北美楓 首頁
   北美文学网 | 移民园地 | 皮皮金工作室 | 漂木藝術家協會 | 诗海 | 乐岛
"华河杯"2007中外华文诗歌联赛暨华文民间报刊联展于2007年元旦正式开始。终评委:洛夫、非马、巫逖、谢冕、高平、向明、痖弦、陈铭华,Lorna Crozier写英文评语。 本次比赛得到上海华河工贸有限公司董事长何小芳先生的大力赞助。
  
 常見問題與解答常見問題與解答   搜索搜索   成員列錶成員列錶   成員組成員組   註册註册  個人資料個人資料    查看留言查看留言   登陸登陸   博客群博客群    博客新聞博客新聞   照相簿照相簿 
英文版 双语版 中文版
诗词字典 Dict 格律检验 Check 诗词搜索 Search 音乐频道 Music

北美楓 首頁 -> 古韵新音 發錶新帖   回復帖子
试改友人旧作
李盈枝
状元


註册時間: 2009-11-28
帖子: 5987
來自: 中国山东
李盈枝北美楓文集
帖子發錶於: 2013-02-04 10:05:29    發錶主題: 试改友人旧作 引用並回復

七律•宿镇江值雨

一路无心春色秀,长驱直下过扬州。
轴车万辆瓜洲渡,江水千秋入海流。
半夜临轩闻雨注,清晨对塔望江流。
醒来梦觉今非昨,无限江天任我游。

2004年5月旧作

七律•夜宿镇江值雨

一路怡心春色秀,长驱直下过扬州。
飞车万辆瓜洲渡,遗迹千秋古阁楼。
深夜临轩闻雨注,清晨对塔望江流。
远行谁会凭阑意?无限云天任我游。

2013年2月5日试改
返頁首
閱覽成員資料 發送私人留言 發送電子郵件
李盈枝
状元


註册時間: 2009-11-28
帖子: 5987
來自: 中国山东
李盈枝北美楓文集
帖子發錶於: 2013-02-04 12:29:52    發錶主題: 引用並回復

友人七律《夜宿镇江值雨》涂鸦
返頁首
閱覽成員資料 發送私人留言 發送電子郵件
李盈枝
状元


註册時間: 2009-11-28
帖子: 5987
來自: 中国山东
李盈枝北美楓文集
帖子發錶於: 2013-02-04 12:47:39    發錶主題: 引用並回復

七绝•香港夜景

华灯霓照通宵亮,车水流光不夜空。
过客熙熙忙为禄,人生处处皆匆匆。

1999年6月旧作

七绝•香港夜景

华灯霓照通宵亮,车水流光衬夜空。
过客熙熙争赶路,人生无处不匆匆。

2013年2月5日试改
返頁首
閱覽成員資料 發送私人留言 發送電子郵件
李盈枝
状元


註册時間: 2009-11-28
帖子: 5987
來自: 中国山东
李盈枝北美楓文集
帖子發錶於: 2013-02-04 12:50:12    發錶主題: 引用並回復

友人七绝《香港夜景》涂鸦
返頁首
閱覽成員資料 發送私人留言 發送電子郵件
黄洋界
探花


註册時間: 2007-03-23
帖子: 3301
來自: 多伦多,加拿大
黄洋界北美楓文集
帖子發錶於: 2013-02-07 09:15:27    發錶主題: 引用並回復

有人草创,有人润色,前者易,后者难,盖后者
难于猜度前者之心境也。当然,明显的词不达意者,
明显的不合律者,可以动小手术。而立意上要做大
手术就困难了。这是我的一孔之见。
当然, 盈枝兄是高明的医生,对友人的两首诗的改动,
对症施治,颇见功力。不吝赐教,值得赞赏。
_________________
++++++++++++++
喜金石书画,友竹菊梅兰
返頁首
閱覽成員資料 發送私人留言
笑聊
探花


註册時間: 2010-01-05
帖子: 3448
來自: 中国江苏无锡
笑聊北美楓文集
帖子發錶於: 2013-02-08 20:11:05    發錶主題: 引用並回復

老师新春快乐!
返頁首
閱覽成員資料 發送私人留言
金金
进士出身


註册時間: 2007-02-08
帖子: 2035
來自: 山东济宁
金金北美楓文集
帖子發錶於: 2013-02-25 14:17:29    發錶主題: 引用並回復

看改后的,确实有更务实的感觉。
_________________
http://blog.sina.com.cn/shirenjinjin
返頁首
閱覽成員資料 發送私人留言 發送電子郵件 博客 瀏覽發錶者的主頁
從以前的帖子開始顯示:   
錶情圖案
Very Happy Smile Sad Surprised
Shocked Confused Cool Laughing
Mad Razz Embarassed Crying or Very sad
Evil or Very Mad Twisted Evil Rolling Eyes Wink
Exclamation Question Idea Arrow
更多錶情圖案
1頁/共1頁           閱讀上一個主題 閱讀下一個主題    
北美楓 首頁 -> 古韵新音    發錶新帖   回復帖子
跳到:  
凡在本网站发表作品,即视为向《北美枫》杂志投稿。作品版权归原作者,观点与网站无关。请勿用于商业,宗教和政治。严禁人身攻击。管理员有权删除作品。上传图片,版权自负。