慈林
秀才
注册时间: 2008-12-20
帖子: 419
来自: 洛杉矶
慈林北美枫文集 |
 发表于: 2010-10-08 23:19:17 发表主题: 一棵开花的树(步席慕蓉同名诗诗意) |
 |
|
一棵开花的树(步席慕蓉同名诗诗意)
我愿倾一生的美丽
挽你渐远的脚步
满树的花已盛开
日夜守候你将经的路途
可是春天将过去
我仍盼不到你的音足
哦,我想我已等错了地方
泪流我的美丽化作泥土
<一棵开花的树>
原作:席慕蓉
为这
我已在佛前求了五百年
求佛让我们结一段尘缘
佛于是把我化做一棵树
长在你必经的路旁
阳光下
慎重地开满了花
朵朵都是我前世的盼望
当你走近
请你细听
那颤抖的叶
是我等待的热情
而当你终于无视地走过
在你身后落了一地的
朋友啊
那不是花瓣
那是我凋零的心
写作札记:
刚在在网逛街,无意看见了席慕蓉的名作<一棵开花的树>,确是好诗.细看又觉得她太丰满了,写得太详细太清楚,失去了少女特有的羞涩与矜持.於是试着改写,几番,皆不合意,干脆另起炉灶,取其意,自我发挥,遂写成此诗.
思考:
1,席这着诗有什么毛病?请你改改.
2,我这诗有何可取,请你大改特改.
3,请为我的诗改个名字. |
|