Maple Review :: View topic - 求助，希望大家可以帮忙翻译！！

	Chinese Literature Society of North America \| Maple Review \| Immigrants in Canada \| Angel Studio \| The Driftwood Artist Society \| Ocean of Poetry \| Island of Music "HuaHe Cup" 2007 Chinese Mainland and Oversea Poetry Competition and Non-governmental Magazines and Newspapers Joint Exhibition starts on the first day of 2007.
	FAQ Search Memberlist Usergroups Register Profile Log in to check your private messages Sign in Blogs Weblogs News Album



Dictionary Check Poems' Rules & Forms Search for Chinese Poems Poetry & Music

Maple Review Home -> 评论鉴赏　Reviews

求助，希望大家可以帮忙翻译！！

blue1060
童生

Joined: 08 Oct 2012
Posts: 3

blue1060Collection

Posted: 2012-10-09 17:55:46 Post subject: 求助，希望大家可以帮忙翻译！！

严重求助，本小弟文言文不好，希望大家可以帮忙把一下翻译成白话文小弟在此感谢不尽!! 甄氏三岁丧父。自少至长，并不好戏弄。年八岁，门外有立马戏者，家中诸姐皆上阁观之。姐怪，闻之曰：“门外走马为戏，老幼竞观，汝独不观，何也？”后答言：“此岂女人之所观邪？” 年九岁，喜读书写字，借褚兄笔使用。兄曰：“汝当习女工，何用读书写字。欲作女博士耶？”甄氏曰：“古之贤者，未有不学前世成败，以为已诫，不知书，何出观之？”

金金
进士出身

Joined: 08 Feb 2007
Posts: 2035
Location: 山东济宁
金金Collection

Posted: 2012-11-05 16:26:25 Post subject:

我在本论坛“宾至如归”栏目你的求助帖里已帮你翻译！ _________________ http://blog.sina.com.cn/shirenjinjin

金金
进士出身

Joined: 08 Feb 2007
Posts: 2035
Location: 山东济宁
金金Collection

Posted: 2012-12-20 14:54:55 Post subject:

看到没？？？？！ _________________ http://blog.sina.com.cn/shirenjinjin

Display posts from previous:

Emoticons





View more Emoticons

Page 1 of 1 View previous topic View next topic

Maple Review Home -> 评论鉴赏　Reviews

Once you post your works here, that means you submits them to the magazine of Maple Review (North American Maple, or BeiMeiFeng), a bilingual journal published by Chinese Literature Society of North America. The magazine holds the right to translate them into Chinese, and publish them in both languages. You need to be responsible for the copyright issues of your own files uploaded.
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
phpBB Chinese interface was translated by iCy-fLaME