘虎俱入越王山,不知所之。
捲二
  蔡女仙[太平廣記捲六十二著錄。三洞群仙錄捲三「蔡女綉鳳」條,文小異,引據廣記而不着出處。]
  蔡女仙者,襄陽人也。幼而巧慧,善刺綉,●裏稱之。〔一日,●雙鳳方成,五彩霞煥〕[「一日」句據三洞群仙錄補。],忽有老父詣其門,請綉鳳眼,畢功之日,自當指點;既而綉成,五彩光煥,老父觀之,指視安眼,俄而功畢,雙鳳騰躍飛舞,老父與女仙各乘一鳳,升天而去。時降於襄陽南山林木之上,時人名為鳳林山。後於其地置鳳林關。南山側有鳳臺,●於其宅置靜貞觀,有女仙真像存焉。雲〔為〕晉時人也[「為」據孫校鈔宋本廣記補。]。
  薛女真[三洞群仙錄捲五] [ 「女真白猿」條著錄。]
  薛女真者,不知何許人也。晉時世弊,京師不寧,有道之者[「之」字疑衍,或「者」為「士」之●。],多棲寓山林以避世;因居衡嶽尋真臺,外示同凡,內修真道。出行常有黃鳥、白猿、白豹隨之。後乃升天。
  管霄霞[天中記捲五十八著錄。]
  山陰道士管霄霞,求王羲之寫道德經,舉紅●一雙相贈而去。後●衝霄飛去。
  尹道全[三洞群仙錄捲十七「道全佩符」條著錄。]
  尹道全者,於衡山修洞真還神徹視之道,兼佩五帝六甲左右靈飛之符,天真降焉,謂之曰:「夫白日升騰者,當有其纔而後成其道者。漢武帝劉徹,感降天真,授五嶽真形靈飛十二事,纔得屍解之道,而不得形骨俱飛。汝受其一,而有衝舉之望,斯乃勸苦所資,亦宿分所稟矣」。因問靈飛十二事?曰:「靈飛,昔金母所授,欲使武帝安五嶽,福萬民,而卒不究無為之至化;黷武窮兵,殺傷流血,自敗其福。故不得如軒皇夏禹乘●駕竜,解形隱景,斯為失矣」!。[歷世真仙體道通鑒捲三十三,記道全卒於晉懷帝元嘉元年(西元三○七)。]
  嵩山叟[太平廣記捲十四著錄。三洞群仙錄捲一「嵩叟玉漿」條係刪節,引據廣記,而不着出處。]
  嵩山叟,晉時人也。世說雲:「嵩山北有大穴,莫測其深淺,百姓每歲遊觀其上。叟嘗●墜穴中,同輩冀其儻不死,投食於穴。墜者得而食之,巡穴而行,十許日,忽曠然見明,有草屋一區,中有二仙對棋,局下有數杯白飲,墮者告以饑渴,●者與之飲,飲畢,氣力十倍。碁者曰:『汝欲留此否?』答:『不願停』。碁者教雲:『從此西行數十步,有大井,井中多●異,慎勿畏之。必投身井中,自當得出。若饑,可取井中物食之』。如其言入井,中多蛟竜,然見叟輒避其路。於是隨井而行,井中物如青泥而香美,食之了不饑。半年許,乃出蜀青城山,因得歸洛下。問張舉,舉曰:『此仙竜丈夫。所飲者玉漿,所食者竜穴石髓。子其得仙者乎』?遂尋洞卻往,不知所之」。玄中記雲:「蜀郡青城山有洞穴,分為三道,西北通昆侖」。茅君傳云:「青城是第五洞九仙寶室之天,周回二千裏,十洞天之一也。入山十裏得至焉。[「至」孫校鈔宋本廣記作「之」。]
  郭文[太平廣記捲十四著錄,三洞群仙錄捲四「郭文馴虎」條係刪節。]
