谭曙方 童生
注册时间: 2009-05-04 帖子: 12 来自: 中国 谭曙方北美枫文集 |
发表于: 2009-05-04 17:53:01 发表主题: 散文随笔:洛夫的缘和情 |
|
|
★ 洛夫的缘和情
谭曙方
去年也是这个时候,秋天来临,洛夫先生和他的夫人陈琼芳女士像一对候鸟,从加拿大的温哥华飞到了中国。自从定居加拿大后,他们很规律地每年秋天飞到大陆一次,居住一个月,然后到台湾的儿子那里住一个月。那时是应原河北作协主席铁凝的邀请,洛夫先生在石家庄河北省文学馆做了一个诗书双艺展览。
山西的诗人们知道了这个消息,相约好一行10人从太原出发,在10月下旬的一天下午乘车赶赴石家庄,去看洛夫。同行的诗人张不代先生与洛夫先生是老朋友,他曾经在1993年接待洛夫先生在山西晋南旅游一圈,并观光了壶口瀑布。那次,是洛夫先生第一次看到黄河,他激动地用黄河的水痛快地洗了自己的脸。事后,他写了组诗《1993•过黄河》。其他的几位诗人都已过不惑之年,也没有见过洛夫,都是因长期以来非常欣赏洛夫的诗歌,而慕名前往的。在行使的途中,我们一路谈着洛夫的诗,也没有觉得困倦。到了石家庄已是晚上了,吃过晚饭去宾馆看望洛夫。张不代先生特意带了十年陈酿的汾酒,要送给洛夫品尝。洛夫先生看到山西有这么多诗人特意从太原奔赴几百里来参加他的诗书展,非常高兴。等我们落座,顺着诗歌的话题,洛老侃侃而谈了近一个时辰的诗歌话题。他还拿出了新出版《上海诗人》报,给我们看,恰好,头版上刊登有他的组诗《1993•过黄河》。在大家的一致要求下,我还即兴地朗诵了其中的一首。
第二天我们陪同他去看赵州桥,中午参观了柏林禅寺。等回到石家庄时已经是下午了,可稍事休息,下午四点多时,我们就又坐在了文学馆里,开了一个小型的新诗座谈会。洛夫先生已是78岁高龄了,但他谈起诗来,毫无倦意,从中国古典诗一直谈到当今处于边缘状态的新诗。因为诗的缘分,洛老为了表达他对山西诗人远道而来的激动和谢意,特意为每一位送了他的书法作品。据随行他的香港诗人傅天虹先生说,如果不是因为诗的缘故,这在平时是根本不可能的。那天晚宴后,我们与洛夫告别,连夜赶回了太原。
是啊,天虹兄说得好,完全是因为诗的缘故,没有任何别的色彩,我们与洛夫先生在石家庄风一般的相聚,又风一般地飘散,短暂但欢乐!
又是秋天了,2007年10月的一个傍晚,天空还飘着些许的雨丝。我们在太原飞机场等待去年秋天在石家庄与洛夫先生的践约。可飞机晚点了。等着接机的人大都是在大厅里,而我们和几位记者则是在大厅外闲侃着诗歌,等他—一一位诗名在世界各地流传的老人。诗人张承信说:“在大跃进年代,村里的石头上刻着的顺口溜,虽然算不上诗,但有些技巧还是值得参考,比如这样一段:如今盖房不用梁/打开西瓜掏去瓤/一个盖个小学校/一个盖个大食堂。”这段顺口溜,开头一句真是出奇制胜,人家的房都要用梁,不用梁怎么盖,于是吸引你看了下去。大家还侃到了艾青、洛夫诗歌里面的一些细节表现。周围是来往穿梭的人流,有的是刚下飞机,有的是来接机,大家都很忙碌,即使是那些刚降落的,面对接机的友人或家人,也都是一边微笑一边匆匆而去。独有几位接洛夫的省城诗人毫无节奏感地侃着诗歌在等待,这真是别有韵味的一道风景,与机场忙碌奔波的人流很不协调。洛夫先生还在几千米之上的高空飘着,而地面等他的诗人们在这个时候也是飘摇般地超然,超然于这个喧嚣且有竞争意味的机场枢纽。接到洛夫,引起我注意的是手推车上那个特大号的旅行箱,我看着都发愁,他已经79岁了,怎么提得动那么大个的旅行箱。大家一起到了他下榻的黄河京都大酒店,而后就围坐在一个特大的圆桌上用晚饭。诗人、省人大副主任李玉臻先生已在宾馆等候多时,此时也陪着一起品尝山西新试制的法国葡萄酒。用过饭后,洛夫先生在饭桌上就将一摞花城出版社新出版的《雨想说的——洛夫自选集》,一一签名送给在座的每一位。每个人手捧着洛夫亲笔签名的诗集,专注地看起来,因为飞机晚点而长久等待的疲倦也烟消云散了。那个时刻, 我内心似乎有个声音在说:这是因为诗的缘故。
