|
博弈 榜眼
注册时间: 2006-12-21 帖子: 4381 来自: SFO 博弈北美枫文集 |
发表于: 2008-12-14 21:39:00 发表主题: 5.1狗仔使为有色无情,导演 |
|
|
5.1狗仔使为有色无情,导演
丰富多元的虚拟
填满了空虚.真的
本该溜狗的
傍晚
竟
让它趴在膝下嗅香港脚而自己和一个设为好友的头像在网上聊着风雪股灾之杀人于无形
(等到知道的时候就太晚了.乎雪崩?)而,她/他/它可能就住在隔壁. ㄛ ──埋尬
暗室里,某那人面的医师
自夜殇者处私下克隆了一些青春肢体
悄悄放到网上兜售.甭说,写冇就有
某些饥渴却膨胀的眼珠──酱(这样)飞来
就如蝇鼠之贪婪腐肉
警察的手电,记者的镁光
五分钟的聚焦,就使
一些光影的缠绵复活成暗室明星,就此
髓附的病毒自鼠尾躝入人的手指
以阴谋论姿态,以大胆称重亲爱
新的鼠蛆疫造成癫狂,酿(那样)不可自制的
按键/电击如莫斯密码间歇以长短律
五指盔甲齿咬桌布,步织一如巴洛克丝缕
复密,缝细间 眸灯 明灭如萤飞,虫火传言
每一个人头埃囥(icon)都建有古典隐圄
一件件的软体在点击时脱去了隐喻的外衣
幕谢流星!瓦上禾火!
甃出一个天井.好深的井啊
芦苇短风,赋格流绯
风管上重复着人声,空气里毕
剥着的
母题遗传形成的轶闻一家
"对于不可说的东西我们必须保持沉默。"
声响中竟有一些心况,其巴哈的晚年
声响中竟有一些心况,其贝多芬的晚年
────────────────,到此为止
罗生门,卡门,水门,楚门,艳照门
把音响关掉(最好将记者杀掉)
已然无聊,遂将遂与必要与对视通通
丢掉,关门睡觉──(TNND偏偏我是主角)
便什么都看不到──你们爱
酿, 酱, 解释, 从此就没有必要是必要!
--------------
下為繁體
5.1狗仔使為有色無情, 導演
豐富多元的虛擬
填滿了空虛. 真的
本該溜狗的
傍晚
竟
讓它趴在膝下嗅香港腳而自己和一個設為好友的頭像在網上聊著風雪股災之殺人於無形
(等到知道的時候就太晚了. 乎雪崩?) 而, 她/他/它可能就住在隔壁. ㄛ──埋尬
暗室裡, 某那人面的醫師
自夜殤者處私下克隆了一些青春肢體
悄悄放到網上兜售. 甭說,寫冇就有
某些飢渴卻膨脹的眼珠──醬(這樣)飛來
就如蠅鼠之貪婪腐肉
警察的手電,記者的鎂光
五分鐘的聚焦,就使
一些光影的纏綿復活成暗室明星,就此
髓附的病毒自鼠尾躝入人的手指
以陰謀 論姿態, 以大膽 稱重親愛
新的鼠蛆疫造成癫狂, 釀(那樣)不可自制的
按鍵/電擊如莫斯密碼間歇以長短律
五指盔甲齒咬桌布, 步織一如巴洛克絲縷
複密, 縫細間 眸燈 明滅如螢飛,蟲火傳言
每一個人頭埃囥(icon)都建有古典隱圄
一件件的軟體在點擊時脫去了隱喻的外衣
幕謝流星! 瓦上禾火!
甃出一個天井. 好深的井啊
蘆葦短風, 赋格流緋
風管上重複著人聲, 空氣裡畢
剝著的
母題遺傳形成的軼聞一家
"對於不可說的東西我們必須保持沉默。"
聲響中竟有一些心況, 其巴哈的晚年
聲響中竟有一些心況, 其貝多芬的晚年
────────────────, 到此為止
羅生門,卡門,水門,楚門,豔照門
把音響關掉(最好將記者殺掉)
已然無聊,遂將遂與必要與對視 通通
丟掉, 關門睡覺──(TNND偏偏我是主角)
便什麼都看不到──你們愛
釀, 醬, 解釋, 從此就沒有必要是必要! _________________ (在不斷的審醜裡終將建立起新的審美) |
|
返页首 |
|
|
|
|
上城 进士出身
注册时间: 2007-03-15 帖子: 2024 来自: 江夏黄鹤楼 上城北美枫文集 |
发表于: 2008-12-15 03:30:23 发表主题: |
|
|
好难看。要详加解释才行
最近看了一些陈水扁的诗作,又一般不同感受。
羅生門,卡門,水門,楚門,豔照門
把音響關掉(最好將記者殺掉)
已然無聊,遂將遂與必要與對視 通通
丟掉, 關門睡覺──(TNND偏偏我是主角)
便什麼都看不到──你們愛
釀, 醬, 解釋, 從此就沒有必要是必要!