  郭文,字文舉,洛陽人也。晉書有傳。隱余杭天柱山,或居大璧岩。太和真人曾降其室,授以●真之道,晦跡潛修,世所不知。有虎張口至石室前,若有所告,文舉以手探虎喉中得骨[「喉」三洞群仙錄作「口」。],去之。明日,虎銜一死鹿緻石室之外,自此虎常馴擾於左右,亦可撫而牽之[「牽」三洞群仙錄作「狎」。]。文舉出山,虎必隨焉。雖在城市衆人之中,虎俯首隨行,不敢肆暴如羊犬耳。或以書策緻其背上,亦負而行。文嘗采木實竹葉,以貨????米,置於筐中,虎負而隨之。晉帝聞之,徵詣闕下,問曰:「先生馴虎有術邪」?對曰:「自然耳!人無害獸之心,獸無傷人之意。何必術為?撫我則後,虎猶民;虐我則●,民猶虎也。理民與馴虎,亦何異哉」!帝高其言,拜官不就,隨隱鰲亭山,得道而去。後人於其臥床下,得蒻葉,書金雄詩金雌記,其言皆當時讖詞。其蛻如蛇也。
  陳興明[三洞群仙錄捲十六] [ 「興明苦樂」條著錄。]
  陳興明遊名山,遇神人告之曰:「世人修道,多不能勤久,故罕●其成功。汝之積功,亦可佳也,如無退志,何慮不列於玉籍。然前苦後樂,苦即有窮,樂即無極。夫林𠔌幽棲,禽獸為伍,饑渴必至,寒暑辛勤,割世辭榮,離親捨愛,可謂苦矣。壽同天地,變化無方,策空駕虛,坐生雲翼,可謂樂矣。得不勉於修礪乎」?興明拜曰:「永佩聖言,畢志於道,不敢怠慢」。修之十八年,晉大始元年三月一日,於衡嶽升天。[歷世真仙體道通鑒捲三十三,記陳興明於晉武帝太始中,修行於南嶽元陽宮,卒於晉武帝太康元年。案太始共十年,其元年為西元二六五,太康元年為西元二八○。]
  蒲高遠[三洞群仙錄捲二十] [ 「高遠辭帝」條著錄。]
  蒲高遠者,巴西人。黃籙先生王普進之弟子也。言意詭譎,持操無準,皆謂之狂。大同十二年七月十六日,於南峰絶頂,乘雲徑詣金陵辭謁,梁武帝方宴坐,忽集其殿,帝問其故?對曰:「敻居巴西,得道上清,將歸天,來辭帝耳」。言畢飛去。時益州刺使王蕭紀以事上奏,帝亦詔問,命郎中劉孝先撰碑,旌其事跡,今尚存 焉。
  廖● [ 三洞群仙錄捲二] [ 「清虛蛇鞭」條係刪節,歷世真仙體道通鑒捲二著錄,文全。]
  廖●,字清虛,梁武帝大通三年居連山郡,以纔德見稱,為本郡主簿。後辭其印綬,遊探道要,居嵩高山。久之,過荊渚公安,二神作妖,起風浪阻船,因除伏之,令護船而渡。至南嶽,於祝融頂遇太平真君傳道要。復謂二神曰:「吾居郴陽作舟,可為吾守爐,他日丹就,汝亦有分」。丹成歸鄉,常乘一虎,執蛇為鞭。年一百餘,唐睿宗先天二年,風雲晦冥而升。
  孫思邈80 [ 太平廣記捲二十一著錄,註「出仙傳拾遺及宣室志」,檢裨海本宣室志,未載孫思邈事。又孫校鈔宋本廣記出處尚有杜陽編,檢顧氏文房小說本杜陽編亦無記載,歷世真仙體道通鑒捲二十九孫思邈條,係據續仙傳所記,欲析出宣室志之文,甚少根據,故並錄之。]
  孫思邈,雍州華原人也。七歲就學,日誦千餘言。弱冠善談莊老及百傢之說,亦好釋典。洛州總管獨孤信,見而嘆曰:「此聖童也。但恨其器大〔適〕(識)小[「適」據孫校鈔宋本廣記正。],難為用也」。後周宣帝時,思邈以王室多故,遂隱居太白山。隋文帝輔政,徵為國子博士,稱疾不起。常謂所親曰:「過是五十年,當有聖人出,吾方助之以濟人」。及唐太宗即位,召詣京師,嗟其容色甚少,謂曰:「故知有道者誠可尊重,羨門、廣成、豈虛言哉」!將授以爵位,固辭不受。