第二天一早,我陪同洛夫先生去市郊的中北大学作讲演。就在前一天晚上,中北大学组织安排此次演讲的宣传部长诗人雪鹿与我通了一个电话,我说会标是不是“著名诗人洛夫诗歌讲座”?他说大家都知道洛夫,加著名反而显得有宣传做作的味道。我恍然大悟,说OK,加著名实属多余。中北大学有三万多学生,请名流讲座已是平常事情。但在这个周末的早晨,尽管阴雨绵绵,千人的科艺苑会堂还是座无虚席,连走廊里也站满了听众。会前,雪鹿曾对我讲,现在的学生对名人讲座很是挑剔,讲得不好或者是他们听不懂,就会中途稀稀拉拉地退席,有的学生还会在你讲座后与你辩论。但那天的会场气氛奇特的好,洛夫讲座的题目是《感受诗歌之美》,他原准备了自己的十一首诗来讲,但到中午时只讲了八首。在讲座的开场白中,洛老说:诗人要做诗歌的奴隶,但要做驾驭语言的主人。我理解所谓做诗歌的奴隶,就是无论欣赏还是创作诗歌,都要达到痴迷的程度。对他的几首名诗,如《边界望乡》、《金龙禅寺》、《因为风的缘故》等,他结合创作时的时代背景,灵感产生的缘由,诗中使用的技巧等,娓娓道来,使听众不知不觉地进入到他诗的意境。令我惊讶的是,曾经以超现实主义手法创作晦涩诗歌并以诗魔的称号名扬天下的洛夫,每当他朗诵自己的诗作到令人回味的美妙之处,学生们就会热情地鼓起掌来。看来,洛老的诗歌真是达到了雅俗共赏的境界。
讲演完毕,不等洛老走出会场,学校里广播、报纸、电台及许多社团的学生记者就将他围了个水泄不通。问题是千奇百怪的,洛夫坐在沙发上一一回答,真仿佛是被这些学生们给淹没起来。
学生问:洛夫先生,您已经是世界闻名的诗人,请问你如何看待诗歌与名利这个问题?
洛夫答:如果我想着名利而写诗,那就是本末倒置,那样也不会写出好诗。我首先是专注于自己喜欢热爱的诗歌,至于名利我也不反对,但那是自然而然地随后跟着来的。
学生问:您出版了三十多部诗集,诗歌作为您的职业。。。。。。。
写诗是我的事业,不是我的职业。洛夫先生打断了对方的话抢答了一句。
学生记者最后的一个问题是:洛夫先生,您今天上午,在讲演里,主要是想传达给我们关于诗歌的什么东西?也就是说最精髓的是什么?
洛夫先生站立起来,声色凝重地说:我们已经久违了中国古典诗歌的美,我们已经离它很远很久了。我就是想让大家知道,中国古典诗人在诗歌中的大智慧,古典诗歌中那些意象的永恒之美。
天啊,他讲的是自己的诗歌,尽管其中穿插地解释了有些精彩诗句是受到中国古典诗歌诗句的启发,但落脚点却是为了传播中国古典诗歌意象的永恒之美。看来这位娴熟使用西方现代派手法的诗魔,极其看重厚实的民族传统诗歌美学之基础,而非仅仅是横的移植,而不要纵的继承。他在《烟之外》这首诗中有这样两句:左边的脚印才下午/右边的脚印已黄昏了.。他在讲解时说:这里用了虚幻的、超现实的表现手法,其实李白的诗里早有这样的手法,比如:君不见高堂明镜悲白发,朝如青丝暮成雪。这样的诗句在中国古典诗句里很多,只不过当时他们没有叫什么超现实主义。
在中北大学吃完午饭,从市区的最北回到南面的黄河京都酒店,已是下午3点多了。洛老早上8点出发,为了讲座他一定很早就起来了,近十个小时的奔波、讲座,79岁的他没有休息,哪怕是小寐片刻,但他仍然煞是精神。洛夫先生在中北大学讲演前,为该校题写了一幅书法,内容是老子的话:天行健君子以自强不息。中北大学的诗人雪鹿为了补上洛夫先生的印章,特意也随洛老一起到了酒店。
洛老一边盖章,一边幽默地说:你们是为人民服务,我是为诗服务!