写得超级棒!http://news.sina.com.cn/c/2008-11-25/220216723038.shtml _________________ 每个诗人都很重要 |
|
返页首 |
|
|
|
|
博弈 榜眼
注册时间: 2006-12-21 帖子: 4381 来自: SFO 博弈北美枫文集 |
发表于: 2008-12-15 13:41:49 发表主题: |
|
|
好難讀吧? 理解.
如果這是件藝術作品(我真的是說'如果')
你就當花比作者更長的時間來解讀欣賞.
這一首斷斷續續花了我一個禮拜.
其它的未完文字還孵著呢.
陳水扁詩不值一提, 別浪費一秒鐘在他的新聞上.
要我是張大帥,早拉出去斃了. _________________ (在不斷的審醜裡終將建立起新的審美) |
|
返页首 |
|
|
|
|
白水 大学士
注册时间: 2006-10-02 帖子: 14102 来自: TORONTO 白水北美枫文集 |
发表于: 2008-12-15 14:14:58 发表主题: |
|
|
要我是張大帥,早拉出去斃了.
_________________
喜欢这句, 爽 |
|
返页首 |
|
|
|
|
博弈 榜眼
注册时间: 2006-12-21 帖子: 4381 来自: SFO 博弈北美枫文集 |
发表于: 2008-12-15 19:51:59 发表主题: |
|
|
简注.
软体隐喻, 例一
http://vr.theatre.ntu.edu.tw/fineart/th6_500/th6_500g3.htm
莫斯密码
http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b5/International_Morse_Code.svg
创辞
ㄛ ──埋尬= Oh, my God
埃囥=icon
赋格(汉译fugue)
赋格的原理是,旋律主题先用一个声部展开,然后由其他声部接续模仿,模仿旋律可以和原先的原型相同,也可高可低,或者是相反,节奏也可快可慢的变化,因此它的组合是无限的。
酿,酱,甭,冇都属语音缩减(窟窿反而是古音(kl声)的失去导致成為二字),酿=那样,酱=这样是某些年轻一代逐渐创造出来的,这两个借音创造出来的选字,挺有意思.
巴哈晚年失明,贝多芬晚年失聪,其上的引句"对于不可说的东西我们必须保持沉默"是哲学家维特根斯坦的名句.不言,不视,不听.
瓦上禾火=甃,也算析字遊戲了.
至于'门'.都是乱翻译的结果.
"遂,必要,对视"三词在诗里都用滥了,发点牢骚,还是用了.
这他奶奶的就不用再解释了.(玩笑玩笑) _________________ (在不斷的審醜裡終將建立起新的審美) |
|
返页首 |
|
|
|
|
上城 进士出身
注册时间: 2007-03-15 帖子: 2024 来自: 江夏黄鹤楼 上城北美枫文集 |
发表于: 2008-12-31 21:23:25 发表主题: |
|
|
酿,酱,甭,冇都属语音缩减(窟窿反而是古音(kl声)的失去导致成為二字),酿=那样,酱=这样是某些年轻一代逐渐创造出来的,这两个借音创造出来的选字,挺有意思.
巴哈晚年失明,贝多芬晚年失聪,其上的引句"对于不可说的东西我们必须保持沉默"是哲学家维特根斯坦的名句.不言,不视,不听.
《哲学研究》杂志里不断有人比较维特根斯坦与魏晋时期的论题“言不尽意”、‘立象以尽意“,”得意忘言“。也就是“言意之辩”,可上追“庄子”
博弈此诗可成艺术品,不需要解读。溜狗去~~~~ _________________ 每个诗人都很重要 |
|
返页首 |
|
|
|
|
邹崧蔚 童生
注册时间: 2008-12-08 帖子: 93
邹崧蔚北美枫文集 |
发表于: 2008-12-31 21:58:22 发表主题: |
|
|
学习了,问好朋友们。 _________________ 我能说什么呢,我什么也没有说,是他在说。 |
|
返页首 |
|
|
|
|
遛达的七七 秀才
注册时间: 2006-06-07 帖子: 329
遛达的七七北美枫文集 |
发表于: 2009-01-01 15:28:28 发表主题: |
|
|
诗挺有意思 看你后面的探讨,就更有意思了,新年好博弈
顺便同意一下:把阿扁拉出去毙了,大家岁岁平安 |
|
返页首 |
|
|
|
|
|
|
|
|