唐顯慶七年,高宗召見,拜諫議大夫,又固辭不受。上元元年,辭疾請歸,特賜良馬及鄱陽公主邑司以居焉。當時名士,如宋之問、孟詵、 盧照●等,皆執師弟之禮以事焉。思邈嘗從幸九成宮,照●病,留在其宅。時庭前有大梨樹,照●為之賦,其序曰:「癸酉之歲,餘臥疾長安光德坊之官捨,〔父〕(戶)老雲[「父」據畿輔叢書本盧升之集正。]:是鄱陽公主邑司。昔公主未嫁而卒,故其邑廢。時有處士孫思邈 〔居之,君〕道洽古今[「居之,君」據畿輔叢書本盧升之集補。],學殫數術,高談正一,則古之蒙莊子,深入不二則今之維摩詰。至於推步甲乙,度量乾坤,〔飛煉石之奇,洗胃腸之妙〕[「飛煉石之奇,洗胃腸之妙」,據畿叢書本盧升之集補。], 則(甘公)洛下閎、安期先生〔扁鵲〕之儔也[「甘公」「扁鵲」據畿輔叢書本盧升之集補。]。自云開皇辛 〔亥〕(酉)歲生[按開皇紀年僅有十一年][ 「辛亥」(五九一),廣記作「辛酉」,盧升之集作][ 「辛醜」,皆誤。],年九十三矣。察之鄉裏,鹹雲數百歲〔人〕(又)共話周齊間事[「人」據孫校廣記正。],歷歷如目見,以此參之,不啻百歲人矣。然猶視聽不衰,神彩甚茂[「彩」盧升之集作「形」。],可謂古之聰明博達不死者也」。時照●有盛名,而染惡疾,嗟稟受之不同,昧遐夭之殊緻。因問思邈曰:「名醫愈疾,其道如何」?對曰:「吾聞善言天者,必質於人。善言人者,必本於天。天有四時五行,寒暑迭代,其轉運也,和而為雨,怒而為風,凝而為霜雪,張而為虹霓,此天地之常數也。人有四肢五髒,一覺一寐,呼吸吐納,循而為往來,流而為榮衛,彰而為氣色,發而為音聲,此人之常數也。陽用其精,陰用其形,天人之所同也。及其失也,蒸則生熱,否則生寒,結而為疣贅,陷而為癰疽,奔而為喘乏,竭而為焦枯診發乎面,變動乎形,推此以及天地,則亦如之。故五緯盈縮,星辰失度,日月錯行,彗孛流飛,此天地之危疹也;寒暑不時,此天地之蒸否也;石立土踴,此天地之疣贅也;山崩地陷,此天地之癰疽也;奔風暴雨,此天地之喘乏也;雨澤不時,川源涸竭,此天地之焦枯也。良醫導之以藥石,救之以針劑,聖人和之以道德,輔之以政事,故體有可愈之疾,天地有可消之災」。 又曰:「膽欲大而心欲小,智欲圓而行欲方,詩曰:如臨深淵,如履薄冰。謂小心也。糾糾武夫,公侯幹城。謂大膽也。不為利回,不為義疚。行之方也。見機而作,不俟終日。智之圓也」。其文學也,穎出如是;其道術也,不可勝記焉。初魏徵等受詔修齊梁周隋等五代史,恐有遺漏,屢訪於思邈,口以傳授,有如目●。東臺侍郎孫處約,嘗將其五子●、儆、俊、侑、佺,以謁思邈,思邈曰:「俊當先貴,侑當晚達。佺最居重位,禍在執兵。後皆如其言。太子詹事盧齊卿。自幼時請問人倫之事,思邈曰:「汝後五十年,位登方伯,吾孫當為屬吏,可自保也」。齊卿後為徐州刺史,思邈孫溥果為徐州蕭縣丞。邈初謂齊卿言時,溥猶未生,而預知其事。凡諸異跡,多如此焉。永淳元年卒,遺令薄葬,不藏冥器,不奠牲牢經月餘,顔貌不改,舉屍就木,空衣而已,時人異之。自註老子、莊子,撰千金方三十捲,福錄論三十捲,攝生真籙、枕中素書、會 三教論各一捲。