好一句为诗服务,这对他讲到的诗人要做诗歌的奴隶,是一句绝妙的注脚。——噢,又是因为诗的缘故。
十月末尾那天的晚上,山西省城五十余位诗人在唐都生态园为洛夫先生79岁祝寿。诗人、书法家董耀章先生特意书写的一个大大的寿字悬挂正中,红底黑字,衬托出节日喜气; 诗人李玉臻将一枚高高的寿山石印章送给了洛夫,他说这枚印章特别的高,意味着祝洛夫先生高寿超过九十九;诗人郭新民展开了在一幅近两米长的黄色宣纸上自己书写的草书,送给洛夫;诗人雪野将一尊明代的蜡烛台送给了洛夫,他说,你如果在加拿大停了电的时候,可以在这个烛台上点燃一根蜡烛。
鉴于著名诗人洛夫为中国新诗创作所做出的杰出贡献,山西当代中国新诗研究所所长、诗人马作辑先生,在晚会上为洛夫先生颁发了“华语诗根奖”。颁词为:“您的诗是奇异的花。您回归传统拥抱现代的创作经验是新生的根,必将为华语诗歌之树输送新的茁壮与繁荣。”
晚会主持人、诗人李杜先生在会上说:洛夫先生的诗歌是中国的,也是世界的,是传统的,也是现代的,但归根结底是传统的。洛夫先生的诗歌已经成为中国传统诗歌的组成部分。
洛夫先生在整个晚会上显出非常高兴的神态,他也破例地喝了白酒,而且面色泛红。他不仅即兴朗诵了自己的早年之作,也作了即席发言。他说:我非常高兴来到山西这块有着厚重历史文化底蕴的城市,我简直有点不能承受山西诗人如此浓厚的热情。去年,我在石家庄搞诗书画展览,山西的十位诗人赶去参加;今年来了山西,又受到大家一日紧排一日的热情招待,我一直在想,是什么原因是我们如此快乐地聚在一起呢,想来想去,是两个字:缘和情。因为诗歌的缘分,我们聚在了一起;因为浓浓的深情,我们聚在了一起。一句话,因为缘分,因为感情,因为诗的缘故!
二〇〇七年十一月一日
于太原黑龙潭居室
作者简介
谭曙方,祖籍河北,出生于山西太原,管理硕士,中国作家协会山西分会会员,《中国作家》杂志社签约作家,著有诗集《黄河呦》、《大地之子》、《黑色畅想》,散文集《穿越勃兰登堡门》,报告文学集《感触中美教育合作》等。其诗作曾获《诗刊》、《中国作家》、《诗歌报》、《江南》等报刊举办的全国诗歌大赛奖;2004年被世界汉诗协会授予“世界汉诗优秀诗人”荣誉奖;其散文曾获中国报纸副刊作品年度大赛奖多次。
曾经做过野外测量员、高级工程师、教师、国家公务员、中美合作大学高管等,现任职于人民文学杂志社驻外工作部。
博客:http://blog.sina.com.cn/tsfbk
电子信箱:tan_shufang@163.com _________________ 水与火 |
|
返页首 |
|
|
|
|
William Zhou周道模 探花
注册时间: 2007-06-10 帖子: 3950 来自: 中国四川广汉 William Zhou周道模北美枫文集 |
发表于: 2009-12-22 20:05:06 发表主题: |
|
|
学习,感谢介绍。诗的空气诗的心跳,诗的梦境诗的美妙! _________________ 诗歌是灵魂的歌唱.
周道模 |
|
返页首 |
|
|
|
|
|