  開元中,復有人見隱於終南山,與宣律師相接,每來往●請宗旨。時大旱,西域僧請於昆明持結壇祈雨,詔有司備香燈,凡七日,縮水數尺。忽有老人夜詣宣律師求救曰:「弟子昆明池竜也,無雨時久,匪由弟子,鬍僧利弟子腦將為藥,欺天子言祈雨。命在旦夕, 乞和尚法力救護」。宣公辭曰:「貧道持律而已,可求孫先生」。老人因至 〔思邈石室求救〕[「思邈石室求救」據孫校救廣記補。],思邈謂曰:「我知昆明竜宮有仙方三十首,若能示予,予將救汝」。老人曰:「此方上帝不許妄傳, 今急矣,固無所●」。有頃,捧方而至,思邈曰:「爾旦還,無慮鬍僧也」。自是池水忽漲,數日溢岸,鬍僧羞恚而死。又嘗有神仙降謂思邈曰:「爾所著千金方,濟人之功,亦已廣矣,而以物命為藥,害物亦多,必為屍解之仙,不得白日輕舉矣。昔真人桓闓謂陶貞白事亦如之,固吾子所知也」。其後思邈取草木之藥,以代●蟲水蛭之命,作千金方翼三十篇。每篇有竜宮仙方一首,行之於世。及玄宗避羯鬍之亂,西幸蜀;既至蜀,夢一叟須鬢盡白,衣黃襦,再拜於前,已而奏曰:「臣孫思邈也,廬於●眉山有年矣。今聞鑾駕幸成都,臣故候謁」。玄宗曰:「我熟識先生名久矣,今先生不遠而至,亦將有所求乎」?思邈對曰:「臣隱居雲泉好餌金石藥,聞此地出雄黃,願以八十兩為賜,脫遂臣請,幸降使賫至●眉山」。玄宗諾之,悸然而寤,即詔寺臣陳忠盛,挈雄黃八十兩,往●眉〔山〕[「山」據孫校廣記補。]。宣賜思邈。忠盛既奉詔,入●眉,至屏風嶺,見一叟甚俊古,衣黃襦,立於嶺下。謂忠盛曰:「汝非天子使乎?我即孫思邈也」。 忠盛曰:「上命以雄黃賜先生」。其叟僂而受,既而曰:「吾蒙天子賜雄黃,今有表謝,屬山居無翰墨,天使命筆紮傳寫以進也」。 忠盛即召吏執牘染翰,叟指一石曰:表本在石上,君可錄焉」。忠盛目其石,果有朱字百餘,實表本也。遂謄寫其字,寫畢,視其叟與石,俱亡見矣。於是具以其事聞於玄宗,玄宗因問忠盛叟之貌,與夢者果同,由是異奇之,自是或隱或見。鹹通末,山下民傢,有兒十餘歲,不食葷血,父母以其好善,使於白水僧院為童子。忽有遊客稱孫處士,周遊院中訖,袖中出湯末以授童子曰:「為我如茶法煎來」。處士呷少許,以餘湯與之,覺湯極美,願賜一碗,處士曰:「此湯為汝來耳」。即以末方寸匕,更令煎吃。因與同侶話之,出門,處士已去矣,童子亦乘空而飛。衆方驚異,顧視煎湯銚子,已成金矣。其後亦時有人見思邈者。
  楊伯醜[太平廣記捲十八著錄,三洞群仙錄捲十二「伯醜譚易」條係刪節。]
  楊伯醜,馮翊武鄉人。好讀易,隱於華山。隋開皇初,文帝搜訪逸隱,開其有道,徵至京師,見公卿不為禮,人無貴賤,皆汝之,人不能測。帝賜衣,着至朝堂,捨之而去。常被發徉狂,遊行市裏,形體垢穢,未嘗櫛沐。亦開肆賣卜,卦無不中。有人失馬,詣伯醜卜之,伯醜方為太子所召,在途遇之,立為作卦,曰:「可於西市東璧南第三店,為我買魚作鱠,〔當得馬矣〕」[「當得馬矣」。據隋書捲七十八本傳補。]。如其言詣所指店中,果有人牽所失馬而至,遂擒之。何妥嘗與論易,聞妥之言,笑曰:「何用鄭玄、王弼之言乎」?於是〔別〕(測)理辨答[「別」孫校鈔宋本廣記正。], 思理玄妙,大異先儒之旨。論者謂其有玄機,因問其所學?曰:「太華之下,金天洞中,我曾受羲皇所教之易,與大道玄同,理窮衆妙。豈可與世儒常談,而測神仙之旨乎」?數年復歸華山上,後世世有人見之。
  開皇九仙[三洞群仙錄捲七] [ 「開皇九仙」條著錄。]
  開皇九仙者,孔丘明、楊元忠、張法樞、吳天印、陳志空、駱法通、鄒武君、謝幽岩、周仙用、鄧希元,當漢楚交兵之際,無棲芘之所,各有修道之志,避世入山,契為兄弟,同遊五嶽,後居洪州西山,皆得仙矣。至隋開皇中,鸞鶴儀衛,會於玉笥山中九仙臺上,徘徊終日,一時升天。
  周隱遙[太平廣記捲六著錄。三洞群仙錄捲十六「隱瑤再生」條係刪節。]
  周隱遙[「遙」三洞群仙錄作「瑤」。],洞庭山道士。自云甪裏先生之孫。山上有其祖甪裏廟甪裏村。言其數世得道,嘗居焦山中,學太陰煉形之道,死於崖窟中。〔夢謂〕(囑)其弟子曰[「夢謂」據三洞群仙錄正。]:「檢視我屍,勿令他物所犯,六年後,若再生,當以衣裳衣我」。弟子視之,初則臭穢蟲壤,唯五髒不變,依言閉護之;至六年往看,乃身全卻生,弟子備湯沐,以新衣衣之,發鬒而黑,髭粗而直,若獸髭焉。十六年又死如前,更七年復生。如此三度,已四十年餘,近八十歲,狀貌如三十許人。隋煬帝聞之,徵至東都,頒賜豐厚,恩禮隆異,而懇乞歸山,尋還本郡。〔貞〕(真)觀中[「貞」據孫鈔宋本廣記正。], 召至長安,於內殿安置,問修習之道? 對曰:「臣所修者,匹夫之志,功不及物,利唯一身。帝王修道,一言之利,萬國蒙福,得道之效,速於人臣。區區所學,非九重萬乘之所修也」。懇求歸山,尋亦遂其所適。
  萬寶常[太平廣記捲十四著錄,本出隋書捲七八本傳。三洞群仙錄捲八「萬傳八音」條係刪節。]
  萬寶常,不知何許人也。生而聰穎,妙達鍾律,●工八音。常於野中遇十許人,車服鮮麗,麾幢森列,如有所待。寶常趨避之,此人使人召至前曰:「上帝以子天授音律之性,將傳八音於季末之世,救將壞之樂,然正始之聲,子未備知也,使鈞天之官,以示子玄微之要」。命坐而教以歷代之樂,理亂之音,靡不周述,寶常畢記之。良久。群仙凌空而去寶常還傢,已五日矣。自此,人間之樂,無不精究。嘗與人同食之際,言及聲律,時無樂器,寶常以食器雜物,以筋扣之,品其高下,宮商畢備,諧〔於〕(作)絲竹「於」據隋書捲七十八,北史捲七十九本傳正。,大為時人所賞。歷周〔洎〕(泊)隋「洎」據隋書本傳正。,落拓不仕。開皇初,沛國公鄭譯定樂成,奏之,文帝召寶常,問其可否?常曰:「此亡國之音,哀怨浮散,非正雅之聲」。極言其不可。詔令寶常創造樂器,而其聲率下,不與舊同。又云:「世有周禮旋宮之義,自漢魏以來,知音者皆不能通之」。寶常創之,人皆哂笑,於是試令為之,應手成麯,衆鹹嗟異。由是損益樂器,不可勝紀,然其聲雅淡,不合於俗,人皆不好,卒寢而不行。寶常聽太常之樂,泣謂人曰:「淫厲而哀,天下不久相殺盡」。當時海內晏安,天下全盛,人聞其言大為不爾,大業之末,卒驗其事。是時鄭譯、?
首頁>> 文學>> 神魔志怪>> 杜光庭 Du Guangting   中國 China   前蜀   (850年933年)